Ajuda
Português
Português
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Minhas Reservas
Selecione um Restaurante
Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Marena SHIMA Japanese Cuisine Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Cafe Lounge & Cafe Terrace / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Reserve em Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Mensagem do comerciante
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶11名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:0599-43-7211
Confirmo que li o Mensagem do comerciante acima
-- Selecionar Hora --
-- Adultos --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Criança --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 anos ou abaixo
-- Babê --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 anos ou abaixo
Disponibilidade
Não há disponibilidade no horário desejado. Escolha um horário diferente.
冬【ブリリアント】 「鮑・伊勢海老・松阪牛」をご堪能頂けるシェフお勧めコース
2023年12月14日~2024年3月13日までのメニューとなります。
¥ 16.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
冬【ブリリアント】 「鮑・伊勢海老・松阪牛」をご堪能頂けるシェフお勧めコース
2023年12月14日~2024年3月13日までのメニューとなります。
■アミューズ
■漬け鮪のグリエとフロマージュ・ブランのムース 蝦夷アワビのロースト木の芽風味
■三重県産豚ロース肉のソテー 柿のチャツネ リンゴのビネグレット
■伊勢海老のソテー テルミドール風
■松阪牛ロース肉のロースト ジュのソース 柑橘風味
■三重県産柑橘とチョコレートのドーム
■小菓子
コーヒー又は紅茶
Datas válidas
14 Dez 2023 ~ 13 Mar
Refeições
Jantar
Leia mais
冬【ハーモニー】季節の魅力を詰め込んだ一番人気のフルコース
2023年12月14日-2024年3月13日までのメニューとなります。
¥ 12.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
冬【ハーモニー】季節の魅力を詰め込んだ一番人気のフルコース
2023年12月14日-2024年3月13日までのメニューとなります。
■アミューズ
■伊勢海老とババロアのガトー 木苺とパッションフルーツのソース
■三重県産豚肩ロース肉のソテー 柿のチャツネ リンゴのビネグレット
■甘鯛の鱗焼き 三重県伊賀産コシヒカリの焼きリゾット 貝類のブイヨンソース
■牛フィレ肉のポワレ ソース・マデール
■バニラのジュレとベリー ミルクアイス添え
■コーヒー又は紅茶
Datas válidas
14 Dez 2023 ~ 13 Mar
Refeições
Jantar
Leia mais
冬【ペルル】魚料理・肉料理両方楽しめるカジュアルなコース
2023年12月14日-2024年3月13日までのメニューとなります。
※2024年1月1日~1月2日は販売致しておりません。
¥ 8.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
冬【ペルル】魚料理・肉料理両方楽しめるカジュアルなコース
2023年12月14日-2024年3月13日までのメニューとなります。
※2024年1月1日~1月2日は販売致しておりません。
■魚介の軽い炙り カリフラワーのクーリ マイヤーレモンドレッシング
■ラザニア クレソンと胡桃のサラダ添え
■鰆のポワレ 伊勢芋と豆乳のピュレ 木の芽の香り
■牛ロース肉のロースト 西洋わさび風味 ジュのソース
■抹茶のオペラ
■コーヒー又は紅茶
Datas válidas
03 Jan ~ 13 Mar
Refeições
Jantar
Leia mais
【リニューアルオープン記念】 特別メニュー
リニューアルオープンを記念した特別ディナーです。
※3日前までの完全予約制です。
¥ 25.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
【リニューアルオープン記念】 特別メニュー
リニューアルオープンを記念した特別ディナーです。
※3日前までの完全予約制です。
■アミューズ
■アワビのロースト 黒オリーブのムース ラタトゥイユ ソース・ピストゥ
■伊勢赤鶏と大根のポトフ
■伊勢海老のソテー ソース・アメリケーヌ
■松阪牛フィレ肉のグリル 赤ワインソース
■苺のソルベ ベリー バニラジュレ
■三重産ほうじ茶のシフォンケーキ ほうじ茶アイスを添えて
■コーヒー又は紅茶
■小菓子
Datas válidas
16 Set ~
Refeições
Jantar
Leia mais
冬【ブリリアント】 「鮑・伊勢海老・松阪牛」をご堪能頂けるシェフお勧めコース
2024年12月1日~のメニューとなります。
¥ 20.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
