ຈອງທີ່ຮ້ານ Japanese Restaurant Unkai - ANA Crowne Plaza Sapporo

◆All prices are inclusive of tax and subject to 13% service charge.
◆Should you have any food allergies and food intolerances, kindly let us know in advance.
◆Cancellation policy is applied to all guests. 50% of cancellation fee prior to 3 days and 100% prior to 2 days of the booking.
◆Menus and prices may change without any notification.
◆Specific table requests are subject to availability.
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ

ຫຼັກສູດ

【クリスマス特別会席】北海道産黒毛和牛と贅を尽くした海の幸…聖夜を彩る豪華会席「聖樹（せいじゅ）」
■ご予約は3日前12:00まで　2名様より承ります■
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
◎お箸で食べるクリスマス◎和が織りなす、聖夜のための豪華会席
特別な日だからこそ、「和」のこころ。和みの空間と、ひとつひとつ丁寧にしつらえた彩り豊かな料理たち。大切な人と過ごす和ンダフルディナー
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
本格日本料理を雲海料理長が趣向を凝らし、クリスマススタイルへと華麗にアレンジ

クリスマスリースのように鮮やかなノエルカラーの前菜に、柚子香るキングサーモンと雲子のバター焼き、蝦夷鮑の醤油煮込みや北海道産黒毛和牛の網焼きなど全7品のお料理をご用意。聖なる花と称されていた椿のように仕立てたとら河豚寿司はお食事に華を添えます。
魔法のようにゆったりとときが流れる聖なる夜に、「料理⾧こだわりの出汁」が香る珠玉の逸品と美味しいお酒で心休まる至福のひとときをお約束。
【クリスマス特別会席】北海道産黒毛和牛と贅を尽くした海の幸…聖夜を彩る豪華会席「聖樹（せいじゅ）」
¥ 15,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
☆☆ーーーーーーーーーーーー
■前菜　　聖なる夜の始まり ～クリスマスリース仕立て～
　　　　　本鮪のタルタル　キャビア添え　特製アボカドソース
　　　　　万能葱　ピンクペッパー　ベビーリーフ　黄パプリカ　エディブルフラワー　　　

■造り　　寒平目昆布〆　牡丹海老　帆立焼霜　生うに　　あしらい一式

■焼物　　キングサーモンと雲子の柚子胡椒バター焼き
　　　　　十勝マッシュ　赤パプリカ　フェンネル　酢橘

■煮物　　蝦夷鮑醤油煮込み
　　　　　青菜　揚げ牛蒡　金時人参　海老芋
　
　★お口直し　道産ハスカップのグラニテ★

■合肴　　道産黒毛和牛網焼き　フォアグラ西京焼き添え
　　　　　大根　ミニトマト　茄子　蓮根　イタリアンパセリ

■食事　　とら河豚寿司　椿仕立て　イクラと煎り玉飾り

■甘味　　 柚子寒天寄せ　　苺　ラズベリー　ブルーベリー　銀箔
　　　　　渋皮栗と林檎のシブースト
　　　　　南瓜蒸しプリンのクレープ巻き　シナモンの香り
　　　　　柘榴とベリーのソース　コーンフレーク抹茶チョコ
ーーーーーーーーーーーー☆☆彡
ພິມລະອຽດ
※2名様より承ります。
※3日前の12：00までご予約を承ります
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【選べる和ランチ】　雲海御膳
■■もっと身近に和食を愉しむ。選べる御飯で昼げを満喫■■
その日の気分で選べる昼げ。和の優しさに包まれながらお昼のひとときをお過ごしください。
【選べる和ランチ】　雲海御膳
¥ 2,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
◎11・12月 ーーーーーーーーーー
旬の魚介とお野菜を堪能できる天ぷら膳、大海老天が付いた特製カレー南蛮うどん、2種類をご用意。
■小鉢　　
■サラダ　　
■選べるお食事（2種類よりお好みをお選びください）
・天ぷら膳　- お造り3種　天ぷら盛り合わせ　白御飯　味噌汁 -
・特製カレー南蛮うどん　　大海老天と稲荷寿司付き
■炊き合せ
■香の物
■甘味　- 氷菓 -


