Ayuda
Español
Español
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Mis reservas
Seleccionar un establecimiento
la cocina china "Sairyu"
Pastry Shop "Dorer"
All Day Buffet "Compass"
Salón del vestíbulo "Seawind"
Sky Lounge "Bay View"
Cocina japonesa "Konohana"
Teppanyaki "Sagami"
3F Main Bar「Bay・West」/ Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Reservar en la cocina china "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Mensaje de establecimiento
■Acerca del menú - Dependiendo de las condiciones de compra, algunos platos pueden cambiar, o el contenido y la presentación pueden cambiar. Tenga en cuenta. ■Tarifa de cancelación: se cobrará el 100 % si se cancela ese mismo día. ・Se cobrará el 100% incluso si no se comunica con nosotros y no se presenta. ■Al realizar una reserva, consulte los términos y condiciones de cada plan. ■El monto mostrado incluye impuestos y cargos por servicio. [Marcación de reservas generales del restaurante] 045-411-1188 (10:00-19:00) [Restaurante chino "Sairyu"] 045-411-1144 (10:30-21:00)
★☆★ Asegúrese de seleccionar <Número de personas> <Fecha> <Hora> antes de verlo ★☆★ Para obtener la disponibilidad más reciente, ingrese el "Número de personas" y la "Cantidad" de su plan deseado, luego haga clic en el calendario. . por favor confirmar.
Confirmo que he leído la Mensaje de establecimiento anterior
-- Hora --
-- Adultos --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Niños --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 años y bajo
Categoría
Alguno
個室
テーブル
Disponibilidad
La hora que seleccionó no está disponible. Por favor cambie su selección.
お知らせ
almuerzo
Corso
Plan de celebración de aniversario
2025 año nuevo
menú infantil
opciones de aniversario
お知らせ
◇◆◇ 「彩龍」焼物フェス~一夜限りの香港夜市~のご案内◇◆◇
¡El bullicio y la deliciosa comida de Hong Kong se unen en Sailong! Realizaremos un festival de cerámica solo por una noche.
Festival de Cerámica "Sairyu" - Solo una noche Mercado Nocturno de Hong Kong - Fecha y hora: martes 18 de febrero de 2025, inicio a las 18:30 (Recepción: 18:00) Precio: ¥27,000 (comida, bebidas, impuestos, cargo por servicio) incluido)
¥ 27.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
◇◆◇ 「彩龍」焼物フェス~一夜限りの香港夜市~のご案内◇◆◇
¡El bullicio y la deliciosa comida de Hong Kong se unen en Sailong! Realizaremos un festival de cerámica solo por una noche.
Festival de Cerámica "Sairyu" - Solo una noche Mercado Nocturno de Hong Kong - Fecha y hora: martes 18 de febrero de 2025, inicio a las 18:30 (Recepción: 18:00) Precio: ¥27,000 (comida, bebidas, impuestos, cargo por servicio) incluido)
En la atmósfera del Mercado Nocturno de Hong Kong en el Sailong Hall, ofrecemos un momento emocionante donde podrá disfrutar de una variedad de lujosos platos a la parrilla al estilo de Hong Kong preparados frente a sus ojos por nuestros chefs. Mientras disfruta de un plato de auténtica cocina cantonesa que saca lo mejor de los ingredientes cuidadosamente seleccionados en el restaurante chino Sairyu, puede comer toda la comida a la parrilla recién hecha que desee en el rincón a la parrilla estilo puesto de comida viva. Satisfaga su corazón con bebidas cuidadosamente seleccionadas.
*Estaremos abiertos para una cena especial el martes 18 de febrero. No ofrecemos otros cursos o planes.
≪Yakitaste Live Corner≫ Pichón frito crujiente (1 ración por ave, sólo una vez por persona) Foie gras de pollo criado en libertad en capas y lomo de cerdo Servido con pan al vapor Panceta de cerdo crujiente asada al horno con piel Costillas char siu especiales asadas al horno con pimienta negra Pato a la parrilla con miso especial Pollo local picante a la parrilla con salsa de jengibre Aroma de pollo nacional Cerdo graso estofado en salsa de soja con sal de apio Pierna de cerdo a la parrilla Picante Carne wagyu en escabeche senbonsuji Encurtido de Sichuan ≪Curso≫ Antes de comer, disfrute de todas las famosas comidas a la parrilla de Hong Kong que desee (consulte el rincón vivo del sabor a la parrilla). Aleta de cola de tiburón comadreja cuidadosamente preparada durante un período de 7 días. Elaborada con una rica sopa de caldo de pollo, entregada directamente desde la pesca. oporto Refrescantes mariscos salteados a tu gusto, salsa XO, verduras chinas cuidadosamente seleccionadas por el chef, fideos wonton aromáticos con albóndigas Shiratama y frutas de temporada que me enseñó en un estilo recomendado mi mentor (el Sr. Liang, quien me ayudó). yo durante mi formación en Hong Kong). <Bebidas> Cerveza Tsingtao, cerveza de barril Kirin Braumeister, vino Shaoxing (Shaoxing Guishuu 5.º, 8.º, 10.º, 15.º años), vino tinto/blanco, shochu, refrescos de whisky (naranja, manzana, pomelo), té oolong, té de jazmín.
Letra pequeña
*Dependiendo de las condiciones de compra, algunos contenidos o presentación de los alimentos pueden cambiar. *La foto es una ilustración. *Este plan no es elegible para descuentos.
Fechas validas
18 feb 2025
Día
ma
Comidas
Cena
Límite de pedido
1 ~ 10
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
almuerzo
Información sobre arroz de cazuela de barro con marisco [9/1-31/3] (Almuerzo)
Información sobre arroz de cazuela de barro con marisco [9/1-31/3] (Almuerzo)
"Sairyu" es un plato de invierno recomendado que se prepara cuidadosamente utilizando un método de cocción que resalta el máximo sabor de los ingredientes y unta lujosamente mariscos sobre el arroz. Abulón, pinzas de cangrejo, camarones, calamares, vieiras, el pescado de hoy y la salsa XO casera estimulan los cinco sentidos, haciendo de esta una obra maestra que calienta el cuerpo y el alma.
Letra pequeña
*Dependiendo de las condiciones de compra, algunos contenidos o presentación de los alimentos pueden cambiar. *La imagen es sólo para fines ilustrativos.
Fechas validas
09 ene 2025 ~ 31 mar 2025
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Arroz en cazuela de barro con marisco [9/1-31/3] (hora de comer)
¥ 3.800
(Svc & impuesto incl.)
-- Cnt --
1
2
3
4
5
6
7
8
Arroz en cazuela de barro con marisco [9/1-31/3] (hora de comer)
*スープ・搾菜付き
Fechas validas
09 ene 2025 ~ 31 mar 2025
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Set de almuerzo con olla de arroz y mariscos [1/9-3/31]
¥ 5.800
(Svc & impuesto incl.)
-- Cnt --
1
2
3
4
5
6
7
8
Set de almuerzo con olla de arroz y mariscos [1/9-3/31]
■Juego de almuerzo con arroz en cacerola de barro relleno de mariscos - Contenido: tazón pequeño de mariscos, arroz en cazuela de barro, sopa y vegetales prensados Postre de hoy Café o té chino
Letra pequeña
*Limitado al horario de almuerzo entre semana. *Dependiendo de las condiciones de compra, el contenido de algunos platos o la presentación pueden cambiar. *La imagen es sólo para fines ilustrativos.
