ការកក់នៅ Hachimanbori / Hotel New Omi

▶WEB予約可能な予約期間は予約申込日より60日間です。予約希望日が予約申込日より61日以降の場合は予約をお取りすることが出来ません。何卒ご理解の程よろしくお願い致します。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶25名様以上のご予約の際は電話でお問い合わせください。（0748-36-6666）
▶写真はすべてイメージです。
▶季節や仕入れの状況により料理内容が多少内容が変わる場合がございます。予めご了承下さい。
▶使用する器が写真と異なる場合がございます。予めご了承ください。
▶︎当日のキャンセルのキャンセル料は100%となりますのでご注意ください。
▶ご予約後のご変更は致しかねます。ご変更の際には、一度キャンセルの上
　ご予約し直して頂きますようお願いいたします。
▶︎ご不明点等ございましたら、お気軽にお問合せください。
　電話でのお問合せ：0748-36-6666（総合予約）
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
5 ឆ្នាំ និងក្រោម
日替わり点心
日替わり点心
¥ 2,950 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
お膳にて
　小鉢
　お造り
　口取り
　揚げ物
　焚き物
　御飯物
香の物
汁物

小茶碗蒸し

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 31, 2024, មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
天麩羅懐石ランチ 【もみじ】
天麩羅懐石ランチ 【もみじ】
¥ 3,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
先附 小鉢
天麩羅 野菜四種類　
温物 茶碗蒸し等
天麩羅 魚介三種
焚物　季節の魚介や野菜の焚き合せ
御飯 海老天丼
　　味噌汁
　　香の物　

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
ミニ懐石ランチ 【藤の花】4月
ミニ懐石ランチ 【藤の花】4月
¥ 4,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
先附 小鉢（和え物　等）

京風 汲み上げ湯葉
　　あおさ生麩
　　とろみしょうゆとお味噌

口取り 出汁巻き　松風　昆布巻き
　　近江蒟蒻　花蓮根　等々

海鮮しゃぶしゃぶ
本日の魚介三種
　リーフレタス　若芽　竹の子
　芹菜　木ノ子　葛切り
　お出汁と橙ポン酢

食事 土鍋の炊き込みご飯
　　　味噌汁　香の物
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មេសា 01 ~ មេសា 30
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
近江牛ミニ懐石ランチ 【向日葵】ひまわり
近江牛ミニ懐石ランチ 【向日葵】ひまわり
¥ 6,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
先附 　　　　　　

造り 　 旬魚二種盛り　

天麩羅

鍋　　　すき焼き　近江牛80ｇ

御飯 　みずかがみ
　　 香の物

水物　　アイス

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
近江牛のひつまぶし
近江牛のひつまぶし
¥ 3,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
■小鉢　　和え物　

■薬味　　山葵　刻み茗荷　洗い葱
　　　　　煎り胡麻　もみ海苔　刻みガリ

■お出汁　鰹出汁

■おひつ　釜炊きみずかがみ
　　　　　特製タレでやいた近江牛

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
うなぎのひつまぶし
うなぎのひつまぶし
¥ 4,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
小鉢（和え物）
薬味　山葵　刻み茗荷　洗い葱
　　　煎り胡麻　もみ海苔　刻みガリ
　　　お出汁
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
【近江牛懐石】おうみぎゅうかいせき ＜コースメニュー＞
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
【近江牛懐石】おうみぎゅうかいせき ＜コースメニュー＞
¥ 7,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
先附 焼しゃぶサラダ
　　滋賀県産リーフ野菜
　　宝石トマト　ドライオニオン
　　玉葱ドレッシング

替り とろっとすき煮
　　とろける湯葉　青葱
　　自然薯とろろ　山葵

強肴 鰹香る牛鍋
　　若芽　白葱　三つ葉
　　きのこ色々

御飯 ローストビーフの握りを
　三種の薬味で
　　　
吸い物

水物 和パテシエのデザート

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
ランチタイムでもご利用いただけます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ឧសភា 31
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
　【利久】りきゅう ＜コースメニュー＞　
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 9,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【メニュー例】


4月メニュー要予約

先附 細魚　うるい　生姜酢
　　押しの海老　一寸豆　灘和え　
　　蛍烏賊　小蕪　桜葉巻き　
　　桜ドレッシング　ちらし花びら

造り 　季節の二種盛り
　　あしらい一式

煮物椀 油目葛打ち
　　　あおさ生麩　草蘇鉄　かもじ葱

焼物 鰆蕗味噌田楽
　　白アスパラ　山葵たまり漬け

強肴 鱚湯葉巻き揚げ
　　射込み大葉　百合根　抹茶塩

酢肴 〆鯵炙り
　　独活　蕨　若芽　辛子酢味噌

止肴 糸縒鯛松前蒸し
　　うに豆富　帆立　筍摺り流し
　　うすい豆　木の芽

食事 穴子牛蒡ご飯
　　赤出汁　香の物

甘味 バニラアイス　苺のスープ
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。

5月メニュー要予約

先附 うすい湯葉豆富
　　　うに　五三竹　自然薯　
　　　美味出汁　山葵

造り 　本日の鮮魚
　　烏賊ソーメン　順才

凌ぎ 醒ヶ井鱒柏寿司

煮物椀 牡丹鱧
　　蓬真丈　あやめ独活　
　　絹サヤ　ちぎり梅

焼物 鱸のソテー
　　新じゃが　牛蒡チップ
　　小鮎の天ぷら　アスパラ浅漬け

強肴 蛸しゃぶ
　　クレソン　若芽　梅肉

止肴 桜海老の飛竜頭
　　レタス　キャベツ　新生姜
　　べっ甲餡

食事 みずかがみ
　　赤出汁
　　香の物

菜 　　鰹　胡麻ダレ　新玉ねぎ

水物 枇杷と蕪のゼリー


※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
ランチタイムでもご利用いただけます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ឧសភា 31
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
　【曙】あけぼの ＜コースメニュー＞
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 12,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【メニュー例】


4月メニュー　要予約
先附 細魚　うるい　生姜酢
　　押しの海老　一寸豆　灘和え　
　　蛍烏賊　小蕪　桜葉巻き　
　　桜ドレッシング　ちらし花びら

造り 　季節の二種盛り
　　あしらい一式

煮物椀 　油目葛打ち
　　　あおさ生麩　草蘇鉄　かもじ葱

焼物 　真名鰹蕗味噌田楽
　　　白アスパラ　山葵たまり漬け

強肴 　ボタン海老唐墨湯葉巻き揚げ
　　　射込み大葉　百合根　抹茶塩

酢肴 〆鯵炙り
　　　独活　蕨　若芽　辛子酢味噌

止肴 毛蟹
　　　うに豆富　帆立　筍摺り流し
　　　うすい豆　木の芽

食事 穴子牛蒡ご飯
　　　赤出汁　香の物

甘味 バニラアイス　苺のスープ

5月メニュー要予約

先附 うすい湯葉豆富
　　うに　五三竹　自然薯　
　　美味出汁　山葵

造り 　本日の鮮魚
　烏賊ソーメン　順才

煮物椀 牡丹鱧
　　蓬真丈　あやめ独活　
　　絹サヤ　ちぎり梅

焼物 鴨のソテーとフォアグラ
　　新じゃが　牛蒡チップ
　　小鮎の天ぷら　アスパラ浅漬け

強肴 鮑のしゃぶしゃぶ
　　クレソン　若芽　酒盗たれ

止肴 桜海老の飛竜頭
　　レタス　キャベツ　新生姜
　　べっ甲餡

食事 みずかがみ
　　赤出汁
　　香の物

菜 鰹　胡麻ダレ　新玉ねぎ

水物 枇杷と蕪のゼリー
　

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
ランチタイムでもご利用いただけます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ឧសភា 31
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
【近江牛のすき焼きコース】　＜コースメニュー＞
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
【近江牛のすき焼きコース】　＜コースメニュー＞
¥ 11,187 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
先附 季節懐石の先附

