預約La Locanda (Italian Cuisine) / The Ritz-Carlton, Kyoto

-----營業時間----
午餐：12:00開放～15:30閉店（最後點餐14:30）
晚餐：18:00開放～21:30閉店（最後點餐20:30）
休息日：每週日的晚餐和每週一的午餐及晚餐
在繁忙季節，餐廳的預訂可能僅限於酒店客人。請在線查看空位情況。

使用條款
▶菜單內容可能會根據季節而變化。
▶折扣方案和特價方案不能與其他特別折扣同時使用。
▶周一或繁忙期間為休息日時，休息日可能會發生變化。請在線查看是否有空位。
▶預訂時，請輸入您的信用卡信息，我們將保留該信息作為您預訂的擔保。代表他人預訂時也需要提供銀行卡信息。請於當天在商店支付食物和飲料的費用。
▶對於非住宿客人：由於需要提供信用卡信息，預訂可以通過線上、酒店禮賓服務或電子郵件進行。不接受電話預訂。

▶La Locanda餐廳取消政策
如果取消餐廳預訂，將收取以下費用。感謝您的理解。

・在預定時間前72小時以內：不收取取消費用
・在預定時間前72小時至48小時之間：收取計劃價格的50%
・在預定時間前48小時以內：收取計劃價格的70%
・預定當天（12:00 AM後）或未按時到達：收取計劃價格的100%
・如果未與我們聯繫，遲到超過20分鐘將視為取消。
****************** **** **************************************************
餐廳預訂：接待時間：9:00 - 15:30
rc.kyoto.restaurant.reservation@ritzcarlton.com
12歲及以下
2歲及以下
【EVENT : Champagne Perrier-Jouët Makers' Dinner】April 10 Only ~ La Locanda Ebisugawa -Tei~
Champagne pairing plan
The event will start at 18:30

Join us for a special collaboration dinner with Séverine Frerson, the 8th Cellar Master of Champagne Perrier-Jouët, in partnership with the Italian restaurant "La Locanda." Enjoy an unforgettable evening in the historic and luxurious private room "Ebikawa-tei."
【EVENT : Champagne Perrier-Jouët Makers' Dinner】April 10 Only ~ La Locanda Ebisugawa -Tei~
¥ 35,000 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
Founded in 1811, Champagne Perrier-Jouët is a renowned maison known for its elegant and refined champagnes. With Chardonnay as its signature grape, the champagne is celebrated for its sophistication. The bottle, featuring a white anemone motif by Art Nouveau master Émile Gallé, is regarded as a true "Art in Champagne."
Don't miss this exclusive opportunity.
Please note: This is an alcohol event; therefore, minors and those who do not consume alcohol are kindly asked to refrain from attending.

◇Perrier-Jouët Grand Brut NV
             Blazon Rosé NV
             Blanc de Blanc NV
             Belle Epoque 2016
             Belle Epoque 2006

◇MENU
Fresh Local Fish Tartar, Tomato, Black Olive
Homemade Spaghetti, Shellfish, Forest Greens
Sautéed Fish, Spring Beans
Charcoal Grilled Tokachi Herb Beef, Asparagus, Egg Yolk Confit
PIERRE HERMÉ PARIS Dessert
使用條件
The event will start at 18:30. Everyone is invited to a large table to dine.
If you have any allergies or food allergies, please let us know in advance.
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
有效期限
4月10日
星期
四
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~
閱讀全部
平日午餐套裝 Menu Bronzo
Valentine's & White Day Special Desserts by Pierre Hermé Paris　4 dishes set menu
平日午餐套裝 Menu Bronzo
¥ 6,072 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
Menu starting from January 17th.