Fechas validas
09 ene 2025 ~ 31 mar 2025
Día
l, ma, me, j, v
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Almuerzo selecto de negocios
Se trata de un almuerzo de negocios selecto que proporciona un almuerzo de alta calidad perfecto para importantes reuniones y cenas de negocios.
¥ 6.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Almuerzo selecto de negocios
Se trata de un almuerzo de negocios selecto que proporciona un almuerzo de alta calidad perfecto para importantes reuniones y cenas de negocios.
*Esta es una opción de almuerzo flexible en la que puedes acordar el horario de la comida y la duración de tu estadía para adaptarlo a tu conveniencia. El espacio también es amplio y está equipado con una gran mesa para distribuir los materiales. *Una bebida y café después de la comida incluidos
. *También hay habitaciones privadas disponibles para grupos de 4 o más. (Por orden de llegada, tarifa de habitación privada ¥ 5000/2 horas) * Comuníquese con nosotros por teléfono para utilizar una habitación privada. Reservas generales en restaurantes: 045-411-1188 (10:00-19:00)
■Ejemplo de menú●
Menú de noviembre Haga clic aquí para obtener detalles del menú
●Menú de diciembre
Haga clic aquí para obtener detalles del menú
■Contenido de una bebida Cerveza, vino, whisky alto, Un vaso de Vino Shaoxing y refrescos incluidos por persona.
Letra pequeña
※平日ランチタイム限定です。
※2名様からご利用いただけます。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合ございます。
※各種特典、ご優待、各種割引の併用はできません。
※画像はイメージです。
Fechas validas
01 nov ~ 31 dic, 06 ene 2025 ~
Día
l, ma, me, j, v
Comidas
Desayuno, Almuerzo, Té
Límite de pedido
2 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Almuerzo Dim Sum [2/1~]
¡Estamos de regreso en respuesta a los comentarios de los clientes! Almuerzo ``Yum Cha'' donde podrás sentir la auténtica experiencia de Hong Kong.
¥ 5.800
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Almuerzo Dim Sum [2/1~]
¡Estamos de regreso en respuesta a los comentarios de los clientes! Almuerzo ``Yum Cha'' donde podrás sentir la auténtica experiencia de Hong Kong.
Disfrute de un almuerzo dim sum con verduras de temporada obtenidas de agricultores contratados y wontons especiales cuidadosamente envueltos por el jefe de cocina, con un dim sum que provocará conversación. ■Ejemplo de menú febrero-marzo - Aperitivos variados con platos a la parrilla - Sopa recomendada de hoy - Surtido de 3 tipos de dim sum al vapor hechos a mano - Salsa de soja dulce y picante especial Yun'i - Verduras de temporada con salsa de vieiras secas - Arroz con fideos de hoy - Postre
Letra pequeña
*La imagen es un ejemplo de platos pasados. *Tenga en cuenta que los contenidos, presentación, etc. pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. *Si deseas cambiar los datos de tu reserva, por favor contáctanos el día anterior. Si cambia el número de personas en el día, se le cobrará la tarifa de comida por el número de personas canceladas. *Se pueden realizar reservas online de hasta 8 personas (hasta 4 personas por mesa). Si desea hacer una reserva para más personas, comuníquese con nosotros directamente por teléfono para conocer la última disponibilidad de asientos.
Fechas validas
01 feb 2025 ~ 31 mar 2025
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Almuerzo Kosai [~1/31]
¥ 6.300
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Almuerzo Kosai [~1/31]
Curso de almuerzo donde podrá disfrutar de manera informal de la auténtica cocina cantonesa que incorpora ingredientes de temporada
. Haga clic aquí para obtener detalles del menú para el almuerzo Hao Cai de octubre/noviembre.
Haga clic aquí para obtener detalles del menú para el almuerzo de Hao Cai de diciembre/enero.
Letra pequeña
※画像はイメージです。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※8名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで)。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。
Fechas validas
01 abr ~ 31 dic, 06 ene 2025 ~ 31 ene 2025
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Curso de almuerzo premium
¥ 8.800
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Curso de almuerzo premium
Haga clic aquí para obtener detalles del menú para octubre/noviembre, un almuerzo premium
en el que puede elegir un plato principal elaborado con ingredientes de alta calidad cuidadosamente seleccionados por el jefe de cocina de Sairyu. *El contenido del menú a partir del 26 de diciembre se publicará en una fecha posterior. (Las ventas se suspenderán del 1/12 al 25/12).
Letra pequeña
※画像はイメージです。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※8名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで)。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。
Fechas validas
01 abr ~ 30 nov, 26 dic ~ 31 dic, 06 ene 2025 ~
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Curso de almuerzo navideño [12/1-25/12]
Hemos preparado un plato especial de almuerzo navideño que utiliza ingredientes de lujo como el pato pekinés. Disfrute de un momento divertido con la lujosa cocina cantonesa limitada en Navidad del chef Lu.
¥ 8.800
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Curso de almuerzo navideño [12/1-25/12]
Hemos preparado un plato especial de almuerzo navideño que utiliza ingredientes de lujo como el pato pekinés. Disfrute de un momento divertido con la lujosa cocina cantonesa limitada en Navidad del chef Lu.
■Período: 2024/12/1 (domingo) al 12/25 (miércoles)
Haga clic aquí para obtener detalles del menú del curso de almuerzo de Navidad
Letra pequeña
*La imagen es sólo para fines ilustrativos. *Tenga en cuenta que los contenidos, presentación, etc. pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. *Si deseas cambiar los datos de tu reserva, por favor contáctanos el día anterior. Si cambia el número de personas en el día, se le cobrará la tarifa de comida por el número de personas canceladas. *Se pueden realizar reservas online de hasta 8 personas (hasta 4 personas por mesa). Si desea hacer una reserva para un número mayor de personas, comuníquese con nosotros directamente por teléfono para conocer la última disponibilidad de asientos.
Fechas validas
01 dic ~ 25 dic
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Las reservas de asientos menú único ※ Por favor seleccione el día (asiento generales Hall) (almuerzo y cena)
¥ 0
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Las reservas de asientos menú único ※ Por favor seleccione el día (asiento generales Hall) (almuerzo y cena)
Está reservado único asiento. Su orden de su comida le pedirá que en el día.
Letra pequeña
Por favor, para el día de la comida del número disponible de gente como ※ minutos.
Fechas validas
~ 31 dic, 06 ene 2025 ~
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Corso
Arroz en cazuela de barro con marisco [9/1-3/31] (Cena)
¥ 3.800
(Svc & impuesto incl.)
-- Cnt --
1
2
3
4
5
6
7
8
Arroz en cazuela de barro con marisco [9/1-3/31] (Cena)
●Un plato de invierno recomendado, "Sairyu", se elabora con mariscos cuidadosamente cocidos en una olla de barro usando un método de cocción que resalta el máximo sabor de los ingredientes, y los mariscos se esparcen lujosamente sobre el arroz. Los mariscos incluyen abulón, pinzas de cangrejo, camarones, calamares, vieiras, pescado actual y salsa XO casera, todos los cuales estimulan los sentidos y calientan el cuerpo y el alma.
Letra pequeña
*La imagen es sólo para fines ilustrativos. *Tenga en cuenta que el contenido y la presentación pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. *Si deseas cambiar los datos de tu reserva, por favor contáctanos el día anterior. Si cambias el número de personas en el día, se te cobrará el coste de la comida por el número de personas que cancelen. *Se pueden realizar reservas online de hasta 8 personas (hasta 4 personas por mesa). Si desea hacer una reserva para un número mayor de personas, comuníquese con nosotros directamente por teléfono para conocer la última disponibilidad de asientos.
