■舉辦期間：2024年11月1日（星期五）～2025年1月31日（星期五） 價格：12,000日元新年派對計劃預約請點擊這裡內容：套餐/免費飲料或紀念品（芒果布丁6塊）/ 點擊這裡查看免費私人房間菜單的詳細信息◇◆ 提前預訂優惠◆◇ *如果您至少提前14天預訂，我們將準備起泡酒供敬酒。

■方案介紹① 將原本的2小時包廂方案延長至3小時（最後點飲料2小時30分鐘），讓您享受輕鬆的時光。 ②含氣泡酒和葡萄酒無限暢飲。盡情享受美味佳餚、交談和氣泡酒。 ③用餐後，您可以放鬆地享用咖啡。 ④作為紀念品，您將獲得西流特製的芒果布丁（每人1個）。將西流特色甜點帶回家，在家就能享受餐廳的滋味。 ※男性也可享有此套餐■套餐內容 ● 12月/1月菜單詳情請點擊此處■免費飲料內容（最後點餐時間為2小時30分鐘） <酒精類> 氣泡酒紅酒白酒<軟性飲料>柳橙、蘋果, 柚子茶, 烏龍茶, 茉莉花茶

■2024/12/26（木）～1/31（金）
ランチ個室メニュー詳細はこちら

■2025/2/1（土）～2/28（金）
スタンダード個室プランメニュー詳細はこちら

■2025/1/6(月)～3/31(月)
翡翠個室プランメニュー詳細はこちら

■2024/4/1(月)～2025/3/31(月)
宮廷個室プランメニュー詳細はこちら



■フリードリンク
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・ハイボール・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶

■個室料金はプランに含まれております。

■内容　コース料理（プレミアムランチ）　フリードリンク付き　

■内容　コース料理（スタンダード）　フリードリンク付き　
＊11/1（金）～2025/1/31（金）は販売を休止いたします。

■內容 套餐（翡翠套餐） 含免費飲料

■内容　コース料理（宮廷コース）　フリードリンク付き　

菜單範例：什錦點心 / 玉米湯 / 中式叉燒沙拉 / 番茄醬燜蝦 / 炸雞 / 五子炒飯 / 甜點

■期間：2024年12月20日（星期五）至12月25日（星期三） 將海膠原蛋白熬成由廚師精心熬製的上等湯。西流的特色菜是烤北京烤鴨，而海鮮菜餚則可以選擇活鮑魚或龍蝦。主菜是和牛，米飯是溫暖身心的海鮮煲仔飯。 近年來，作為中國的聖誕節習俗，送蘋果「平安果」的習俗已廣泛流傳，象徵著祈求「平安」（平安幸福）。聖誕節套餐的甜點，我們將提供使用“蘋果”的甜點。 聖誕節套餐菜單詳情請點這裡■免費飲料 *2小時制，最後點餐時間為提前30分鐘 *我們將為每人準備一杯蘋果氣泡酒作為敬酒。 <酒類> 瓶裝啤酒、紹興酒、葡萄酒（紅/白）、高球酒、燒酒 <軟性飲料> 柳橙、蘋果、柚子、烏龍茶、茉莉花茶

菜單範例：什錦點心 / 玉米湯 / 中式叉燒沙拉 / 番茄醬燜蝦 / 炸雞 / 五子炒飯 / 甜點

■ 菜單示例· 開胃菜配烤菜· 海鮮蟹蛋濃湯· 鮑魚和扇貝蔬菜炒· 北京烤鴨· 黑胡椒炒日本牛里脊· 今日蒸魚· 閩菜炒飯· 金魚芒果布丁 ● 免費瓶裝啤酒/紹興酒/紅酒（紅/白）/highball/燒酒/汽水（橙/蘋果/柚子）/烏龍茶/茉莉花茶 我送你禮物。 3.您可以在橫濱高島屋以10％的折扣購買交付的商品。 4. 婚宴合同優惠 100,000 日元將從招待價中扣除。 （使用此計劃後簽訂合同的客戶有資格。）