■ Amuse bouche

■Appetizer
Fresh Local Fish Tartar, Citrus, Turinp, Baccala Cream
（For additional charge of 5,000yen (*6,325), 10g of caviar can be added.）

■ Pasta
Pasta of the Day

■ Meat Dish
Braised Beef Cheek, Carrot Tart, Apple

■ Dessert from PIERRE HERMÉ PARIS
Coeur Chloé
(Dark chocolate cream, raspberry sorbet, chocolate shortbread, chocolate sponge biscuit, chocolate coulis, raspberry compote, raspberries)
使用條件
*請注意，最後點餐時間為下午 2:30，截止時間為下午 3:30。
兌現條件
*內容可能會根據季節和原料的供應情況而改變。 *菜單內容可能會隨著季節變化而變化。
有效期限
2月8日 ~ 3月14日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Valentine&White Day】 Spcial Lunch Menu Oro
Valentine's & White Day Special Desserts by Pierre Hermé Paris　5 dishes set menu
【Valentine&White Day】 Spcial Lunch Menu Oro
¥ 8,223 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
Menu starting from January 17th.

■ Amuse bouche

■Appetizer
Fresh Local Fish Tartar, Citrus, Turinp, Baccala Cream
（For additional charge of 5,000yen (*6,325), 10g of caviar can be added.）

■ Pasta
■ Pasta
Homemade Gnocchi, Cabbage, Potato, Lardo

■Fish
Sautéed Fish, Spinach, Sunchoke, Smoked Milk

■ Meat Dish
Braised Beef Cheek, Carrot Tart, Apple
(For additional charge, you can upgrade the main dish to Wagyu beef sirloin for 3,000 yen (*3,795) or Wagyu beef tenderloin for 5,000 yen (*6,325).)

■ Dessert from PIERRE HERMÉ PARIS
Coeur Chloé
(Dark chocolate cream, raspberry sorbet, chocolate shortbread, chocolate sponge biscuit, chocolate coulis, raspberry compote, raspberries)

■ Coffee or Tea and Petit Fours
使用條件
*請注意，最後點餐時間為下午 2:30，關門時間為下午 3:30。
兌現條件
*內容可能會根據季節和原料的供應情況而改變。 *菜單內容可能會隨著季節變化而變化。
有效期限
2月8日 ~ 3月14日
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Valentine&White Day】Spcial Lunch Menu Platino
Valentine's & White Day Special Desserts by Pierre Hermé Paris　5 dishes set menu
【Valentine&White Day】Spcial Lunch Menu Platino
¥ 12,018 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
Menu starting from January 17th.

■ Amuse bouche

■Appetizer
・Fresh Local Fish Tartar, Citrus, Turinp, Baccala Cream
（For additional charge of 5,000yen (*6,325), 10g of caviar can be added.）

■ Pasta
・Homemade Gnocchi, Cabbage, Potato, Lardo

■Fish
・Sautéed Fish, Spinach, Sunchoke, Smoked Milk

■ Meat Dish
Charcoal Grilled Tokachi Herb Beef, Carrot Tart, Apple
(For additional charge, you can upgrade the main dish to Wagyu beef sirloin for 3,000 yen (*3,795) or Wagyu beef tenderloin for 5,000 yen (*6,325).)

■ Dessert from PIERRE HERMÉ PARIS
Coeur Chloé
(Dark chocolate cream, raspberry sorbet, chocolate shortbread, chocolate sponge biscuit, chocolate coulis, raspberry compote, raspberries)

■ Coffee or Tea and Petit Fours
使用條件
*Please note that Last order is 14:30 and closing time is 15:30.
兌現條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
有效期限
2月8日 ~ 3月14日
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Valentine&White Day】Spcial Dinner Menu Perla
Valentine's & White Day Special Desserts by Pierre Hermé Paris　5 dishes set menu
【Valentine&White Day】Spcial Dinner Menu Perla
¥ 16,445 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
■Amuse bouche

■Appetizers
Fresh Local Fish Tartar, Citrus, Turinp, Baccla Cream
(For additional charge of 5,000yen (*6,325), 10g of caviar can be added.)