Fechas validas
09 ene 2025 ~ 17 feb 2025, 19 feb 2025 ~ 31 mar 2025
Comidas
Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Curso de jade (almuerzo / cena)
¥ 13.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Curso de jade (almuerzo / cena)
Menú del plato recomendado por el jefe de cocina con ingredientes de temporada 2024/12/1 (domingo) - 12/31 (martes)
Haga clic aquí para obtener detalles del menú
Letra pequeña
*La imagen es sólo para fines ilustrativos. *Tenga en cuenta que los contenidos, presentación, etc. pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. *Si deseas cambiar los datos de tu reserva, por favor contáctanos el día anterior. Si cambia el número de personas en el día, se le cobrará la tarifa de comida por el número de personas canceladas. *Se pueden realizar reservas online de hasta 8 personas (hasta 4 personas por mesa). Si desea hacer una reserva para un número mayor de personas, comuníquese con nosotros directamente por teléfono para conocer la última disponibilidad de asientos.
Fechas validas
01 dic ~ 19 dic, 26 dic ~ 31 dic, 06 ene 2025 ~ 17 feb 2025, 19 feb 2025 ~ 31 mar 2025
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Curso de Jade para el banquete del pato pekín (almuerzo/cena)
En el restaurante chino "Sairyu" hemos preparado un curso especial sólo durante un mes de noviembre, donde podrás disfrutar de nuestro pato pekinés asado al horno cuidadosamente seleccionado como quieras. El pato pekinés de Hong Kong es conocido por sus cortes gruesos y jugosos. Lo preparamos en un "estilo Hong Kong" especial que te permite disfrutar no sólo de la piel sino también del sabor de la carne.
¥ 14.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Curso de Jade para el banquete del pato pekín (almuerzo/cena)
En el restaurante chino "Sairyu" hemos preparado un curso especial sólo durante un mes de noviembre, donde podrás disfrutar de nuestro pato pekinés asado al horno cuidadosamente seleccionado como quieras. El pato pekinés de Hong Kong es conocido por sus cortes gruesos y jugosos. Lo preparamos en un "estilo Hong Kong" especial que te permite disfrutar no sólo de la piel sino también del sabor de la carne.
El último pedido de pato pekinés asado al horno se tomará cuando se sirva el arroz. *El uso está limitado a 2 horas (90 minutos último pedido). *Si la hora del último pedido de la tienda llega dentro de los 90 minutos de haber ingresado a la tienda, se dará prioridad a la hora del último pedido de la tienda. *El contenido del plato puede cambiar según el estado de compra. ~Detalles del menú~ ・Sabores variados a la parrilla de Hong Kong y platos fríos de invierno ・Sopa de colágeno marino con huevos de cangrejo ・Pato pekín asado al horno Cailong ~Estilo de Hong Kong~ Disfrute con el servicio de carreta ・Mariscos de hoy y verduras chinas cuidadosamente seleccionadas salteadas ・Carne Lengua de ternera espesa y fragantes verduras de temporada asadas, arroz frito con clara de huevo con sabor a hoja de olivo y quinua, dulces especiales de Hong Kong del chef
Letra pequeña
*La foto es una ilustración. *Este plan no es elegible para descuentos.
Fechas validas
01 nov ~ 30 nov
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Curso de cristal (almuerzo/cena)
¥ 20.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Curso de cristal (almuerzo/cena)
Un plato preparado por el jefe de cocina con ingredientes de alta calidad ■
Haga clic aquí para ver los detalles del menú del
1/11/2024 (viernes) al 31/12 (martes)
Letra pequeña
*La imagen es sólo para fines ilustrativos. *Tenga en cuenta que los contenidos, presentación, etc. pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. *Si deseas cambiar los datos de tu reserva, por favor contáctanos el día anterior. Si cambia el número de personas en el día, se le cobrará la tarifa de comida por el número de personas canceladas. *Se pueden realizar reservas online de hasta 8 personas (hasta 4 personas por mesa). Si desea hacer una reserva para un número mayor de personas, comuníquese con nosotros directamente por teléfono para conocer la última disponibilidad de asientos.
Fechas validas
01 nov ~ 19 dic, 26 dic ~ 31 dic
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Curso de corte (almuerzo / cena)
¥ 28.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Curso de corte (almuerzo / cena)
Una variedad de platos de lujo, que incluyen mariscos recomendados diariamente y cuidadosamente seleccionados del puerto de Misaki.
Haga clic aquí para obtener detalles del menú
del 1 de abril de 2024 (lunes) al 31 de marzo de 2025 (lunes)
Letra pequeña
※画像はイメージです。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※8名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで)。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。
Fechas validas
~ 31 dic, 06 ene 2025 ~ 17 feb 2025, 19 feb 2025 ~ 31 mar 2025
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Solo asientos reservados * Por favor, seleccione el menú del día (asientos generales en el salón) (cena)
Solo se reservan asientos. Pida el menú directamente el mismo día.
* Tenga en cuenta que el menú a la carta se ha reducido parcialmente por el momento.
¥ 0
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Solo asientos reservados * Por favor, seleccione el menú del día (asientos generales en el salón) (cena)
Solo se reservan asientos. Pida el menú directamente el mismo día.
* Tenga en cuenta que el menú a la carta se ha reducido parcialmente por el momento.
Letra pequeña
※ La imagen es un ejemplo de cocción pasada. * El impuesto al consumo indicado se agregará por separado al precio indicado del 10% de cargo por servicio. ※ Por favor, reconozca de antemano que los contenidos, platos, etc. pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. * Póngase en contacto con nosotros antes del día anterior sobre el cambio del contenido de la reserva. Con respecto a la cantidad de personas en el día, cobraremos el precio de la cocina por la cantidad de canceladores. ※ Hasta 12 huéspedes pueden reservar en línea (hasta 4 personas por mesa). Para los clientes que deseen reservar más personas y la última situación de asientos, contáctenos directamente por teléfono. * Puede hacer una reserva incluso por teléfono. Dial Marcar reserva de restaurante general】 045-411-1188 (10: 00 ~ 19: 00) 【Cocina china "Ayoryu"】 045-411-1144 (19: 00-21: 00)
Fechas validas
~ 31 dic, 06 ene 2025 ~ 17 feb 2025, 19 feb 2025 ~
Comidas
Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
[Con beneficio de reserva anticipada WEB] Curso de Navidad (Festival de Navidad) (almuerzo/cena)
[Beneficio de reserva anticipada web] Los clientes que realicen reservas antes del domingo 15 de diciembre de 2024 recibirán una “sidra espumosa de manzana” gratis para brindar.
Pase un momento memorable y especial con su familia, amigos y seres queridos en el restaurante chino "Sairyu". Hemos preparado un curso especial para Navidad (Festival de Navidad) que utiliza ingredientes lujosos exclusivos de la Navidad.
¥ 23.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
[Con beneficio de reserva anticipada WEB] Curso de Navidad (Festival de Navidad) (almuerzo/cena)
[Beneficio de reserva anticipada web] Los clientes que realicen reservas antes del domingo 15 de diciembre de 2024 recibirán una “sidra espumosa de manzana” gratis para brindar.
