ビストロ・ノーガにて日本酒に合わせたオリジナルコースを楽しんでいただく人気イベント「日本酒ペアリングディナー」を20名様限定で開催いたします。

2023年秋。ビストロ・ノーガは、天保8年(1837年)の創業以来『手間・ひまを惜しまず』をコンセプトに丁寧な酒造りに取り組む蔵元「山陽盃酒造」とコラボレーション。兵庫県原産の米のみを使用し、揖保川の清流の伏流水を仕込水に、食卓に笑顔を咲かせる酒『播州一献』と秋の味覚をお愉しみいただきます。
酒器（グラス）も日本酒に合わせてセレクトし、「日本酒×料理×グラス」という、"一日だけ、ここでしか体験できない"特別＆貴重なひとときをお届けいたします。

★料理：全6品
★日本酒：播州一献4種＋シードル
※蔵元の方に酒造りのこだわりや「播州一献」の特徴、美味しい楽しみ方などをお話いただきます。
★グラス：日本酒に合わせてグラスもペアリングします）
※木本硝子の木本様に日本酒に合わせた酒器（グラス）をセレクトしていただき、その特徴やポイント、味わい方などをお話いただきます。
★時間：19:00～21:30
※20名様限定。定員になり次第受付終了とさせていただきます。
※TEL受付は電話（03－6284－2417）です。お気軽にお問い合わせください。

【コース内容】

【アミューズ】

【前菜】

【温前菜】

【魚料理】

【肉料理】

【デザート】

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。
※コース料金は税金、サービス料込の価格でございます。

Bistro NOHGAでは4/20、27（土）、5/18、25（土）、6/1、6/8（土）のディナータイム限定で【UENO JAZZ NIGHT】と題しまして、ジャズの生演奏を開催しております。（19:00～19:30、20:00～20:30）音楽とお食事、ワインを愉しみながらゆっくりと土曜日の夜をお過ごしください。 ワインはウェルカムシャンパン、お料理に合わせた白ワイン、赤ワインをグラスにて各一杯ずつご用意いたします。

■コース内容

【アミューズ】

　本日の一皿

【前菜】

　・タスマニアサーモンのスモーク、オランデーズソースとパセリのピューレ

【魚料理】

　・蛤のフラン、春豆のピューレ

【肉料理】

　・仔牛ロース肉のヴィエノワーズ、茸の香りとじゃが芋のピューレを添えて

【デザート】

　・抹茶のアイスクリームとクランブル

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。

アニバサリープレートは600円（税サ込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージは25文字以内、ローマ字のみで承ります。

----------------------------------------------------------------------------------
[Course Menu]

[Aperitif]
・Sparkling wine (can be changed to non-alcoholic sparkling wine)

[Amuse-bouche]
・Spinach chiffon salad with bacon-flavored cream

[Appetizer]
・Tasmanian salmon marinade and avocado tartare

[Soup]
・Jerusalem artichoke soup, cappuccino style

[Meat dish]
・Tamba red chicken ballotine, with seasonal vegetables and jus

[Dessert]
・Buche de Noel and raspberry sorbet

[Asakusa Manufacture bread]

[After-meal drink] Kabuki coffee / black tea
*The photo is for illustrative purposes only.
*The menu may change without notice depending on the availability of ingredients.

----------------------------------------------------------------------------------
[Menu]

[Aperitif]
・Sparkling wine (can be changed to non-alcoholic sparkling)

[Amuse-bouche]
・Spinach chiffon salad with bacon-flavored cream

[Appetizer]
・Tasmanian salmon marinade and avocado tartare

[Fish dish]
・Monkfish meuniere with herb butter sauce and spinach

[Meat dish]
・Tamba red chicken ballotine with seasonal vegetables and jus

[Dessert]
・Buche de Noel and raspberry sorbet

[Asakusa Manufacture bread]

[After-meal drink] Kabuki coffee / black tea
*The photo is for illustrative purposes only.
*The menu may change without notice depending on the availability of ingredients.

----------------------------------------------------------------------------------
[Course Menu]

[Aperitif]
・Sparkling wine (can be changed to non-alcoholic sparkling)

[Amuse-bouche]
・Spinach chiffon salad with bacon-flavored cream

[Appetizer]
・Tasmanian salmon marinade and avocado tartare

[Hot appetizer]
・Smelt beignets, Jerusalem artichoke puree and truffle-scented celery salad

[Meat dish]
・Tamba red chicken ballotine with seasonal vegetables

[Dessert]
・Buche de Noel and raspberry sorbet

[Asakusa Manufacture bread]

[After-meal drink] Kabuki coffee / black tea
*The photo is for illustrative purposes only.
*The menu may change without notice depending on the availability of ingredients.

----------------------------------------------------------------------------------
[Course Menu]

[Aperitif]

[Amuse-bouche]
・Cauliflower espuma, saltwater sea urchin and shellfish jelly

[Appetizer]
・Marinated Tasmanian salmon and avocado tartare

[Hot appetizer]
・Smelt beignets, Jerusalem artichoke puree and truffle-scented celery salad

[Fish dish]
・Monkfish meuniere, butter sauce with herbs and spinach

[Meat dish]
・Roast beef of Japanese black beef sirloin, with seasonal vegetables

[Dessert]
・Buche de Noel and raspberry sorbet

[Asakusa Manufacture bread]

[After-meal drink] Kabuki coffee / black tea
*The photo is for illustrative purposes only.
*The menu may change without notice depending on the availability of ingredients.

----------------------------------------------------------------------------------
[Course Menu]

■Amuse-bouche
Today's small dish

■Appetizer [Please choose your favorite dish from the following three options]
・Yellowtail carpaccio with pickled radish and bergamot-scented sweetfish sauce vinaigrette
・Marinated Tasmanian salmon with endive salad, walnuts, apples and blue cheese
・Cold veal tongue with ravigote sauce and endive salad

■Main Dish [Please choose your favorite dish from the following three options]
・Steamed threadfin bream with anchovy cream sauce and seasonal vegetables
・Kirishima pork shoulder loin confit with Kujo leek gribiche
・Date chicken ballotine and root vegetable pot-au-feu

■Dessert [Please choose your favorite dish from the following three options] ・Today's dessert
・Basque-style cheesecake and Jersey milk sorbet
・Chocolate terrine garnished with rock salt and black pepper Served with vanilla ice cream

■Bread

■After-meal drink
Kabuki coffee or tea

*Menu contents may change without notice depending on the availability of ingredients.

