ビストロ・ノーガにて日本酒に合わせたオリジナルコースを楽しんでいただく人気イベント「日本酒ペアリングディナー」を20名様限定で開催いたします。

2023年秋。ビストロ・ノーガは、天保8年(1837年)の創業以来『手間・ひまを惜しまず』をコンセプトに丁寧な酒造りに取り組む蔵元「山陽盃酒造」とコラボレーション。兵庫県原産の米のみを使用し、揖保川の清流の伏流水を仕込水に、食卓に笑顔を咲かせる酒『播州一献』と秋の味覚をお愉しみいただきます。
酒器（グラス）も日本酒に合わせてセレクトし、「日本酒×料理×グラス」という、"一日だけ、ここでしか体験できない"特別＆貴重なひとときをお届けいたします。

★料理：全6品
★日本酒：播州一献4種＋シードル
※蔵元の方に酒造りのこだわりや「播州一献」の特徴、美味しい楽しみ方などをお話いただきます。
★グラス：日本酒に合わせてグラスもペアリングします）
※木本硝子の木本様に日本酒に合わせた酒器（グラス）をセレクトしていただき、その特徴やポイント、味わい方などをお話いただきます。
★時間：19:00～21:30
※20名様限定。定員になり次第受付終了とさせていただきます。
※TEL受付は電話（03－6284－2417）です。お気軽にお問い合わせください。

【コース内容】

【アミューズ】

【前菜】

【温前菜】

【魚料理】

【肉料理】

【デザート】

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。
※コース料金は税金、サービス料込の価格でございます。

Bistro NOHGAでは4/20、27（土）、5/18、25（土）、6/1、6/8（土）のディナータイム限定で【UENO JAZZ NIGHT】と題しまして、ジャズの生演奏を開催しております。（19:00～19:30、20:00～20:30）音楽とお食事、ワインを愉しみながらゆっくりと土曜日の夜をお過ごしください。 ワインはウェルカムシャンパン、お料理に合わせた白ワイン、赤ワインをグラスにて各一杯ずつご用意いたします。

■コース内容

【アミューズ】

　本日の一皿

【前菜】

　・タスマニアサーモンのスモーク、オランデーズソースとパセリのピューレ

【魚料理】

　・蛤のフラン、春豆のピューレ

【肉料理】

　・仔牛ロース肉のヴィエノワーズ、茸の香りとじゃが芋のピューレを添えて

【デザート】

　・抹茶のアイスクリームとクランブル

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。

アニバサリープレートは600円（税サ込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージは25文字以内、ローマ字のみで承ります。

Bistro NOHGA đang tổ chức "Giờ khuyến mãi", nơi bạn có thể thưởng thức đồ uống có giá hợp lý từ 15:00 đến 18:00. Chúng tôi có 15 loại đồ uống khác nhau, bao gồm bia tươi, rượu vang sủi, rượu vang đỏ, trắng và cam, rượu highball, chanh chua tự làm, rượu gin và thuốc bổ, v.v., tất cả đều có giá 600 yên mỗi loại! Tất nhiên, bạn cũng có thể gọi đồ uống khác! Giải nhiệt trong mùa hè nóng nực với đồ uống mát lạnh và thơm ngon! *Ghế ngồi trên sân thượng cũng có sẵn. (Không phục vụ khi trời mưa) *Vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng để đặt chỗ cho 6 người trở lên.

*Nội dung khóa học sẽ được chuẩn bị theo quyết định của đầu bếp. ※ Bức ảnh là một hình ảnh. *Ngay cả khi bạn không thể đặt chỗ trực tuyến, vẫn có thể có chỗ ngồi, vì vậy vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.

*Nội dung khóa học sẽ được chuẩn bị theo quyết định của đầu bếp. ※ Bức ảnh là một hình ảnh. *Ngay cả khi bạn không thể đặt chỗ trực tuyến, vẫn có thể có chỗ ngồi, vì vậy vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.

*Nội dung khóa học sẽ được chuẩn bị theo quyết định của đầu bếp. ※ Bức ảnh là một hình ảnh. *Ngay cả khi bạn không thể đặt chỗ trực tuyến, vẫn có thể có chỗ ngồi, vì vậy vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.

*Nội dung khóa học sẽ được chuẩn bị theo quyết định của đầu bếp. ※ Bức ảnh là một hình ảnh. *Ngay cả khi bạn không thể đặt chỗ trực tuyến, vẫn có thể có chỗ ngồi, vì vậy vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.

[MÓN ĂN] - 8 loại món khai vị [UỐNG] ◆Đồ uống miễn phí (2 giờ) - Rượu vang sủi, rượu vang trắng, rượu vang đỏ, bia, highball, cocktail, trà ô long, nước cam, rượu gừng, cola *Ảnh chỉ nhằm mục đích minh họa. *Ngay cả khi bạn không thể đặt chỗ trực tuyến, vẫn có thể có chỗ ngồi, vì vậy vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.

[MÓN ĂN] - 5 loại khai vị - Món chính - Món tráng miệng [UỐNG] ◆Đồ uống miễn phí (2 giờ) - Rượu vang sủi, rượu vang trắng, rượu vang đỏ, bia, highball, cocktail, trà ô long, nước cam, rượu gừng , cola *Ảnh là hình ảnh. *Ngay cả khi bạn không thể đặt chỗ trực tuyến, vẫn có thể có chỗ ngồi, vì vậy vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.

