■ランチコース
・ Menu de Bateau（バトー）～船～　￥6,500(税込)
・ イヤーエンドランチ　　　　　　　￥8,000(税込)
・ プレミアムイヤーエンドランチ　　　￥15,000(税込)
・ お子様メニュー(ランチ)　　　　　 ￥4,500(税込)

■午餐套餐 新年午餐 8,000 日元（含税） ・ 高级新年午餐 15,000 日元（含税） ・ 儿童菜单（午餐） 4,500 日元（含税）

〜可以从肉类和海鲜菜肴中选择自己喜欢的主菜的短期套餐〜

～使用大量时令食材的鱼类和肉类的豪华全套套餐～

■计划优惠 可选择的吐司饮料（每人1杯） 起泡酒、生啤酒、白葡萄酒、红酒、无酒精起泡酒、橙子、柚子、乌龙茶

～可以享用龙虾虾和国产牛里脊肉的高级豪华全套套餐～

■菜单示例 - 汤（每月） - 主菜 - 面包 - 脆饼冰淇淋 - 1份软饮料（*橙汁，柚子汁，百事可乐，姜汁汽水，乌龙茶，牛奶）

■计划优惠 ・吐司饮料（每人1杯） ・纪念照片（附相框） ・可选优惠 ①“整块蛋糕” ②“花束” ③“带有喜来登标志的眼镜” ■菜单示例 2024/12/1（周日） ) ) ~ 12/31 (周二) [Amuse] 吃点东西吧 [开胃小菜] 挪威三文鱼 Mikui菊花泥和宫崎金橘油醋汁 [汤] 蘑菇皇家 白姬菇清汤 柚子香味 [鱼菜] *请从以下项目中选择一项。 1. 烤红鲷鱼配罗勒风味的nage Poirot和蛤蜊étuve 2. 龙虾Poiret配beurre blanc酱和jus de homard（+2,900日元） [肉类菜肴] *请从下面的列表中选择一种。 (+ ¥1,900) 4. 黑毛和牛片配松露酱 (+¥3,900) *新鲜松露片服务（+1,800日元）[甜点] *请从以下项目中选择一项。 1. 焦糖布丁配草莓马斯卡彭冰淇淋和水果 2. 安茹奶油蜜饯和浆果酱 3. Rihei 栗子勃朗峰 (+900 日元) [自制面包] [咖啡或茶]

*2025年，我们将提供草莓下午茶套餐，而不是草莓甜点自助餐。 ■举办期间：2025年1月8日（周三）～3月31日（周一） ■时间：11:30-/12:00-/14:00-/14:30- *全席2小时制*也可以通过电话进行预订。 ◆ 菜单示例 ■湾景特惠 ・新鲜草莓 ・烤牛肉■三层下午茶摊[上层] ・草莓小冻糕 ・草莓浆果玫瑰果冻 双层杏仁豆腐 ・慕斯红莓果酱・Framboise eclair ・草莓挞Fromage奶油【中排】・烤饼（原味、草莓）草莓酱、凝脂奶油、枫糖浆【下排】 ・烟熏三文鱼三明治柠檬味 ・新鲜草莓三明治 ・彩色蔬菜乳蛋饼 极光酱 ・地中海腌制海鲜【可选】 ・新鲜草莓 500 日元 ・草莓鸡尾酒&无酒精鸡尾酒 500日元 ■饮料 ・茶自助餐约20种 ・咖啡 ・冰咖啡 ・起泡酒・无酒精起泡酒

■法式甜点套餐/每月时令甜点 12月：Rihei Chestnut Mont Blanc 1杯饮料（咖啡或茶）

■可丽饼苏泽特套餐 苏泽特可丽饼 1杯饮料（咖啡或茶）

■奶酪套餐、开胃小菜套餐、饮品1份（咖啡或葡萄酒）

■起泡酒无限畅饮 / 各种小食 [菜单示例] ・奶酪 ・火腿 ・乳蛋饼 ・腌制三文鱼 ・海鲜陶罐 ・橄榄和西红柿干 ・起泡酒（120 分钟，最后点餐 90 分钟）