■Pasta
Homemade Spaghetti, Conger Eel, Cauliflower, Bottarga

■Fish Dish　
Sautéed Local Fish, Spinach, sunchoke, Smoked Milk

■Beef Dish　
Roasted Kofuku Pork, Radicchio, Beet, Truffle
Or
Charcoal Grilled Tokachi Herb Beef, Radicchio, Beet, Truffle
（For additional charge of 2,500 yen (*3,163 ), it is also available to up great the roasted pork to grilled beef.）

■ Dessert from PIERRE HERMÉ PARIS
Coeur Chloé
(Dark chocolate cream, raspberry sorbet, chocolate shortbread, chocolate sponge biscuit, chocolate coulis, raspberry compote, raspberries)

■ Coffee or Tea and Petit Fours
使用條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
兌現條件
*Please note that last orders are taken at 20:30pm and closing time is 21:30pm.
有效期限
2月8日 ~ 3月14日
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Valentine&White Day】Spcial Dinner Menu Locanda
Valentine's & White Day Special Desserts by Pierre Hermé Paris　6 dishes set menu
【Valentine&White Day】Spcial Dinner Menu Locanda
¥ 20,240 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
■Amuse bouche

■Appetizers
Fresh Local Fish Tartar, Citrus, Turinp, Baccala Cream
(For additional charge of 5,000yen (*6,325), 10g of caviar can be added.)

■2nd Appetizers
Affettato Misto, Vegetable Agrodolce

■Pasta
Homemade Spaghetti, Conger Eel, Cauliflower, Bottarga

■Fish Dish　
Sautéed Local Fish, Spinach, Sunchoke, Smoked Milk

■Beef Dish　
Charcoal Grilled Tokachi Herb Beef, Radicchio, Beet, Truffle　
(For additional charge, you can upgrade the main dish to Wagyu beef sirloin for
3,000 yen (*3,795) or Wagyu beef tenderloin for 5,000 yen (*6,325).

■Dessert from PIERRE HERMÉ PARIS
Coeur Chloé
(Dark chocolate cream, raspberry sorbet, chocolate shortbread, chocolate sponge biscuit, chocolate coulis, raspberry compote, raspberries)

■Coffee or Tea & Petit Fours
使用條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
兌現條件
*Please note that last orders are taken at 20:30pm and closing time is 21:30pm.
有效期限
2月8日 ~ 3月14日
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Valentine&White Day】Spcial Dinner Menu Diamante
Valentine's & White Day Special Desserts by Pierre Hermé Paris　7 dishes set menu
【Valentine&White Day】Spcial Dinner Menu Diamante
¥ 35,420 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
Menu will start from January 16th.

■Amuse bouche

■Appetizers
Fresh Local Fish Tartar, Cavar, Citrus, Turinp, Baccala Cream

■2nd Appetizers
Affettato Misto, Vegetable Agrodolce

■Pasta
Homemade Spaghetti, Conger Eel, cauliflower, Bottarga

■2nd Pasta
Carnarori Risotto, Caviar, Mustard flower, SeaweedButter

■Fish Dish　
Sautéed Local Fish, Spinach, Sunchoke, Smoked Milk

■Beef Dish　
Charcoal Grilled Tokachi Herb Beef, Radicchio, Beet, Truffle　
(For additional charge, you can upgrade the main dish to Wagyu beef sirloin for 3,000 yen (*3,795) or Wagyu beef tenderloin for 5,000 yen (*6,325).

■Dessert from PIERRE HERMÉ PARIS
Coeur Chloé
(Dark chocolate cream, raspberry sorbet, chocolate shortbread, chocolate sponge biscuit, chocolate coulis, raspberry compote, raspberries)

