Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à ルアン 佐原商家町ホテル NIPPONIA
Message du commerçant
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶毎週水曜日はレディースデー♪HPからのご予約限定で、レストランご利用の女性のお客様に1ドリンクをプレゼントしております。(他特典と併用不可/祝日除外)
詳細はこちら
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
5 ans et moins
Catégorie
Dining
Take-out
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
フランス レストランウィーク特別ランチコース
"French Restaurant Week 2024" is a 25-day event hosted by Diners Club where you can enjoy French cuisine to the fullest. Our restaurant will also be participating and offering a special lunch course. <Event period> September 20th to October 14th, 2024
¥ 5 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
フランス レストランウィーク特別ランチコース
"French Restaurant Week 2024" is a 25-day event hosted by Diners Club where you can enjoy French cuisine to the fullest. Our restaurant will also be participating and offering a special lunch course. <Event period> September 20th to October 14th, 2024
〈メニュー例〉
【前菜】千葉県産SPFポークのリエット 芳源マッシュルームと落花生のフォレスティエール
【スープ】加瀬農園 有機紅あずまのポタージュ リンゴのキャラメリゼ ロイヤルミルクティーのカプチーノ仕立て
【魚料理】熟成魚の炙りと秋ナスのソテー 大葉ピストゥー 発酵カボスのブールブランソース
【肉料理】常陸鴨と有機里芋のコンフィ ザクロと熟成玄米黒酢のガストリックソース
【デザート】水郷梨のベル・エレーヌ エピス風味
【パン】
【食後のお飲み物】コーヒーまたは紅茶
Dates de validité
20 sept. ~ 14 oct.
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
Dining
Lire la suite
フランス レストランウィーク特別ディナーコース
"French Restaurant Week 2024" is a 25-day event hosted by Diners Club where you can enjoy French cuisine to the fullest. Our restaurant will also be participating and offering a special dinner course. <Event period> September 20th to October 14th, 2024
¥ 10 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
フランス レストランウィーク特別ディナーコース
"French Restaurant Week 2024" is a 25-day event hosted by Diners Club where you can enjoy French cuisine to the fullest. Our restaurant will also be participating and offering a special dinner course. <Event period> September 20th to October 14th, 2024
Sample menu: Appetizer: Chiba Prefecture SPF pork rillettes, Hogen mushrooms and peanuts forestière; Soup: Kase Farm organic Beniazuma potage, caramelized apples, royal milk tea cappuccino; Fish dish: Seared aged fish and sauteed autumn eggplant, perilla pistou, fermented kabosu beurre blanc sauce; Meat dish: Roasted Chiba Prefecture Kazusa Wagyu beef with local vegetables and red wine flavored moromi miso; Dessert: Suigo pear Belle Helene with spices; After-meal drink: Coffee or tea
Dates de validité
20 sept. ~ 14 oct.
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
Dining
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
アレルギー・苦手なものについてお知らせください。
対象となる食材につきましては、下記【ご要望欄】へご記入をお願いいたします。
食材についてその他の希望がございましたら合わせてご記入ください。
※【例】1人ねぎアレルギー、加熱すれば食べられます。1人青魚が苦手です。1人甲殻類アレルギー、エキスもNGです。1人ヴィーガンです。
特になし
苦手(好き嫌いで食べられない)
アレルギーあり(加熱すれば食べられる)
アレルギーあり(出汁等に含まれるエキスもNG)
Question 2
記念日などでご利用のお客様はメッセージプレートをご用意いたしますので、メッセージの内容をご記入ください。
※ホールケーキ付プランをご選択の方は必ずご回答ください。
Question 3
Req
【当日来店時の重要なお知らせ】
レストラン棟が移転したこともあり小野川沿いのカフェ棟にお越しになるレストラン利用のお客様が増えております。
当レストランはカフェとは別の建物となりますので、ご来店の際は予約確認メールに記載の住所(千葉県香取市イ1708-2 KAGURA棟)にお越しください。
※当館は分散型ホテルのため、まちなかに格子のロゴの暖簾がかかった建物が複数ございます。
レストランはカフェ棟から徒歩4分ほど離れた場所になりますのでお間違えの無いようお気を付けください。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de ルアン 佐原商家町ホテル NIPPONIA et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants