ビストロ・ノーガにて日本酒に合わせたオリジナルコースを楽しんでいただく人気イベント「日本酒ペアリングディナー」を20名様限定で開催いたします。

2023年秋。ビストロ・ノーガは、天保8年(1837年)の創業以来『手間・ひまを惜しまず』をコンセプトに丁寧な酒造りに取り組む蔵元「山陽盃酒造」とコラボレーション。兵庫県原産の米のみを使用し、揖保川の清流の伏流水を仕込水に、食卓に笑顔を咲かせる酒『播州一献』と秋の味覚をお愉しみいただきます。
酒器（グラス）も日本酒に合わせてセレクトし、「日本酒×料理×グラス」という、"一日だけ、ここでしか体験できない"特別＆貴重なひとときをお届けいたします。

★料理：全6品
★日本酒：播州一献4種＋シードル
※蔵元の方に酒造りのこだわりや「播州一献」の特徴、美味しい楽しみ方などをお話いただきます。
★グラス：日本酒に合わせてグラスもペアリングします）
※木本硝子の木本様に日本酒に合わせた酒器（グラス）をセレクトしていただき、その特徴やポイント、味わい方などをお話いただきます。
★時間：19:00～21:30
※20名様限定。定員になり次第受付終了とさせていただきます。
※TEL受付は電話（03－6284－2417）です。お気軽にお問い合わせください。

【コース内容】

【アミューズ】

【前菜】

【温前菜】

【魚料理】

【肉料理】

【デザート】

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。
※コース料金は税金、サービス料込の価格でございます。

Bistro NOHGAでは4/20、27（土）、5/18、25（土）、6/1、6/8（土）のディナータイム限定で【UENO JAZZ NIGHT】と題しまして、ジャズの生演奏を開催しております。（19:00～19:30、20:00～20:30）音楽とお食事、ワインを愉しみながらゆっくりと土曜日の夜をお過ごしください。 ワインはウェルカムシャンパン、お料理に合わせた白ワイン、赤ワインをグラスにて各一杯ずつご用意いたします。

■コース内容

【アミューズ】

　本日の一皿

【前菜】

　・タスマニアサーモンのスモーク、オランデーズソースとパセリのピューレ

【魚料理】

　・蛤のフラン、春豆のピューレ

【肉料理】

　・仔牛ロース肉のヴィエノワーズ、茸の香りとじゃが芋のピューレを添えて

【デザート】

　・抹茶のアイスクリームとクランブル

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。

アニバサリープレートは600円（税サ込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージは25文字以内、ローマ字のみで承ります。

Ang Bistro NOHGA ay nagsasagawa ng "Happy Hour" kung saan maaari mong tangkilikin ang mga inumin na may makatwirang presyo mula 15:00 hanggang 18:00. Mayroon kaming lineup ng 15 iba't ibang inumin, kabilang ang draft beer, sparkling, red, white, at orange na alak, highball, homemade lemon sour, gin at tonic, at higit pa, lahat ay may presyong 600 yen bawat isa! Siyempre, maaari ka ring mag-order ng iba pang inumin! Manatiling cool sa panahon ng mainit na tag-araw na may malamig at masarap na inumin! *Available din ang mga upuan sa terrace. (Hindi magagamit sa maulan na panahon) *Mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa tindahan para sa mga reserbasyon para sa 6 o higit pang mga tao.

*Ang nilalaman ng kurso ay ihahanda ayon sa pagpapasya ng chef. ※Ang litrato ay isang imahe. *Kahit na hindi ka makapagpareserba online, maaaring may mga upuan na magagamit, kaya mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa tindahan.

*Ang nilalaman ng kurso ay ihahanda ayon sa pagpapasya ng chef. ※Ang litrato ay isang imahe. *Kahit na hindi ka makapagpareserba online, maaaring may mga upuan na magagamit, kaya mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa tindahan.

*Ang nilalaman ng kurso ay ihahanda ayon sa pagpapasya ng chef. ※Ang litrato ay isang imahe. *Kahit na hindi ka makapagpareserba online, maaaring may mga upuan na magagamit, kaya mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa tindahan.

*Ang nilalaman ng kurso ay ihahanda ayon sa pagpapasya ng chef. ※Ang litrato ay isang imahe. *Kahit na hindi ka makapagpareserba online, maaaring may mga upuan na magagamit, kaya mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa tindahan.

[FOOD] - 8 uri ng hors d'oeuvres [DRINK] ◆Libreng inumin (2 oras) - Sparkling wine, white wine, red wine, beer, highball, cocktail, oolong tea, orange juice, ginger ale, cola *Ang larawan ay para sa mga layuning pang-ilustrasyon lamang. *Kahit na hindi ka makapagpareserba online, maaaring may mga upuan na magagamit, kaya mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa tindahan.

[FOOD] - 5 uri ng hors d'oeuvres - Pangunahing ulam - Dessert [DRINK] ◆Libreng inumin (2 oras) - Sparkling wine, white wine, red wine, beer, highball, cocktail, oolong tea, orange juice, ginger ale , cola *Ang larawan ay Ito ay isang imahe. *Kahit na hindi ka makapagpareserba online, maaaring may mga upuan na magagamit, kaya mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa tindahan.

[FOOD] - 5 uri ng hors d'oeuvres - Pasta - Pangunahing ulam - Dessert [DRINK] ◆Libreng inumin (2 oras) - Sparkling wine, white wine, red wine, beer, highball, cocktail, oolong tea, orange juice, ginger ale, cola* Ang litrato ay isang imahe. *Kahit na hindi ka makapagpareserba online, maaaring may mga upuan na magagamit, kaya mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa tindahan.