Anniversary plates are available for 550 yen (tax included).
If you wish, please enter the message below when making your reservation.
There are five types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name included, please enter it when making your reservation.
・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations
*Messages must be no more than 25 characters, including your name, and must be in Roman letters only.

■Amuse-bouche Small dish of the day■Appetizer [Please choose your favorite dish from the following three options] ・Yellowtail carpaccio with pickled radish and bergamot-scented sweetfish sauce vinaigrette ・Marinated Tasmanian salmon with endive salad, walnuts, apples and blue cheese ・Cold veal tongue with ravigote sauce and endive salad■Main dish [Please choose your favorite dish from the following three options] ・Steamed threadfin bream with anchovy cream sauce and seasonal vegetables ・Kirishima pork shoulder loin confit with Kujo leek gribiche ・Date chicken ballotine and root vegetable pot-au-feu■Dessert [Please choose your favorite dish from the following three options] ・Today's dessert ・Basque-style cheesecake and Jersey milk sorbet ・Chocolate terrine with rock salt and black pepper ■Bread with vanilla ice cream ■After-meal drink Kabuki coffee or tea *Menu contents may change without notice depending on the availability of ingredients. Anniversary plates are available for 550 yen (tax included). If you wish, please enter the message below when making your reservation. There are five types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter it when making your reservation. ・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations *Messages must be no more than 25 characters, including your name, and must be in Roman letters only.

[Course Contents] ■Amuse-bouche: Today's small dish■Appetizer: Pate en croute - cold pie crust with minced meat and foie gras■Fish dish: Steamed threadfin bream, anchovy cream sauce, and seasonal vegetables■Meat dish: Domestic beef cheek meat stewed in red wine with potato puree■Dessert: Mascarpone espuma and Kaburagi coffee sorbet - inspired by tiramisu■Bread■After-meal drink: Kaburagi coffee or tea*The menu may change without notice depending on the availability of ingredients. Anniversary plates are available for 550 yen (tax included). If you wish, please enter the message below when making your reservation. There are five types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name included, please enter it when making your reservation.・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations *Messages must be 25 characters or less, including your name, and must be in Roman letters only.

----------------------------------------------------------------------------------
[Course Menu]

■Amuse-bouche
Today's small dish

■Appetizer
Pate en croute - cold pie wrapped with minced meat and foie gras -

■Fish dish
Steamed threadfin bream, anchovy cream sauce, and seasonal vegetables

■Meat dish
Domestic beef cheek meat stewed in red wine with potato puree

■Dessert
Mascarpone espuma and Kaburagi coffee sorbet - inspired by tiramisu -

■Bread

■After-meal drink
Kaburagi coffee or tea

*The menu may change without notice depending on the availability of ingredients.

Anniversary plates are available for 550 yen (tax included). If you wish, please enter the message below when making your reservation.
There are five types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name included, please enter it when making your reservation.
・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations
*Messages must be 25 characters or less, including your name, and must be in Roman letters only.

----------------------------------------------------------------------------------
[Course Menu]

■Amuse-bouche
Today's small dish

■Appetizer
Pate en croute - cold pie wrapped with minced meat and foie gras

■Hot appetizer
Jerusalem artichoke soup, cappuccino

■Main dish
Domestic beef cheek stewed in red wine with potato puree

■Dessert

■Bread

■After-meal drink
Kabuki coffee or tea

*You can add a fish dish for an additional 1,210 yen (tax and service charge included).
*You can change the meat dish to Japanese black beef sirloin for an additional 2,200 yen (tax and service charge included).
*The menu contents may change without notice depending on the availability of ingredients.

Anniversary plates are available for 600 yen (tax and service charge included). If you wish, please enter the message below when making your reservation.
There are five types of messages available.
In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter it when making your reservation.
・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations
*Messages must be 25 characters or less, including your name, and must be in Roman letters only.

[Course Contents] ■Amuse-bouche: Today's small dish■Appetizer: Pate en croute - cold pie wrapped with minced meat and foie gras■Hot appetizer: Jerusalem artichoke soup, cappuccino■Main dish: Domestic beef cheek stewed in red wine with potato puree■Dessert■Bread■After-meal drink: Kabuki coffee or tea*You can add a fish dish for an additional 1,210 yen (tax and service charge included). *You can change the meat dish to Japanese black beef sirloin for an additional 2,200 yen (tax and service charge included). *The menu contents may change without notice depending on the availability of ingredients. Anniversary plates are available for 600 yen (tax and service charge included). If you wish, please enter the message below when making your reservation. There are five types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter it when making your reservation.・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations *Messages must be 25 characters or less, including your name, and must be in Roman letters only.

----------------------------------------------------------------------------------

■Buffet Menu

Fresh salads, fruits, cereals, yogurt, bread, and soup are lined up on the buffet table, so you can enjoy whatever you like while waiting for your main dish to be prepared.
The soup is a vegan soup made with chickpea stock and mainly vegetables, making it very healthy. Even non-vegans can enjoy the deliciousness of the vegetables. In addition, we also offer non-allergen bread that has been made without 28 allergens during the manufacturing process, so that even those with gluten-free or allergies can eat it. For drinks of your choice, we recommend fresh orange juice, apple juice, and coffee blended and roasted by Kabuki, a coffee and chocolate shop in Misuji, Taito Ward. Enjoy the aroma that creates a gorgeous morning. Sparkling wine is also available.

■Main menu which you may choose one of the five main dishes below,

"Brioche French toast and Ota bacon"
"Buckwheat galette made with Ota ham and seasonal ingredients"
"Eggs Benedict made with rice flour English muffins"
"Japanese set meal incorporating local ingredients" (limited to 40 servings)
"Pancakes with Ota bacon and cream cheese mousse"