Pase un momento memorable y especial con su familia, amigos y seres queridos en el restaurante chino "Sairyu". Hemos preparado un curso especial para Navidad (Festival de Navidad) que utiliza ingredientes lujosos exclusivos de la Navidad.
■Período: 20/12/2024 (viernes) al 25/12 (miércoles) El colágeno marino se convierte en la mejor sopa preparada por el chef. La especialidad de Sairyu es el pato pekinés asado al horno y, para platos de mariscos, puede elegir abulón vivo o langosta. Como plato principal, disfruta de la carne Wagyu, y como arroz, disfruta del arroz con mariscos en cazuela de barro que calentará tu corazón y tu cuerpo. En los últimos años, como costumbre navideña en China, se ha generalizado la costumbre de regalar manzanas llamadas ``Ping'ango'', que simboliza oraciones por la ``Paz'' (paz y felicidad). Para el postre del curso de Navidad ofreceremos un postre a base de "manzana".
Haga clic aquí para obtener detalles del menú para el curso de Navidad (Natividad)
Letra pequeña
※画像はイメージです。
Fechas validas
20 dic ~ 25 dic
Día
l, ma, me, v, s, d
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
[Beneficios navideños] Comida para niños (niños en edad preescolar ~ menos que estudiantes de escuela primaria ~) [Asientos en el pasillo]
Proporcionaremos un regalo de Navidad gratuito a los niños en edad preescolar (menores de edad de escuela primaria) que hayan reservado el curso de Navidad o el plan de habitación privada del curso de Navidad.
¥ 4.500
⇒
¥ 0
(Impuesto incl.)
-- Cnt --
1
2
3
4
[Beneficios navideños] Comida para niños (niños en edad preescolar ~ menos que estudiantes de escuela primaria ~) [Asientos en el pasillo]
Proporcionaremos un regalo de Navidad gratuito a los niños en edad preescolar (menores de edad de escuela primaria) que hayan reservado el curso de Navidad o el plan de habitación privada del curso de Navidad.
Ejemplos de menú: dim sum variado/sopa de maíz/ensalada china con cerdo/camarones en ketchup/pollo frito/arroz frito gomoku/postre
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo.
Fechas validas
20 dic ~ 25 dic
Día
l, ma, me, v, s, d, fies
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 4
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Curso del Festival de Primavera del Dragón Rojo (almuerzo/cena)
Para celebrar el Año Nuevo Lunar de 2025 (29 de enero), prepararemos con entusiasmo platos que se dice que traen buena suerte en un plato especial solo por tiempo limitado.
Curso del Festival de Primavera del Dragón Rojo (almuerzo/cena)
Para celebrar el Año Nuevo Lunar de 2025 (29 de enero), prepararemos con entusiasmo platos que se dice que traen buena suerte en un plato especial solo por tiempo limitado.
■Período: 6/1/2025 (lunes) al 31/3 (lunes)
El colágeno marino especial de Sairyu se cocina en agua caliente, los camarones se consideran un amuleto de la suerte por su color rojo y son un símbolo de longevidad por su cintura curva, atrevidamente aromatizados con polvo, nabos blancos de temporada y champiñones. Puedes disfrutar de la carne de res Matsusaka. Lujosamente, embalado y entregado como un tesoro. Para terminar la comida, prepararemos cangrejos, que se dice que traen buena suerte, en Yifu Men para celebrar la salud y la longevidad. ■Ejemplo de menú Surtido de aperitivos a la parrilla Sopa de agua caliente con colágeno marino KISSHO Langostinos tigre hechos con sabor en polvo Nabo blanco relleno de champiñones Celebración del Año Nuevo Chino Refrescante carne Matsusaka salteada Cangrejo dorado Yi Fu Menú plato de postres
Letra pequeña
※画像はイメージです。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※8名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで)。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。
Fechas validas
06 ene 2025 ~ 17 feb 2025, 19 feb 2025 ~ 31 mar 2025
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Curso del Festival de Primavera del Dragón Rojo “Proyecto de regalo de Año Nuevo” [1/6-2/2]
¥ 17.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Curso del Festival de Primavera del Dragón Rojo “Proyecto de regalo de Año Nuevo” [1/6-2/2]
■Período: 6/1/2025 (lunes) al 2/2 (domingo)
Durante el período del Año Nuevo chino mencionado anteriormente, ofreceremos beneficios especiales como regalo de Año Nuevo a nuestros clientes por su continuo patrocinio.
[Bonus] ①Prepararemos un cóctel original llamado Red Dragon como bebida de bienvenida. ② Postre después de la comida Le entregaremos Nengkou, un dulce auspicioso que es esencial para el Año Nuevo chino y desea mejor suerte. ③ Después de la comida, puede abrir el contenido y disfrutar de "Hong Pao". ``Bolsa de regalo de Año Nuevo'' en chino.
Letra pequeña
*La imagen es sólo para fines ilustrativos. *Tenga en cuenta que el contenido y la presentación pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. *Si deseas cambiar los datos de tu reserva, por favor contáctanos el día anterior. Si cambias el número de personas en el día, se te cobrará el coste de la comida por el número de personas que cancelen. *Se pueden realizar reservas online de hasta 8 personas (hasta 4 personas por mesa). Si desea hacer una reserva para más personas, comuníquese con nosotros directamente por teléfono para conocer la última disponibilidad de asientos.
Fechas validas
06 ene 2025 ~ 02 feb 2025
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Curso del Festival de Primavera del Dragón Rojo [3/2-31]
¥ 17.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Curso del Festival de Primavera del Dragón Rojo [3/2-31]
■Período: 2025/2/3 (lunes) al 3/31 (lunes)
Letra pequeña
*La imagen es sólo para fines ilustrativos. *Tenga en cuenta que el contenido y la presentación pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. *Si deseas cambiar los datos de tu reserva, por favor contáctanos el día anterior. Si cambias el número de personas en el día, se te cobrará el coste de la comida por el número de personas que cancelen. *Se pueden realizar reservas online de hasta 8 personas (hasta 4 personas por mesa). Si desea hacer una reserva para más personas, comuníquese con nosotros directamente por teléfono para conocer la última disponibilidad de asientos.
Fechas validas
03 feb 2025 ~ 17 feb 2025, 19 feb 2025 ~ 31 mar 2025
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Plan de celebración de aniversario
Plan de celebración de aniversario [Asientos en el pasillo]
En el restaurante chino Sairyu hemos preparado dos planes de celebración para que dejes divertidos y maravillosos recuerdos con tus seres queridos.
Plan de celebración de aniversario [Asientos en el pasillo]
En el restaurante chino Sairyu hemos preparado dos planes de celebración para que dejes divertidos y maravillosos recuerdos con tus seres queridos.
Período: Domingo 1 de septiembre de 2024 - Lunes 31 de marzo de 2025 Contenidos: Curso / Bebida gratis con brindis de vino espumoso / Foto conmemorativa con marco de fotos original / Beneficios del plan de celebración de aniversario seleccionables ◇◆ Beneficios del plan de celebración de aniversario seleccionables ~ Por favor elige uno de lo siguiente ~ ◆◇ (1) La persona en su cumpleaños recibirá un % de descuento según su edad (Ejemplo: celebración del cumpleaños número 20 = 20 % de descuento para la persona en su cumpleaños número 20) ) (2) % de descuento según el número de años conmemorando su aniversario o aniversario de bodas (Ejemplo: 25% de descuento para parejas que celebran su 25 aniversario de bodas; 5% de descuento para ambas parejas que celebran su 5to aniversario) (3) Cuando 10 o más personas usan el plan, una persona queda libre de cargo (4) Bollos de durazno de celebración (solo se puede seleccionar si se reserva con al menos una semana de anticipación) (5) Ramo de celebración ●Contenido de bebida gratis (Sistema de 2 tiempos/Último pedido con 30 minutos de anticipación) Cerveza embotellada, vino Shaoxing, vino ( rojo/blanco), whisky highball, shochu, naranja, manzana, pomelo, té oolong, té de jazmín
*Esta reserva es para [asientos en el pasillo] Se convierte. Si desea utilizar una habitación privada para 4 o más personas, proceda desde la página de reserva de [Habitación privada]. (El número de habitaciones privadas es limitado).