90 minutong sparkling wine free flow [Mga nilalaman ng kurso] ■Pasayahin Isang maliit na ulam sa araw na ito ■Appetizer [Pumili ng isa sa mga sumusunod] ・Marinated Tasmanian salmon at quinoa tabbouleh, na may avocado guacamole ・Octopus carpaccio, Provence-style domestic pork fromage de tête na may halimuyak ng bergamot, na inihain kasama ng Ravigotte sauce at salad, horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato roulot at adobo na luya, black olive at basil sauce (+660) ■Ang sopas ngayon ( (Magagamit ang mga karagdagang item sa halagang +660) ■Pangunahing ulam [Pumili ng isa sa mga sumusunod] ・Steamed sea bass na may anchovy-scented herb breadcrumbs at sour caper sauce ・Lamb couscous ~Moroccan-style spice stew~ ・Oyama chicken Roast Kirishima pork loin with confit thigh, tomato-simmered paprika, at salt koji, hinahain kasama ng mga pana-panahong gulay (+660) ・Roast Japanese black beef sirloin mula sa Tokyo, nilagyan ng miso at dukkah (+2,200) ) ■ Dessert [Pumili ng isa sa mga sumusunod] ・Red perilla sorbet at peach compote ・Basque- style cheesecake at jersey milk sorbet ・Coconut blancmange at pineapple granita ・Mascarpone espuma at Kabuki coffee ice cream ~ May larawan ng tiramisu (+330) ■Tinapay mula sa Asakusa Manufacture ■Inumin pagkatapos kumain Kabuki kape o tsaa *Ang nilalaman ng menu ay napapailalim sa baguhin nang walang abiso depende sa mga kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. Posible ang sumusunod na limang uri ng mga mensahe. Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

90 minuto na may sparkling wine free flow [Mga nilalaman ng kurso] ■Pasayahin Isang maliit na ulam sa araw ■Appetizer [Pumili ng isa sa mga sumusunod] ・Marinated Tasmanian salmon at quinoa tabbouleh, na may avocado guacamole ・Octopus carpaccio, Provence-style domestic pork fromage de tête na may halimuyak ng bergamot, na inihain kasama ng Ravigotte sauce at salad, horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato roulot at adobo na luya, black olive at basil sauce (+660) ■Ang sopas ngayon ( (Magagamit ang mga karagdagang item sa halagang +660) ■Mga sariwang pagkaing isda - Pinasingaw na sea bass, na may anchovy-scented herb bread crumbs at sour caper sauce ■Pangunahing ulam [Pumili ng isa sa mga sumusunod] - Lamb couscous ~Moroccan-style spice stew~・Oyama chicken thigh confit at bell pepper na niluto kamatis ・Inihaw na Kirishima pork loin na may asin koji, hinahain kasama ng mga pana-panahong gulay (+660) ・Roast Japanese black beef sirloin mula sa Tokyo, na nilagyan ng miso at dukkah (+2,200) ■ Dessert [Pumili ng isa sa mga sumusunod] - Red perilla sorbet at peach compote - Basque cheesecake at Jersey milk sorbet - Coconut blancmange at pineapple granita - Mascarpone espuma at Kabuki coffee Ice cream ~Sa larawan ng tiramisu~ (+330) ■Asakusa Paggawa ng tinapay■Pagkatapos kumain ng Kabuki na kape o tsaa *Mga nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa mga kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng reservation. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong isama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character at dapat ay nasa Romanong karakter. .

Nag-aalok kami ng mga pangunahing tanghalian na nagtatampok ng mga sariwang pagkaing isda o karne, prix fixe style course na pagkain, at mga pagkaing iniayon sa anumang okasyon o layunin. ・Main lunch 1,980 yen ・Prix fixe lunch course 4 dish 3,980 yen ・Prix fix lunch course 5 dish 4,980 yen *Kasama sa mga presyo sa itaas ang consumption tax. Mag-click dito para sa mga detalye ng menu. #menu

Nag-aalok kami ng prix-fixe-style na menu na gumagamit ng mga napapanahong sangkap at nagbibigay-daan sa iyong pumili ng iyong mga paboritong kumbinasyon. Nag-aalok din kami ng maraming uri ng inumin, kabilang ang mga orihinal na inumin, maingat na piniling alak, Japanese sake, at craft beer. Mag-click dito para sa mga detalye ng menu. #menu

Sopas na may mga pana-panahong lasa, pangunahing ulam ng isda o karne, at panghimagas. Ito ay isang cafe na libreng plano na nagbibigay-daan sa iyong muling punuin ang iyong mga inumin pagkatapos kumain (kape, tsaa, latte, at dalawang uri ng herbal tea). (Manatiling hanggang 3 oras mula sa oras ng pagpasok) Mangyaring magpalipas ng isang eleganteng hapon. Menu ng pagkain ■Ang sopas ngayong araw ■Ang ulam ng isda o karne ngayong araw ■Dessert■Paggawa ng tinapay ng Asakusa■Kafter pagkatapos kumain (Kabuki coffee, black tea, cafe latte, 2 uri ng herbal tea, libreng refill) *Kabilang sa mga nilalaman ng menu ang status ng pagbili, atbp. Alinsunod dito, ang impormasyon ay maaaring magbago nang walang abiso. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character at dapat ay nasa Romanong karakter. ※Ang litrato ay isang imahe. *Maaaring magbago ang menu depende sa katayuan ng pagbili, atbp. Paalala.