¡Un plan de gran valor que incluye el curso de almuerzo más popular con 90 minutos de vino espumoso libre (LO 10 minutos antes de la salida)! [Contenido del curso] ■Diversión El plato pequeño de hoy ■Aperitivo [Por favor, elija uno de los siguientes] ・Terrina estilo campestre de cerdo doméstico envuelta en tocino Ota, servida con verduras de temporada encurtidas ・Tarta de saurio y berenjena, cubierta con ensalada de jengibre y brotes - Galette de salmón de Tasmania marinado y trigo sarraceno, con manzana, nuez y queso azul - Presse de cebolla verde Poirot, mousse de hígado de pollo y vinagreta de trufa (+660) ■Sopa de hoy (Sopa adicional disponible por +660. Plato principal [Elige uno de los siguiente] ・Caballa confitada, puré de mostaza y caqui ・Carne de pato nacional, parte brick de Akari y judías blancas Tomate hervido y ternera estofada en crema ~ Blanket de veau ~ ・Caillette de cerdo molido de matsusaka y champiñones, servido con puré de patatas (+660)・Solomillo de ternera negra japonés asado de Tokio, untado con miso y dukkah (+2, 200） ■Postre [Elija uno de los siguientes] ・Crème brûlée de caramelo y helado de praliné ・Tarta de queso al estilo vasco y sorbete de leche de Jersey ・Tarta tatin tatin con helado de vainilla ・Espuma de castañas y helado de merengue ~A imagen del Mont Blanc~ (+330) ■Pan de Fabricación Asakusa■Bebida para sobremesa Café o té Kabuki *El contenido del menú está sujeto a cambios sin previo aviso dependiendo del estado de compra etc. La placa de aniversario cuesta 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo desea, ingrese el mensaje a continuación al momento de la reserva. Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, ingrese al hacer la reserva. Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido su nombre, y deben estar en letras romanas.

¡Una gran oferta que incluye un total de 5 platos principales dobles y 90 minutos de vino espumoso free flow (LO 10 minutos antes de la salida)! [Contenido del curso] ■Diversión El plato pequeño de hoy ■Aperitivo [Elija uno de los siguientes] ・Terrina estilo campestre de cerdo doméstico envuelta en tocino Ota, servida con verduras de temporada encurtidas ・Tarta de saurio y berenjena, cubierta con ensalada de jengibre y brotes ・Galette de salmón de Tasmania marinado y trigo sarraceno, con manzana, nuez y queso azul ・Prensa de cebolla verde Poirot, mousse de hígado de pollo y vinagreta de trufa (+660) ■Sopa de hoy (habrá artículos adicionales disponibles por +660) ■Plato de pescado fresco - Caballa española confitada, con puré de ravigota verde ■Plato principal [Elija uno de los siguientes] - Carne de pato nacional, parte brick y blanca Judías verdes salteadas con tomate ・Ternera estofada en crema ~Blanket de veau~ ・Matsusaka cerdo picado y champiñones caillette, servida con puré de patatas (+660) ・Solomillo de ternera negra japonés de Tokio, untado con miso y dukkah (+2,200) ■Postre [Elige uno de los siguientes] ・Crème brûlée de caramelo y helado de praliné ・Tarta de queso al estilo vasco y sorbete de leche de Jersey ・Tarta tatin tatin con helado de vainilla ・Con espuma de castañas Helado de merengue ~A imagen del Mont Blanc~ (+330) ■Pan de fabricación Asakusa■Bebida para sobremesa Café o té Kabuki *El contenido del menú está sujeto a cambio sin previo aviso dependiendo de las condiciones de compra. Las placas de aniversario están disponibles por 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo deseas, introduce el siguiente mensaje al realizar tu reserva. Son posibles los siguientes cinco tipos de mensajes. Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener hasta 25 caracteres y deben estar en caracteres romanos. .

Ofrecemos almuerzos principales con platos de carne o pescado fresco, platos estilo precio fijo y platos adaptados a cualquier ocasión o propósito. ・Almuerzo principal 1980 yenes ・Curso de almuerzo con precio fijo 4 platos 3980 yenes ・Curso de almuerzo con precio fijo 5 platos 4980 yenes *Los precios anteriores incluyen el impuesto al consumo. Haga clic aquí para obtener detalles del menú. #menú

Ofrecemos un menú estilo precio fijo que utiliza ingredientes de temporada y le permite elegir sus combinaciones favoritas. También ofrecemos una amplia variedad de bebidas, que incluyen bebidas originales, vinos cuidadosamente seleccionados y sake japonés. Haga clic aquí para obtener detalles del menú. #menú

Sopa con sabores de temporada, plato principal de pescado o carne y postre. Este es un plan sin café que le permite recargar sus bebidas después de las comidas (café, té, café con leche y dos tipos de té de hierbas). (Quédate hasta 3 horas desde el momento del ingreso) Por favor pasa una tarde elegante. Menú de comida ■ Sopa de hoy ■ Plato de carne o pescado de hoy ■ Postre ■ Pan de fabricación Asakusa ■ Café después de las comidas (café Kabuki, té negro, café con leche, 2 tipos de té de hierbas, recargas gratuitas) *El contenido del menú incluye el estado de compra, etc. En consecuencia, la información puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. Las placas de aniversario están disponibles por 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo deseas, por favor introduce el mensaje a continuación al realizar tu reserva. Hay cinco tipos de mensajes posibles: Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener hasta 25 caracteres y deben estar en caracteres romanos. ※La fotografía es una imagen. *El menú puede cambiar según el estado de compra, etc. Tenga en cuenta.

[Contenido del curso] ■Diversión El plato pequeño de hoy ■Aperitivo [Elija uno de los siguientes] - Carpaccio de rabo amarillo y rábano en escabeche, vinagreta de salsa de pescado ayu con aroma a bergamota - Ensalada de salmón de Tasmania marinado y escarola, nueces con manzana y queso azul・Lengua de ternera fría con salsa ravigote y ensalada de escarola・Paté en croute ～Pastel frío frito envuelto con carne molida y foie gras～ (+660) ■Sopa del día (Se proporcionará pedido adicional para +660) ■Plato principal [Elija uno de los siguientes] ・Lomo de cerdo Kirishima confitado, con Kujo Gribiche de cebolla verde・Balottine de pollo con dátiles y pot-au-feu de tubérculos・Carrillada de ternera japonesa guisada en vino tinto Con puré de patatas (+880) ・Solomillo de ternera negra japonés asado, untado con miso y dukkah (+2200) ■Postre [Elige uno de los siguientes] ・Sorbete de remolacha y sopa de frutos rojos, infusión de hierbas・Tarta de queso al estilo vasco y sorbete de leche de Jersey・Terrina de chocolate con sal de roca y pimienta negra Con helado de vainilla, espuma de mascarpone y sorbete de café Kabuki ~A imagen del tiramisú~ (+330) ■Pan de Fabricación Asakusa■Bebida para sobremesa Café o té Kabuki *Contenidos del menú están sujetos a disponibilidad y sujetos a cambios sin previo aviso Sujeto a cambios. Las placas de aniversario están disponibles por 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo deseas, por favor introduce el mensaje a continuación al realizar tu reserva. Hay cinco tipos de mensajes posibles: Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido su nombre, y deben estar en letras romanas.

[Contenido del curso] ■Diversión El plato pequeño de hoy ■Aperitivo [Elija uno de los siguientes] - Carpaccio de rabo amarillo, rábano encurtido, vinagreta de salsa de pescado ayu con aroma a bergamota - Ensalada de salmón de Tasmania marinado y escarola, nueces con manzana y queso azul ・Lengua de ternera fría con salsa ravigote y ensalada de escarola・Paté en croute ~Wrap de pastel frío con carne molida y foie gras~ (+660) ■Sopa del día (pedido adicional disponible para +660) ■Plato principal [Elija uno de los siguientes] ・Besugo al vapor, Crema de anchoas salsa con verduras de temporada ・Lomo de cerdo Kirishima confitado, gribiche de cebolla verde Kujo・Balottine de pollo con dátiles y pot-au-feu de tubérculos ・Carrillada de ternera japonesa guisada en vino tinto con puré de patatas (+880) ・Solomillo de ternera negra japonés asado con miso y dukkah (+2200) ■Postre [Ver más abajo Elija uno de ] ・Sorbete de remolacha y sopa de frutos rojos con aroma a infusión de hierbas・Tarta de queso al estilo vasco y sorbete de leche Jersey ・Terrina de chocolate con sal gema y pimienta negra, servida con helado de vainilla ・Espuma de mascarpone y sorbete de café Kabuki ~A imagen del tiramisú~ (+330) ■Pan de manufactura Asakusa ■Sobremesa beber Café o té Kabuki *Los contenidos del menú están sujetos a cambios sin previo aviso dependiendo de las condiciones de compra. Las placas de aniversario están disponibles por 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo deseas, por favor introduce el mensaje a continuación al realizar tu reserva. Son posibles los siguientes cinco tipos de mensajes. Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido el nombre, y deben estar en letras romanas únicamente.

[Contenido del curso] ■Diversión El plato pequeño de hoy ■Aperitivo [Elija uno de los siguientes] ・Terrina estilo campestre de cerdo doméstico envuelta en tocino Ota, servida con verduras de temporada encurtidas ・Tarta de saurio y berenjena, cubierta con ensalada de jengibre y brotes - Galette de salmón de Tasmania marinado y trigo sarraceno, con manzana, nuez y queso azul - Presse de cebolla verde Poirot, mousse de hígado de pollo y vinagreta de trufa (+660) ■Sopa del día (Porciones adicionales disponibles por +660) ■Plato principal [Elija uno de los siguiente] ・Caballa confitada, puré de mostaza y caqui ・Carne de pato nacional, parte brick de Akari y judías blancas Tomate hervido y ternera estofada en crema ~Blanket de veau~ ・Caillette de cerdo picada Matsusaka y champiñones, servida con puré de patatas (+660)・Solomillo de ternera negra japonés asado de Tokio, untado con miso y dukkah (+2, 200） ■Postre [Elige uno de los siguientes] ・Creme brûlée de caramelo y helado de praliné ・Tarta de queso estilo vasco y sorbete de leche de Jersey ・Tarta tatin tatin con helado de vainilla ・Espuma de castañas y merengue Helado ~A imagen del Mont Blanc~ (+330) ■Pan de fabricación Asakusa■Bebida de sobremesa Café o té Kabuki *El contenido del menú está sujeto a cambios sin previo aviso dependiendo de las condiciones de compra. Las placas de aniversario están disponibles por 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo deseas, introduce el siguiente mensaje al realizar tu reserva. Hay cinco tipos de mensajes posibles: Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido su nombre, y deben estar en letras romanas.

[Contenido del curso] *El contenido del menú cambiará dependiendo de la temporada ■Divierte El plato pequeño de hoy ■Aperitivo ・Prensa de cebolla verde Poirot, mousse de hígado de pollo, vinagreta de trufa ■Sopa de hoy ・Sopa de hoy■ Platos de pescado - Caballa confitada con puré de ravigota verde ■Platos de carne - Solomillo de ternera negra japonés de Tokio asado, untado con miso y dukkah ■Postre - Espuma de castañas y helado de merengue ~ Imagen Mont Blanc ~ ■Pan de fabricación Asakusa ■Bebida para después de las comidas Café o té Kabuki *El contenido del menú está sujeto a Cambio sin previo aviso dependiendo del estado de compra. Las placas de aniversario están disponibles por 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo deseas, introduce el siguiente mensaje al realizar tu reserva. Hay cinco tipos de mensajes posibles: Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido el nombre, y deben estar en letras romanas únicamente.

[Contenido del curso] ■Diversión El plato pequeño de hoy ■Aperitivo [Elija uno de los siguientes] ・Terrina estilo campestre de cerdo doméstico envuelta en tocino Ota, servida con verduras de temporada encurtidas ・Tarta de saurio y berenjena, cubierta con ensalada de jengibre y brotes - Galette de salmón de Tasmania marinado y trigo sarraceno, con manzana, nuez y queso azul - Presse de cebolla verde Poirot, mousse de hígado de pollo y vinagreta de trufa (+660) ■Sopa del día (Pedido adicional disponible para +660) ■Plato de pescado fresco - Caballa española confitada , con puré de mostaza y caqui ■Plato principal [Elija uno de los siguientes] - Carne de pato nacional y parte brick de Akari Frijoles blancos cocidos a fuego lento en tomates y ternera en crema ~Blanquette de veau~ ・Matsusaka picada de cerdo y caillette de champiñones, servida con patatas puré (+660) ・Solomillo de ternera negra japonés asado de Tokio, untado con miso y dukkah (+2200) ■Postre [Elige uno de los siguientes] ・Creme brûlée de caramelo y helado de praliné ・Tarta de queso al estilo vasco y sorbete de leche de Jersey ・Tarta tatin tatin con helado de vainilla ・Espuma de castañas y helado de merengue ~A imagen del Mont Blanc~ (+330) ■Pan de fabricación Asakusa■Bebida de sobremesa Café o té Kabuki *El contenido del menú está sujeto a cambios sin previo aviso dependiendo de condiciones de compra. Las placas de aniversario están disponibles por 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo deseas, introduce el siguiente mensaje al realizar tu reserva. Son posibles los siguientes cinco tipos de mensajes. Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido su nombre, y deben estar en letras romanas.