■Coffee or Tea & Petit Fours
使用條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
兌現條件
*Please note that last orders are taken at 20:30pm and closing time is 21:30pm.
有效期限
2月8日 ~ 3月14日
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
[Option][Valentine&White Day] Flower Box
*Please order the [Valentine's & White Day] course and apply at the same time. We cannot accept reservations for options only.
[Option][Valentine&White Day] Flower Box
¥ 5,830 (含稅)
您須輸入信用卡（預授權）
使用條件
* Including the bag fee (300 yen) for takeaway.
*This option can be reserved up to 3 days before the arrival date.
*Seasonal flowers will be prepared by omakase. You cannot specify the type of flower.
有效期限
2月8日 ~ 3月14日
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
[Option][Valentine&White Day] Flower Box
*Please order the [Valentine's & White Day] course and apply at the same time. We cannot accept reservations for options only.
[Option][Valentine&White Day] Flower Box
¥ 11,330 (含稅)
您須輸入信用卡（預授權）
使用條件
*Including the bag fee (300 yen) for takeaway.
*This option can be reserved up to 3 days before the arrival date.
*Seasonal flowers will be prepared by omakase. You cannot specify the type of flower.
有效期限
2月8日 ~ 3月14日
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
[限量方案] 平日午餐套裝 Menu Bronzo
Total 4 items including desserts from PIERRE HERMÉ PARIS.
【Weekdays, limited quantity】【Online Reservation Only, Special Price】
[限量方案] 平日午餐套裝 Menu Bronzo
¥ 6,072
⇒
¥ 4,950 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
Menu starting from January 17th.

■ Amuse bouche

■Appetizer
Fresh Local Fish Tartar, Citrus, Turinp, Baccala Cream
（For additional charge of 5,000yen (*6,325), 10g of caviar can be added.）

■ Pasta
Pasta of the Day

■ Meat Dish
Braised Beef Cheek, Carrot Tart, Apple

■ Dessert from PIERRE HERMÉ PARIS
Panna cotta Miléna
(Vanilla panna cotta, crushes red berries, fresh mint granita,thin crisp of suger)

■ Coffee or Tea and Petit Fours
使用條件
*請注意，最後點餐時間為下午 2:30，關門時間為下午 3:30。
兌現條件
*內容可能會根據季節和原料的供應情況而改變。 *菜單內容可能會隨著季節的變化而變化。
有效期限
1月7日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
平日午餐套裝 Menu Bronzo
Total 4 items including desserts from PIERRE HERMÉ PARIS.
平日午餐套裝 Menu Bronzo
¥ 6,072 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
1/17起的菜單■ 開胃菜■ 開胃菜/鮮魚韃靼柑橘蘿蔔百家樂Crema（開胃菜中可添加10 克魚子醬，需另加5,000 日元（*6,325）。） ■意大利麵/當日義大利麵■肉類菜餚/燉牛臉頰 胡蘿蔔 crostata 蘋果 ■甜點 Pierre Hermé Paris Panna Cotta Milena（香草Panna Cotta）碎莓果薄荷格蘭尼塔蛋白石） ■咖啡或茶和糖果
使用條件
*請注意，最後點餐時間為下午 2:30，截止時間為下午 3:30。
兌現條件
*內容可能會根據季節和原料的供應情況而改變。 *菜單內容可能會隨著季節變化而變化。
有效期限
1月7日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
午餐菜單金
【午餐】魚＆肉為主，還有巴黎Pierre Hermé的甜點等推薦的全5道菜！
午餐菜單金
¥ 8,223 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
1/17开始的菜单
小菜

开胃菜
另加 5,000 日元（*6,325），可添加 10 克鱼子酱。

意大利面

鱼

肉类菜肴

巴黎 PIERRE HERMÉ 甜点

咖啡或茶和小甜点
使用條件
*請注意，最後點餐時間為下午 2:30，關門時間為下午 3:30。
兌現條件
*內容可能會根據季節和原料的供應情況而改變。 *菜單內容可能會隨著季節變化而變化。
有效期限
1月3日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
白金午餐菜單
【廚師推薦午餐套餐】以牛肉為主，包含皮埃爾·埃爾梅·巴黎的甜點等廚師推薦的五道菜套餐！
白金午餐菜單
¥ 12,018 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
1/17~ 开始的菜单
小菜