[Course contents] ■Amuse Today's small dish ■Appetizer [Pumili ng isa mula sa mga sumusunod] ・Marinated Tasmanian salmon at quinoa tabbouleh, with avocado guacamole ・Octopus carpaccio, Provence style na may bergamot scent ・Domestic Pork fromage de tête, hinahain kasama ng ravigotte sauce at salad, horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato roulot at adobo na luya, black olive at basil sauce (+660) ■Soup of the day (dagdag na available sa +660) ■Main dish [Pumili ng isa sa mga sumusunod] ・Steamed sea bass na may anchovy-scented herb breadcrumbs at sour caper sauce ・Lamb couscous ~Moroccan-style spice stew~ ・Oyama chicken thigh confit at paprika tomato Roasted Kirishima pork loin na pinakuluan at tinimplahan ng asin koji, na inihain kasama ng mga pana-panahong gulay (+660) ・Roasted Japanese black beef sirloin mula sa Tokyo, na nilagyan ng miso at dukkah (+2,200) ■Dessert [1 mula sa ibaba] Mangyaring pumili] ・Red perilla sorbet at peach compote ・Basque-style cheesecake at Jersey milk sorbet ・Coconut blancmange at pineapple granita ・Mascarpone espuma at Kabuki coffee ice cream ~Sa larawan ng tiramisu~ (+330 ) ■Asakusa Manufacture bread■Pag-inom ng after-meal Kabuki coffee o tea *Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa katayuan ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

[Course contents] ■Amuse Today's small dish ■Appetizer [Pumili ng isa mula sa mga sumusunod] ・Marinated Tasmanian salmon at quinoa tabbouleh, with avocado guacamole ・Octopus carpaccio, Provence style na may bergamot scent ・Domestic Pork fromage de tête, hinahain kasama ng ravigotte sauce at salad, horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato roulot at adobo na luya, black olive at basil sauce (+660) ■Soup of the day (dagdag na available sa +660) ■Main dish [Pumili ng isa sa mga sumusunod] ・Steamed sea bass na may anchovy-scented herb breadcrumbs at sour caper sauce ・Lamb couscous ~Moroccan-style spice stew~ ・Oyama chicken thigh confit at paprika tomato Roasted Kirishima pork loin na pinakuluan at tinimplahan ng asin koji, na inihain kasama ng mga pana-panahong gulay (+660) ・Roasted Japanese black beef sirloin mula sa Tokyo, na nilagyan ng miso at dukkah (+2,200) ■Dessert [1 mula sa ibaba] Mangyaring pumili] ・Red perilla sorbet at peach compote ・Basque-style cheesecake at Jersey milk sorbet ・Coconut blancmange at pineapple granita ・Mascarpone espuma at Kabuki coffee ice cream ~Sa larawan ng tiramisu~ (+330 ) ■Asakusa Manufacture bread■Pag-inom ng after-meal Kabuki coffee o tea *Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa mga titik na Romano lamang.

[Course contents] ■Amuse Today's small dish ■Appetizer [Pumili ng isa mula sa mga sumusunod] ・Marinated Tasmanian salmon at quinoa tabbouleh, with avocado guacamole ・Octopus carpaccio, Provence style na may bergamot scent ・Domestic Pork fromage de tête, hinahain kasama ng ravigotte sauce at salad, horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato roulot at adobo na luya, black olive at basil sauce (+660) ■Soup of the day (dagdag na available sa +660) ■Main dish [Pumili ng isa sa mga sumusunod] ・Steamed sea bass na may anchovy-scented herb breadcrumbs at sour caper sauce ・Lamb couscous ~Moroccan-style spice stew~ ・Oyama chicken thigh confit at paprika tomato Roasted Kirishima pork loin na pinakuluan at tinimplahan ng asin koji, na inihain kasama ng mga pana-panahong gulay (+660) ・Roasted Japanese black beef sirloin mula sa Tokyo, na nilagyan ng miso at dukkah (+2,200) ■Dessert [1 mula sa ibaba] Mangyaring pumili] ・Red perilla sorbet at peach compote ・Basque-style cheesecake at Jersey milk sorbet ・Coconut blancmange at pineapple granita ・Mascarpone espuma at Kabuki coffee ice cream ~Sa larawan ng tiramisu~ (+330 ) ■Asakusa Manufacture bread■Pag-inom ng after-meal Kabuki coffee o tea *Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa katayuan ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng reservation. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

[Course contents] ■Amuse Today's small dish ■Appetizer [Pumili ng isa mula sa mga sumusunod] ・Marinated Tasmanian salmon at quinoa tabbouleh, with avocado guacamole ・Octopus carpaccio, Provence style na may bergamot scent ・Domestic Pork fromage de tête, hinahain kasama ng ravigotte sauce at salad, horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato roulot at adobo na luya, black olive at basil sauce (+660) ■Soup of the day (karagdagang available sa +660) ■Mga sariwang pagkaing isda - Steamed sea bass, with anchovy- mabangong herbal bread crumbs at sour caper sauce ■Pangunahing ulam [Pumili ng isa sa mga sumusunod] -Lamb couscous ~Moroccan-style spice stew~ -Daisan chicken thigh confit at Roasted Kirishima pork loin with tomato stew with paprika and salt koji, served with seasonal gulay (+660) ・Roasted Japanese black beef sirloin mula sa Tokyo, nilagyan ng miso at dukkah (+2,200) ■Dessert [Pumili ng isa sa mga sumusunod] - Red perilla sorbet at peach compote - Basque cheesecake at Jersey milk sorbet - Coconut blancmange at pineapple granita - Mascarpone espuma at Kabuki coffee ice cream - Larawan ng tiramisu De～(+330) ■Asakusa Manufacture bread■Pag-inom ng after-meal Kabuki coffee o tea *Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa mga kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