Fechas validas
01 sep ~ 30 nov, 08 ene 2025 ~ 17 feb 2025, 19 feb 2025 ~
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
2 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Plan de celebración de aniversario (almuerzo) [Asientos en el pasillo]
¥ 14.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Plan de celebración de aniversario (almuerzo) [Asientos en el pasillo]
▼
Haga clic aquí para ver el menú del 1 de octubre (martes) al 30 de noviembre (sábado)
Letra pequeña
*El número de usuarios está limitado a 2 personas. *Se aceptan reservas hasta las 15:00 horas con tres días de antelación. *El uso está limitado a 2 horas. *Este plan no es elegible para descuentos. *Dependiendo de las condiciones de compra, algunos contenidos o presentación de los alimentos pueden cambiar. *La foto es una ilustración.
Cómo canjear
[Información sobre la tarifa de cancelación] ・Hasta las 12:00 del día anterior a la fecha de reserva ⇒ Ninguno ・~El día (incluidos los casos sin notificación) ⇒ 100%
Fechas validas
~ 30 nov, 08 ene 2025 ~ 17 feb 2025, 19 feb 2025 ~
Comidas
Desayuno, Almuerzo
Límite de pedido
2 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Plan de celebración de aniversario (almuerzo y cena) [Asientos en el pasillo]
¥ 22.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
Plan de celebración de aniversario (almuerzo y cena) [Asientos en el pasillo]
▼ Ejemplo de menú Aperitivos variados a la parrilla / Sopa espesa con marisco y carne de cangrejo / Abulón salteado y vieiras con verduras / Pato pekinés / Solomillo de ternera japonés salteado con pimienta negra / Pescado del día al vapor / Arroz frito al estilo Fujian con ankake / Pez dorado con pudín de mango
Letra pequeña
*El número de usuarios está limitado a 2 personas. *Se aceptan reservas hasta las 15:00 horas con tres días de antelación. *El uso está limitado a 2 horas. *Este plan no es elegible para descuentos. *Dependiendo de las condiciones de compra, algunos contenidos o presentación de los alimentos pueden cambiar. *La foto es una imagen.
Cómo canjear
[Información sobre la tarifa de cancelación] ・Hasta las 12:00 del día anterior a la fecha de reserva ⇒ Ninguno ・~El día (incluidos los casos sin notificación) ⇒ 100%
Fechas validas
~ 30 nov, 08 ene 2025 ~ 17 feb 2025, 19 feb 2025 ~ 31 mar 2025
Límite de pedido
2 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
2025 año nuevo
◆◇Información sobre el curso de Año Nuevo 2025◇◆
Se trata de un menú de Año Nuevo elaborado con todo el corazón por nuestro jefe de cocina, que alegrará vuestras celebraciones de Año Nuevo. ■Período: 1 de enero de 2025 (miércoles/feriado) al 5 de enero de 2025 (domingo)
*Durante el periodo de Año Nuevo los cursos regulares estarán cerrados y solo se ofrecerá el curso de Año Nuevo.
◆◇Información sobre el curso de Año Nuevo 2025◇◆
Se trata de un menú de Año Nuevo elaborado con todo el corazón por nuestro jefe de cocina, que alegrará vuestras celebraciones de Año Nuevo. ■Período: 1 de enero de 2025 (miércoles/feriado) al 5 de enero de 2025 (domingo)
*Durante el periodo de Año Nuevo los cursos regulares estarán cerrados y solo se ofrecerá el curso de Año Nuevo.
Hora: Sistema de 2 horas [Almuerzo] ●1 de enero (miércoles/día festivo) - 3 de enero (viernes) 11:15 o 14:00 *Sistema de 2 horas ●4 de enero (sábado) - 5 de enero (domingo) 11:30-16 :00 (última entrada 15:00) *Sistema de 2 horas [Cena] ●1 de enero (miércoles/feriado) - 4 de enero (sábado) 17:30-22:00 (Última entrada 21:00) ●Domingo 5 de enero 17:30-21:00 (Última entrada 20:00)
Letra pequeña
*La imagen es sólo para fines ilustrativos. *El uso es por 2 horas. *Las habitaciones privadas sólo pueden ser utilizadas por 4 o más personas. *Los precios mostrados incluyen cargo por servicio (15%), impuestos y cargo por habitación privada. *Dependiendo de las condiciones de compra, algunos contenidos o presentación de los alimentos pueden cambiar. [Información sobre la tarifa de cancelación] - Se cobrará una tarifa de cancelación del 100% para cancelaciones en el mismo día. (Comuníquese con nosotros antes de las 18:00 del día anterior). ・Se cobrará el 100% incluso si no se comunica con nosotros y no puede presentarse. *Las reservas también se pueden hacer por teléfono. [Marcación de reservas generales del restaurante] 045-411-1188 (10:00-19:00) [Restaurante chino "Sairyu"] 045-411-1144 (10:30-21:00)
Fechas validas
01 ene 2025 ~ 05 ene 2025
Categoría de Asiento
個室, テーブル
Leer Más
[Año Nuevo 2025] Curso de almuerzo de Año Nuevo
¥ 12.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
[Año Nuevo 2025] Curso de almuerzo de Año Nuevo
Haga clic aquí para obtener detalles del menú para el curso de almuerzo de Año Nuevo.
Letra pequeña
*El monto mostrado incluye impuestos y cargo por servicio (15%). *Tenga en cuenta que los contenidos, presentación, etc. pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. *Si deseas cambiar los datos de tu reserva, por favor contáctanos el día anterior. Si hay un cambio en el número de personas en el día, se le cobrará el costo de la comida por el número de personas que cancelen.
Fechas validas
01 ene 2025 ~ 05 ene 2025
Día
me, j, v, s, d, fies
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
[Año Nuevo 2025] Curso de Año Nuevo (Almuerzo/Cena)
¥ 18.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
[Año Nuevo 2025] Curso de Año Nuevo (Almuerzo/Cena)
Haga clic aquí para obtener detalles sobre el menú del curso de Año Nuevo.
Letra pequeña
*Sistema de 2 horas. *El monto mostrado incluye impuestos y cargo por servicio (15%). *Tenga en cuenta que los contenidos, presentación, etc. pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. *Si deseas cambiar los datos de tu reserva, por favor contáctanos el día anterior. Si hay un cambio en el número de personas en el día, se le cobrará el costo de la comida por el número de personas que cancelen.
Fechas validas
01 ene 2025 ~ 05 ene 2025
Día
me, j, v, s, d, fies
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
[Año Nuevo 2025] Curso completo Takarami Kankan (almuerzo/cena)
¥ 24.000
(Svc & impuesto incl.)