[Contenido del curso] ■Diversión El plato pequeño de hoy ■Aperitivo [Elija uno de los siguientes] ・Terrina estilo campestre de cerdo doméstico envuelta en tocino Ota, servida con vegetales de temporada encurtidos ・Tarta de saurio y berenjena, cubierta con ensalada de jengibre y brotes - Galette de salmón de Tasmania marinado y trigo sarraceno, con manzana, nuez y queso azul - Prensa de cebolla verde Poirot, mousse de hígado de pollo y vinagreta de trufa (+660) ■Sopa del día (Pedido adicional disponible para +660) ■Plato de pescado fresco - Caballa española confitada , con puré de mostaza y caqui ■Plato principal [Elija uno de los siguientes] - Carne de pato nacional y parte brick de Akari Frijoles blancos cocidos a fuego lento en tomates y ternera en crema ~Blanquette de veau~ ・Matsusaka de cerdo picado y caillette de champiñones, servido con patatas puré (+660) ・Solomillo de ternera negra japonés asado de Tokio, untado con miso y dukkah (+2200) ■Postre [Elige uno de los siguientes] ・Creme brûlée de caramelo y helado de praliné ・Tarta de queso al estilo vasco y sorbete de leche de Jersey ・Tarta tatin tatin con helado de vainilla ・Espuma de castañas y helado de merengue ~A imagen del Mont Blanc~ (+330) ■Pan de fabricación Asakusa■Bebida de sobremesa Café o té Kabuki *El contenido del menú está sujeto a cambios sin previo aviso dependiendo de condiciones de compra. Las placas de aniversario están disponibles por 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo deseas, introduce el siguiente mensaje al realizar tu reserva. Hay cinco tipos de mensajes posibles: Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido su nombre, y deben estar en letras romanas.

【コース内容】

■アミューズ

　本日の小さな1皿

■前菜　【下記から1つお選びください】

・タスマニアサーモンのマリネとキヌアのタブレ、アボカドのヴァカモレと一緒に
・蛸のカルパッチョ、ベルガモットの香るプロヴァンス風
・国産豚のフロマージュ　ド　テット、ラヴィゴットソースとサラダを添えて
・鯵と焼き茄子・ドライトマトのルーローと茗荷のピクルス、黒オリーブとバジルのソース　（＋660）
　
■本日のスープ（+660で追加ご用意致します）

■鮮魚料理

・鱸の蒸し焼き、アンチョビ香る香草パン粉と酸味あるケッパーのソースで

■メインディッシュ　【下記から1つお選びください】

・仔羊のクスクス　～モロッコ風スパイス煮込み～
・大山鶏もも肉のコンフィとパプリカのトマト煮
・塩麹を付けた霧島豚ロース肉のロースト、季節の野菜と一緒に（＋660）
・東京都産黒毛和牛サーロインのロースト、味噌とデュカを塗して（＋2,200）

■デザート　【下記から1つお選びください】

・赤紫蘇のソルベと桃のコンポート
・バスク風チーズケーキとジャージー牛乳のソルベ
・ココナッツのブランマンジェとパイナップルのグラニテ
・マスカルポーネのエスプーマと蕪木コーヒーのアイスクリーム　～ティラミスのイメージで～（＋330）

■浅草マニュファクチュアのパン

■食後のお飲み物

　蕪木珈琲または紅茶

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。

アニバサリープレートは550円（税込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージはお名前含めて25文字以内、ローマ字のみで承ります。

Es una gran oferta que puedes disfrutar con una copa de vino cuidadosamente seleccionada por un sommelier durante 90 minutos, ¡y se recomienda para quienes visitan por primera vez! Siempre tenemos de 7 a 10 tipos de vino disponibles por copa. Contenido del curso] ■Diviértete El plato pequeño de hoy ■Aperitivo [Elija uno de los siguientes] ・Terrina de cerdo nacional estilo campestre envuelta en tocino Ota, servida con vegetales de temporada encurtidos ・Tarta de saurio y berenjena, ensalada de Myoga y brotes - Salmón de Tasmania marinado y Galette de trigo sarraceno, con manzana, nueces y queso azul - Presse de cebolla Poirot, mousse de hígado de pollo y vinagreta de trufa (+660) ■Sopa de hoy (habrá artículos adicionales disponibles por +660) ■Plato de pescado fresco - Caballa confitada con mostaza y puré de caqui ■Plato principal [Elija uno de los siguientes] - Carne de pato nacional, parte brick y clara de Akari Judías verdes salteadas con tomate y ternera estofada en crema ~Blanquette de veau~ ・Caillette de cerdo picada Matsusaka y champiñones, servida con puré de patatas (+660) ・Solomillo de ternera negra japonesa de Tokio, untado con miso y dukkah (+660) +2200) ■Postre [Elige uno de los siguientes] ・Crème brûlée de caramelo y helado de praliné ・Tarta de queso al estilo vasco y sorbete de leche de jersey ・Tarta tatin tatin con helado de vainilla ・Con espuma de castañas Helado de merengue ~A imagen del Mont Blanc~ (+330) ■Pan de fabricación Asakusa■Bebida de sobremesa Café o té Kabuki *El contenido del menú está sujeto a cambio sin previo aviso dependiendo de las condiciones de compra. Las placas de aniversario están disponibles por 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo deseas, introduce el siguiente mensaje al realizar tu reserva. Hay cinco tipos de mensajes posibles: Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido su nombre, y deben estar en letras romanas.

Es una gran oferta que puedes disfrutar con una copa de vino cuidadosamente seleccionada por un sommelier durante 90 minutos, ¡y se recomienda para quienes visitan por primera vez! Siempre tenemos de 7 a 10 tipos de vino disponibles por copa. [Contenido del curso] ■Diversión El plato pequeño de hoy ■Aperitivo [Por favor, elija uno de los siguientes] ・Terrina estilo campestre de cerdo doméstico envuelta en tocino Ota, servida con verduras de temporada encurtidas ・Tarta de saurio y berenjena, cubierta con ensalada de jengibre y brotes - Galette de salmón de Tasmania marinado y trigo sarraceno, con manzana, nuez y queso azul - Presse de cebolla verde Poirot, mousse de hígado de pollo y vinagreta de trufa (+660) ■Sopa del día (Pedido adicional disponible por +660) ■Plato de pescado fresco - Caballa española confitado, con mostaza y puré de caqui ■Plato principal [Elija uno de los siguientes] - Carne de pato nacional y parte brick de Akari Frijoles blancos cocidos a fuego lento en tomates y ternera en crema ~Blanquette de veau~ ・Matsusaka de cerdo picado y caillette de champiñones, servido con puré de patatas (+660) ・Solomillo de ternera negra japonés asado de Tokio, untado con miso y dukkah (+2200) ■Postre [Elige uno de los siguientes] ・Creme brûlée de caramelo y helado de praliné ・Tarta de queso al estilo vasco y sorbete de leche de Jersey・Tarta tatin tatin con helado de vainilla ・Espuma de castañas y helado de merengue ~A imagen del Mont Blanc~ (+330) ■Pan de fabricación Asakusa■Bebida para sobremesa Café o té Kabuki *El contenido del menú está sujeto a cambios sin previo aviso según sobre las condiciones de compra. Las placas de aniversario están disponibles por 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo deseas, introduce el siguiente mensaje al realizar tu reserva. Son posibles los siguientes cinco tipos de mensajes. Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido su nombre, y deben estar en letras romanas.