[Course contents] ■Amuse Today's small dish ■Appetizer [Pumili ng isa mula sa mga sumusunod] ・Marinated Tasmanian salmon at quinoa tabbouleh, with avocado guacamole ・Octopus carpaccio, Provence style na may bergamot scent ・Domestic Pork fromage de tête, hinahain kasama ng ravigotte sauce at salad, horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato roulot at adobo na luya, black olive at basil sauce (+660) ■Soup of the day (karagdagang available sa +660) ■Mga sariwang pagkaing isda - Steamed sea bass, with anchovy- mabangong herbal bread crumbs at sour caper sauce ■Pangunahing ulam [Pumili ng isa sa mga sumusunod] -Lamb couscous ~Moroccan-style spice stew~ -Daisan chicken thigh confit at Roasted Kirishima pork loin with tomato stew with paprika and salt koji, served with seasonal gulay (+660) ・Roasted Japanese black beef sirloin mula sa Tokyo, nilagyan ng miso at dukkah (+2,200) ■Dessert [Pumili ng isa sa mga sumusunod] - Red perilla sorbet at peach compote - Basque cheesecake at Jersey milk sorbet - Coconut blancmange at pineapple granita - Mascarpone espuma at Kabuki coffee ice cream - Larawan ng tiramisu De～(+330) ■Asakusa Manufacture bread■Pag-inom ng after-meal Kabuki coffee o tea *Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa mga kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. Posible ang sumusunod na limang uri ng mga mensahe. Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

【コース内容】

■アミューズ

　本日の小さな1皿

■前菜　【下記から1つお選びください】

・タスマニアサーモンのマリネとキヌアのタブレ、アボカドのヴァカモレと一緒に
・蛸のカルパッチョ、ベルガモットの香るプロヴァンス風
・国産豚のフロマージュ　ド　テット、ラヴィゴットソースとサラダを添えて
・鯵と焼き茄子・ドライトマトのルーローと茗荷のピクルス、黒オリーブとバジルのソース　（＋660）
　
■本日のスープ（+660で追加ご用意致します）

■鮮魚料理

・鱸の蒸し焼き、アンチョビ香る香草パン粉と酸味あるケッパーのソースで

■メインディッシュ　【下記から1つお選びください】

・仔羊のクスクス　～モロッコ風スパイス煮込み～
・大山鶏もも肉のコンフィとパプリカのトマト煮
・塩麹を付けた霧島豚ロース肉のロースト、季節の野菜と一緒に（＋660）
・東京都産黒毛和牛サーロインのロースト、味噌とデュカを塗して（＋2,200）

■デザート　【下記から1つお選びください】

・赤紫蘇のソルベと桃のコンポート
・バスク風チーズケーキとジャージー牛乳のソルベ
・ココナッツのブランマンジェとパイナップルのグラニテ
・マスカルポーネのエスプーマと蕪木コーヒーのアイスクリーム　～ティラミスのイメージで～（＋330）

■浅草マニュファクチュアのパン

■食後のお飲み物

　蕪木珈琲または紅茶

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。

アニバサリープレートは550円（税込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージはお名前含めて25文字以内、ローマ字のみで承ります。

[Mga nilalaman ng kurso] *Magbabago ang mga nilalaman ng menu depende sa panahon ■Pasayahin Ang maliit na ulam sa ngayon ■Appetizer - Horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato rouleau at adobo na luya, black olive at basil sauce ■Soup Ngayon ・Sopas ng araw ■ Mga fish dish ・Steamed sea bass na may anchovy-scented herbal breadcrumbs at sour caper sauce ■Meat dishes ・Roasted Japanese black beef sirloin from Tokyo, spread with miso and dukkah ■Dessert ・Mascarpone espuma and Kabuki Coffee ice cream ~ inspired by tiramisu ~ ■ Bread mula sa Asakusa Manufacture ■ After-meal drink Kabuki Coffee o Tea * Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa mga kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong isama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

Napakahusay na maaari mong tangkilikin ang isang baso ng alak na maingat na pinili ng isang sommelier sa loob ng 90 minuto, at inirerekomenda para sa mga unang beses na bisita! Palagi kaming may 7 hanggang 10 uri ng alak na available sa tabi ng baso. [Course contents] ■Amuse Today's small dish ■Appetizer [Pumili ng isa mula sa mga sumusunod] ・Marinated Tasmanian salmon at quinoa tabbouleh, with avocado guacamole ・Octopus carpaccio, Provence style na may bergamot scent ・Domestic Pork fromage de tête, hinahain kasama ng ravigotte sauce at salad, horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato roulot at adobo na luya, black olive at basil sauce (+660) ■Soup of the day (dagdag na available sa +660) ■Main dish [Pumili ng isa sa mga sumusunod] ・Steamed sea bass na may anchovy-scented herb breadcrumbs at sour caper sauce ・Lamb couscous ~Moroccan-style spice stew~ ・Oyama chicken thigh confit at paprika tomato Roasted Kirishima pork loin na pinakuluan at tinimplahan ng asin koji, na inihain kasama ng mga pana-panahong gulay (+660) ・Roasted Japanese black beef sirloin mula sa Tokyo, na nilagyan ng miso at dukkah (+2,200) ■Dessert [1 mula sa ibaba] Mangyaring pumili] ・Red perilla sorbet at peach compote ・Basque-style cheesecake at Jersey milk sorbet ・Coconut blancmange at pineapple granita ・Mascarpone espuma at Kabuki coffee ice cream ~Sa larawan ng tiramisu~ (+330 ) ■Asakusa Manufacture bread■Pag-inom ng after-meal Kabuki coffee o tea *Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa katayuan ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng reservation. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