[MÓN ĂN] - 5 loại khai vị - Pasta - Món chính - Món tráng miệng [UỐNG] ◆Đồ uống miễn phí (2 giờ) - Rượu sủi tăm, rượu vang trắng, rượu vang đỏ, bia, highball, cocktail, trà ô long, nước cam, rượu gừng, cola* Bức ảnh là một hình ảnh. *Ngay cả khi bạn không thể đặt chỗ trực tuyến, vẫn có thể có chỗ ngồi, vì vậy vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.

90 phút uống rượu vang sủi miễn phí [Nội dung khóa học] ■Giải trí Một món ăn nhỏ trong ngày ■Món khai vị [Chọn một trong các món sau] ・Cá hồi Tasmania ướp và quinoa tabbouleh, với bơ guacamole ・Bạch tuộc carpaccio, thịt lợn nhà kiểu Provence từage de tête thơm mùi cam bergamot, dùng kèm sốt Ravigotte và salad, cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô và gừng ngâm, sốt ô liu đen và húng quế (+660) ■Súp hôm nay ( (Có thêm món với giá +660) ■Món chính [Chọn một trong các món sau] ・Cá chẽm hấp với vụn bánh mì thơm cá cơm và sốt chua nụ bạch hoa ・Couscous thịt cừu ~Hầm gia vị kiểu Ma-rốc~ ・Gà Oyama Thịt thăn lợn Kirishima nướng với đùi confit, ớt bột ngâm cà chua, và muối koji, ăn kèm rau theo mùa (+660) ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết với miso và dukkah (+2,200) ) ■Tráng miệng [Chọn một trong các món sau] ・Kem tía tô đỏ và mứt đào ・Basque- bánh pho mát kiểu và kem sữa jersey ・Dừa blancmange và granita dứa ・Kem cà phê Mascarpone Espuma và Kabuki ~ Với hình ảnh tiramisu (+330) ■Bánh mì từ Asakusa Manufacturing ■Uống sau bữa ăn Cà phê hoặc trà Kabuki *Nội dung thực đơn tùy thuộc vào thay đổi mà không cần thông báo tùy theo điều kiện mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

90 phút không dùng rượu vang sủi [Nội dung khóa học] ■Giải trí Một món ăn nhỏ trong ngày ■Món khai vị [Chọn một trong các món sau] ・Cá hồi Tasmania ướp và quinoa tabbouleh, với bơ guacamole ・Bạch tuộc Carpaccio, thịt lợn nhà kiểu Provence từage de tête thơm mùi cam bergamot, dùng kèm sốt Ravigotte và salad, cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô và gừng ngâm, sốt ô liu đen và húng quế (+660) ■Súp hôm nay ( (Có thêm món với giá +660) ■Món cá tươi - Cá vược hấp với vụn bánh mì thơm cá cơm và sốt chua bạch hoa ■Món chính [Chọn một trong các món sau] - Couscous thịt cừu ~Hầm gia vị kiểu Ma-rốc~・Đùi gà Oyama xào ớt chuông cà chua ・Thăn lợn Kirishima nướng với muối koji, ăn kèm rau theo mùa (+660) ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết sốt miso và dukkah (+2.200) ■Tráng miệng [Chọn một trong các món sau] - Kem tía tô đỏ và mứt đào - Bánh phô mai Basque và kem sữa Jersey - Dừa blancmange và granita dứa - Mascarpone Espuma và cà phê Kabuki Kem ~Trong hình ảnh tiramisu~ (+330) ■Asakusa Sản xuất bánh mì■Đồ uống sau bữa ăn Cà phê hoặc trà Kabuki *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không cần thông báo tùy thuộc vào điều kiện mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có thể có năm loại tin nhắn sau đây. Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự và phải bằng ký tự La Mã. .

Chúng tôi cung cấp các bữa trưa chính bao gồm các món thịt hoặc cá tươi, các bữa ăn theo phong cách cố định và các món ăn phù hợp với bất kỳ dịp hoặc mục đích nào. ・Bữa trưa chính 1.980 yên ・Tiền ăn trưa cố định 4 món 3.980 yên ・Tiền ăn trưa cố định 5 món 4.980 yên *Giá trên đã bao gồm thuế tiêu dùng. Bấm vào đây để biết chi tiết thực đơn. #thực đơn

Chúng tôi cung cấp thực đơn kiểu prix-fixe sử dụng nguyên liệu theo mùa và cho phép bạn chọn các kết hợp yêu thích của mình. Chúng tôi cũng cung cấp nhiều loại đồ uống, bao gồm đồ uống nguyên bản, rượu vang được lựa chọn cẩn thận, rượu sake Nhật Bản và bia thủ công. Bấm vào đây để biết chi tiết thực đơn. #thực đơn

Súp với hương vị theo mùa, món chính là cá hoặc thịt và món tráng miệng. Đây là gói không có quán cà phê cho phép bạn bổ sung thêm đồ uống sau bữa ăn (cà phê, trà, latte và hai loại trà thảo mộc). (Ở lại tối đa 3 giờ kể từ thời điểm nhập cảnh) Hãy dành một buổi chiều thanh lịch. Thực đơn đồ ăn ■Súp hôm nay■Món cá hoặc thịt hôm nay■Món tráng miệng■Bánh mì Asakusa Manufacturing■Quán cà phê sau bữa ăn (cà phê Kabuki, trà đen, cafe latte, 2 loại trà thảo dược, nạp thêm miễn phí) *Nội dung thực đơn bao gồm trạng thái mua hàng, v.v. Theo đó, thông tin có thể được thay đổi mà không cần thông báo trước. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự và phải bằng ký tự La Mã. ※ Bức ảnh là một hình ảnh. *Menu có thể thay đổi tùy theo trạng thái mua hàng, v.v. Xin lưu ý.