期間：2024年9月1日星期日～2025年3月31日星期一內容：套餐/吐司起泡酒免費飲料/附有原創相框的紀念照片/可選擇的周年慶計劃優惠◇◆ 可選擇的週年慶計畫優惠〜請選擇一項以下〜 ◆◇ (1) 生日的人將根據年齡獲得%折扣（例如：20歲生日慶典= 20歲生日的人20%折扣）） (2) %折扣根據紀念情侶週年紀念日或結婚紀念日的年數計算（例如：慶祝結婚25 週年紀念日的情侶可享25% 的折扣，慶祝結婚5 週年紀念日的情侶可享5% 的折扣） (3) 當10 人或以上使用此方案時， 1人免費。最後點餐需提早30分鐘）瓶裝啤酒、紹興酒、葡萄酒（紅/白）、高球酒、燒酒、柳橙、蘋果、柚子、烏龍茶、茉莉花茶*請點擊此處 私人預訂可供4 人或以上入住的房間。如果包廂已滿，或您打算使用3人以下，請從[大廳座位]預訂頁面進行。

▼ 菜單範例 烤前菜拼盤 / 海鮮蟹肉濃湯 / 鮑魚帶子炒蔬菜 / 北京烤鴨 / 黑胡椒炒和牛里脊肉 / 當日清蒸魚 / 閩式紅燒炒飯/ 金魚配芒果

■期間：2025年1月6日（星期一） - 2025年3月31日（星期一） “彩龍”熱水浴使用海洋膠原蛋白，其紅色被認為是幸運符，而彎曲的腰部是長壽的象徵。飯後，我們會在逸夫門準備螃蟹，據說螃蟹可以帶來好運，以慶祝健康長壽。 ■內容 紅龍春節套餐附免費飲品 點擊查看菜單詳情■免費飲品（2小時制，最後點餐時間提前30分鐘） <酒類>春節起泡酒、瓶裝啤酒、紹興酒（陳年紹興貴酒5年）老），葡萄酒（紅/白）高杯酒，燒酒<軟性飲料>橙子，蘋果，柚子，烏龍茶，茉莉花茶

■期間：2025年1月6日（週一）～2月2日（星期日）在上述農曆新年期間，我們將推出特別禮品作為新年禮物，回饋廣大客戶的持續惠顧。 【優惠】①我們將準備一款名為「紅龍」的原創雞尾酒作為迎賓飲品。 ② 餐後甜點有“能勾”，這是過年必備的吉祥甜點，據說可以帶來好運。 ③飯後，我們會給您一個“紅包”，也就是我們中國所說的“新年禮包”，您可以打開享用。

■期間：2025年2月3日（週一）～3月31日（星期一）

■メニュー内容
＊決まり次第、掲載いたします。
※乾杯は、ロゼスパークリングワインをご用意いたします。（お一人様1杯）
■フリードリンク（フリードリンクは30分前ラストオーダー）
＜アルコール＞
ドラゴンハイボール、瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・ウィスキー・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶

■中国料理「彩龍」呂料理長 特製 「マンゴープリン 6個入り」を全員分ご用意いたします。
ご接待のお手土産にもおすすめです。（フリードリンクはついておりません）

■メニュー内容
＊決まり次第、掲載いたします。
※乾杯は、ロゼスパークリングワインをご用意いたします。（お一人様1杯）

～菜單範例～・什錦點心・玉米湯・中式叉燒沙拉・番茄醬蝦・炸雞・果麥炒飯・甜點

♢季節花束 3,300日圓/5,500日圓/11,000日圓 ※照片為售價5,500日圓（含稅）的花束的圖片。 *花的種類因季節而異。您無法指定顏色。 *根據您的要求，花束將送到您的座位上。

尺寸：約 25 公分高 x 13 公分寬。花型因季節而異。您無法指定顏色。・收到您的請求後，我們會將花束送到您的座位上。

尺寸：約高 30 厘米 x 寬 23 厘米

尺寸：約高 50 厘米 x 寬 30 厘米

♢當季桌花 2,200日圓/3,300日圓 ※照片為售價2,200日圓（含稅）的桌花圖片。 *花的種類因季節而異。您無法指定顏色。 *桌花將提前放置在您的座位上。

尺寸：約高 14 厘米 x 寬 15 厘米

♢草莓酥餅No.4 (12cm) ♢草莓酥餅No.5 (15cm) ♢草莓酥餅No.6 (18cm)

■由於系統問題，網路預訂的4號（直徑12公分）選項2至4人僅適用於大廳座位。如果您想將此選項新增至您的私人房間，請透過電話與我們聯絡。

■5號（直徑15cm）適合4～5人

■6號（直徑18cm）適合6～8人