鍋 すき焼き
　　近江牛ロース肉　１５０ℊ

　　　季節の地元野菜
　　　信長葱　伊吹芹菜　レタス
　　　あわび茸　舞茸　原木椎茸
　　　木綿豆腐　八幡蒟蒻　丁子麩
　　　他色々
　　　
　　　とろろ芋　玉子

御飯 みずかがみ

水物 和パティシエのデザート

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
要予約　ランチタイムでもご利用いただけます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ មេសា 30
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
【琵琶湖の宝石と特選近江牛のすき焼きコース】 ＜コースメニュー＞
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
【琵琶湖の宝石と特選近江牛のすき焼きコース】 ＜コースメニュー＞
¥ 14,916 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
造り 琵琶鱒の一汐薄造り
　　黄味辛子酢

鍋 すき焼き
　　近江牛サーロイン肉　１５０ℊ

　　　季節の地元野菜
　　　信長葱　伊吹芹菜　レタス
　　　あわび茸　舞茸　原木椎茸
　　　木綿豆腐　八幡蒟蒻　丁子麩
　　　他色々
　　　
　　　とろろ芋　玉子

御飯 みずかがみ

水物 和パティシエのデザート

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
要予約　ランチタイムでもご利用いただけます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ មេសា 30
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
【琵琶湖の宝石と特選近江牛の出汁しゃぶコース】 ＜コースメニュー＞
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
【琵琶湖の宝石と特選近江牛の出汁しゃぶコース】 ＜コースメニュー＞
¥ 14,916 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
造り 琵琶鱒の一汐薄造り
　　黄味辛子酢

お口直し

鍋 しゃぶしゃぶ
　　近江牛サーロイン肉　１５０ℊ

　　　季節の地元野菜
　　　信長葱　伊吹芹菜　レタス
　　　あわび茸　舞茸　原木椎茸
　　　木綿豆腐　八幡蒟蒻　丁子麩
　　　他色々
　　　胡麻たれ　ポン酢

御飯 〆のめん

水物 和パティシエのデザート

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
要予約　ランチタイムでもご利用いただけます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ មិនា 27, មិនា 29 ~ មេសា 30
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
【近江牛の出汁しゃぶコース】　＜コースメニュー＞
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
【近江牛の出汁しゃぶコース】　＜コースメニュー＞
¥ 11,187 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
先附 季節懐石の先附

鍋 しゃぶしゃぶ
　　近江牛ロース肉　１５０ℊ

　　　季節の地元野菜
　　　信長葱　伊吹芹菜　レタス
　　　あわび茸　舞茸　原木椎茸
　　　木綿豆腐　八幡蒟蒻　丁子麩
　　　他色々
　　　胡麻たれ　ポン酢

御飯 〆のめん

水物 和パティシエのデザート

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
要予約　ランチタイムでもご利用いただけます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ មេសា 30
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
お子様ランチ（小）
お子様ランチ（小）
¥ 2,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
メイン（ワンプレート）

カレーライス

デザート



　　
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
お子様ランチ（大）
お子様ランチ（大）
¥ 3,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
先附