※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます。
ພິມລະອຽດ
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ກ.ພ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【華やか和ランチ】　彩り膳　◎1日限定12食◎
■■一皿ごとに、繊細で可憐な和を描く。貴女に贈るなでしこ御膳■■
ちょっとずつ、ちょうどよく、品数豊富に愉しみたい。そんな願いを叶える、美と健康にも心を配った和ランチです。
繊細優美、凛とした美しさ。やまとなでしこを思い描き彩られた一皿ひとさらは、昼げの時間を至福のひとときに。
【華やか和ランチ】　彩り膳　◎1日限定12食◎
¥ 3,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜11・12月＞ーーーーーーーーーー
■彩り和皿　
・もずく酢　とろろとオクラ飾り　・いぶりがっことチーズの芋サラダ
・合鴨スモーク　・助宗鱈の吟醸粕漬焼きと茄子の田楽味噌焼き
・蟹みそ豆腐　・秋刀魚のレモン〆　・干し柿博多押し　山桃蜜煮
・玉蒟蒻山椒煮と南瓜甘辛煮　季節の生麩　青味添え
■鮮やか和皿
・お刺身　2種盛り　山葵添え
■食事
・根菜ライスコロッケ　トマトソースの白出汁仕立て
■甘味
・黒糖ふわふわカステラ　ホイップクリーム添え
・柚子ソルベ　黒豆蜜煮飾り　・笹餅


※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます。
ພິມລະອຽດ
※当プランのご提供は1日12食限定です。お早目のご予約をおすすめします。
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ご褒美和ランチ】　北海道産 黒毛和牛の陶板焼き御膳
■■和の温もりで日頃の労をねぎらう、ちょっと贅沢な昼げの時間■■
北海道の豊かな大自然の中で丹精に育てられる牛たちは、凍てつく冬の寒さを乗り越えながらも健康でのびのびと育ち、うま味が凝縮された濃い味わいのお肉となるのです。
柔らかく味わいのあるおいしいお肉。北海道産の牛肉を堪能できる、「お肉」を楽しむ昼げ御膳。
【ご褒美和ランチ】　北海道産 黒毛和牛の陶板焼き御膳
¥ 4,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ーーーーーーーーーー
■小鉢　　
■サラダ
■北海道産 黒毛和牛の陶板焼き　野菜添え　おろしポン酢
■白御飯　　香の物　　味噌汁
■氷菓

※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます。
※画像はイメージです。
ພິມລະອຽດ
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【旬の味覚に舌鼓】　昼会席
■■和の温もり感じる優しい空間で季節を愉しむ優雅なひととき■■
季節にあわせた旬の「美味しい」をちりばめた、彩り良く目にも鮮やかな豪華昼会席。都会の喧騒を忘れ心豊かに過ごす優美な時間。旬の味覚と共に貴重なひとときをお過ごしください。
【旬の味覚に舌鼓】　昼会席
¥ 5,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ーーーーーーーーーー
■■ 11・12月 ■■
先付　　　本日の前菜　3種盛り
お造り　　本日の鮮魚　3種盛り
お凌ぎ　　道産 古代米の飯蒸し　ベビー帆立　たらこ餡
焼物　　　道産 助宗鱈の吟醸粕漬け焼き　唐墨風味
　　　　　山桃蜜煮　　酢取茗荷
煮物　　　北海道上富良野産「かみふらの地養豚」とミックスビーンズの葛煮　インカの目覚め　焼葱
食事　　　温かい稲庭うどん　白出汁仕立て　根菜かき揚げ添え　　おろし生姜と万能葱
甘味　　　黒糖ふわふわカステラ　ホイップクリーム添え　　柚子ソルベ