[Contenido del curso] ■Diversión El plato pequeño de hoy ■Aperitivo [Elija uno de los siguientes] ・Terrina estilo campestre de cerdo doméstico envuelta en tocino Ota, servida con verduras de temporada encurtidas ・Tarta de saurio y berenjena, cubierta con ensalada de jengibre y brotes - Galette de salmón de Tasmania marinado y trigo sarraceno, con manzana, nuez y queso azul - Prensa de cebolla verde Poirot, mousse de hígado de pollo y vinagreta de trufa (+660) ■ Sopa del día (Sopa adicional disponible por +660. Plato principal [Elija uno de los siguientes ] ・Caballa confitada, puré de mostaza y caqui ・Carne de pato nacional, parte brick de Akari y judías blancas Tomate hervido y ternera estofada en crema ~Blanket de veau~ ・Matsusaka de cerdo picado y caillette de champiñones, servido con puré de patatas (+660) ・Solomillo de ternera negra japonés asado de Tokio, untado con miso y dukkah (+2, 200） ■Postre [Elija uno de los siguientes] ・Creme brûlée de caramelo y helado de praliné ・Tarta de queso estilo vasco y sorbete de leche de Jersey ・Tarta tatin tatin con helado de vainilla ・Espuma de castañas y helado de merengue ~A imagen del Mont Blanc~ (+330) ■Pan de la Elaboración de Asakusa■Bebida para sobremesa Café o té Kabuki *El contenido del menú está sujeto a cambios sin previo aviso dependiendo del estado de compra, etc. La placa de aniversario cuesta 550 yenes (impuestos incluidos). Si lo desea, ingrese el mensaje a continuación al momento de la reserva. Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, ingrese al hacer la reserva. cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido su nombre, y deben estar en letras romanas.

----------------------------------------------------------------------------------
Food menu

■Savory Seasonal vegetable pickles Warm soup Ota sausage American dog Bite-sized hors d'oeuvres
■Dessert Today's pound cake Basque cheesecake Hazelnut macaroon Fresh fruit Chestnut scone
■Specialty (1) Kaburagi coffee jelly and chestnut espuma, Kaburagi chocolate
■Specialty (2) Chestnut Mont Blanc with Kaburagi espresso cream and vanilla ice cream

Drink menu
■Enjoy 11 types of cafe and tea from Kaburagi Coffee, Art of Tea, and Nakamura Tea Life in free flow.
・Kabuki Coffee
・Darjeeling
・Assam Gold
・Earl Grey
・Mixed berry Japanese black tea
・Italian blood orange
・Organic apple pie
・Green pomegranate
・Happy tea
・Kauai cocktail
・Sencha※Limited to 10 meals per day, advance reservations required.
※Contents may change depending on the season.
※The "Autumn" version is a limited-time menu until mid-December. *Please note that the content will change for reservations made after mid-December.

Anniversary plates are available for 550 yen (tax included). If you would like one, please enter it when making your reservation along with the message below.
There are five types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter it when making your reservation.
・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations *Messages must be no more than 25 characters, including your name, and must be in Roman letters only.

----------------------------------------------------------------------------------
[Menu]

■ Savory Seasonal vegetable pickles Warm soup Ota sausage American dog Bite-sized hors d'oeuvre
■ Dessert Today's pound cake Basque cheesecake Hazelnut macaroon Fresh fruit Chestnut scone
■ Specialty (1) Kabuki coffee jelly and chestnut espuma, Kabuki chocolate
■ Specialty (2) Mont Blanc with chestnut skin Kaburagi espresso cream with vanilla ice cream

[Drinks]
■In addition to 11 types of cafe & tea from Kaburagi Coffee, Art of Tea, and Nakamura Tea Life, you can enjoy 8 types of non-alcoholic drinks including latte in free flow.
・Kabuki Coffee
・Darjeeling
・Assam Gold
・Earl Grey
・Japanese black tea with mixed berries
・Italian blood orange
・Organic apple pie
・Green pomegranate
・Happy tea
・Kauai cocktail
・Sencha
・Non-alcoholic Shandi Gaff
・Non-alcoholic sparkling
・Homemade spicy ginger ale
・Elderflower chamomile soda
・Tangerine juice
・Apple juice
・Matcha latte
・Cafe latte
*The contents may change depending on the season.
*The "Autumn" version is a limited-time menu until mid-December.
*Please note that the contents will change for reservations made after mid-December.

Anniversary plates are available for 550 yen (tax included). If you wish to have a message, please enter it when making a reservation.
There are 5 types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter it when making a reservation.
・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you
・Congratulations
*Messages must be 25 characters or less, including your name, and must be in Roman letters only.

----------------------------------------------------------------------------------
[Menu]

■ Savory Seasonal vegetable pickles Warm soup Ota sausage American dog Bite-sized hors d'oeuvre
■ Dessert Today's pound cake Basque cheesecake Hazelnut macaroon Fresh fruit Chestnut scone
■ Specialty (1) Kabuki coffee jelly and chestnut espuma, Kabuki chocolate
■ Specialty (2) Mont Blanc with chestnut skin Kabuki espresso cream with vanilla ice cream

[Drinks]

■Enjoy 11 types of cafe & tea from Kabuki Coffee, Art of Tea, and Nakamura Tea Life in free flow
・Kabuki Coffee
・Darjeeling
・Assam Gold
・Earl Grey
・Mixed berry Japanese black tea
・Italian blood orange
・Organic apple pie
・Green pomegranate
・Happy tea
・Kauai cocktail
・Sencha
・Non-alcoholic Shandi Gaff
・Non-alcoholic sparkling
・Homemade spicy ginger ale
・Elderflower chamomile soda
・Tangerine juice
・Apple juice
・Matcha latte
・Caffe latte
・Draft beer
・Sparkling wine
・Red wine
・White wine
・Orange wine
・Gin and tonic
・Fugo
・Noga mojito
*The menu may change depending on the season.
*The "Autumn" version is a limited-time menu until mid-December.
*Please note that the menu will change for reservations made after mid-December.

