■期间：2024年11月1日（星期五）～2025年1月31日（星期五） 价格：12,000日元点击此处预订新年派对计划内容：套餐/免费饮料或纪念品（6个芒果布丁）/包间费用免费◇◆提前预订优惠◆◇ *如果您至少提前14天预订，我们将准备起泡酒供敬酒。 *菜单内容将在决定后立即发布。

■方案介绍① 将原本的2小时包房方案延长至3小时（最后点饮料2小时30分钟），让您享受轻松的时光。 ② 含起泡酒和无限畅饮的葡萄酒。尽情享受美味佳肴、交谈和起泡酒。 ③用餐后，您可以放松地享用咖啡。 ④作为纪念品，您将获得西流特制的芒果布丁（每人一份）。将西流特色甜品带回家，在家就能享受餐厅的味道。 *此方案也适用于男性■套餐内容 套餐（高斋午餐）10/1（星期二）至 11/29（星期五） 菜单详情请点击此处■免费饮料内容（最后点餐时间为 2 小时 30 分钟） <酒类 ＞ 起泡酒 红酒 白葡萄酒 <软饮料> 橙子、苹果、柚子、乌龙茶、茉莉花茶

■2024/10/1(周二)～11/30(周六) 午餐包房方案菜单详情请点击此处■2024/11/1(周五)～3/31(周四) 水晶包房方案菜单详情■2024/4 / 1（星期一） - 2025/3/31（星期一） 宫殿包间计划菜单详细信息请点击这里■免费饮料 <酒精类> 瓶装啤酒，绍兴酒，葡萄酒（红/白），苏打水，烧酒 <软饮料> 橙子，苹果, 柚子・乌龙茶/茉莉花茶■套餐中包含包间费用。

■内容　コース料理（プレミアムランチ）　フリードリンク付き　

■内容　コース料理（スタンダード）　フリードリンク付き　
＊11/1（金）～2025/1/31（金）は販売を休止いたします。

■内容　コース料理（翡翠コース）　フリードリンク付き　
＊11/1（金）～11/30（土）は販売を休止いたします。

■内容 套餐（北京烤鸭宴翡翠套餐） 含免费饮料 烤鸭的最后点餐将在米饭上桌时进行。 *使用时间仅限 2 小时（最后点餐 90 分钟）。 *若进店90分钟内到达店铺最后点餐时间，则优先考虑店铺最后点餐时间。 ~ 菜单详情 ~ ・港式烤味及冬日凉菜拼盘 ・海胶原蛋白蟹蛋汤 ・彩龙烤北京烤鸭 ~港式 ~ 包车服务 ・今日海鲜及严选中式蔬菜炒 ・肉类厚厚牛舌香烤时蔬、橄榄叶藜麦风味蛋清炒饭、主厨特制港式甜品

■内容　コース料理（水晶コース）　フリードリンク付き　
＊9/1（日）～10/31（木）は販売を休止いたします。

■内容　コース料理（宮廷コース）　フリードリンク付き　

期間：2024年10月1日（火）～2024年11月30日（土）

内容：コース／フリードリンク／七五三お祝いプラン特典付き

■七五三お祝いプラン（ランチ限定）￥14,000
＜メニュー内容＞
※詳細は決まり次第掲載いたします。
メニュー例：前菜／北京ダック／スープ／メインディッシュ選択（海鮮料理または肉料理より）／季節の料理／ご飯もの／デザート

■七五三お祝いプラン（ランチ＆ディナー）￥22,000
＜メニュー内容＞
焼き物入り前菜の盛り合せ／海鮮と蟹肉入りとろみスープ／鮑とホタテ貝 野菜の炒め／北京ダック／和牛サーロインの黒胡椒炒め／本日の魚の姿蒸し／福建風 あんかけチャーハン／金魚のマンゴープリン

◇◆ 早期予約特典◆◇
＊7日前までのご予約の場合、「お祝いの桃饅頭」をご用意いたします。

◇◆ 七五三お祝いプラン特典◆◇
＊乾杯用スパークリングワインをご用意
＊オリジナルフレーム入り記念写真プレゼント
＊七五三お祝いのお子様「お子様御膳（通常料金￥4,500）」を無料でご用意
＊大人4名様以上のご利用で個室をご用意いたします。（個室料無料／個室には数に限りがございます。）