※時季・仕入れなどによりメニュー内容が変更となる可能性がございます。
ພິມລະອຽດ
※来店3日前12:00までの事前予約制
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ກ.ພ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【季節の特撰会席】　四季折々の旬の味覚とこだわりの出汁
■■旬を食して四季を感じる和の贅沢。思うままに季節を愛でる豊かな時間 ■■

こだわりの出汁と旬の食材がめぐり会い四季を彩る、上品で繊細な料理の数々。和に生きる料理人が和を生かす最高峰のおもてなし。心に華咲く和食と時間をご堪能ください。
【季節の特撰会席】　四季折々の旬の味覚とこだわりの出汁
¥ 15,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＿＿＿＿＿＿＿
＜11・12月＞【特撰会席　冬凪 -ふゆなぎ- 】
前菜　　もずく酢　　合鴨スモーク　　いぶりがっことチーズの芋サラダ
　　　　秋刀魚のレモン〆　　茄子の胡麻味噌田楽　けしの実飾り
　　　　干し柿博多　　蟹みそ豆腐
お椀　　甘鯛炙り焼　　金時人参　舞茸　柚子
造り　　本日の鮮魚　おまかせ４種
焼物　　きんき昆布醤油焼き　　山桃蜜煮　酢取茗荷添え
煮物　　蝦夷鮑の鮭魚醤煮込み　　海老芋　季節の麩飾り　青菜添え
合肴　　とらふぐの竜田揚げ　　長芋　霙仕立て　イクラ添え
食事　　北海道平取産 黒毛和牛「びらとり和牛」と生うにの土鍋炊き御飯
　　　　香の物　　味噌汁
甘味　　りんごのブランデー煮
　　　　あんバターのパートブリック　　柚子ソルベ
　　　　

※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます。
ພິມລະອຽດ
※来店3日前12:00までの事前予約制
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【季節の本格会席】　四季折々の旬の味覚とこだわりの出汁
■■四季を彩る海の幸、山の幸。優しく移りゆく季節を味覚で感じる贅沢会席 ■■

季節により「出汁」の素材や旬の食材との調和されたお料理を彩り豊かに楽しめる一品一品。厳選食材とこだわりの出汁から生まれる豊富な結び合わせを繊細に表現した和食をご堪能下さい。
【季節の本格会席】　四季折々の旬の味覚とこだわりの出汁
¥ 12,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＿＿＿＿＿＿＿
＜11・12月＞【本格会席　寒椿 -かんつばき- 】
先付　　真鯛の昆布〆とスモークサーモン　2種のアンディーブ盛り
　　　　スプラウト　ハーブと黒胡椒　オレンジ　イクラ飾り　　玉蜀黍と白味噌のソース添え
お椀　　寒ブリと南瓜のすり流し　大根　金時人参　舞茸　柚子
造り　　本日の鮮魚　４種盛り
焼物八寸　　道産 助宗鱈の吟醸粕漬け焼き　唐墨風味
　　　　　　山桃蜜煮　　酢取茗荷　　蟹みそ豆腐　　合鴨スモーク
煮物　　焼きたちの茶碗蒸し　銀あん
合肴　　北海道平取産 黒毛和牛「びらとり和牛」の陶板焼き　　野菜　おろしポン酢添え
食事　　浅利のあご出汁かけご飯　ぶぶあられと薬味添え　　香の物
甘味　　りんごのブランデー煮　　あんバターのパートブリック　　柚子ソルベ


※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます。
ພິມລະອຽດ
※来店3日前12:00までの事前予約制
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ພ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【季節の特別会席】　四季折々の旬の味覚とこだわりの出汁
■■四季の訪れ。自然の恵み。和を味わう、特別会席。 季節ごとに旬の献立でおもてなし ■■