　
■期間：2025/1/6(月)～1/31(金)【平日限定】
■時間：17:30～21:00(最終入店19:00)
　※2時間制、ラストオーダーは30分前

■メニュー例
【オードブルプレート】
　・魚介のマリネ
　・キッシュ
　・スペイン産ハモンセラーノのサラダ
【メインプレート】
　・本日のスープ
　・本日のお魚料理
　・本日のお肉料理
【本日のデザート】

【フリーフロー】
　・生ビール
　・ワイン赤/白
　・ウイスキー
　・カクテル10種
　・モクテル10種
　・ソフトドリンク

※スパークリングワインは＋￥1,000（税込）にて追加できます。

■服务费：2,000日元（住宿客人1,000日元） ■时间：周一至周六 17:00-23:00（最后点餐 22:30） 周日和节假日 17:00-22:00（最后点餐 21:30）*2小时制，最后点餐时间提前30分钟 ※仅平日接受预订

■ディナーコース
・ Menu de Mer～海～　　　　　￥14,000(税込)
・ イヤーエンドディナー　　　　　　　￥18,000(税込)
・ プレミアムイヤーエンドディナー　　　￥28,000(税込)
・ 北海道産ワインラムディナー　　　￥22,000(税込)
・ 常陸牛 T-Bone Steak Dinner　￥25,000(税込)
・ お子様メニュー(ディナー)　　　　 　￥4,500(税込)

■晚餐套餐 ・Menu de Mer ~ Sea ~ 14,000日元（含税） ・新年晚餐 18,000日元（含税） ・高级新年晚餐 28,000日元（含税） ・北海道葡萄酒羊肉晚餐 22,000日元（含税） ・日立丁骨牛排晚餐 25,000日元（含税）・儿童菜单（晚餐） 4,500日元（含税）

◇ 菜单示例 [开胃菜] 品尝一下 [开胃小菜] 腌制天然比目鱼和油封扇贝配鱼子酱宫崎县金橘油醋汁，红辣椒慕斯圣护院芜菁和鳕鱼白果馅饼柚子味白精配莫尼埃[鱼或肉菜肴]・安康鱼蘑菇薄饼 罗勒味白葡萄酒酱焖鲍鱼 或 ・A5 级黑毛和牛沙朗配芥末奶油酱 红春果泥和时令蔬菜 或 ・烤马格卡纳胸脯 橙子水煮鹅肝 香浓 Bigarade 酱红春果泥和时令蔬菜【甜点】里平栗子勃朗峰【小甜点和咖啡】 [自制面包]

■计划优惠 可选择的吐司饮品（每人1杯） 起泡酒、生啤酒、白葡萄酒、红酒、无酒精起泡酒、橙子、柚子、乌龙茶

〜豪华的法式晚餐，您可以享用使用时令食材烹制的肉类和海鲜菜肴〜

■计划优惠 可选择的吐司饮料（每人1杯） 起泡酒、生啤酒、白葡萄酒、红酒、无酒精起泡酒、橙子、柚子、乌龙茶

我们使用时令食材来制作菜肴，充分发挥食材的精华。请享用我们的招牌课程，其中包括法国厨师 Takagi 的特色菜。

*北海道葡萄酒朗姆酒晚餐-北海道惠-需要提前三天17:00预订*如果您想在午餐时间预订，请通过电话联系我们。 *2024年12月26日（星期四）至2025年1月5日（星期日）可通过电话预约。与主菜搭配的稀有朗姆酒是由在俯瞰北海道赤平市的埃尔姆凯普山周围的自然环境中饲养的羊制成的，经历了季节的变化。 这种稀有的羊肉是用附近一家酿酒厂提供的葡萄渣（利兹）饲养的，以保持其健康，无味且多汁。它蛋白质含量高，脂肪含量低，富含铁、维生素、矿物质等营养成分。 请品尝高木主厨利用北海道的丰富资源烹制的高品质美食。 ■期间：2024年8月15日（星期四）～2025年3月31日（星期一） ■菜单示例 【开胃菜】北海道厚岸产牡蛎配鱼子酱 【开胃小菜】半熟虾夷鲍鱼沙拉式鲍鱼肝酱【汤】北海道产北部明蟹奶油汤【肉类菜肴】北海道产葡萄酒羊肉带骨背肉 羊肉汁和紫罗兰芥末 [甜点] 北海道生奶焦糖布丁 [自制面包] 法棍面包/横市黄油 [小糖果和咖啡]