●フリードリンク内容（プラン共通）
※2時間制・ラストオーダーは30分前
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン・オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶

※個室に空室が無い場合及び大人3名様以下のご利用の際は、ホール席にて承りますので、お電話にてお問合せください。（ホール席では、お子様合わせて3名様から承ります）
レストラン総合予約：045-411-1188（10：00-19：00）

菜单示例：什锦点心 / 玉米汤 / 中式叉烧沙拉 / 番茄酱焖虾 / 炸鸡 / 五子炒饭 / 甜点

■期间：2024/12/20（星期五） - 12/25（星期三） 海胶原蛋白被厨师熬成最好的汤。西流的特色菜是烤北京烤鸭，而海鲜菜肴则可以选择活鲍鱼或龙虾。主菜是和牛，米饭是暖心的海鲜煲仔饭。 近年来，作为中国的圣诞节习俗，送苹果“平安果”的习俗已广泛流传，象征着祈求“平安”（平安幸福）。圣诞节套餐的甜点是使用“苹果”的甜点。 点击此处了解圣诞节（耶稣诞生）套餐的菜单详情■免费饮料*2小时，最后点餐时间为提前30分钟*我们将为每人准备一杯苹果气泡酒作为祝酒。 <酒类> 瓶装啤酒、绍兴酒、葡萄酒（红/白）、高球酒、烧酒 <软饮料> 橙子、苹果、柚子、乌龙茶、茉莉花茶

菜单示例：什锦点心 / 玉米汤 / 中式叉烧沙拉 / 番茄酱焖虾 / 炸鸡 / 五子炒饭 / 甜点

■ 菜单示例· 开胃菜配烤菜· 海鲜蟹蛋浓汤· 鲍鱼和扇贝蔬菜炒· 北京烤鸭· 黑胡椒炒日本牛里脊· 今日蒸鱼· 福建风味炒饭· 金鱼芒果布丁 ● 免费瓶装啤酒/绍兴酒/红酒（红/白）/highball/烧酒/汽水（橙/苹果/柚子）/乌龙茶/茉莉花茶 我送你礼物。 3.您可以在横滨高岛屋以10％的折扣购买交付的商品。 4. 婚宴合同优惠 100,000 日元将从招待价中扣除。 （使用此计划后签订合同的客户有资格。）

期间：2024年9月1日星期日～2025年3月31日星期一内容：套餐/吐司起泡酒免费饮料/附有原创相框的纪念照片/可选择的周年庆计划优惠 ◇◆ 可选择的周年庆计划优惠〜请选择一项以下〜 ◆◇ (1) 生日的人将根据年龄获得％折扣（例如：20岁生日庆典= 20岁生日的人20％折扣）） (2) 根据数量的％折扣纪念情侣周年纪念日或结婚纪念日的年数（例如：庆祝结婚 25 周年纪念日的情侣可享受 25% 折扣，庆祝结婚 5 周年纪念日的情侣可享受 5% 折扣） (3) 当 10 人或以上使用该计划时，1 人免费(4) 庆祝桃子馒头（每人赠送1个） *仅在至少提前1周预约的情况下可以选择 (5) 庆祝花束 ●免费饮料内容（限时2小时） /最后点餐时间提前30分钟）瓶装啤酒、绍兴酒、葡萄酒（红/白）、高球酒、烧酒、橙子、苹果、柚子、乌龙茶、茉莉花茶*请点击这里 预订适用于4人或以上的包间。如果包厢已满或人数在3人以下，请从[大厅座位]预订页面进行。