[Nội dung khóa học] ■Giải trí - Món ăn nhỏ hôm nay ■Món khai vị [Chọn một trong các món sau] - Cá hồi Tasmania ướp và quinoa tabbouleh, với guacamole bơ - Bạch tuộc carpaccio, phong cách Provence với mùi cam bergamot - Sản phẩm nội địa Thịt lợn fromage de tête, ăn kèm bánh ravigotte nước sốt và salad, cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô và gừng ngâm, ô liu đen và sốt húng quế (+660) ■Súp hôm nay (có thêm với giá +660) ■Món chính [Chọn một trong các món sau] ・Hấp cá chẽm với vụn bánh mì thơm cá cơm và sốt bạch hoa chua ・Couscous cừu ~Hầm gia vị kiểu Ma-rốc~ ・Đùi gà Oyama và cà chua ớt bột Thịt lợn nướng Kirishima thăn luộc và nêm muối koji, ăn kèm rau theo mùa (+660) ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết sốt miso và dukkah (+2.200) ■Món tráng miệng [1 từ bên dưới] Vui lòng chọn] ・Kem tía tô đỏ và mứt đào ・Bánh pho mát kiểu Basque và kem sữa Jersey ・Bánh dừa và granita dứa ・Kem mascarpone Espuma và cà phê Kabuki ~Trong hình ảnh tiramisu~ (+330 ) ■Asakusa Sản xuất bánh mì■Uống cà phê hoặc trà Kabuki sau bữa ăn *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không cần thông báo tùy thuộc vào trạng thái mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có thể có năm loại tin nhắn sau đây. Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

[Nội dung khóa học] ■Giải trí Món ăn nhỏ hôm nay ■Món khai vị [Chọn một trong các món sau] ・Cá hồi Tasmania ướp và quinoa tabbouleh, với bơ guacamole ・Bạch tuộc Carpaccio, phong cách Provence với mùi cam bergamot ・Thịt heo nội địa từage de tête, ăn kèm với sốt ravigotte và salad, cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô và gừng ngâm, sốt ô liu đen và húng quế (+660) ■Súp trong ngày (có thêm với giá +660) ■Món chính [Chọn một trong các món sau] ・Hấp cá chẽm với vụn bánh mì thảo mộc thơm cá cơm và sốt chua bạch hoa ・Couscous cừu ~Hầm gia vị kiểu Ma-rốc~ ・Đùi gà Oyama và cà chua ớt bột Thịt lợn Kirishima nướng thăn luộc và nêm muối koji, ăn kèm rau theo mùa (+660) ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết sốt miso và dukkah (+2.200) ■Món tráng miệng [1 từ bên dưới] Vui lòng chọn] ・Kem tía tô đỏ và mứt đào ・Bánh phô mai kiểu Basque và kem sữa Jersey ・Bánh dừa và granita dứa ・Kem mascarpone Espuma và cà phê Kabuki ~Trong hình ảnh tiramisu~ (+330 ) ■Asakusa Sản xuất bánh mì■Uống cà phê hoặc trà Kabuki sau bữa ăn *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không cần thông báo tùy thuộc vào trạng thái mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

[Nội dung khóa học] ■Giải trí Món ăn nhỏ hôm nay ■Món khai vị [Chọn một trong các món sau] ・Cá hồi Tasmania ướp và quinoa tabbouleh, với bơ guacamole ・Bạch tuộc carpaccio, phong cách Provence với mùi cam bergamot ・Thịt lợn nội địa fromage de tête, ăn kèm với sốt ravigotte và salad, cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô và gừng ngâm, sốt ô liu đen và húng quế (+660) ■Súp trong ngày (có thêm với giá +660) ■Món chính [Chọn một trong các món sau] ・Hấp cá chẽm với vụn bánh mì thơm cá cơm và sốt bạch hoa chua ・Couscous cừu ~Hầm gia vị kiểu Ma-rốc~ ・Đùi gà Oyama và cà chua ớt bột Thịt lợn nướng Kirishima thăn luộc và nêm muối koji, ăn kèm rau theo mùa (+660) ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết sốt miso và dukkah (+2.200) ■Món tráng miệng [1 từ bên dưới] Vui lòng chọn] ・Kem tía tô đỏ và mứt đào ・Bánh pho mát kiểu Basque và kem sữa Jersey ・Bánh dừa và granita dứa ・Kem cà phê Mascarpone Espuma và Kabuki ~Trong hình ảnh tiramisu~ (+330 ) ■Asakusa Sản xuất bánh mì■Uống cà phê hoặc trà Kabuki sau bữa ăn *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không cần thông báo tùy thuộc vào trạng thái mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có thể có năm loại tin nhắn sau đây. Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

[Nội dung khóa học] ■Giải trí - Món ăn nhỏ hôm nay ■Món khai vị [Chọn một trong các món sau] - Cá hồi Tasmania ướp và quinoa tabbouleh, với guacamole bơ - Bạch tuộc carpaccio, phong cách Provence với mùi cam bergamot - Sản phẩm nội địa Thịt lợn fromage de tête, ăn kèm bánh ravigotte nước sốt và salad, cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô và gừng ngâm, ô liu đen và sốt húng quế (+660) ■Súp trong ngày (có thêm với giá +660) ■Món cá tươi - Cá chẽm hấp cá cơm -mẩu bánh mì thảo dược thơm và sốt chua ■Món chính [Chọn một trong các món sau] -Couscous thịt cừu ~Hầm gia vị kiểu Ma-rốc~ -Đùi gà Daisan và thăn lợn Kirishima nướng với cà chua hầm với ớt bột và muối koji, dùng kèm theo mùa rau (+660) ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết sốt miso và dukkah (+2,200) ■Tráng miệng [Chọn một trong các món sau] - Kem tía tô đỏ và mứt đào - Bánh phô mai Basque và kem sữa Jersey - Bánh blancmange dừa và granita dứa - Kem Mascarpone Espuma và cà phê Kabuki - Hình ảnh tiramisu De～(+330) ■Asakusa Sản xuất bánh mì■Uống cà phê hoặc trà Kabuki sau bữa ăn *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không báo trước tùy theo điều kiện mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có thể có năm loại tin nhắn sau đây. Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