四季折々にて料理長自らが厳選した旬の味覚を、素材本来の旨味を引きだした「料理長こだわりの出汁」で仕上げる和食を彩り豊かにお楽しみいただけます。
【季節の特別会席】　四季折々の旬の味覚とこだわりの出汁
¥ 9,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜11・12月＞【特別会席　柊 -ひいらぎ- 】
先付　　真鯛の昆布〆とスモークサーモン　2種のアンディーブ盛り
　　　　スプラウト　ハーブと黒胡椒　オレンジとイクラ飾り　玉蜀黍と白味噌のソース添え
お椀　　寒ブリと南瓜のすり流し　大根　金時人参　舞茸　柚子
造り　　本日の鮮魚　３種盛り
焼物八寸　　道産 助宗鱈の吟醸粕漬け焼き　唐墨風味
　　　　　　山桃蜜煮　　酢取茗荷　　蟹みそ豆腐　　合鴨スモーク
煮物　　北海道上富良野産「かみふらの地養豚」とミックスビーンズの葛煮　インカの目覚め　焼葱
食事　　浅利のあご出汁かけご飯　ぶぶあられと薬味添え　　香の物
甘味　　黒糖ふわふわカステラ　ホイップクリーム添え　　柚子ソルベ


※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます。
ພິມລະອຽດ
※来店3日前12:00までの事前予約制
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ພ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【上品な甘みと旨味】　 白老産黒毛和牛「ピリカルージュ」の治部煮風紙鍋御膳
■■黒毛和牛の新たな魅力。白老産黒毛和牛「ピリカルージュ」でおもてなし ■■
余分な脂のない、成熟した肉の濃いうま味。その名にふさわしく、美しく鮮やかな赤身に秘めた豊かな美味しさで満足と幸福を。
赤身のしっかりとした食感と深い味わいを楽しめるよう、黒毛和牛「ピリカルージュ」を紙鍋で。和牛の中でも高い品質を誇る黒毛和牛を出汁でいただく、旨みたっぷりの絶品御膳。四季折々の旬の献立とともにお楽しみいただけます。
【上品な甘みと旨味】　 白老産黒毛和牛「ピリカルージュ」の治部煮風紙鍋御膳
¥ 5,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ーーーーーーーーーー
■小鉢二品
■お造り　- 本日の鮮魚三点盛り -
■白老産黒毛和牛「ピリカルージュ」の治部煮風紙鍋
■白御飯　　味噌汁　　サラダ

＜追加料金にて、以下の対応を承ります＞
■ご飯の変更
　・白御飯を「鰻の照焼小丼」へ変更いたします（+1,200円）
　・白御飯を「イクラ小丼」へ変更いたします（+1,500円）

※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます。
※画像はイメージです。
ພິມລະອຽດ
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【旬の贅沢、海の幸】　鱈と雲子のカツレツ御膳
■■和食料理人匠の技、華やかで繊細な和の極み。季節ごとに旬の素材でおもてなし ■■
四季折々の旬の味覚を、味良く彩り良くお楽しみいただけます。
【旬の贅沢、海の幸】　鱈と雲子のカツレツ御膳
¥ 4,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ーーーーーーーーーーーーーー
北海道の冬の恵みの代名詞、その名が表す雪降る季節の至高の味覚
雪が降る寒い季節に旬を迎える鱈と雲子。北海道では雲子のことを「たち」と呼び親しんでいます。高級感あふれるその味わいは甘く濃厚でクリーミー。しっとりした口どけが後をひく、冬の北海道からの贈り物。
その名のとおり雪のように白い身が美しい、淡白でプリプリな鱈の身とその白子「雲子（＝たち）」。今だけの贅沢をぜひご堪能ください。

＜おしながき＞
■小鉢
■本日の煮物
■鱈と雲子のカツレツ
■サラダ
■白御飯　　味噌汁

＜追加料金にて、以下の対応を承ります＞
■ご飯の変更
　・白御飯を「鰻の照焼小丼」へ変更いたします（+1,200円）
　・白御飯を「イクラ小丼」へ変更いたします（+1,500円）