Napakahusay na maaari mong tangkilikin ang isang baso ng alak na maingat na pinili ng isang sommelier sa loob ng 90 minuto, at inirerekomenda para sa mga unang beses na bisita! Palagi kaming mayroong 7 hanggang 10 uri ng alak na magagamit sa tabi ng baso. [Course contents] ■Amuse - Maliit na ulam ngayong araw ■Appetizer [Pumili ng isa sa mga sumusunod] - Marinated Tasmanian salmon at quinoa tabbouleh, with avocado guacamole - Octopus carpaccio, Provence style na may bergamot scent - Domestic product Pork fromage de tête, hinahain kasama ng ravigotte sauce at salad, horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato roulot at adobo na luya, black olive at basil sauce (+660) ■Soup of the day (dagdag na available sa +660) ■Mga sariwang pagkaing isda - Steamed sea bass, na may anchovy-scented herbal bread crumbs at sour caper sauce ■Main dish [Pumili ng isa sa mga sumusunod] -Lamb couscous ~Moroccan-style spice stew~ -Daisan chicken thigh confit at Roasted Kirishima pork loin with tomato stew with paprika and salt koji, served may mga pana-panahong gulay (+660) ・Roasted Japanese black beef sirloin mula sa Tokyo, na nilagyan ng miso at dukkah (+2,200) ■Dessert [Pumili ng isa sa mga sumusunod] ・Red shiso sorbet at peach compote ・Basque style cheesecake at Jersey milk sorbet ・Coconut blancmange at pineapple granita ・Mascarpone espuma at Kabuki coffee ice cream ~ Imahe ng tiramisu De～(+330) ■Asakusa Manufacture bread■Pag-inom pagkatapos kumain Kabuki kape o tsaa *Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reservation. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa mga titik na Romano lamang.

[Course contents] ■Amuse - Maliit na ulam ngayong araw ■Appetizer [Pumili ng isa sa mga sumusunod] - Marinated Tasmanian salmon at quinoa tabbouleh, with avocado guacamole - Octopus carpaccio, Provence style na may bergamot scent - Domestic product Pork fromage de tête, hinahain kasama ng ravigotte sauce at salad, horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato roulot at adobo na luya, black olive at basil sauce (+660) ■Soup of the day (karagdagang available sa +660) ■Main dish [Pumili ng isa sa mga sumusunod]・Steamed sea bass na may anchovy-scented herb breadcrumbs at sour caper sauce ・Lamb couscous ~Moroccan-style spice stew~ ・Oyama chicken thigh confit at paprika tomato Roasted Kirishima pork loin na pinakuluan at tinimplahan ng asin koji, na inihain kasama ng mga pana-panahong gulay (+660 ) ・Roasted Japanese black beef sirloin from Tokyo, spread with miso and dukkah (+2,200) ■Dessert [1 from below] Please choose] ・Red perilla sorbet at peach compote ・Basque-style cheesecake at Jersey milk sorbet ・Coconut blancmange and pineapple granita ・Mascarpone espuma at Kabuki coffee ice cream ~Sa larawan ng tiramisu~ (+330 ) ■Asakusa Manufacture bread■Pag-inom ng after-meal Kabuki coffee o tea *Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng reservation. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong isama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

☆Menu sa pagluluto ■Masarap na Malamig na sopas na may pana-panahong gulay Adobo na mga gulay sa tag-araw One-bite hors d'oeuvre (2 uri) ■Dessert Ang pound cake ngayon Basque cheesecake Macaron Fruit compote Pana-panahong scone/lemon ■Espesyalidad (1) Soy milk crepe Kabuki espresso cream■ Specialty (2) Shaved Ice / Matcha☆Drink Menu mula sa Kabuki Coffee o NAKAMURA TEA LIFE STORE ■Mag-enjoy sa 11 uri ng cafe at tea mula sa Kabuki Coffee, Art of Tea, at Nakamura Tea Life nang walang bayad.・Kaburaki Coffee・Darjeeling, Assam Gold, Earl Grey, Japanese Black Tea na may Mixed Berry, White Coconut Crème, Hibiscus Cooler, Green Pomegranit, Happy Tea, Kauai Cocktail, Sencha *Limitado sa 10 pagkain bawat araw, kailangan ng maagang pagpapareserba. *Maaaring magbago ang mga content depende sa season. *Ang bersyon ng "Tag-init" ay isang limitadong menu ng oras hanggang ika-11 ng Setyembre. *Pakitandaan na ang mga reserbasyon na ginawa pagkatapos ng ika-12 ng Setyembre ay maaaring magbago ng mga plato ng anibersaryo sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reservation. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong karakter lamang.