[Nội dung khóa học] ■Giải trí Món ăn nhỏ hôm nay ■Món khai vị [Chọn một trong các món sau] ・Cá hồi Tasmania ướp và quinoa tabbouleh, với bơ guacamole ・Bạch tuộc Carpaccio, phong cách Provence với mùi cam bergamot ・Thịt heo nội địa từage de tête, ăn kèm với sốt ravigotte và salad, cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô và gừng ngâm, sốt ô liu đen và húng quế (+660) ■Súp trong ngày (có thêm với giá +660) ■Món cá tươi - Cá vược hấp thơm cá cơm vụn bánh mì thảo mộc và sốt chua ■Món chính [Chọn một trong các món sau] -Couscous thịt cừu - hầm gia vị kiểu Ma-rốc - - Đùi gà Daisen confitThăn lợn Kirishima nướng với cà chua hầm với ớt bột và muối koji, ăn kèm với rau theo mùa (+ 660) ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết sốt miso và dukkah (+2,200) ■Tráng miệng [Chọn một trong các món sau] - Kem tía tô đỏ và mứt đào - Bánh phô mai Basque và kem sữa Jersey - Dừa blancmange và granita dứa - Kem mascarpone Espuma và cà phê Kabuki - Hình ảnh tiramisu De～(+330) ■Asakusa Sản xuất bánh mì■Uống sau bữa ăn Cà phê hoặc trà Kabuki *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không báo trước tùy theo điều kiện mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

【コース内容】

■アミューズ

　本日の小さな1皿

■前菜　【下記から1つお選びください】

・タスマニアサーモンのマリネとキヌアのタブレ、アボカドのヴァカモレと一緒に
・蛸のカルパッチョ、ベルガモットの香るプロヴァンス風
・国産豚のフロマージュ　ド　テット、ラヴィゴットソースとサラダを添えて
・鯵と焼き茄子・ドライトマトのルーローと茗荷のピクルス、黒オリーブとバジルのソース　（＋660）
　
■本日のスープ（+660で追加ご用意致します）

■鮮魚料理

・鱸の蒸し焼き、アンチョビ香る香草パン粉と酸味あるケッパーのソースで

■メインディッシュ　【下記から1つお選びください】

・仔羊のクスクス　～モロッコ風スパイス煮込み～
・大山鶏もも肉のコンフィとパプリカのトマト煮
・塩麹を付けた霧島豚ロース肉のロースト、季節の野菜と一緒に（＋660）
・東京都産黒毛和牛サーロインのロースト、味噌とデュカを塗して（＋2,200）

■デザート　【下記から1つお選びください】

・赤紫蘇のソルベと桃のコンポート
・バスク風チーズケーキとジャージー牛乳のソルベ
・ココナッツのブランマンジェとパイナップルのグラニテ
・マスカルポーネのエスプーマと蕪木コーヒーのアイスクリーム　～ティラミスのイメージで～（＋330）

■浅草マニュファクチュアのパン

■食後のお飲み物

　蕪木珈琲または紅茶

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。

アニバサリープレートは550円（税込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージはお名前含めて25文字以内、ローマ字のみで承ります。

[Nội dung khóa học] *Nội dung thực đơn sẽ thay đổi tùy theo mùa ■Giải trí Món ăn nhỏ hôm nay ■Món khai vị - Cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô, gừng ngâm, ô liu đen và sốt húng quế ■Súp hôm nay ・Súp trong ngày ■ Món cá ・Cá chẽm hấp với vụn bánh mì thảo dược thơm cá cơm và sốt chua bạch hoa ■Các món thịt ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết sốt miso và dukkah ■Món tráng miệng ・Kem Mascarpone espuma và Kabuki Coffee ~ lấy cảm hứng từ tiramisu ~ ■ Asakusa Làm bánh mì ■ Sau bữa ăn Uống cà phê hoặc trà Kabuki *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không báo trước tùy theo điều kiện mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

Thật tuyệt vời khi bạn có thể thưởng thức một ly rượu vang được người phục vụ rượu chọn lọc cẩn thận trong 90 phút và được khuyến khích cho những du khách lần đầu! Chúng tôi luôn có sẵn từ 7 đến 10 loại rượu theo ly. [Nội dung khóa học] ■Giải trí Món ăn nhỏ hôm nay ■Món khai vị [Chọn một trong các món sau] ・Cá hồi Tasmania ướp và quinoa tabbouleh, với bơ guacamole ・Bạch tuộc carpaccio, phong cách Provence với mùi cam bergamot ・Thịt lợn nội địa fromage de tête, ăn kèm với sốt ravigotte và salad, cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô và gừng ngâm, sốt ô liu đen và húng quế (+660) ■Súp trong ngày (có thêm với giá +660) ■Món chính [Chọn một trong các món sau] ・Hấp cá chẽm với vụn bánh mì thảo mộc thơm cá cơm và sốt chua bạch hoa ・Couscous cừu ~Hầm gia vị kiểu Ma-rốc~ ・Đùi gà Oyama và cà chua ớt bột Thịt lợn Kirishima nướng thăn luộc và nêm muối koji, ăn kèm rau theo mùa (+660) ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết sốt miso và dukkah (+2.200) ■Món tráng miệng [1 từ bên dưới] Vui lòng chọn] ・Kem tía tô đỏ và mứt đào ・Bánh phô mai kiểu Basque và kem sữa Jersey ・Bánh dừa và granita dứa ・Kem cà phê Mascarpone Espuma và Kabuki ~Trong hình ảnh tiramisu~ (+330 ) ■Asakusa Sản xuất bánh mì■Uống cà phê hoặc trà Kabuki sau bữa ăn *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không cần thông báo tùy thuộc vào trạng thái mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

