Sehr geehrte Damen und Herren, für den Frühherbst wünsche ich Ihnen gesundheitlich alles Gute. Für Ihre außerordentliche Freundlichkeit möchte ich Ihnen von ganzem Herzen danken. Nun schließt der „Tokitarazu Hiroo Store“ aufgrund der Erweiterung des Stores am 25.09.2022 (Sonntag) zusammen mit dem Auslaufen des befristeten Mietvertrages und ab dem 10.10.2022 (Montag). wird ein neues Geschäft als „Tokitarazu Ebisu Store“ unter der unten angegebenen Adresse eröffnen. Das neue Geschäft wird ein zweistöckiges Gebäude sein, das aus einem alten Privathaus renoviert wurde, im ersten Stock wird es à la carte geben, im zweiten Stock werden abwechselnd saisonale Gerichte und Thunfischgerichte angeboten. In Zukunft werden sich alle Mitarbeiter weiterhin dafür einsetzen, Ihre unersetzliche kostbare Zeit angenehm und sinnvoll zu gestalten, daher würden wir uns über Ihre fortgesetzte Schirmherrschaft freuen. Zunächst möchte ich Sie über den Standortwechsel informieren. Mit freundlichen Grüßen, September 2020 Yoshinichi Neue Adresse: 1-4-10 Hiroo, Shibuya-ku, Tokio 150-0012 Telefonnummer: 03-6277-1577 Geschäftsbeginn: 10. Oktober 2020 (Montag) Öffnungszeiten: 11:30 bis 2:00 Uhr (schließt an Sonn- und Feiertagen um 23:00 Uhr) Geschlossen: Feiertage zum Jahresende und zum Jahreswechsel, unregelmäßige Feiertage [ZEIT] Mittagessen ・Mo.-So.: 11:30-15:00 (LO14) :30) Teatime ・Mo.-So.: 15:00-17:30 (LO 17:00) ・Abendessen ・Mo.-So. (1F & 2F): 17:30-23:00: 17:30- 23:00 (LO22:00) ■Late-Night Snacking Time ・Mo. – Sa.: 22:00-2:00 (LO1:30) ※Nicht verfügbar an Sonn- und Feiertagen --------- --------------------------------------------- ■ZUM MITNEHMEN & LIEFERUNG・Mo-Sa 11:30-15:00 (LO 14:30)・17:30-22:00 ・So-Feiertage 11:30-15:00 (LO 14:30)・17:30-22: 00 Telefonische Anfragen: ☎ 070-4520-3895