☆Menu sa pagluluto ■Masarap na Malamig na sopas na may pana-panahong gulay Adobo na mga gulay sa tag-araw One-bite hors d'oeuvre (2 uri) ■Dessert Ang pound cake ngayon Basque cheesecake Macaron Fruit compote Pana-panahong scone/lemon ■Espesyalidad (1) Soy milk crepe Kabuki espresso cream■ Specialty (2) Shaved ice / Matcha ☆ drink menu mula sa Kabuki Coffee o NAKAMURA TEA LIFE STORE ■Bukod pa sa 11 uri ng cafe at tea mula sa Kabuki Coffee, Art of Tea, at Nakamura Tea Life, 9 na uri ng non-alcoholic na inumin kabilang ang Ang mga latte ay magagamit para sa libreng daloy ng Kabuki Coffee, Darjeeling, Assam Gold, Earl Grey, Mixed Berry Japanese Black Tea, White Coconut Crème, Hibiscus Cooler, Green Pomegranit, Happy Tea, Kauai Cocktail, Sencha, Non-alcoholic Chandy Gaff, Non-alcoholic Sparkling, homemade spicy ginger ale, elderflower chamomile blue, elderflower mojito, tangerine juice, apple juice, matcha latte, cafe latte *Maaaring magbago ang mga content depende sa season. *Ang bersyon ng “Natsusai” ay isang limitadong menu ng oras hanggang ika-11 ng Setyembre. *Pakitandaan na ang mga nilalaman ay magbabago para sa mga reserbasyon na ginawa pagkatapos ng ika-12 ng Setyembre, ang mga plato ng anibersaryo ay magagamit sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng reservation. Posible ang sumusunod na limang uri ng mensahe. Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

☆Menu sa Pagluluto ■Masarap na Malamig na pana-panahong sabaw ng gulay Mga adobo na gulay sa tag-araw One-bite hors d'oeuvre (2 uri) ■Dessert Ngayong pound cake Basque cheesecake Macaron Fruit compote Pana-panahong scone/lemon ■Espesyalidad (1) Soy milk crepe Kabuki espresso cream■ Specialty (2) Shaved ice / Matcha ☆ drink menu mula sa Kabuki Coffee o NAKAMURA TEA LIFE STORE ■Bukod pa sa 11 uri ng cafe at tea mula sa Kabuki Coffee, Art of Tea, at Nakamura Tea Life, 9 na uri ng non-alcoholic na inumin kabilang ang latte at mga inuming may alkohol Maaari mong tangkilikin ang 8 uri ng libreng daloy: Kabuki Coffee, Darjeeling, Assam Gold, Earl Grey, Mixed Berry Japanese Black Tea, White Coconut Crème, Hibiscus Cooler, Green Pomegranit, Happy Tea, Kauai Cocktail, Sencha, Non-Japanese Tea Alchandy Gaff, non-alcoholic sparkling, homemade spicy ginger ale, elderflower chamomile blue, elderflower mojito, tangerine juice, apple juice, matcha latte, cafe latte, draft beer, sparkling wine, red wine, white wine, orange wine, gin at tonic, fugo, noga mojito *Maaaring magbago ang nilalaman depende sa season. *Ang bersyon ng “Natsusai” ay isang limitadong menu ng oras hanggang ika-11 ng Setyembre. *Pakitandaan na ang mga reservation na ginawa pagkatapos ng ika-12 ng Setyembre ay maaaring magbago. Available ang mga anniversary plate sa halagang 550 yen (kasama ang buwis). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng reservation. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong isama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

[Pumili ng isang dessert mula sa sumusunod] ・Desert ngayon ・Coconut blancmange at pineapple granita ・Basque-style cheesecake at Jersey milk sorbet ・Red perilla sorbet at peach compote ・Mascarpone espuma at Kabuki coffee Ice cream ~Sa larawan ng tiramisu~ (+ 330) ・Mga seasonal scone, brioche French toast na nilagyan ng Ota bacon [Mangyaring pumili ng isang inumin mula sa sumusunod] [Kabuki Coffee] ・Drip coffee, iced coffee, cafe latte (Hot) o Ice)《Tea》・Darjeeling, Earl Grey, Mint, Chamomile《Alcoholic drinks》・Draft beer・Sake・Gin at tonic・Highball・Sparkling wine・White wine・Orange wine・Red wine

■Mga nilalaman ng kurso [Amuse] Ang ulam ngayon [Appetizer] - Horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato rouleaux at adobo na luya, black olive at basil sauce [Warm appetizer] - Conger conger beignet, cream ng patatas, at condi ng adobo na plum Kasama ng mento [Fish dishes] ・Steamed sea bass with anchovy-scented herbal breadcrumbs at sour caper sauce [Meat dishes] ・Roast Japanese black beef sirloin from Tokyo, spread with miso and dukkah [Dessert] ・Kabuki Coffee ice cream and crumble [ Tinapay] - Pagawaan ng Asakusa - [Inumin pagkatapos kumain] Kabuki Coffee *Ang mga nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa mga kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 600 yen (kasama ang buwis at serbisyo). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng reservation. Posible ang sumusunod na limang uri ng mga mensahe. Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

*Gusto naming ipaalam sa iyo na mula Abril 1, 2023, 10% ng food and beverage bill ang sisingilin bilang service charge para sa oras ng hapunan sa "Bistro NOHGA". Pinahahalagahan namin ang iyong pag-unawa at salamat sa iyong patuloy na pagtangkilik sa Bistro Noga. *Ang mga anniversary plate ay available sa halagang 600 yen (kasama ang buwis at serbisyo). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reservation. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