冬【ブリリアント】 「鮑・伊勢海老・松阪牛」をご堪能頂けるシェフお勧めコース
2024年12月1日~のメニューとなります。
■アミューズ
■白胡麻を纏った鮪のミ・キュイ 大葉風味のソース・ピストゥ
■鮑のブーシェ ソース・ノイリー
■伊勢海老のソテー ソース・アメリケーヌ
■松阪牛ロース肉のロースト ジュのソース
■三重産ほうじ茶のシフォンケーキ ほうじ茶アイスを添えて
Roasted Green Tea Chiffon Cake with Ice Cream
■コーヒー又は紅茶
■小菓子
Datas válidas
16 Set ~
Refeições
Jantar
Leia mais
冬【ハーモニー】季節の魅力を詰め込んだ一番人気のフルコース
2024年12月1日~のメニューとなります。
¥ 14.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
冬【ハーモニー】季節の魅力を詰め込んだ一番人気のフルコース
2024年12月1日~のメニューとなります。
■アミューズ
■伊勢海老とバナナムースのガトー仕立て ソース・アメリケーヌ
■伊勢赤鶏と大根のポトフ
■甘鯛の鱗焼き ひじきとワカメのライスガレット ソース・ノイリー
■牛フィレ肉のポワレ ソース・マデール
■アーモンドミルクのムース キャラメルアイスを添えて
■コーヒー又は紅茶
Datas válidas
16 Set ~
Refeições
Jantar
Leia mais
冬【ペルル】魚料理・肉料理両方楽しめるカジュアルなコース
2024年12月1日~のメニューとなります。
※12月31日~1月2日は販売致しておりません。
¥ 9.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
冬【ペルル】魚料理・肉料理両方楽しめるカジュアルなコース
2024年12月1日~のメニューとなります。
※12月31日~1月2日は販売致しておりません。
■魚介のサラダ仕立て パッションフルーツと木苺のソース
■蕪のポタージュ 炙り生ハム添え
■三重県産鯛のポワレ ソース・ノイリー
■牛ロース肉のロースト 西洋わさび風味 ジュのソース
■デザート
■コーヒー又は紅茶
Datas válidas
16 Set ~
Refeições
Jantar
Leia mais
【Noel】期間限定 クリスマスディナー2024
【2024年12月21日~12月25日までの限定販売となります。】
※写真はイメージです シャンパンはコースに含まれておりません。
※前日17時までの完全予約制です。
¥ 14.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
【Noel】期間限定 クリスマスディナー2024
【2024年12月21日~12月25日までの限定販売となります。】
※写真はイメージです シャンパンはコースに含まれておりません。
※前日17時までの完全予約制です。
■Amuse beche
■Seafood and vegetables salad with passion fruits and raspberry sauce
鮑のブーシェ ソース・ノイリー
■Abalone bouche with noilly wine sauce
■Sautéed spiny lobster with sauce américaine
■Loasted beef loin with horseradish and beef stock sauce
■Almond milk mousse with caramel ice cream
■Coffee or tea
Datas válidas
21 Dez ~ 25 Dez
Refeições
Jantar
Leia mais
お子様コースメニューA
※小学生以下のお子様に限定させていただきます。
オレンジジュース付き
¥ 4.500
(Svc & imposto incl.)
-- Qtd --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
お子様コースメニューA
※小学生以下のお子様に限定させていただきます。
オレンジジュース付き
・本日のスープ
・海老のフリット
・牛フィレ肉のソテー
・デザート
Datas válidas
01 Abr 2023 ~
Refeições
Jantar
Leia mais
お子様コースメニューB
※小学生以下のお子様に限定させていただきます。
オレンジジュース付き
¥ 3.300
(Svc & imposto incl.)
-- Qtd --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
お子様コースメニューB
※小学生以下のお子様に限定させていただきます。
オレンジジュース付き
・本日のスープ
・トマトとシーフードのスパゲッティ
又は
牛フィレ肉のソテー
・デザート
Datas válidas
01 Abr 2023 ~
Refeições
Jantar
Leia mais
ペアリング【ハーモニー】
ディナーコース【ハーモニー】に合わせ5種類のワインをご用意しました。
※写真はイメージです
¥ 4.800
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
ペアリング【ハーモニー】
ディナーコース【ハーモニー】に合わせ5種類のワインをご用意しました。
※写真はイメージです
■スパークリング ワイン (90ml)
・フレシネ エックス カヴァ
■白ワイン (90ml)
・ソアーヴェ
■白ワイン (90ml)
・ザ・フラワー アンド ザ・ビー
■赤ワイン (90ml)
・カオール
■デザートワイン (60ml)
・パヴィヨン デュ ラック ソーテルヌ
Datas válidas
01 Mar ~ 31 Mar
Refeições
Jantar
Leia mais
ペアリング【ブリリアント】
ディナーコース【ブリリアント】に合わせ5種類のワインをご用意しました。
※写真はイメージです
¥ 6.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
ペアリング【ブリリアント】
ディナーコース【ブリリアント】に合わせ5種類のワインをご用意しました。
