親愛的先生們，祝您在初秋身體健康。我想對你非凡的善意表示衷心的感謝。現在，由於店舖的擴大，隨著定期租賃合同的到期，“Tokitarazu Hiroo商店”將於2022年9月25日（星期日）關閉，從2022年10月10日（星期一）開始，我們將在以下地址以“Tokitarazu Ebisu store”的形式開展新業務。新店將是一棟由舊民宅改造而成的二層建築，一樓為單點，二樓為時令菜和金槍魚菜交替提供。未來，全體員工將繼續致力於讓您不可替代的寶貴時光變得愉快而有意義，感謝您的繼續惠顧。首先，我想通知您有關商店搬遷的信息。此致 2020 年 9 月 吉一 新地址：150-0012 東京都澀谷區廣尾 1-4-10 電話號碼：03-6277-1577 營業開始日期：2020 年 10 月 10 日（星期一）營業時間：上午 11:30 至凌晨 2:00（週日和節假日晚上 11:00 休息） 休息日：年末年初、不定期休息 [時間] 午餐 ・週一至週日：11:30-15:00 (LO14) :30) 下午茶時間 ・週一至週日：15:00-17:30 (LO 17:00) ・晚餐 ・週一至週日（1F & 2F）：17:30-23:00：17:30- 23:00 (LO22:00) ■深夜點心時間 ・週一～週六：22:00-2:00 (LO1:30) ※週日及節假日不營業。 --------- --------------------------------------------- ■外賣和送貨・週一至週六 11:30-15:00 (LO 14:30)・17:30-22:00 ・週日至節假日 11:30-15:00 (LO 14:30)・17:30-22: 00 電話諮詢：☎ 070-4520-3895