※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます。
※画像はイメージです。
ພິມລະອຽດ
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【大好きがいっぱい】　お子様御膳
■■子供だって和食が大好き。親子で楽しむのどかな時間。■■
子供たちの「大好き」を詰め込んだ、大満足のお子さま御膳。運ばれてくるお重の中には「美味しい」ワクワクがいっぱいです。
お子さまの笑顔とともに、幸せ溢れる家族の時間をお過ごしください。
【大好きがいっぱい】　お子様御膳
¥ 2,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
◎小学生のお子様までご利用いただけます。
＜メニュー＞ーーーーーーーーーー
■道産ホタテの五色あられ　　
■道産鶏のザンギ
■海老フライ（2尾）
■ハンバーグ　ポテトフライ添え
■卵焼き
■いくらの醤油漬け
■俵ご飯　味噌汁
■フルーツカクテル　アイスクリーム

※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます。
ພິມລະອຽດ
※本プランのご利用は小学生のお子様までといたします。
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ກ.ພ ~ 30 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください【オプションメニュー】アニバーサリーケーキB　チョコ生デコレーションケーキ（4号）
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ ケーキのみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください【オプションメニュー】アニバーサリーケーキB　チョコ生デコレーションケーキ（4号）
¥ 2,600 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お持ち帰りも可能でございます。ご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
ພິມລະອຽດ
※ 写真はイメージです。
※キャンセル期限を過ぎた場合は、ご連絡の有無に関わらず100％料金を頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ 2023 ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキ A　生デコレーションケーキ（4号）
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ ケーキのみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキ A　生デコレーションケーキ（4号）
¥ 2,600 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お持ち帰りも可能でございます。ご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
ພິມລະອຽດ
※ 写真はイメージです。
※キャンセル期限を過ぎた場合は、ご連絡の有無に関わらず100％料金を頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ 2023 ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】フラワーアレンジメントA（花束）
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】フラワーアレンジメントA（花束）
¥ 3,800 (ລວມອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お花の種類 は季節によって変わりますが、大まかな色合いのリクエストが可能です。
　※お花は株式会社ブロックコーポレーション「HUG FLOWERS」がご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
※ 写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
05 ມ.ກ ~ 27 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】フラワーアレンジメントB（大きな花束）
お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】フラワーアレンジメントB（大きな花束）
¥ 6,000 (ລວມອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お花の種類 は季節によって変わりますが、大まかな色合いのリクエストが可能です。
※お花は株式会社ブロックコーポレーション「HUG FLOWERS」がご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
※ 写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
05 ມ.ກ ~ 27 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジA
どんなシーンにも合わせやすい可愛らしい木箱のアレンジメントはいかがでしょう？
気軽にそのまま飾ることが出来て、場所を選びません。
ご要望がなければ季節のお花でお任せ頂いてお作り致します。
器の色はお花の色に合わせて、2色から映えるほうを使用致します。
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジA
¥ 4,180 (ລວມອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お花の種類 は季節によって変わりますが、大まかな色合いのリクエストが可能です。
　※お花は株式会社ブロックコーポレーション「HUG FLOWERS」がご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
※ 写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
05 ມ.ກ ~ 27 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジB
大切な方とのお食事にふさわしい華やかなアレンジメントです。
箱に収まった可愛らしいお花がまるで絵画のよう。
サプライズプレゼントにいかがでしょうか？
ご希望がなければ季節のお花でお任せ頂いてお作り致します。
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジB
¥ 5,280 (ລວມອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お花の種類 は季節によって変わりますが、大まかな色合いのリクエストが可能です。
　※お花は株式会社ブロックコーポレーション「HUG FLOWERS」がご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
※ 写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
05 ມ.ກ ~ 27 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジC
特別なお祝いやプレゼントに是非お薦めしたい、モダンなアレジメントです。
華やかローズに想いを込めて。
ご希望がなければ季節のお花でお任せ頂いてお作り致します。
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジC
¥ 6,380 (ລວມອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お花の種類 は季節によって変わりますが、大まかな色合いのリクエストが可能です。
　※お花は株式会社ブロックコーポレーション「HUG FLOWERS」がご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
※ 写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
05 ມ.ກ ~ 27 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