*高级日立牛T骨牛排套餐需提前三天下午5:00预订。 *如果您想在午餐时间点餐，请通过电话联系我们。 *2024年12月26日（星期四）至2025年1月5日（星期日）可通过电话预约。配有菲力和沙朗的丁骨牛排的特点是，将800g以上的带骨日本牛肉直接烤制，因此骨头的味道会传递到肉中，让您可以享受到连骨的美味。牛腩和里脊肉更美味。享受酒店顶楼的夜景、现场钢琴演奏以及只有在横滨湾喜来登酒店才能享受的特色套餐。 ■菜单示例 2024/12/1（星期日） - 12/31（星期二） [开胃菜] 尝尝 [开胃小菜] 腌制天然比目鱼和油封扇贝配鱼子酱 宫崎县金橘油醋汁 红辣椒慕斯 [汤] [肉菜品]日立牛T骨牛排[甜点]利平栗子勃朗峰[小甜点和咖啡][自制面包]

■菜单·汤（每月）·儿童餐盘·汉堡·面包·甜点·1份软饮料（*橙汁·葡萄柚汁·百事可乐·姜汁汽水·乌龙茶·牛奶）

■计划优惠 - 吐司饮料（每人1杯） - 纪念照片（带相框） - 可选优惠 ①“整个蛋糕” ②“花束” ③“一副印有喜来登标志的玻璃杯” ■菜单 [娱乐] 享用美食 [Hor开胃菜] 三文鱼腌料配调味蔬菜和芥末味罗勒酱 [汤] 奶油土豆汤配培根泡沫 [鱼类菜肴] 红鲷鱼和扇贝配诺伊风味白啤酒酱 [格兰尼塔] [肉类菜肴]水煮国产牛沙朗松露酱【甜点】时令甜点【自制面包】【小甜点】

〜从使用时令食材的肉类菜肴和海鲜菜肴中选择自己喜欢的主菜的华丽求婚计划晚餐〜（2人份）

～可以享用使用时令食材烹制的肉类和海鲜料理的豪华求婚计划晚餐～（2人份）

〜豪华的求婚计划晚餐，您可以享受以精湛的工艺充分发挥时令食材的精致美食〜（2人份）

・请在“客户问题栏”中的铭牌上输入消息。 （例如：●●，生日快乐，生日快乐等，最多20个字符）*如果没有描述，我们将在“生日快乐”中进行准备。

♢草莓酥饼No.4 (12cm) ♢草莓酥饼No.5 (15cm) ♢草莓酥饼No.6 (18cm)

■4号（直径12cm）适合2～4人

■5号（直径15cm）适合4～5人

■6号（直径18cm）适合6～8人

♢季节花束 3,300日元／5,500日元／11,000日元

■尺寸：约高25cm x 宽13cm

■尺寸：约高30cm x 宽23cm

■尺寸：约高50cm x 宽30cm

♢当季桌花 ¥2,200/¥3,300

■尺寸：约高14cm x 宽15cm

■尺寸：约高17cm x 宽20cm

您可以从葡萄酒、起泡酒、红葡萄酒、白葡萄酒等中选择两种酒杯。

可以从侍酒师精心挑选的起泡酒、红葡萄酒、白葡萄酒等三杯葡萄酒中选择，每杯价值3,500日元。

您可以从葡萄酒、起泡酒、红葡萄酒、白葡萄酒等中选择两种酒杯。

您可以选择葡萄酒、起泡酒、红葡萄酒、白葡萄酒等 3 种酒杯。

シェフソムリエが厳選した極上のワインより3杯お選びいただけます。

シェフソムリエが厳選した極上のワインより4杯お選びいただけます。