造り

蓋物

メイン（ワンプレート）

食事　（ごはん・香の物・赤出汁）

デザート


※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
求肥とチーズのクレープ
求肥とチーズのクレープ
¥ 1,200 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
期間限定　ごろごろ苺スイーツ（珈琲又は紅茶付き）
ការបោះពុម្ពល្អ
※こちらはオプションとなりますのでランチメニュー又は
　　ディナーメニューとご一緒にご注文下さい。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិនា 01 ~ មេសា 25
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
苺とフルーツのシフォンケーキ
苺とフルーツのシフォンケーキ
¥ 1,200 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
期間限定　ごろごろ苺スイーツ（珈琲又は紅茶付き）
ការបោះពុម្ពល្អ
※こちらはオプションとなりますのでランチメニュー又は
　ディナーメニューとご一緒にご注文下さい。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិនា 01 ~ មេសា 25
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
苺と白玉のパフェ
苺と白玉のパフェ
¥ 1,200 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
期間限定　ごろごろ苺スイーツ（珈琲又は紅茶付き）
ការបោះពុម្ពល្អ
※こちらはオプションとなりますのでランチメニュー又は
　　ディナーメニューとご一緒にご注文下さい。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិនា 01 ~ មេសា 25
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
苺のスープ　フランスパン添え
苺のスープ　フランスパン添え
¥ 1,200 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
期間限定　ごろごろ苺スイーツ（珈琲又は紅茶付き）
ការបោះពុម្ពល្អ
※こちらはオプションとなりますのでランチメニュー又は
　　ディナーメニューとご一緒にご注文下さい。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិនា 01 ~ មេសា 25
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
特製お祝いメッセージプレート
結婚記念日や誕生日、ご入学、ご卒業、ご就職などのお祝いの席に、特製お祝いメッセージプレートをご用意いたします。
特製お祝いメッセージプレート
¥ 1,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
※こちらはオプションとなりますので通常のメニューとご一緒にご注文下さい。
ការបោះពុម្ពល្អ
メッセージプレートに使用するデザート内容は各レストランにご一任ください。
※デザート内容の指定はお受け出来ません。
※ご注文の締め切りはお食事日前日18:00迄
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 4
អានបន្ថែម
祝い鯛　1尾
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 27, 2024, មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
宴【紫雲】　飲み放題付きプラン　※3日前まで要予約
<<八万ぼりの宴会プラン>>
八万ぼり人気の「宴～うたげ～」シリーズ！！

定番のおつまみに、お酒に合う料理、フリードリンクが付いた宴会プランです。
ご家族、仕事仲間、自治会、女子会でご利用いただきやすいプランです。
¥ 10,000 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【メニュー　一例】

【　紫　雲　】しうん
お一人様￥１０，０００円

近江牛すき焼き
おばんざい　と
酒の肴　盛り合わせ
季節のお造り２種盛り
天麩羅　魚介と地野菜を塩で
　　鉄鍋
近江牛１５０ｇ
青葱　牛蒡　レタス　山葵菜
竹の子　きのこ　丁子麩　
八幡蒟蒻　木綿豆腐
　　〆のうどん

『フリードリンクメニュー』
瓶ビール
日本酒
ウイスキー
焼酎
グラスワイン
ソフトドリンク
ノンアルコールビール

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
2名様から承ります。
3日前までの要予約
ご利用時間　120分制
របៀបដាក់ប្រើ
ランチタイムでもご利用いただけます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ មិនា 27, មិនា 29 ~ មិថុនា 27
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
宴【群青】　4月～6月飲み放題付きプラン　※3日前まで要予約
<<八万ぼりの宴会プラン>>
八万ぼり人気の「宴～うたげ～」シリーズ！！

定番のおつまみに、お酒に合う料理、フリードリンクが付いた宴会プランです。
ご家族、仕事仲間、自治会、女子会でご利用いただきやすいプランです。
¥ 7,500 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
【メニュー　一例】

【　群　青　】ぐんじょう
お一人様￥７，5００円

　先附 出汁巻き玉子べっ甲餡かけ
　　　小鉢、和え物等二種

造り　 鰹のタタキサラダ仕立て

揚げ物 海老と野菜の天ぷら　素塩
　　蓮根挟み揚げ　ソース

酢の物 ボイル蛸スライスと細もずく

止肴 豚の角煮
　　グルメマッシュ　辛子

食事 〆のぶっかけうどん



フリードリンクメニュー』
瓶ビール
日本酒
ウイスキー
焼酎
グラスワイン
ソフトドリンク
ノンアルコールビール

※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。







　