Thật tuyệt vời khi bạn có thể thưởng thức một ly rượu vang được người phục vụ rượu chọn lọc cẩn thận trong 90 phút và được khuyến khích cho những du khách lần đầu! Chúng tôi luôn có sẵn từ 7 đến 10 loại rượu theo ly. [Nội dung khóa học] ■Giải trí Món ăn nhỏ hôm nay ■Món khai vị [Chọn một trong các món sau] ・Cá hồi Tasmania ướp và quinoa tabbouleh, với bơ guacamole ・Bạch tuộc carpaccio, phong cách Provence với mùi cam bergamot ・Thịt lợn nội địa fromage de tête, ăn kèm với sốt ravigotte và salad, cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô và gừng ngâm, sốt ô liu đen và húng quế (+660) ■Súp trong ngày (có thêm với giá +660) ■Món cá tươi - Cá vược hấp thơm cá cơm vụn bánh mì thảo dược và sốt chua ■Món chính [Chọn một trong các món sau] -Couscous thịt cừu - hầm gia vị kiểu Ma-rốc - - Đùi gà Daisen confitThăn lợn Kirishima nướng với cà chua hầm với ớt bột và muối koji, ăn kèm rau theo mùa (+ 660) ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết miso và dukkah (+2,200) ■Tráng miệng [Chọn một trong các món sau] - Kem tía tô đỏ và mứt đào - Bánh phô mai Basque và kem sữa Jersey - Dừa blancmange và granita dứa - Kem mascarpone Espuma và cà phê Kabuki - Hình ảnh tiramisu De～(+330) ■Asakusa Sản xuất bánh mì■Uống sau bữa ăn Cà phê hoặc trà Kabuki *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không báo trước tùy theo điều kiện mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

[Nội dung khóa học] ■Giải trí Món ăn nhỏ hôm nay ■Món khai vị [Chọn một trong các món sau] ・Cá hồi Tasmania ướp và quinoa tabbouleh, với bơ guacamole ・Bạch tuộc carpaccio, phong cách Provence với mùi cam bergamot ・Thịt lợn nội địa fromage de tête, ăn kèm với sốt ravigotte và salad, cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô và gừng ngâm, sốt ô liu đen và húng quế (+660) ■Súp trong ngày (có thêm với giá +660) ■Món chính [Chọn một trong các món sau] ・Hấp cá chẽm với vụn bánh mì thảo mộc thơm cá cơm và sốt chua bạch hoa ・Couscous cừu ~Hầm gia vị kiểu Ma-rốc~ ・Đùi gà Oyama và cà chua ớt bột Thịt lợn Kirishima nướng thăn luộc và nêm muối koji, ăn kèm rau theo mùa (+660) ・Thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết sốt miso và dukkah (+2.200) ■Món tráng miệng [1 từ bên dưới] Vui lòng chọn] ・Kem tía tô đỏ và mứt đào ・Bánh pho mát kiểu Basque và kem sữa Jersey ・Bánh dừa và granita dứa ・Kem cà phê Mascarpone Espuma và Kabuki ~Trong hình ảnh tiramisu~ (+330 ) ■Asakusa Sản xuất bánh mì■Uống cà phê hoặc trà Kabuki sau bữa ăn *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không cần thông báo tùy thuộc vào trạng thái mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có thể có năm loại tin nhắn sau đây. Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

☆Thực đơn nấu ăn ■Món mặn Súp nguội với rau theo mùa Rau ngâm mùa hè Món khai vị ăn một miếng (2 loại) ■Tráng miệng Bánh pao ngày nay Bánh phô mai Basque Macaron Nước ép trái cây Bánh nướng/chanh theo mùa ■Đặc sản (1) Bánh crepe sữa đậu nành Kem espresso Kabuki■ Đặc sản (2) Đá bào / Matcha☆Thực đơn đồ uống từ Kabuki Coffee hoặc NAKAMURA TEA LIFE STORE ■Thưởng thức 11 loại cafe và trà từ Kabuki Coffee, Art of Tea và Nakamura Tea Life một cách tự do.・Kaburaki Coffee・Darjeeling, Assam Gold, Earl Grey, Trà đen Nhật Bản với dâu hỗn hợp, Kem dừa trắng, Dâm bụt mát, Lựu xanh, Trà hạnh phúc, Cocktail Kauai, Sencha *Giới hạn 10 bữa mỗi ngày, cần đặt trước. *Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa. *Phiên bản "Mùa hè" là menu có thời gian giới hạn cho đến ngày 11 tháng 9. *Xin lưu ý rằng nội dung sẽ thay đổi nếu đặt chỗ sau ngày 12 tháng 9. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có thể có năm loại tin nhắn sau đây. Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có trong vòng 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được bằng ký tự La Mã.