开胃菜
另加 5,000 日元（*6,325），可添加 10 克鱼子酱。

意大利面

鱼

肉类菜肴
(如需额外收费，可将主菜升级为和牛里脊肉，价格为 3,000 日元（*3,795）或和牛里脊肉，价格为 5,000 日元（*6,325））。

巴黎 PIERRE HERMÉ 甜点

咖啡或茶和小甜点
使用條件
*Please note that Last order is 14:30 and closing time is 15:30.
兌現條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
有效期限
1月1日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【數量限定】僅接受座位預訂 午餐
大人5位以上的預訂，請您務必點選套餐。
使用條件
*Please note that Last order is 14:30 and closing time is 15:30.
有效期限
1月7日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
晚餐菜單 Perla
Total 5 items including desserts from PIERRE HERMÉ PARIS.
晚餐菜單 Perla
¥ 16,445 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
1/16~起的菜单小点心

小点心

开胃菜


第二道开胃菜

意大利面

鱼类　

猪肉
或
牛肉
额外收费 2,500 日元（*3,163），还可将烤猪肉升级为烤牛肉。

巴黎皮埃尔-赫麦甜点

咖啡或茶及小甜点
使用條件
*內容可能會根據季節和原料的供應情況而改變。 *菜單內容可能會隨著季節的變化而變化。
兌現條件
*Please note that last orders are taken at 20:30pm and closing time is 21:30pm.
有效期限
1月3日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
晚餐菜單洛坎達
【晚餐】魚肉雙主菜等奢華套餐 共6道菜
晚餐菜單洛坎達
¥ 20,240 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
1/16～起的菜单小点心

小点心

开胃菜


第二道开胃菜

意大利面

鱼类　

牛肉菜肴　
(如需额外收费，您可以将主菜升级为和牛里脊肉，价格为
3,000 日元（*3,795）或和牛里脊肉 5,000 日元（*6,325）。

巴黎皮埃尔-赫麦甜点

咖啡或茶及小甜点
使用條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
兌現條件
*Please note that last orders are taken at 20:30pm and closing time is 21:30pm.
有效期限
1月3日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
迪亞曼特晚餐菜單
【廚師推薦套餐】拉·羅坎達最受歡迎的晚餐套餐。包括兩種季節性義大利麵、十勝牛等共7道菜。在經典的空間中奢華享受傳承義大利料理的正宗風味。
迪亞曼特晚餐菜單
¥ 35,420 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
1/16~ 起的菜单小点心

小点心

开胃菜


第二道开胃菜

意大利面

第二道意大利面

鱼类　

牛肉菜肴　
(如需额外收费，您可以将主菜升级为和牛里脊肉，价格为
3,000 日元（*3,795）或和牛里脊肉 5,000 日元（*6,325）。

巴黎皮埃尔-赫麦甜点

咖啡或茶及小甜点
使用條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
兌現條件
*Please note that last orders are taken at 20:30pm and closing time is 21:30pm.
有效期限
1月3日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【The Jazz Cellar】<Wednesday nights >Dinner Menu Perla + Wine Pairing
[Online Reservation Only]
5 Dishes Set Menu + Wine pairing
The pairings are selected by our sommelier on the day.

Join us every Wednesday for live jazz and our exclusive "Jazz Cellar" menu. Enjoy luxurious dishes paired with fine wines, all in an unforgettable atmosphere. Perfect for a special night out.
The jazz live performance will start at 18:30.
【The Jazz Cellar】<Wednesday nights >Dinner Menu Perla + Wine Pairing
¥ 21,189 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
■Amuse bouche

■Appetizers
Fresh Local Fish Tartar, Citrus, Turinp, Baccla Cream
(For additional charge of 5,000yen (*6,325), 10g of caviar can be added.)