　
ការបោះពុម្ពល្អ
2名様から承ります。
3日前までの要予約
ご利用時間　120分制
របៀបដាក់ប្រើ
ランチタイムでもご利用いただけます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ មិថុនា 30
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម
お食い初め膳
生まれてから100日目に行う赤ちゃんの祝い事。一生食べ物に困らないようにと健やかな成長を願う江戸時代から行われている伝統的な儀式です。
¥ 6,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
当店のお食い初めの時に用意する魚ですが、女の子には鯛「尾頭付きの鯛」を使用します。尾頭付きの鯛は縁起が良く、お食い初めでは長寿の願いも込められています。昔から「魚は鯛」と言われる程、日本では味・色・姿の三拍子が揃った魚で、めで「たい」の語呂合わせも重なり、お祝いには欠かせません。
男の子には鰹「真名勝男（マナガツオ）」古来、子供の成長を祝う儀式の一つに「真魚始（まなはじめ）」と言うのがありました。室町時代には生後101日目、江戸時代には120日目に行われていました。現在で言う「お食い初め（くいぞめ）」。
代表的なのは鯛ですが、昔は鰹（カツオ）もめでたい魚とされていました。日本に馴染みの深～い由緒正しき魚。これも名前の由来の一つです。
ការបោះពុម្ពល្អ
お食い初め膳以外のお食事につきまして
※大人様はお祝いプラン又は毎月のディナーメニューからお選びください。
※小人様はお子様メニューからお選びください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 27, 2024, មករា 13 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 1
អានបន្ថែម
お祝いプラン　吉祥
¥ 15,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 27, 2024, មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
お祝いプラン　祝賀
結婚記念日や還暦祝いなど、様々なお祝いに最適プランです。
¥ 12,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 27, 2024, មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
お祝いプラン　福寿
結婚記念日や還暦祝いなど、様々なお祝いに最適プランです。
¥ 10,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
プランに含まれるもの
●お料理●室料●花束●特製色紙●税金●サービス料
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 27, 2024, មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
法事法要プラン　花
¥ 10,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
プランに含まれるもの
●お料理●室料●税金●サービス料
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 27, 2024, មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
法事法要プラン　月
¥ 8,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
プランに含まれるもの
●お料理●室料●税金●サービス料
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 27, 2024, មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
法事法要プラン　雪
¥ 6,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទិញជាមុនសម្រាប់នាក់ នាក់ឬច្រើនជាងនេះ
プランに含まれるもの
●お料理●室料●税金●サービス料
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 27, 2024, មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម

សំណើ

アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。

ព័ត៌មានបង្សុក

  • Japan (日本)+81
  • Afghanistan (‫افغانستان‬‎)+93
  • Albania (Shqipëri)+355
  • Algeria (‫الجزائر‬‎)+213
  • American Samoa+1
  • Andorra+376
  • Angola+244
  • Anguilla+1
  • Antigua and Barbuda+1
  • Argentina+54
  • Armenia (Հայաստան)+374
  • Aruba+297
  • Ascension Island+247
  • Australia+61
  • Austria (Österreich)+43
  • Azerbaijan (Azərbaycan)+994
  • Bahamas+1
  • Bahrain (‫البحرين‬‎)+973
  • Bangladesh (বাংলাদেশ)+880
  • Barbados+1
  • Belarus (Беларусь)+375
  • Belgium (België)+32
  • Belize+501
  • Benin (Bénin)+229
  • Bermuda+1
  • Bhutan (འབྲུག)+975
  • Bolivia+591
  • Bosnia and Herzegovina (Босна и Херцеговина)+387
  • Botswana+267
  • Brazil (Brasil)+55
  • British Indian Ocean Territory+246
  • British Virgin Islands+1
  • Brunei+673
  • Bulgaria (България)+359
  • Burkina Faso+226
  • Burundi (Uburundi)+257
  • Cambodia (កម្ពុជា)+855
  • Cameroon (Cameroun)+237
  • Canada+1
  • Cape Verde (Kabu Verdi)+238
  • Caribbean Netherlands+599
  • Cayman Islands+1
  • Central African Republic (République centrafricaine)+236
  • Chad (Tchad)+235
  • Chile+56
  • China (中国)+86
  • Christmas Island+61
  • Cocos (Keeling) Islands+61
  • Colombia+57
  • Comoros (‫جزر القمر‬‎)+269
  • Congo (DRC) (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo)+243
  • Congo (Republic) (Congo-Brazzaville)+242
  • Cook Islands+682
  • Costa Rica+506
  • Côte d’Ivoire+225
  • Croatia (Hrvatska)+385
  • Cuba+53
  • Curaçao+599
  • Cyprus (Κύπρος)+357
  • Czech Republic (Česká republika)+420
  • Denmark (Danmark)+45
  • Djibouti+253
  • Dominica+1
  • Dominican Republic (República Dominicana)+1
  • Ecuador+593
  • Egypt (‫مصر‬‎)+20
  • El Salvador+503
  • Equatorial Guinea (Guinea Ecuatorial)+240
  • Eritrea+291
  • Estonia (Eesti)+372
  • Eswatini+268
  • Ethiopia+251
  • Falkland Islands (Islas Malvinas)+500
  • Faroe Islands (Føroyar)+298
  • Fiji+679
  • Finland (Suomi)+358
  • France+33
  • French Guiana (Guyane française)+594
  • French Polynesia (Polynésie française)+689
  • Gabon+241
  • Gambia+220
  • Georgia (საქართველო)+995
  • Germany (Deutschland)+49
  • Ghana (Gaana)+233
  • Gibraltar+350
  • Greece (Ελλάδα)+30
  • Greenland (Kalaallit Nunaat)+299
  • Grenada+1
  • Guadeloupe+590
  • Guam+1
  • Guatemala+502
  • Guernsey+44
  • Guinea (Guinée)+224
  • Guinea-Bissau (Guiné Bissau)+245
  • Guyana+592
  • Haiti+509
  • Honduras+504
  • Hong Kong (香港)+852
  • Hungary (Magyarország)+36
  • Iceland (Ísland)+354
  • India (भारत)+91
  • Indonesia+62
  • Iran (‫ایران‬‎)+98
  • Iraq (‫العراق‬‎)+964
  • Ireland+353
  • Isle of Man+44
  • Israel (‫ישראל‬‎)+972
  • Italy (Italia)+39
  • Jamaica+1
  • Japan (日本)+81
  • Jersey+44
  • Jordan (‫الأردن‬‎)+962
  • Kazakhstan (Казахстан)+7
  • Kenya+254
  • Kiribati+686
  • Kosovo+383
  • Kuwait (‫الكويت‬‎)+965
  • Kyrgyzstan (Кыргызстан)+996
  • Laos (ລາວ)+856
  • Latvia (Latvija)+371
  • Lebanon (‫لبنان‬‎)+961
  • Lesotho+266
  • Liberia+231
  • Libya (‫ليبيا‬‎)+218
  • Liechtenstein+423
  • Lithuania (Lietuva)+370