☆Thực đơn nấu ăn ■Món mặn Súp nguội với rau theo mùa Rau ngâm mùa hè Món khai vị ăn một miếng (2 loại) ■Tráng miệng Bánh pao ngày nay Bánh phô mai Basque Macaron Nước ép trái cây Bánh nướng/chanh theo mùa ■Đặc sản (1) Bánh crepe sữa đậu nành Kem espresso Kabuki■ Đặc sản (2) Đá bào / Matcha ☆ thực đơn đồ uống từ Kabuki Coffee hoặc NAKAMURA TEA LIFE STORE ■ Ngoài 11 loại cafe và trà từ Kabuki Coffee, Art of Tea và Nakamura Tea Life, 9 loại đồ uống không cồn bao gồm latte được phục vụ miễn phí Cà phê Kabuki, Darjeeling, Assam Gold, Earl Grey, Trà đen Nhật Bản Berry hỗn hợp, Kem dừa trắng, Hibiscus Cooler, Lựu xanh, Trà Happy, Kauai Cocktail, Sencha, Chandy Gaff không cồn, Không cồn Rượu gừng cay tự làm, rượu hoa cúc xanh, mojito hoa cơm cháy, nước quýt, nước táo, matcha latte, cafe latte *Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa. *Phiên bản “Natsusai” là thực đơn có thời gian giới hạn cho đến ngày 11 tháng 9. *Xin lưu ý rằng nội dung sẽ thay đổi nếu đặt chỗ sau ngày 12 tháng 9. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

☆Thực đơn nấu ăn ■Món mặn Súp nguội với rau theo mùa Rau ngâm mùa hè Món khai vị ăn một miếng (2 loại) ■Tráng miệng Bánh pao ngày nay Bánh phô mai Basque Macaron Nước ép trái cây Bánh nướng/chanh theo mùa ■Đặc sản (1) Bánh crepe sữa đậu nành Kem espresso Kabuki■ Đặc sản (2) Thực đơn đồ uống Đá bào/Matcha ☆ từ Kabuki Coffee hoặc NAKAMURA TEA LIFE STORE■ Ngoài 11 loại cafe và trà từ Kabuki Coffee, Art of Tea và Nakamura Tea Life, 9 loại đồ uống không cồn bao gồm latte và đồ uống có cồn Bạn có thể thưởng thức 8 loại không giới hạn - Cà phê Kabuki, Darjeeling, Assam Gold, Earl Grey, Mixed Berry Trà đen Nhật Bản, Kem dừa trắng, Hibiscus Cooler, Lựu xanh, Happy Tea, Kauai Cocktail, Sencha, Non- Trà Nhật Bản Alchandy Gaff, sủi bọt không cồn, bia gừng cay tự làm, hoa cơm cháy xanh, mojito hoa cơm cháy, nước quýt, nước táo, matcha latte, cafe latte, bia tươi, rượu vang sủi, rượu vang đỏ, rượu vang trắng, rượu cam, rượu gin và thuốc bổ, fugo, noga mojito *Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa. *Phiên bản “Natsusai” là thực đơn có thời gian giới hạn cho đến ngày 11 tháng 9. *Xin lưu ý rằng các đặt phòng được thực hiện sau ngày 12 tháng 9 sẽ có thể thay đổi. Đĩa kỷ niệm có giá 550 yên (đã bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có thể có năm loại tin nhắn sau đây. Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

[Chọn một trong các món tráng miệng sau] ・Món tráng miệng hôm nay ・Bánh dừa và granita dứa ・Bánh phô mai kiểu Basque và kem sữa Jersey ・Kem tía tô đỏ và mứt đào ・Mascarpone espuma và cà phê Kabuki Kem ~Trong hình ảnh tiramisu~ (+ 330) ・Bánh nướng theo mùa, bánh mì nướng brioche kiểu Pháp phủ thịt xông khói Ota [Vui lòng chọn một trong các đồ uống sau] [Cà phê Kabugi] ・Cà phê nhỏ giọt, cà phê đá, cafe latte (Nóng) hoặc Đá)《Trà》・Darjeeling, Earl Grey, Bạc hà, hoa cúc《Đồ uống có cồn》・Bia tươi・Sake・Rượu gin và thuốc bổ・Bóng cao・Rượu vang sủi・Rượu vang trắng・Rượu cam・Rượu vang đỏ

■Nội dung khóa học [Thú vị] Món hôm nay [Món khai vị] - Cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô rouleaux và gừng ngâm, ô liu đen và sốt húng quế [Món khai vị ấm] - Conger conger beignet, kem khoai tây và condi mận ngâm Cùng với mento [Món cá] ・Cá vược hấp với vụn bánh mì thảo dược thơm cá cơm và sốt chua bạch hoa [Món thịt] ・Thăn thăn bò đen Nhật Bản nướng từ Tokyo, phết sốt miso và dukkah [Món tráng miệng] ・Kem cà phê Kabuki và vụn [ Bánh mì] - Nhà sản xuất Asakusa - [Đồ uống sau bữa ăn] Cà phê Kabuki *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không cần thông báo tùy thuộc vào điều kiện mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 600 yên (đã bao gồm thuế và dịch vụ). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

*Chúng tôi xin thông báo với bạn rằng từ ngày 1 tháng 4 năm 2023, 10% hóa đơn đồ ăn và đồ uống sẽ được tính là phí dịch vụ cho giờ ăn tối tại "Bistro NOHGA". Chúng tôi đánh giá cao sự thông cảm của bạn và cảm ơn bạn đã tiếp tục ủng hộ Bistro Noga. *Các tấm kỷ niệm có giá 600 yên (đã bao gồm thuế và dịch vụ). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