■Pasta
Homemade Spaghetti, Conger Eel, Cauliflower, Bottarga

■Fish Dish　
Sautéed Local Fish, Spinach, sunchoke, Smoked Milk

■Beef Dish　
Roasted Kofuku Pork, Radicchio, Beet, Truffle
Or
Charcoal Grilled Tokachi Herb Beef, Radicchio, Beet, Truffle
（For additional charge of 2,500 yen (*3,163 ), it is also available to up great the roasted pork to grilled beef.）

■ Dessert from PIERRE HERMÉ PARIS
Tiramisu
(Biscuit a la Cuillere, Chocolate Sable, Coffee Jelly, Mascarpone Cream)

■ Coffee or Tea and Petit Fours
使用條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
兌現條件
*Please note that last orders are taken at 20:30pm and closing time is 21:30pm.
星期
三
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【The Jazz Cellar】<Wednesday nights >Dinner Menu Locanda + Wine Pairing
[Online Reservation Only]
6 Dishes Set Menu + Wine pairing
The pairings are selected by our sommelier on the day.
The jazz live performance will start at 18:30.
【The Jazz Cellar】<Wednesday nights >Dinner Menu Locanda + Wine Pairing
¥ 26,565 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
■Amuse bouche

■Appetizers
Fresh Local Fish Tartar, Citrus, Turinp, Baccala Cream
(For additional charge of 5,000yen (*6,325), 10g of caviar can be added.)

■2nd Appetizers
Affettato Misto, Vegetable Agrodolce

■Pasta
Homemade Spaghetti, Conger Eel, Cauliflower, Bottarga

■Fish Dish　
Sautéed Local Fish, Spinach, Sunchoke, Smoked Milk

■Beef Dish　
Charcoal Grilled Tokachi Herb Beef, Radicchio, Beet, Truffle　
(For additional charge, you can upgrade the main dish to Wagyu beef sirloin for
3,000 yen (*3,795) or Wagyu beef tenderloin for 5,000 yen (*6,325).

■Dessert from PIERRE HERMÉ PARIS
Initions gouts et textures Fraise
(Strawberry Sorbet, Crispy Puff Pastry, Strawberry Sauce, Biscuit, Lemon Shortbread, Strawberries)

■Coffee or Tea & Petit Fours
使用條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
兌現條件
*Please note that last orders are taken at 20:30pm and closing time is 21:30pm.
星期
三
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【The Jazz Cellar】<Wednesday nights >Dinner Menu Diamante + Wine Pairing
[Online Reservation Only]
7 Dishes Set Menu + Wine pairing
The pairings are selected by our sommelier on the day.
The jazz live performance will start at 18:30.
【The Jazz Cellar】<Wednesday nights >Dinner Menu Diamante + Wine Pairing
¥ 44,275 (含稅、服務費)
您須輸入信用卡（預授權）
Menu will start from January 16th.

■Amuse bouche

■Appetizers
Fresh Local Fish Tartar, Cavar, Citrus, Turinp, Baccala Cream

■2nd Appetizers
Affettato Misto, Vegetable Agrodolce

■Pasta
Homemade Spaghetti, Conger Eel, cauliflower, Bottarga

■2nd Pasta
Carnarori Risotto, Caviar, Mustard flower, SeaweedButter

■Fish Dish　
Sautéed Local Fish, Spinach, Sunchoke, Smoked Milk

■Beef Dish　
Charcoal Grilled Tokachi Herb Beef, Radicchio, Beet, Truffle　
(For additional charge, you can upgrade the main dish to Wagyu beef sirloin for 3,000 yen (*3,795) or Wagyu beef tenderloin for 5,000 yen (*6,325).