▼ 10月1日（星期二）～11月30日（星期六）的菜单请点击这里

▼ 菜单示例 烤前菜拼盘 / 海鲜蟹肉浓汤 / 蔬菜炒鲍鱼扇贝 / 北京烤鸭 / 黑椒炒和牛里脊肉 / 当日清蒸鱼 / 闽式红烧炒饭/ 金鱼配芒果布丁

■期间：2025年1月6日（星期一） - 2025年3月31日（星期一） “彩龙”热水浴使用海洋胶原蛋白，其红色被认为是幸运符，而弯曲的腰部是长寿的象征。您可以品尝到奢华的调味粉虾、珍宝蘑菇中塞满的时令白萝卜以及松阪牛肉。饭后，我们会在逸夫门准备螃蟹，据说螃蟹可以带来好运，以庆祝健康长寿。 ■内容 红龙春节套餐附免费饮料 ■菜单示例 烧烤开胃菜拼盘 海胶原蛋白汤 吉祥虎虾调味粉 蘑菇酿白萝卜 农历新年庆祝活动 清爽炒松阪牛肉 黄金蟹伊面拼盘甜点■ 免费饮料（2小时，最后点餐时间为30分钟） <酒类> 新年起泡酒、瓶装啤酒/绍兴酒（陈年绍兴酒5年）、葡萄酒（红/白）高杯酒、烧酒<软饮饮料> 橙子・苹果、柚子、乌龙茶、茉莉花茶

■期间：2025年1月6日（星期一）～2月2日（星期日）在上述农历新年期间，我们将推出特别礼品作为新年礼物，回馈广大客户的持续惠顾。 【优惠】①我们将准备一款名为“红龙”的原创鸡尾酒作为迎宾饮品。 ② 餐后甜点有“能勾”，这是过年必备的吉祥甜品，据说可以带来好运。 ③饭后，我们会给您一个“红包”，也就是我们中国所说的“新年礼包”，您可以打开享用。

■期间：2025年2月3日（星期一）～3月31日（星期一）

时间：2小时制[午餐] ●1月1日（周三·节假日）～1月3日（周五）11:15或14:00 *2小时制 ●1月4日（周六）～1月5日（周日）11:30～16 :00（最后入场 15:00） *2 小时制 [晚餐] ●1 月 1 日（周三、节假日）～ 1 月 4 日（周六）17:30-22:00（最后入场 21:00） ●1 月 5 日（周日） 17:30-21:00（最后入场时间20:00）

■菜单示例 <新年套餐> 新年套餐的菜单详情请点击这里■免费饮料内容（最后点餐时间为30分钟前） <酒类> 瓶装啤酒、绍兴酒（银龙3年）、葡萄酒（红/白） 、威士忌、烧酒<软饮料＞橙子、苹果、柚子、乌龙茶、茉莉花茶

■菜单示例 <宝美人包租全席套餐> 宝美人人全席套餐的菜单详情请点击这里■免费饮料内容（最后点餐时间为提前30分钟） <酒类> 瓶装啤酒、绍兴酒（银龙3年） ）、葡萄酒（红/白））・威士忌・烧酒<软饮料>橙子・苹果・柚子・乌龙茶・茉莉花茶

～菜单示例～・什锦点心・玉米汤・中式叉烧沙拉・番茄酱虾・炸鸡・果麦炒饭・甜点

♢季节花束 3,300日元/5,500日元/11,000日元 ※照片为售价5,500日元（含税）的花束的图片。 *花的种类因季节而异。您无法指定颜色。 *根据您的要求，花束将送到您的座位上。

尺寸：约 25 厘米高 x 13 厘米宽。花型因季节而异。您无法指定颜色。・收到您的请求后，我们会将花束送到您的座位上。

尺寸：约高 30 厘米 x 宽 23 厘米

尺寸：约高 50 厘米 x 宽 30 厘米

♢当季桌花 2,200日元/3,300日元 ※照片为售价2,200日元（含税）的桌花图片。 *花的种类因季节而异。您无法指定颜色。 *桌花将提前放置在您的座位上。

尺寸：约高 14 厘米 x 宽 15 厘米

♢草莓酥饼No.4 (12cm) ♢草莓酥饼No.5 (15cm) ♢草莓酥饼No.6 (18cm)

■由于系统问题，网上预订的4号（直径12厘米）选项2至4人仅适用于大厅座位。如果您想将此选项添加到您的私人房间，请通过电话联系我们。

■5号（直径15cm）适合4～5人

■6号（直径18cm）适合6～8人