■Mga nilalaman ng kurso [Amuse] Ang ulam ngayon [Appetizer] - Horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato rouleaux at adobo na luya, black olive at basil sauce [Warm appetizer] - Conger conger beignet, cream ng patatas, at condi ng adobo na plum With mento [Meat dishes] ・Roast Kirishima pork loin with salt koji, with seasonal vegetables [Dessert] ・Kaburuki coffee ice cream and crumble [Bread] ~Asakusa Manufacture~ [Mga inumin pagkatapos kumain ] Kabuki Coffee *Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa mga kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 600 yen (kasama ang buwis at serbisyo). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reservation. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

■Mga nilalaman ng kurso [Amuse] Ang ulam ngayon [Appetizer] - Horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato rouleaux at adobo na luya, black olive at basil sauce [Warm appetizer] - Conger conger beignet, cream ng patatas, at condi ng adobo na plum With mento [Meat dishes] ・Roasted Kirishima pork loin with salt koji, serve with seasonal vegetables [Dessert] ・Kabuki coffee ice cream and crumble [Bread] ~Asakusa Manufacture~ [Mga inumin pagkatapos kumain ] Kabuki Coffee *Ang mga nilalaman ng menu ay napapailalim sa baguhin nang walang abiso depende sa mga kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 600 yen (kasama ang buwis at serbisyo). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reservation. Posible ang sumusunod na limang uri ng mensahe. Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa mga titik na Romano lamang.

■Mga nilalaman ng kurso [Amuse] Ang ulam ngayon [Appetizer] - Horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato rouleaux at adobo na luya, black olive at basil sauce [Warm appetizer] - Conger conger beignet, cream ng patatas, at condi ng adobo na plum With mento [Meat dishes] ・Roast Kirishima pork loin with salt koji, with seasonal vegetables [Dessert] ・Kaburuki coffee ice cream and crumble [Bread] ~Asakusa Manufacture~ [Mga inumin pagkatapos kumain ] Kabuki Coffee *Ang nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa mga kondisyon ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 600 yen (kasama ang buwis at serbisyo). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

■Mga nilalaman ng kurso [Amuse] Ang ulam ngayon [Appetizer] - Horse mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato rouleaux at adobo na luya, black olive at basil sauce [Warm appetizer] - Conger conger beignet, cream ng patatas, at condi ng adobo na plum With mento [Meat dishes] ・Roasted Kirishima pork loin with salt koji, serve with seasonal vegetables [Dessert] ・Kabuki Coffee ice cream and crumble [Bread] ~Asakusa Manufacture~ [Mga inumin pagkatapos kumain ] Kabuki Coffee *Ang mga nilalaman ng menu ay napapailalim sa baguhin nang walang abiso depende sa mga kondisyon ng pagbili. Anibersaryo buong cake upang palamutihan ang dulo ng iyong pagkain. Maaari kang magdagdag ng mensahe sa commemorative cake. Mangyaring ipaalam sa amin ang iyong mensahe kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

■コース内容

【アミューズ】

　本日の一皿

【前菜】

　・鮮魚のカルパッチョを鮎の魚醤を使ったビネグレットソースでハーブと一緒に

【温前菜】

　・蛤のフラン、春豆のピューレ

【魚料理】

　・ホウボウのココット蒸し焼き、サフラン風味ムール貝のマリニエール

【肉料理】

　・黒毛和牛サーロインのロースト、季節の野菜を添えて

【デザート】

　・ホワイトチョコレートのエスプーマと抹茶のアイスクリーム

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。
※アニバサリープレートは600円（税サ込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージは25文字以内、ローマ字のみで承ります。

■コース内容

【アミューズ】

　本日の一皿

【前菜】

　・鮮魚のカルパッチョを鮎の魚醤を使ったビネグレットソースでハーブと一緒に

【温前菜】

　・蛤のフラン、春豆のピューレ

【魚料理】

　・ホウボウのココット蒸し焼き、サフラン風味ムール貝のマリニエール

【肉料理】

　・黒毛和牛サーロインのロースト、季節の野菜を添えて

【デザート】

　・ホワイトチョコレートのエスプーマと抹茶のアイスクリーム

【パン】～浅草マニュファクチュア～

【食後のお飲み物】蕪木珈琲

※メニュー内容は仕入れの状況などにより、予告なく変更となる場合がございます。
※アニバサリープレートは600円（税サ込）で承ります。
ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。
可能なメッセージは下記の5種類となります。
下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。