※写真はイメージです
■シャンパーニュ (90ml)
・テタンジェ ブリュット レゼルヴ
■白ワイン (90ml)
・コト デ ゴマリス トレイシャドゥーラ
■白ワイン (90ml)
・カテナ シャルドネ
■赤ワイン (90ml)
・シャトー デュ シャン デ トレイユ ルージュ
■デザートワイン (60ml)
・パヴィヨン デュ ラック ソーテルヌ
Datas válidas
29 Mar ~ 31 Mar
Refeições
Jantar
Leia mais
ペアリング【ペルル】
ディナーコース【ペルル】に合わせ5種類のワインをご用意しました。
※写真はイメージです
¥ 4.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
ペアリング【ペルル】
ディナーコース【ペルル】に合わせ5種類のワインをご用意しました。
※写真はイメージです
■スパークリング ワイン (90ml)
・フレシネ エックス カヴァ
■白ワイン (90ml)
・ソアーヴェ コルテ アダミ
■ 赤ワイン (90ml)
・アラモス セレクシオン ピノ ノワール カテナ
■ 赤ワイン (90ml)
・ラ ベンディミア
■デザートワイン (60ml)
・パヴィヨン デュ ラック ソーテルヌ
Datas válidas
27 Out 2023 ~ 07 Set
Refeições
Jantar
Leia mais
春【ブリリアント】 「鮑・伊勢海老・松阪牛」をご堪能頂けるシェフお勧めコース
2024年3月14日~2024年6月13日までのメニューとなります。
¥ 16.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
春【ブリリアント】 「鮑・伊勢海老・松阪牛」をご堪能頂けるシェフお勧めコース
2024年3月14日~2024年6月13日までのメニューとなります。
■アミューズ
■アワビのロースト 黒オリーブのムース ラタトゥイユ ソース・ピストゥ
■伊勢の国健康豚フィレ肉のカツレツ ソース・シャスール
■伊勢海老 アスパラガス 筍 そら豆 ソース・オランデーズ
■松阪牛ロース肉のロースト エシャロットと赤ワインのコンフィ添え
■苺のムース エストラゴンのアイスを添えて
■小菓子
■コーヒー又は紅茶
Datas válidas
14 Mar ~ 12 Jun
Refeições
Jantar
Leia mais
春【ハーモニー】季節の魅力を詰め込んだ一番人気のフルコース
2024年3月14日-2024年6月13日までのメニューとなります。
¥ 12.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
春【ハーモニー】季節の魅力を詰め込んだ一番人気のフルコース
2024年3月14日-2024年6月13日までのメニューとなります。
■アミューズ
■伊勢海老のサラダ仕立て 赤キャベツのクーリ リースリングの泡
■伊勢の国健康豚フィレ肉のカツレツ ソース・シャスール
■メバルのソテー 伊賀産コシヒカリの焼きリゾット 貝類のフュメとあおさ海苔
■牛フィレ肉のポワレ 山椒風味のソース
■三重県産柑橘果汁のジュレ トロピカルフルーツのソルベを添えて
■コーヒー又は紅茶
Datas válidas
14 Mar ~ 12 Jun
Refeições
Jantar
Leia mais
春【ペルル】魚料理・肉料理両方楽しめるカジュアルなコース
2024年3月14日-2024年6月13日までのメニューとなります。
¥ 8.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
春【ペルル】魚料理・肉料理両方楽しめるカジュアルなコース
2024年3月14日-2024年6月13日までのメニューとなります。
■アスパラガスと魚介のサラダ仕立て 山村乳業グルジアヨーグルトソース
■春野菜のピザ 桜海老と大葉紫蘇のキヌア添え
■鰆のポワレ 半蔵の酒粕とフュメのピュレ 柑橘風味のおろし大根
■牛ロース肉のロースト 西洋わさび風味 ジュのソース
■デザート
■コーヒー又は紅茶
Datas válidas
14 Mar ~ 12 Jun
Refeições
Jantar
Leia mais
ペアリング【ハーモニー】
ディナーコース【ハーモニー】に合わせ5種類のワインをご用意しました。
※写真はイメージです
¥ 5.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
ペアリング【ハーモニー】
ディナーコース【ハーモニー】に合わせ5種類のワインをご用意しました。
※写真はイメージです
■スパークリング ワイン (90ml)
・フレシネ エックス カヴァ
■白ワイン (90ml)
・ムロス アンティゴス ロウレイロ
■日本酒 (90ml)
・半蔵 & 雄町
■赤ワイン (90ml)
・ヘリテージ ラングドック
■デザートワイン (60ml)
・パヴィヨン デュ ラック ソーテルヌ
Datas válidas
01 Abr ~ 07 Set
Refeições
Jantar
Leia mais
ペアリング【ブリリアント】
ディナーコース【ブリリアント】に合わせ5種類のワインをご用意しました。
※写真はイメージです
¥ 6.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
ペアリング【ブリリアント】
ディナーコース【ブリリアント】に合わせ5種類のワインをご用意しました。
※写真はイメージです
■シャンパーニュ (90ml)
・テタンジェ ブリュット レゼルヴ
■白ワイン (90ml)
・FROM FARM 甲州〈日本の白〉
■白ワイン (90ml)
・ブルゴーニュ シャルドネ
■赤ワイン (90ml)
・シャトー デュ シャン デ トレイユ ルージュ
■デザートワイン (60ml)
・パヴィヨン デュ ラック ソーテルヌ
Datas válidas
01 Abr ~ 07 Set
Refeições
Jantar
Leia mais
三重・志摩ブレックファスト
三重県産にこだわった食材を五感で楽しむ、ここでしか味わえない朝食
¥ 4.000
(Svc & imposto incl.)