Anniversary plates are available for 550 yen (tax included). If you would like one, please enter the message below when making a reservation.
There are five types of messages available.
In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter it when making your reservation.
・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you
・Congratulations
*Messages must be no more than 25 characters, including your name, and must be in Roman letters only.

[Elige un postre entre los siguientes] ・Postre de hoy ・Tarta de queso al estilo vasco y sorbete de leche jersey ・Crème brûlée de caramelo y helado de praliné ・Tarta tatin tatin con helado de vainilla ・Espuma de castañas y helado de merengue ~A imagen del Mont Blanc ~ ・Tostada francesa tipo brioche cubierta con tocino Ota ・Panqueques con tocino Ota y mousse de queso crema ・Scones de temporada (2p) [Elija una bebida de las siguientes] 《Café Kabuki》 ・Café de goteo / Café helado / Café con leche (caliente o helado) ) 《Té》 ・Darjeeling, Earl Grey, menta, manzanilla 《Bebidas alcohólicas》 ・Cerveza de barril, sake, gin tonic, whisky highball, vino espumoso, vino blanco, vino de naranja/vino tinto

[Contenidos del curso] ■Diversión: plato pequeño de hoy ■Aperitivo: Presse de cebolla Poirot, mousse de hígado de pollo, vinagreta de trufa ■Aperitivo caliente: Tarta de champiñones con huevo escalfado y prosciutto ■Plato de pescado fresco: Caballa confitada, mostaza y Con puré de caqui ■Primer plato plato Solomillo de ternera negra japonesa de Tokio asado, untado con miso y dukkah ■Postre Espuma de castañas y helado de merengue ~A imagen del Mont Blanc~ ■Pan de fabricación Asakusa■Snack después de comer Beber café o té Kabuki *El contenido del menú está sujeto a Cambio sin previo aviso dependiendo del estado de compra. Los platos de aniversario están disponibles por 600 yenes (impuestos y servicio incluidos). Si lo desea, introduzca el mensaje a continuación al realizar la reserva. Hay cinco tipos de mensajes posibles: Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido su nombre, y deben estar en letras romanas.

----------------------------------------------------------------------------------
[Course Menu]

■Amuse-bouche
Today's small dish

■Appetizer
Poached leek pressé and chicken liver mousse with truffle vinaigrette

■Hot appetizer
Mushroom tart with poached eggs and prosciutto

■Main dish
Roasted domestic duck breast with seasonal vegetables

■Dessert
Chestnut espuma and meringue ice cream - inspired by Mont Blanc

■Bread from Asakusa Manufacture

■After-meal drink
Kabuki coffee or tea

*The menu may change without notice depending on the availability of ingredients.

Anniversary plates are available for 600 yen (tax and service charge included). If you would like a message, please enter it when making a reservation.
There are five types of messages available.
In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter it when making a reservation.
・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations
*Messages must be 25 characters or less, including your name, and must be in Roman letters only.

----------------------------------------------------------------------------------
[Course Menu]

[Amuse-bouche]
Today's Dish

[Appetizer]
Poached leek pressé and chicken liver mousse with truffle vinaigrette

[Hot appetizer]
Mushroom tart with poached eggs and prosciutto

[Meat dish]
Roasted domestic duck breast with seasonal vegetables

[Dessert]
Chestnut espuma and meringue ice cream ~Inspired by Mont Blanc~

[Bread]
~Asakusa Manufacture~

[After-meal drink]
Kabuki Coffee

*The menu may change without notice depending on the availability of ingredients.

Anniversary plates are available for 600 yen (tax and service charge included). If you wish, please enter the message below when making a reservation.
There are five types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter it when making a reservation.
・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations
*Messages must be 25 characters or less, including your name, and must be in Roman letters only.

[Bistro French course with 90 minutes of free flow wine] This is a great deal that you can enjoy with a glass of wine carefully selected by our sommelier. We always have about 7 to 10 types of glass wine available. *90 minutes (last order 10 minutes before closing) ■Course contents [Amuse-bouche] Today's dish [Appetizer] ・Pressed leek and chicken liver mousse with truffle vinaigrette sauce [Hot appetizer] ・Mushroom tart with poached egg and prosciutto [Meat dish] ・Roasted domestic duck breast with seasonal vegetables [Dessert] ・Chestnut espuma and meringue ice cream ~Inspired by Mont Blanc~ [Bread] ~Asakusa Manufacture~ [After-meal drink] Kabuki Coffee *The menu may change without notice depending on the availability of ingredients. Anniversary plate is available for 600 yen (tax and service charge included). If you wish, please enter this along with the message below when booking. There are five types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter this when booking. ・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations *Messages must be 25 characters or less, including your name, and must be in Roman letters only.

----------------------------------------------------------------------------------
[Course Menu]

[Amuse-bouche]
Today's Dish

[Appetizer]
Poached leek pressé and chicken liver mousse with truffle vinaigrette

[Hot appetizer]
Mushroom tart with poached eggs and prosciutto

[Meat dish]
Roasted domestic duck breast with seasonal vegetables

[Dessert]
Chestnut espuma and meringue ice cream ~Inspired by Mont Blanc~

[Bread]
~Asakusa Manufacture~

[After-meal drink]
Kabuki Coffee

*The menu may change without notice depending on the availability of ingredients.

Anniversary plates are available for 600 yen (tax and service charge included). If you wish, please enter the message below when making a reservation.
There are five types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter it when making a reservation.
・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations
*Messages must be 25 characters or less, including your name, and must be in Roman letters only.

----------------------------------------------------------------------------------
[Course Menu]

[Amuse-bouche]
Today's Dish

[Appetizer]
Poached leek pressé and chicken liver mousse with truffle vinaigrette sauce

[Hot appetizer]
Mushroom tart with poached eggs and prosciutto

[Meat dish]
Roasted domestic duck breast with seasonal vegetables

[Dessert]
Chestnut espuma and meringue ice cream ~Inspired by Mont Blanc~

[Bread]
~Asakusa Manufacture~

[After-meal drink]
Kabuki Coffee

*The menu may change without notice depending on the availability of ingredients.

Anniversary plates are available for 600 yen (tax and service charge included). If you wish, please enter the message below when making a reservation.
There are five types of messages available. In addition to the messages below, if you would like your name to be included, please enter it when making a reservation.
・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations
*Messages must be 25 characters or less, including your name, and must be in Roman letters only.