■Nội dung khóa học [Thú vị] Món hôm nay [Món khai vị] - Cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô rouleaux và gừng ngâm, ô liu đen và sốt húng quế [Món khai vị ấm] - Conger conger beignet, kem khoai tây và condi mận ngâm Với mento [Món thịt] ・Thăn thăn Kirishima nướng với muối koji, với rau theo mùa [Món tráng miệng] ・Kem và vụn cà phê Kaburuki [Bánh mì] ~Asakusa Sản xuất~ [Đồ uống sau bữa ăn] Cà phê Kabuki *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không cần thông báo tùy thuộc vào điều kiện mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 600 yên (đã bao gồm thuế và dịch vụ). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

■Nội dung khóa học [Thú vị] Món hôm nay [Món khai vị] - Cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô rouleaux và gừng ngâm, ô liu đen và sốt húng quế [Món khai vị ấm] - Conger conger beignet, kem khoai tây và condi mận ngâm Với mento [Món thịt] ・Thăn thăn Kirishima nướng với muối koji, với rau theo mùa [Món tráng miệng] ・Kem và vụn cà phê Kaburuki [Bánh mì] ~Asakusa Sản xuất~ [Đồ uống sau bữa ăn] Cà phê Kabuki *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không cần thông báo tùy thuộc vào điều kiện mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 600 yên (đã bao gồm thuế và dịch vụ). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

■Nội dung khóa học [Giải trí] Món hôm nay [Món khai vị] - Cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô rouleaux và gừng ngâm, ô liu đen và sốt húng quế [Món khai vị ấm] - Conger conger beignet, kem khoai tây và condi mận ngâm Với mento [Món thịt] - Thăn lợn Kirishima nướng với muối koji, dùng kèm rau theo mùa [Món tráng miệng] - Kem và vụn cà phê Kabuki [Bánh mì] - Asakusa Manufacturing - [Đồ uống sau bữa ăn] Cà phê Kabuki *Nội dung thực đơn tùy thuộc vào thay đổi mà không cần thông báo tùy theo điều kiện mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 600 yên (đã bao gồm thuế và dịch vụ). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

■Nội dung khóa học [Thú vị] Món hôm nay [Món khai vị] - Cá thu ngựa và cà tím nướng, cà chua sấy khô rouleaux và gừng ngâm, ô liu đen và sốt húng quế [Món khai vị ấm] - Conger conger beignet, kem khoai tây và condi mận ngâm Với mento [Món thịt] - Thăn lợn Kirishima nướng với muối koji, ăn kèm rau theo mùa [Món tráng miệng] - Kem và vụn cà phê Kabuki [Bánh mì] - Asakusa Manufacturing - [Đồ uống sau bữa ăn] Cà phê Kabuki *Nội dung thực đơn tùy thuộc vào thay đổi mà không cần thông báo tùy theo điều kiện mua hàng. Bánh kỷ niệm để trang trí cuối bữa ăn của bạn. Bạn có thể thêm một tin nhắn vào chiếc bánh kỷ niệm. Vui lòng cho chúng tôi biết tin nhắn của bạn khi thực hiện đặt phòng. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ La Mã.

■コース内容

【アミューズ】

　本日の一皿

【前菜】

　・鮮魚のカルパッチョを鮎の魚醤を使ったビネグレットソースでハーブと一緒に

【温前菜】

　・蛤のフラン、春豆のピューレ

【魚料理】

　・ホウボウのココット蒸し焼き、サフラン風味ムール貝のマリニエール

【肉料理】

　・黒毛和牛サーロインのロースト、季節の野菜を添えて

【デザート】

　・ホワイトチョコレートのエスプーマと抹茶のアイスクリーム

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。
※アニバサリープレートは600円（税サ込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージは25文字以内、ローマ字のみで承ります。

■コース内容

【アミューズ】

　本日の一皿

【前菜】

　・鮮魚のカルパッチョを鮎の魚醤を使ったビネグレットソースでハーブと一緒に

【温前菜】

　・蛤のフラン、春豆のピューレ

【魚料理】

　・ホウボウのココット蒸し焼き、サフラン風味ムール貝のマリニエール

【肉料理】

　・黒毛和牛サーロインのロースト、季節の野菜を添えて

【デザート】

　・ホワイトチョコレートのエスプーマと抹茶のアイスクリーム

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。
※アニバサリープレートは600円（税サ込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージは25文字以内、ローマ字のみで承ります。

[90 phút món Bistro French với rượu vang miễn phí] Đây là ưu đãi tuyệt vời mà bạn có thể thưởng thức với một ly rượu vang được người phục vụ rượu của chúng tôi lựa chọn cẩn thận. Chúng tôi luôn có sẵn từ 7 đến 10 loại rượu theo ly. *Hệ thống 90 phút (gọi món cuối cùng trước 10 phút) ■Nội dung khóa học [Giải trí] Món ăn hôm nay [Món khai vị] ・Cá thu và cà tím nướng, rouleaux cà chua sấy khô, gừng ngâm, ô liu đen và sốt húng quế [Món khai vị nóng] ・Củ cải đường congger , kem khoai tây và gia vị mận ngâm [Món thịt] - Thăn lợn Kirishima nướng với muối koji, dùng kèm rau theo mùa [Món tráng miệng] - Kem và vụn cà phê Kabuki [ Bánh mì] ～Asakusa Manufacturing～ [Đồ uống sau bữa ăn] Cà phê Kabuki *Nội dung thực đơn có thể thay đổi mà không báo trước tùy thuộc vào tình trạng mua hàng. Đĩa kỷ niệm có giá 600 yên (đã bao gồm thuế và dịch vụ). Nếu bạn muốn, vui lòng nhập tin nhắn bên dưới khi đặt chỗ. Có năm loại tin nhắn có thể: Ngoài thông báo bên dưới, nếu bạn muốn có tên của mình, vui lòng nhập tên đó khi đặt chỗ. ・Chúc mừng sinh nhật ・Chúc mừng đám cưới ・Chúc mừng ngày kỷ niệm ・Cảm ơn bạn ・Xin chúc mừng *Tin nhắn phải có độ dài 25 ký tự, bao gồm cả tên và chỉ được viết bằng chữ cái La Mã.