Selecionar
三重・志摩ブレックファスト
三重県産にこだわった食材を五感で楽しむ、ここでしか味わえない朝食
■卵料理
・三重県産熊野地養卵のソフトボイルドエッグ
・ジャンボンブラン&松阪豚のウインナーソーセージ
■スープ
・ミネストローネ
■フレッシュフルーツ3種
■ミックスサラダ
・フレンチ&和風&胡麻ドレッシング
■各種フレーバーバター
・三重県産あおさ海苔
・有塩ナチュラルバター
・トマト
・ハーブ
■各種パン
・ブリドール社製クロワッサン
・トースト
・チョコレートデニッシュ
・アップルショソン
・バケット
・全粒粉ロール
■三重県産 はちみつ
■パテ・ド・カンパーニュ
■フルーツジャム
■山村牛乳のヨーグルト
■4種類のプティドリンク
・三重県産柑橘ジュース
・グリーンスムージー
・無添加トマトジュース
・クランベリードリンク
※メニューは、食材の入荷等などにより変更する場合がございます。
Datas válidas
01 Dez ~ 30 Dez, 04 Jan 2025 ~
Refeições
Café da manhã
Leia mais
Solicitações
Número do quarto
Propósito
-- Propósito --
Aniversário
Aniversário (mesmo)
Aniversário (Amigo)
Aniversário (Casal)
Aniversário (Cônjuge)
Aniversário (Família)
Amigos / Grupo
Grupo de Mulheres
Bem-vindo / Despedida (Amigos)
Festa de Feriado (Amigos)
Encontro de Alumni / Reunião
Recepção de Casamento
Viagem de Turismo
Negócio
Equipe das Bebidas / Refeição
Bem-vindo / Despedida (Negócio)
Festa de Feriado (Negócio)
Família
Celebração em Família
Evento de bebê
Evento de Criança
Introdução à Família
Cerimônia de Noivado
Memorial / Funeral
Encontro
Encontro em Grupo
Pedido de Casamento
Aniversário de Casamento
Comemoração de Encontro
Evento
Seminário
Recital de Música
Exposição
Filmagem (TV/Filme)
Outro
Histórico de visitas
-- Histórico de visitas --
Primeira visita
Segunda visita
Terceira visita
Quatro ou mais visitas
Pergunta 1
アレルギー食材がございましたら、事前にお申し付けください。
Pergunta 2
Nec
ご宿泊のゲスト様でしょうか?
ご宿泊の場合は”その他”を選択頂き、ご宿泊代表者様のお名前をご記入ください。
NO
Outro
Perguntas para 三重・志摩ブレックファスト
Pergunta 3
Nec
ご宿泊の場合は予約代表者のお名前をお知らせください。
Solicitações
Detalhes do Convidado
Login com
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nome
Nec
Telefone móvil
Nec
Enviaremos um SMS nos seguintes casos:
Logo após você ter feito sua reserva
Quando o comerciante aceitou sua reserva (se a confirmação do comerciante for necessária)
Lembrete um dia antes da sua reserva
Contato urgente com relação à sua reserva, como fechamento de loja devido ao clima, etc.
Email
Nec
Criar uma conta em TableCheck
Com uma conta TableCheck, você pode acessar seu histórico de reservas e fazer reservas repetidas.
Criar Senha
Nec
Senha é demasiado pequeno (o mínimo é de 8 caracteres)
Senha é muito fraca
Senha deve incluir pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, um número e um símbolo.
Senha não deve conter parte de Email.
Senha não coincide com a confirmação
Confirmo que li o Mensagem do comerciante acima
Receber ofertas de Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace e agrupar restaurantes
Ao submeter este formulário, concorda com os
termos e políticas relevantes
.
Termos e Políticas
TableCheck Termos de Serviço
TableCheck Política de Privacidade
Requerido
Próximo
Português
Português
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Minhas Reservas
Ajuda
Para Restaurantes