*Le informamos que a partir del 1 de abril de 2023 se cobrará el 10% de la factura de alimentos y bebidas como cargo por servicio del horario de cena en “Bistro NOHGA”. Apreciamos su comprensión y le agradecemos su continuo patrocinio de Bistro Noga. *Los platos de aniversario están disponibles por 600 yenes (impuestos y servicio incluidos). Si lo deseas, por favor introduce el mensaje a continuación al realizar tu reserva. Hay cinco tipos de mensajes posibles: Además del mensaje a continuación, si desea que se incluya su nombre, introdúzcalo al realizar su reserva. ・Feliz cumpleaños ・Feliz boda ・Feliz aniversario ・Gracias ・Felicitaciones *Los mensajes deben tener un máximo de 25 caracteres, incluido el nombre, y deben estar en letras romanas únicamente.

■コース内容

【アミューズ】

　本日の一皿

【前菜】

　・鮮魚のカルパッチョを鮎の魚醤を使ったビネグレットソースでハーブと一緒に

【温前菜】

　・蛤のフラン、春豆のピューレ

【魚料理】

　・ホウボウのココット蒸し焼き、サフラン風味ムール貝のマリニエール

【肉料理】

　・黒毛和牛サーロインのロースト、季節の野菜を添えて

【デザート】

　・ホワイトチョコレートのエスプーマと抹茶のアイスクリーム

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。
※アニバサリープレートは600円（税サ込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージは25文字以内、ローマ字のみで承ります。

■コース内容

【アミューズ】

　本日の一皿

【前菜】

　・鮮魚のカルパッチョを鮎の魚醤を使ったビネグレットソースでハーブと一緒に

【温前菜】

　・蛤のフラン、春豆のピューレ

【魚料理】

　・ホウボウのココット蒸し焼き、サフラン風味ムール貝のマリニエール

【肉料理】

　・黒毛和牛サーロインのロースト、季節の野菜を添えて

【デザート】

　・ホワイトチョコレートのエスプーマと抹茶のアイスクリーム

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。
※アニバサリープレートは600円（税サ込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージは25文字以内、ローマ字のみで承ります。

El té de la tarde es una forma elegante de disfrutar la hora del té a primera hora de la tarde. La "merienda inglesa" comienza por la noche y es un momento para disfrutar del momento elegante de la velada. "Bistro NOHGA" también ha iniciado el "Evening High Tea", donde podrá disfrutar del té de la tarde a la hora de la cena. [Surtido de 8 entrantes] Terrina de cerdo envuelta en tocino de Ota Rillette de cerdo Jamón de cerdo ibérico Salmón de Tasmania marinado Verduras de temporada encurtidas 2 tipos de aceitunas italianas 2 tipos de queso Entremeses del día [Bebidas] *Flujo libre: 2,5 horas ●Bebida de bienvenida ` `Pearl Lady'' Un original cóctel elaborado con ginebra artesanal y lichi. ●Alcohol ・Cerveza de barril ・Vino espumoso ・Vino tinto ・Vino blanco ・Vino de naranja ・Gin tonic ・Ginbag ・Moscow Mule ・Destornillador ・Naranja Cassis ・Kir ・Operador ・Kitty ・Calimocho ●Café y té ・Café Kabuki・Darjeeling ・Assam Dorado ・R Gris ・Té negro japonés con bayas mixtas ・Mezcla de bayas de Sencha y Matcha ・Crema de coco blanca ・Enfriador de hibisco ・Granito de pepita verde ・Té feliz ・Cóctel Kauai ・Sencha

El té de la tarde es una forma elegante de disfrutar la hora del té a primera hora de la tarde. La "merienda inglesa" comienza por la noche y es un momento para disfrutar del momento elegante de la velada. "Bistro NOHGA" también ha iniciado el "Evening High Tea", donde podrá disfrutar del té de la tarde a la hora de la cena. [Surtido de 8 entrantes] Terrina de cerdo envuelta en tocino de Ota Rillette de cerdo Jamón de cerdo ibérico Salmón de Tasmania marinado Verduras de temporada encurtidas 2 aceitunas italianas 2 quesos Pasta entremeses del día] Pasta del día [Postre] Helado Crema [Bebida] *Flujo libre: 2,5 horas ●Bebida de bienvenida ``Pearl Lady'' Un original cóctel elaborado con ginebra artesanal y lichi. ●Alcohol ・Cerveza de barril ・Vino espumoso ・Vino tinto ・Vino blanco ・Vino de naranja ・Gin-tonic ・Ginbag ・Moscow Mule ・Destornillador ・Cassis Orange ・Kheer ・Operador ・Kitty ・Calimocho ●Café y té Café ・Darjeeling ・Assam Dorado ・R Gris ・Té negro japonés con bayas mixtas ・Mezcla de bayas de Sencha y Matcha ・Crema de coco blanca ・Enfriador de hibisco ・Granito de pepita verde ・Té feliz ・Cóctel Kauai ・Sencha

El té de la tarde es una forma elegante de disfrutar la hora del té a primera hora de la tarde. La "merienda inglesa" comienza por la noche y es un momento para disfrutar del momento elegante de la velada. "Bistro NOHGA" también ha iniciado el "Evening High Tea", donde podrá disfrutar del té de la tarde a la hora de la cena. [Surtido de 8 entrantes] Terrina de cerdo envuelta en tocino de Ota Rillette de cerdo Prosciutto de cerdo ibérico Salmón ahumado de Tasmania marinado Verduras de temporada encurtidas 2 tipos de aceitunas italianas 2 tipos de queso Entremeses de hoy [Pasta] Pasta de hoy [Principal] Cocina] Cerdo Kirishima lomo asado con koji salado [Postre] Hielo raspado / Café Kabuki o matcha [Bebida] *Free flow: 2,5 horas ●Bebida de bienvenida ``Pearl Lady'' Un original cóctel que combina ginebra artesanal y lichi. ●Alcohol ・Cerveza de barril ・Vino espumoso ・Vino tinto ・Vino blanco ・Vino de naranja ・Gin-tonic ・Ginbag ・Moscow Mule ・Destornillador ・Cassis Orange ・Kheer ・Operador ・Kitty ・Calimocho ●Café y té Café ・Darjeeling ・Assam Dorado ・R Gris ・Té negro japonés con bayas mixtas ・Mezcla de bayas de Sencha y Matcha ・Crema de coco blanca ・Enfriador de hibisco ・Granito de pepita verde ・Té feliz ・Cóctel Kauai ・Sencha