Seleccionar
[Año Nuevo 2025] Curso completo Takarami Kankan (almuerzo/cena)
Haga clic aquí para obtener detalles del menú de Takarami Kenren All Course
Letra pequeña
*Sistema de 2 horas. *El monto mostrado incluye impuestos y cargo por servicio (15%). *Tenga en cuenta que el contenido y la presentación pueden cambiar dependiendo de la situación de compra. *Si deseas cambiar los datos de tu reserva, por favor contáctanos antes del día anterior. Si hay un cambio en el número de personas en el día, se le cobrará el costo de la comida por el número de personas que cancelen.
Fechas validas
01 ene 2025 ~ 05 ene 2025
Día
me, j, v, s, d, fies
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
menú infantil
Comida infantil (niños hasta edad de escuela primaria) [Asientos en el pasillo]
*Este menú está limitado a niños menores de 12 años.
¥ 4.500
(Svc & impuesto incl.)
-- Cnt --
1
2
3
4
5
6
7
8
Comida infantil (niños hasta edad de escuela primaria) [Asientos en el pasillo]
*Este menú está limitado a niños menores de 12 años.
~Menú de ejemplo~・Dim sum variado・Sopa de maíz・Ensalada china con chashu・Camarones en ketchup・Pollo frito・Arroz frito Gomek・Postre
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *Este menú está limitado a niños menores de 12 años. *Tenga en cuenta que los contenidos, presentación, etc. pueden cambiar dependiendo de la situación de compra.
Fechas validas
~ 17 feb 2025, 19 feb 2025 ~ 31 mar 2025
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
1 ~ 8
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
opciones de aniversario
★[Opción de aniversario] Información sobre ramos de temporada
Para aniversarios y celebraciones, ¿qué tal regalar un ramo de flores para darle color a un momento memorable?
*Las ventas estarán suspendidas del 27 de diciembre de 2024 (viernes) al 7 de enero de 2025 (martes).
★[Opción de aniversario] Información sobre ramos de temporada
Para aniversarios y celebraciones, ¿qué tal regalar un ramo de flores para darle color a un momento memorable?
*Las ventas estarán suspendidas del 27 de diciembre de 2024 (viernes) al 7 de enero de 2025 (martes).
♢Ramo de temporada ¥3,300/¥5,500/¥11,000 *La foto es una imagen de un ramo con un precio de ¥5,500 (impuestos incluidos). *Los tipos de flores varían según la temporada. No se puede especificar el color. *El ramo será llevado a su asiento después de su solicitud.
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *Los pedidos deben realizarse antes de las 3:00 pm con 3 días de anticipación. *No elegible para diversos beneficios y descuentos [Información sobre tarifas de cancelación] ・Hasta las 12:00 del día anterior a la reserva ⇒ Ninguno ・~El día (incluso si no hay contacto) ⇒ 100%
Fechas validas
18 sep ~
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル, 個室
Leer Más
★[Opción de aniversario] Ramo de temporada ¥3300 (impuestos incluidos)
¥ 3.300
(Impuesto incl.)
-- Cnt --
1
★[Opción de aniversario] Ramo de temporada ¥3300 (impuestos incluidos)
Tamaño: Aproximadamente 25 cm de alto x 13 cm de ancho. Los tipos de flores varían según la temporada. No se puede especificar el color.・Le llevaremos el ramo a su asiento después de recibir su solicitud.
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *No es elegible para diversos beneficios y descuentos.
Fechas validas
~ 26 dic, 08 ene 2025 ~
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
★[Opción de aniversario] Ramo de temporada ¥5500 (impuestos incluidos) [A partir del 4/1]
¥ 5.500
(Impuesto incl.)
-- Cnt --
1
★[Opción de aniversario] Ramo de temporada ¥5500 (impuestos incluidos) [A partir del 4/1]
Tamaño: Alto 30cm x Ancho 23cm aprox.
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *No es elegible para diversos beneficios y descuentos.
Fechas validas
~ 26 dic, 08 ene 2025 ~
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
★[Opción de aniversario] Ramo de temporada ¥11,000 (impuestos incluidos) [A partir del 4/1]
¥ 11.000
(Impuesto incl.)
-- Cnt --
1
★[Opción de aniversario] Ramo de temporada ¥11,000 (impuestos incluidos) [A partir del 4/1]
Tamaño: Alto 50cm x Ancho 30cm aprox.
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *No es elegible para diversos beneficios y descuentos.
Fechas validas
~ 26 dic, 08 ene 2025 ~
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
★[Opción de aniversario] Información sobre flores de mesa de temporada [4/1~]
Para aniversarios y celebraciones, ¿qué tal un regalo de flores de mesa que agreguen color a un momento memorable?
*Las ventas estarán suspendidas del 27 de diciembre de 2024 (viernes) al 7 de enero de 2025 (martes).
★[Opción de aniversario] Información sobre flores de mesa de temporada [4/1~]
Para aniversarios y celebraciones, ¿qué tal un regalo de flores de mesa que agreguen color a un momento memorable?
*Las ventas estarán suspendidas del 27 de diciembre de 2024 (viernes) al 7 de enero de 2025 (martes).
♢Flores de mesa de temporada ¥2,200/¥3,300 *La foto es una imagen de flores de mesa con un precio de ¥2,200 (impuestos incluidos). *Los tipos de flores varían según la temporada. No se puede especificar el color. *Las flores de mesa se colocarán en su asiento con antelación.
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *Los pedidos deben realizarse antes de las 3:00 pm con 3 días de anticipación. *No elegible para diversos beneficios y descuentos [Información sobre tarifas de cancelación] ・Hasta las 12:00 del día anterior a la reserva ⇒ Ninguno ・~El día (incluso si no hay contacto) ⇒ 100%
Fechas validas
15 feb ~ 16 sep, 18 sep ~
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル, 個室
Leer Más
★[Opción de aniversario] Flores de mesa de temporada ¥2200 (impuestos incluidos) [Desde el 4/1]
¥ 2.200
(Impuesto incl.)
-- Cnt --
1
★[Opción de aniversario] Flores de mesa de temporada ¥2200 (impuestos incluidos) [Desde el 4/1]
Tamaño: Alto 14cm x Ancho 15cm aprox.
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *No es elegible para diversos beneficios y descuentos.
Fechas validas
~ 26 dic, 08 ene 2025 ~
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
★[Opción de aniversario] Flores de mesa de temporada ¥3300 (impuestos incluidos) [Desde el 4/1]
¥ 3.300
(Impuesto incl.)
-- Cnt --
1
★[Opción de aniversario] Flores de mesa de temporada ¥3300 (impuestos incluidos) [Desde el 4/1]
Tamaño: Alto 17cm x Ancho 20cm aprox.
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *No es elegible para diversos beneficios y descuentos.
Fechas validas
~ 26 dic, 08 ene 2025 ~
Comidas
Almuerzo, Cena
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
[Opción] Tarta de Fresa No. 4 (12 cm de diámetro)
Para aniversarios y celebraciones, ¿qué tal una tarta hecha en un hotel que agregará color a tus momentos memorables?
*Las ventas se suspenderán del 20 (viernes) al 25 (miércoles) de diciembre de 2024, y del 1 (miércoles/feriado) de enero al 5 (domingo) de enero de 2025.
[Opción] Tarta de Fresa No. 4 (12 cm de diámetro)
Para aniversarios y celebraciones, ¿qué tal una tarta hecha en un hotel que agregará color a tus momentos memorables?