  • Luxembourg+352
  • Macau (澳門)+853
  • North Macedonia (Македонија)+389
  • Madagascar (Madagasikara)+261
  • Malawi+265
  • Malaysia+60
  • Maldives+960
  • Mali+223
  • Malta+356
  • Marshall Islands+692
  • Martinique+596
  • Mauritania (‫موريتانيا‬‎)+222
  • Mauritius (Moris)+230
  • Mayotte+262
  • Mexico (México)+52
  • Micronesia+691
  • Moldova (Republica Moldova)+373
  • Monaco+377
  • Mongolia (Монгол)+976
  • Montenegro (Crna Gora)+382
  • Montserrat+1
  • Morocco (‫المغرب‬‎)+212
  • Mozambique (Moçambique)+258
  • Myanmar (Burma) (မြန်မာ)+95
  • Namibia (Namibië)+264
  • Nauru+674
  • Nepal (नेपाल)+977
  • Netherlands (Nederland)+31
  • New Caledonia (Nouvelle-Calédonie)+687
  • New Zealand+64
  • Nicaragua+505
  • Niger (Nijar)+227
  • Nigeria+234
  • Niue+683
  • Norfolk Island+672
  • North Korea (조선 민주주의 인민 공화국)+850
  • Northern Mariana Islands+1
  • Norway (Norge)+47
  • Oman (‫عُمان‬‎)+968
  • Pakistan (‫پاکستان‬‎)+92
  • Palau+680
  • Palestine (‫فلسطين‬‎)+970
  • Panama (Panamá)+507
  • Papua New Guinea+675
  • Paraguay+595
  • Peru (Perú)+51
  • Philippines+63
  • Poland (Polska)+48
  • Portugal+351
  • Puerto Rico+1
  • Qatar (‫قطر‬‎)+974
  • Réunion (La Réunion)+262
  • Romania (România)+40
  • Russia (Россия)+7
  • Rwanda+250
  • Saint Barthélemy+590
  • Saint Helena+290
  • Saint Kitts and Nevis+1
  • Saint Lucia+1
  • Saint Martin (Saint-Martin (partie française))+590
  • Saint Pierre and Miquelon (Saint-Pierre-et-Miquelon)+508
  • Saint Vincent and the Grenadines+1
  • Samoa+685
  • San Marino+378
  • São Tomé and Príncipe (São Tomé e Príncipe)+239
  • Saudi Arabia (‫المملكة العربية السعودية‬‎)+966
  • Senegal (Sénégal)+221
  • Serbia (Србија)+381
  • Seychelles+248
  • Sierra Leone+232
  • Singapore+65
  • Sint Maarten+1
  • Slovakia (Slovensko)+421
  • Slovenia (Slovenija)+386
  • Solomon Islands+677
  • Somalia (Soomaaliya)+252
  • South Africa+27
  • South Korea (대한민국)+82
  • South Sudan (‫جنوب السودان‬‎)+211
  • Spain (España)+34
  • Sri Lanka (ශ්‍රී ලංකාව)+94
  • Sudan (‫السودان‬‎)+249
  • Suriname+597
  • Svalbard and Jan Mayen+47
  • Sweden (Sverige)+46
  • Switzerland (Schweiz)+41
  • Syria (‫سوريا‬‎)+963
  • Taiwan (台灣)+886
  • Tajikistan+992
  • Tanzania+255
  • Thailand (ไทย)+66
  • Timor-Leste+670
  • Togo+228
  • Tokelau+690
  • Tonga+676
  • Trinidad and Tobago+1
  • Tunisia (‫تونس‬‎)+216
  • Turkey (Türkiye)+90
  • Turkmenistan+993
  • Turks and Caicos Islands+1
  • Tuvalu+688
  • U.S. Virgin Islands+1
  • Uganda+256
  • Ukraine (Україна)+380
  • United Arab Emirates (‫الإمارات العربية المتحدة‬‎)+971
  • United Kingdom+44
  • United States+1
  • Uruguay+598
  • Uzbekistan (Oʻzbekiston)+998
  • Vanuatu+678
  • Vatican City (Città del Vaticano)+39
  • Venezuela+58
  • Vietnam (Việt Nam)+84
  • Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna)+681
  • Western Sahara (‫الصحراء الغربية‬‎)+212
  • Yemen (‫اليمن‬‎)+967
  • Zambia+260
  • Zimbabwe+263
  • Åland Islands+358
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 8 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