Trà chiều là một cách thanh lịch để tận hưởng thời gian uống trà vào đầu giờ chiều. “Trà mặn” bắt đầu vào buổi tối và là thời điểm để tận hưởng khoảng thời gian tao nhã của buổi tối. ``Bistro NOHGA'' cũng đã bắt đầu ``Trà chiều buổi tối'', nơi bạn có thể thưởng thức phong cách trà chiều vào giờ ăn tối. [Các loại 8 món khai vị] Thịt lợn terrine bọc trong thịt xông khói Ota Thịt lợn rillette Thịt lợn Iberico Thịt lợn muối ướp Cá hồi Tasmania Rau ngâm theo mùa 2 loại ô liu Ý 2 loại phô mai Món khai vị hôm nay [Đồ uống] *Tuổi miễn phí: 2,5 giờ ●Đồ uống chào mừng ` `Pearl Lady'' Một loại cocktail nguyên bản được làm từ rượu gin và vải thiều thủ công. ●Rượu ・Bia tươi ・Rượu vang sủi ・Rượu vang đỏ ・Rượu vang trắng ・Rượu cam ・Rượu gin và thuốc bổ ・Túi Ginbag ・Moscow Mule ・Tua vít ・Cam Cassis ・Kheer ・Người vận hành ・Kitty ・Calimocho ●Cà phê & Trà ・Cà phê Kabuki ・Darjeeling ・Assam Vàng ・R Xám ・Trà đen Nhật Bản mọng hỗn hợp ・Hỗn hợp quả mọng của Sencha và Matcha ・Kem dừa trắng ・Dâm bụt mát ・Lựu xanh ・Trà hạnh phúc ・Kuaai cocktail ・Sencha

Trà chiều là một cách thanh lịch để tận hưởng thời gian uống trà vào đầu giờ chiều. “Trà mặn” bắt đầu vào buổi tối và là thời điểm để tận hưởng khoảng thời gian tao nhã của buổi tối. "Bistro NOHGA" cũng đã bắt đầu chương trình "Trà mặn buổi tối", nơi bạn có thể thưởng thức phong cách trà chiều vào giờ ăn tối. [Các loại 8 món khai vị] Thịt lợn terrine bọc trong thịt xông khói Ota Thịt lợn rillette Thịt lợn Iberico Thịt lợn muối Iberico Cá hồi Tasmania ướp Rau củ ngâm theo mùa 2 quả ô liu Ý 2 loại phô mai Món khai vị của ngày hôm nay Pasta hôm nay [Món tráng miệng] Kem Kem [Đồ uống] *Không giới hạn: 2,5 giờ ●Đồ uống chào mừng ``Pearl Lady'' Một loại cocktail độc đáo được làm từ rượu gin và vải thiều thủ công. ●Rượu ・Bia tươi ・Rượu vang sủi ・Rượu vang đỏ ・Rượu vang trắng ・Rượu cam ・Rượu gin và thuốc bổ ・Túi Ginbag ・Moscow Mule ・Tua vít ・Cam Cassis ・Kheer ・Người vận hành ・Kitty ・Calimocho ●Cà phê & Trà ・Cà phê Kabuki ・Darjeeling ・Assam Vàng ・R Xám ・Trà đen Nhật Bản mọng hỗn hợp ・Hỗn hợp quả mọng của Sencha và Matcha ・Kem dừa trắng ・Dâm bụt mát ・Lựu xanh ・Trà hạnh phúc ・Kuaai cocktail ・Sencha

Trà chiều là một cách thanh lịch để tận hưởng thời gian uống trà vào đầu giờ chiều. “Trà mặn” bắt đầu vào buổi tối và là thời điểm để tận hưởng khoảng thời gian tao nhã của buổi tối. ``Bistro NOHGA'' cũng đã bắt đầu ``Trà chiều buổi tối'', nơi bạn có thể thưởng thức phong cách trà chiều vào giờ ăn tối. [Các loại 8 món khai vị] Thịt lợn terrine bọc trong thịt xông khói Ota Thịt lợn rillette Thịt lợn Iberico Prosciutto Cá hồi hun khói Tasmania ướp Rau củ ngâm theo mùa 2 loại ô liu Ý 2 loại phô mai Món khai vị hôm nay [Pasta] Mì ống ngày nay [Chính] Ẩm thực] Thịt lợn Kirishima thịt thăn nướng với muối koji [Tráng miệng] Đá bào / Cà phê Kabuki hoặc matcha [Đồ uống] *Sử dụng miễn phí: 2,5 giờ ●Đồ uống chào mừng ``Pearl Lady'' Một loại cocktail nguyên bản kết hợp rượu gin thủ công và vải thiều. ●Rượu ・Bia tươi ・Rượu vang sủi ・Rượu vang đỏ ・Rượu vang trắng ・Rượu cam ・Rượu gin và thuốc bổ ・Túi Ginbag ・Moscow Mule ・Tua vít ・Cam Cassis ・Kheer ・Người vận hành ・Kitty ・Calimocho ●Cà phê & Trà ・Cà phê Kabuki ・Darjeeling ・Assam Vàng ・R Xám ・Trà đen Nhật Bản với các loại quả mọng hỗn hợp ・Hỗn hợp quả mọng của Sencha và Matcha ・Kem dừa trắng ・Dâm bụt mát ・Đá granit pome xanh ・Trà hạnh phúc ・Kuai cocktail ・Sencha