*Las ventas se suspenderán del 20 (viernes) al 25 (miércoles) de diciembre de 2024, y del 1 (miércoles/feriado) de enero al 5 (domingo) de enero de 2025.
♢Tarta de fresas No.4 (12cm) ♢Tarta de fresas No.5 (15cm) ♢Tarta de fresas No.6 (18cm)
Letra pequeña
*No puede solicitar este plan solo. *Dependiendo de la temporada, utilizamos fresas americanas. *El pastel será llevado a su asiento a la hora del postre. * Aceptamos pedidos hasta 3 días antes de las 15:00. *También es posible llevarlo a casa en el día. * No elegible para varios tratamientos especiales y descuentos [Información sobre tarifas de cancelación] ・ Hasta las 12:00 del día anterior a la fecha de reserva ⇒ Ninguno ・ ~ En el día (incluidos los casos en que no hay contacto) ⇒ 100%
Fechas validas
18 sep ~
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル, 個室
Leer Más
★Tarta de fresas No. 4 (12 cm de diámetro) [Asientos generales]
¥ 5.797
(Svc & impuesto incl.)
-- Cnt --
1
★Tarta de fresas No. 4 (12 cm de diámetro) [Asientos generales]
■Tamaño 4 (diámetro 12 cm) para 2 a 4 personas
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *No es elegible para diversos beneficios y descuentos.
Fechas validas
18 sep ~ 19 dic, 26 dic ~ 31 dic, 06 ene 2025 ~
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
★Tarta de Fresa No. 5 (15cm de diámetro) [Asientos generales]
¥ 7.262
(Svc & impuesto incl.)
-- Cnt --
1
★Tarta de Fresa No. 5 (15cm de diámetro) [Asientos generales]
■Tamaño 5 (diámetro 15 cm) para 4 a 5 personas
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *No es elegible para diversos beneficios y descuentos.
Fechas validas
18 sep ~ 19 dic, 26 dic ~ 31 dic, 06 ene 2025 ~
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
★Tarta de Fresa No. 6 (18 cm de diámetro) [Asientos generales]
¥ 8.725
(Svc & impuesto incl.)
-- Cnt --
1
★Tarta de Fresa No. 6 (18 cm de diámetro) [Asientos generales]
■Tamaño 6 (18 cm de diámetro) para 6 a 8 personas
Letra pequeña
*No puedes solicitar este plan solo. *No es elegible para diversos beneficios y descuentos.
Fechas validas
18 sep ~ 19 dic, 26 dic ~ 31 dic, 06 ene 2025 ~
Límite de pedido
~ 1
Categoría de Asiento
テーブル
Leer Más
Solicitudes
Propósito
-- Propósito --
Cumpleaños
Cumpleaños (mismo)
Cumpleaños (amigos)
Cumpleaños (pareja)
Cumpleaños (cónyuge)
Cumpleaños (familia)
Amigos / grupo
Grupo de Mujeres
Bienvenida / despedida (amigos)
Fiesta (amigos)
Reunión de grupo
Boda / Recepción
Viajes / Turismo
Negocios
Equipo de trabajo
Bienvenida / despedida (negocios)
Fiesta (negocios)
Familia
Celebración
Evento bebé
Evento niños
Pre-compromiso intro
Ceremonia de compromiso
Memorial / Funeraria
Cita
Cita de grupo
Propuesta
Aniversario de bodas
Cita celebración
Evento
Seminario
Recital de música
Exposición
Rodar (TV / vídeo)
Otro
Historia de visitas
-- Historia de visitas --
Primero visita
Seconda visita
Tercera visita
Cuatros o más visitas
Pregunta 1
Nec
[Puntos a tener en cuenta con respecto a las alergias alimentarias en los restaurantes] ・Aunque verificamos los ingredientes utilizados según la información del proveedor/fabricante, no es posible evitar por completo que se mezclen los alérgenos.・Los utensilios de cocina se lavan cada vez, pero se utilizan los mismos artículos que en otros menús. Además, dado que se cocina en la misma cocina que otros menús, existe la posibilidad de que se mezclen trazas de sustancias alergénicas durante el proceso de cocción.・Si nos contacta con anticipación, le informaremos sobre los ingredientes y otra información contenida en los platos. Tenga en cuenta que no podremos tomar medidas especiales para priorizar la seguridad de nuestros clientes. Después de confirmar lo anterior, la decisión final la tomará el cliente, pero ¿desea continuar con la reserva?
Preguntas acerca de [Beneficios navideños] Comida para niños (niños en edad preescolar ~ menos que estudiantes de escuela primaria ~) [Asientos en el pasillo]
Pregunta 2
Nec
El beneficio de comidas infantiles gratuitas (niños menores de edad escolar) está limitado a los clientes que elijan el curso de Navidad ¥23.000 o el plan de habitación privada del curso de Navidad ¥28.000. Además, no se pueden realizar reservas solo para este plan. Por favor reconozca esto antes de continuar con su reserva.
Preguntas acerca de Almuerzo Dim Sum [2/1~]
Pregunta 3
Nec
* Tenga en cuenta que los fines de semana y feriados estarán limitados a 2 horas desde la hora reservada.
Preguntas acerca de Almuerzo Kosai [~1/31]
Pregunta 4
Nec
* Tenga en cuenta que los fines de semana y feriados estarán limitados a 2 horas desde la hora reservada.
Preguntas acerca de Curso de almuerzo premium
Pregunta 5
Nec
* Tenga en cuenta que los fines de semana y feriados estarán limitados a 2 horas desde la hora reservada.
Preguntas acerca de Curso de almuerzo navideño [12/1-25/12]
Pregunta 6
Nec
* Tenga en cuenta que los fines de semana y feriados estarán limitados a 2 horas desde la hora reservada.
Preguntas acerca de Las reservas de asientos menú único ※ Por favor seleccione el día (asiento generales Hall) (almuerzo y cena)
Pregunta 7
Nec
※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。
Preguntas acerca de ★[Opción de aniversario] Información sobre ramos de temporada
Pregunta 8
♦¿Te gustaría enviarle un mensaje a tu ser querido junto con un ramo de flores? ♦ Si lo desea, introduzca el mensaje que se escribirá en la tarjeta. (Ejemplo: Feliz Cumpleaños●●, Feliz Aniversario, Feliz Cumpleaños, etc., hasta 20 caracteres)
Preguntas acerca de ★[Opción de aniversario] Ramo de temporada ¥3300 (impuestos incluidos)
Pregunta 9
Nec
①季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
②キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
③ご希望のお時間でお食事の選択が出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④花束はお客様よりお声掛けいただいてからお席へお持ちいたします。
Preguntas acerca de ★[Opción de aniversario] Ramo de temporada ¥5500 (impuestos incluidos) [A partir del 4/1]
Pregunta 10
Nec
① Tenga en cuenta la tarifa de cancelación antes de presentar la solicitud.・Hasta las 12:00 del día anterior a la fecha de reserva ⇒ Ninguno ・El día de la reserva (incluso si no hay contacto) ⇒ 100% ② Los tipos de flores varían según la temporada. No se puede especificar el color. ③ Tenga en cuenta que si no puede seleccionar un plato a la hora deseada, su reserva no será válida incluso si solo puede seleccionar esta opción. ④Llevaremos el ramo a su asiento después de recibir su solicitud.