・Happy birthday
・Happy wedding
・Happy anniversary
・Thank you
・Congratulations

※メッセージは25文字以内、ローマ字のみで承ります。

[90 minutong Bistro French course na may libreng daloy ng alak] Ito ay isang magandang deal na maaari mong tangkilikin sa isang baso ng alak na maingat na pinili ng aming sommelier. Palagi kaming may 7 hanggang 10 uri ng alak na available sa tabi ng baso. *90 minutong sistema (huling order 10 minuto bago) ■Mga nilalaman ng kurso [Amuse] Ang ulam ngayon [Appetizer] ・Mackerel at inihaw na talong, sun-dried tomato rouleaux, adobo na luya, black olive at basil sauce [Hot appetizer] ・Conger conger beignets , cream ng patatas, at adobo na plum na pampalasa [Mga pagkaing karne] - Inihaw na Kirishima pork loin na may asin koji, inihahain kasama ng mga pana-panahong gulay [Dessert] - Kabuki coffee ice cream at crumble [ Tinapay] ～Asakusa Manufacture～ [After-meal drink] Kabuki Coffee *Ang mga nilalaman ng menu ay maaaring magbago nang walang abiso depende sa katayuan ng pagbili. Available ang mga anniversary plate sa halagang 600 yen (kasama ang buwis at serbisyo). Kung gusto mo, mangyaring ilagay ang mensahe sa ibaba kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. Mayroong limang posibleng uri ng mensahe: Bilang karagdagan sa mensahe sa ibaba, kung nais mong maisama ang iyong pangalan, mangyaring ilagay ito kapag gumagawa ng iyong reserbasyon. ・Maligayang kaarawan ・Maligayang kasal ・Maligayang anibersaryo ・Salamat ・Binabati kita *Ang mga mensahe ay dapat nasa loob ng 25 character, kasama ang pangalan, at dapat ay nasa Romanong mga titik lamang.

Ang afternoon tea ay isang eleganteng paraan upang tamasahin ang oras ng tsaa sa maagang hapon. Ang "high tea" ay nagsisimula sa gabi at ito ay isang oras upang tamasahin ang eleganteng oras ng gabi. Sinimulan na rin ng "Bistro NOHGA" ang "Evening High Tea" kung saan mae-enjoy mo ang afternoon tea style sa oras ng hapunan. [Assortment of 8 appetizers] Pork terrine na nakabalot sa Ota bacon Pork rillette Iberian pork prosciutto Marinated Tasmanian salmon Adobo na seasonal vegetables 2 uri ng Italian olives 2 uri ng keso Hors d'oeuvre ngayon [Mga inumin] *Free flow: 2.5 oras ●Welcome drink ●Welcome drink `Pearl Lady'' Isang orihinal na cocktail na gawa sa craft gin at lychee. ●Alcohol ・Draft beer ・Sparkling wine ・Red wine ・White wine ・Orange wine ・Gin and tonic ・Ginbag ・Moscow Mule ・Screwdriver ・Cassis Orange ・Kheer ・Operator ・Kitty ・Calimocho ●Coffee & Tea ・Kape at Tsaa ・Darbuki Gold ・R Gray ・Japanese black tea with mixed berries ・Berry mix ng Sencha at Matcha ・White coconut creme ・Hibiscus cooler ・Green pome granite ・Happy tea ・Kauai cocktail ・Sencha

Ang afternoon tea ay isang eleganteng paraan upang tamasahin ang oras ng tsaa sa maagang hapon. Ang "high tea" ay nagsisimula sa gabi at ito ay isang oras upang tamasahin ang eleganteng oras ng gabi. Sinimulan na rin ng "Bistro NOHGA" ang "Evening High Tea" kung saan mae-enjoy mo ang afternoon tea style sa oras ng hapunan. [Assortment of 8 appetizers] Pork terrine na nakabalot sa Ota bacon Pork rillette Iberico pork prosciutto Marinated Tasmanian salmon Adobo na pana-panahong gulay 2 uri ng Italian olives 2 uri ng keso Hors d'oeuvre pasta ngayon] Pasta ngayon [Dessert] Ice cream Cream [Inumin] *Libreng daloy: 2.5 oras ●Welcome drink ``Pearl Lady'' Isang orihinal na cocktail na pinagsasama ang craft gin at lychee. ●Alcohol ・Draft beer ・Sparkling wine ・Red wine ・White wine ・Orange wine ・Gin at tonic ・Ginbag ・Moscow Mule ・Screwdriver ・Cassis Orange ・Kir ・Operator ・Kitty ・Calimocho ●Coffee & Tea ・Kape at Tsaa ・Darbukieling Gold ・R Gray ・Japanese black tea with mixed berries ・Berry mix ng Sencha at Matcha ・White coconut creme ・Hibiscus cooler ・Green pome granite ・Happy tea ・Kauai cocktail ・Sencha

Ang afternoon tea ay isang eleganteng paraan upang tamasahin ang oras ng tsaa sa maagang hapon. Ang "high tea" ay nagsisimula sa gabi at ito ay isang oras upang tamasahin ang eleganteng oras ng gabi. Sinimulan na rin ng "Bistro NOHGA" ang "Evening High Tea" kung saan mae-enjoy mo ang afternoon tea style sa oras ng hapunan. [Assortment of 8 appetizers] Pork terrine na nakabalot sa Ota bacon Pork rillette Iberico pork prosciutto Marinated Tasmanian smoked salmon Adobo na seasonal vegetables 2 uri ng Italian olives 2 uri ng keso Hors d'oeuvre [Pasta] Ngayong pasta [Pangunahing] Cuisine] Kirishima pork loin roast with salt koji [Dessert] Shaved ice / Kabuki coffee o matcha [Inumin] *Free flow: 2.5 oras ●Welcome drink ``Pearl Lady'' Isang orihinal na cocktail na pinagsasama ang craft gin at lychee. ●Alcohol ・Draft beer ・Sparkling wine ・Red wine ・White wine ・Orange wine ・Gin and tonic ・Ginbag ・Moscow Mule ・Screwdriver ・Cassis Orange ・Kheer ・Operator ・Kitty ・Calimocho ●Coffee & Tea ・Kape at Tsaa ・Darbuki Gold ・R Gray ・Mixed berry Japanese black tea ・Berry mix ng Sencha at Matcha ・White coconut creme ・Hibiscus cooler ・Green pomegranit ・Happy tea ・Kauai cocktail ・Sencha