Preguntas acerca de ★[Opción de aniversario] Ramo de temporada ¥11,000 (impuestos incluidos) [A partir del 4/1]
Pregunta 11
Nec
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④花束はお客様よりお声掛けいただいてからお席へお持ちいたします。
Preguntas acerca de ★[Opción de aniversario] Información sobre flores de mesa de temporada [4/1~]
Pregunta 12
♦¿Te gustaría enviarle un mensaje a tu ser querido junto con un ramo de flores? ♦ Si lo desea, introduzca el mensaje que se escribirá en la tarjeta. (Ejemplo: Feliz Cumpleaños●●, Feliz Aniversario, Feliz Cumpleaños, etc., hasta 20 caracteres)
Preguntas acerca de ★[Opción de aniversario] Flores de mesa de temporada ¥2200 (impuestos incluidos) [Desde el 4/1]
Pregunta 13
Nec
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
Preguntas acerca de ★[Opción de aniversario] Flores de mesa de temporada ¥3300 (impuestos incluidos) [Desde el 4/1]
Pregunta 14
Nec
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
Preguntas acerca de [Opción] Tarta de Fresa No. 4 (12 cm de diámetro)
Pregunta 15
Nec
Por favor, comprenda la tarifa de cancelación antes de aplicar.・Hasta las 12:00 del día anterior a la fecha de reserva ⇒ Ninguno ・~En el día (incluidos los casos en los que no hay contacto) ⇒ 100%
Pregunta 16
Nec
Por favor, introduzca el mensaje para el plato de chocolate. (Ejemplo: Feliz cumpleaños●●, Feliz aniversario, Feliz cumpleaños, etc., hasta 20 caracteres)・Se recomiendan de 4 a 5 velas. Si tiene un número específico, introdúzcalo también.
Preguntas acerca de ★Tarta de fresas No. 4 (12 cm de diámetro) [Asientos generales]
Pregunta 17
Nec
① Tenga en cuenta la tarifa de cancelación antes de presentar la solicitud.・Hasta las 12:00 del día anterior a la fecha de tu reserva ⇒ Ninguno ・El día de tu reserva (incluso si no contactas con nosotros) ⇒ 100% ② El pastel te será llevado a tu asiento a la hora del postre.
Pregunta 18
Nec
Por favor, introduzca el mensaje para el plato de chocolate. (Ejemplo: Feliz cumpleaños●●, Feliz aniversario, Feliz cumpleaños, etc., hasta 20 caracteres)・Se recomiendan de 4 a 5 velas. Si tiene un número específico, introdúzcalo también.
Preguntas acerca de ★Tarta de Fresa No. 5 (15cm de diámetro) [Asientos generales]
Pregunta 19
Nec
① Tenga en cuenta la tarifa de cancelación antes de presentar la solicitud.・Hasta las 12:00 del día anterior a la fecha de tu reserva ⇒ Ninguno ・El día de tu reserva (incluso si no contactas con nosotros) ⇒ 100% ② El pastel te será llevado a tu asiento a la hora del postre.
Pregunta 20
Nec
Por favor, introduzca el mensaje para el plato de chocolate. (Ejemplo: Feliz cumpleaños●●, Feliz aniversario, Feliz cumpleaños, etc., hasta 20 caracteres)・Se recomiendan de 4 a 5 velas. Si tiene un número específico, introdúzcalo también.
Preguntas acerca de ★Tarta de Fresa No. 6 (18 cm de diámetro) [Asientos generales]
Pregunta 21
Nec
① Tenga en cuenta la tarifa de cancelación antes de presentar la solicitud.・Hasta las 12:00 del día anterior a la fecha de tu reserva ⇒ Ninguno ・El día de tu reserva (incluso si no contactas con nosotros) ⇒ 100% ② El pastel te será llevado a tu asiento a la hora del postre.
Pregunta 22
Nec
Por favor, introduzca el mensaje para el plato de chocolate. (Ejemplo: Feliz cumpleaños●●, Feliz aniversario, Feliz cumpleaños, etc., hasta 20 caracteres)・Se recomiendan de 4 a 5 velas. Si tiene un número específico, introdúzcalo también.
Preguntas acerca de Plan de celebración de aniversario (almuerzo) [Asientos en el pasillo]
Pregunta 23
Nec
◇◆ 特典を1つお選びください◆◇
(1) Las personas que cumplen años reciben un % de descuento según su edad.
(2) % de descuento por aniversario de aniversario de pareja o aniversario de bodas
(3) Si 10 o más personas utilizan el plan, una persona queda gratuita.
(4) Celebration Peach Manju (1 pieza por persona) *Solo se puede seleccionar si se reserva con al menos 1 semana de anticipación
(5) Ramo de celebración
Pregunta 24
Nec
Los clientes que seleccionen los beneficios (1) y (2) deberán ingresar su "edad" o "años de conmemoración" para el porcentaje de descuento. Los clientes que hayan seleccionado los beneficios (3) y (4) no necesitan completar el formulario. Si elige beneficio (5), indique la cantidad del ramo que desea. (El volumen del ramo se ajustará en función de la cantidad solicitada.) *La tienda podrá llamarte para confirmar los datos de tu reserva. Gracias por su comprensión.
Preguntas acerca de Plan de celebración de aniversario (almuerzo y cena) [Asientos en el pasillo]
Pregunta 25
Nec
◇◆ Seleccione un beneficio ◆◇
(1) Las personas que cumplan años recibirán un % de descuento según su edad.
(2) % de descuento por la cantidad de años que conmemoren su aniversario o aniversario de bodas
(3) Si 10 o más personas utilizan el plan, una persona queda gratuita.
(4) Celebration Peach Manju (1 pieza por persona) *Solo se puede seleccionar si se reserva con al menos 1 semana de anticipación
(5) Ramo de celebración
Pregunta 26
Nec
Los clientes que seleccionen los beneficios (1) y (2) deberán ingresar su "edad" o "años de conmemoración" para el porcentaje de descuento. Los clientes que hayan seleccionado los beneficios (3) y (4) no necesitan completar el formulario. Si ha seleccionado el beneficio (5), indique la cantidad del ramo que desea. (El volumen del ramo se ajustará en función de la cantidad solicitada.) *La tienda podrá llamarte para confirmar los datos de tu reserva. Gracias por su comprensión.
Solicitudes
Detalles de invitado
Ingresar con
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nombre
Nec
Teléfono móvil
Nec
Se enviaremos un SMS en los siguientes casos:
Justo después de que haya realizado su reserva
Cuando el establecimiento ha aceptado su reserva (si se requiere confirmación)
Recordatorio un día antes de su reserva
Contacto urgente con respecto a la reserva, como el cierre establecimiento debido al clima, etc.
Correo
Nec
Haga una cuenta en TableCheck
Con una cuenta TableCheck, usted puede acceder a su historial de reservas y hacer reservas de repetición.
Crear contraseña
Nec
Contraseña es demasiado corto (8 caracteres mínimo)
Contraseña es demasiado débil
Contraseña debe incluir al menos una letra mayúscula, una letra minúscula, un número y un símbolo.
Contraseña no debe contener parte de Correo.
Contraseña no coincide
Confirmo que he leído la Mensaje de establecimiento anterior
Recibe las ofertas de la cocina china "Sairyu" y las establecimientos relacionadas
Al enviar este formulario, aceptas los
términos y políticas relevantes
.
Términos y políticas
Términos de servicio de TableCheck
Política de privacidad de TableCheck
Política de pago de TableCheck
Siguiente
Seguir
Español
Español
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Mis reservas
Ayuda
Para restaurantes