■Dessert from PIERRE HERMÉ PARIS
Initions gouts et textures Fraise
(Strawberry Sorbet, Crispy Puff Pastry, Strawberry Sauce, Biscuit, Lemon Shortbread, Strawberries)

■Coffee or Tea & Petit Fours
使用條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
兌現條件
*Please note that last orders are taken at 20:30pm and closing time is 21:30pm.
星期
三
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【數量限定】僅接受座位預訂 晚餐
大人5位以上的預訂，請您務必點選套餐。
使用條件
*Please note that Last order is 20:30 and closing time is 21:30.
有效期限
1月7日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Early booking plan 15%OFF】Lunch Menu Platino Limited to visits 4/10～4/25, Weekdays only
[Weekdays Only - Online Reservations Only]Special 15% off for early bookings made by March 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
【Early booking plan 15%OFF】Lunch Menu Platino Limited to visits 4/10～4/25, Weekdays only
¥ 12,018
⇒
¥ 10,215 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
關於您的預訂，由於這是早期折扣特別計劃，
在確認預訂時需要全額付款，取消時會產生100%的取消費用。預訂後，恕不退款。
請您理解並在確認後進行預訂。
兌現條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
*Please note that Last order is 14:30 and closing time is 15:30.
有效期限
4月10日 ~ 4月25日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Early booking plan 25%OFF】Lunch Menu Platino Limited to visits 5/12～5/31
[Online Reservations Only] Special 25% off for early bookings made by March 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
【Early booking plan 25%OFF】Lunch Menu Platino Limited to visits 5/12～5/31
¥ 12,018
⇒
¥ 9,013 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
關於您的預訂，由於這是早期折扣特別計劃，
在確認預訂時需要全額付款，取消時會產生100%的取消費用。預訂後，恕不退款。
請您理解並在確認後進行預訂。
兌現條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
*Please note that Last order is 14:30 and closing time is 15:30.
有效期限
5月12日 ~ 5月31日
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Early booking plan 25%OFF】Menu Platino Limited to visits 6/1～6/30
[Online Reservations Only] Special 25% off for early bookings made by March 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
【Early booking plan 25%OFF】Menu Platino Limited to visits 6/1～6/30
¥ 12,018
⇒
¥ 9,013 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
關於您的預訂，由於這是早期折扣特別計劃，
在確認預訂時需要全額付款，取消時會產生100%的取消費用。預訂後，恕不退款。
請您理解並在確認後進行預訂。
兌現條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
*Please note that Last order is 14:30 and closing time is 15:30.
有效期限
6月1日 ~ 6月30日
進餐時間
午餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Early booking plan 15%OFF】Menu Locanda Limited to visits 4/10～4/25, Weekdays only
[Weekdays Only - Online Reservations Only]Special 15% off for early bookings made by March 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
【Early booking plan 15%OFF】Menu Locanda Limited to visits 4/10～4/25, Weekdays only
¥ 20,240
⇒
¥ 17,204 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
關於您的預訂，由於這是早期折扣特別計劃，
在確認預訂時需要全額付款，取消時會產生100%的取消費用。預訂後，恕不退款。
請您理解並在確認後進行預訂。
兌現條件
*Please note that Last order is 20:30 and closing time is 21:30.
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
有效期限
4月10日 ~ 4月25日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Early booking plan 25%OFF】Dinner Menu Locanda Limited to visits 5/12～5/31
[Online Reservations Only] Special 25% off for early bookings made by March 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
【Early booking plan 25%OFF】Dinner Menu Locanda Limited to visits 5/12～5/31
¥ 20,240
⇒
¥ 15,180 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
關於您的預訂，由於這是早期折扣特別計劃，
在確認預訂時需要全額付款，取消時會產生100%的取消費用。預訂後，恕不退款。
請您理解並在確認後進行預訂。
兌現條件
*Please note that Last order is 20:30 and closing time is 21:30.
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
有效期限
5月12日 ~ 5月31日
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Early booking plan 25%OFF】Dinner Menu Locanda Limited to visits 6/1～6/30
[Online Reservations Only] Special 25% off for early bookings made by March 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
【Early booking plan 25%OFF】Dinner Menu Locanda Limited to visits 6/1～6/30
¥ 20,240
⇒
¥ 15,180 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
關於您的預訂，由於這是早期折扣特別計劃，
在確認預訂時需要全額付款，取消時會產生100%的取消費用。預訂後，恕不退款。
請您理解並在確認後進行預訂。
兌現條件
*Please note that Last order is 20:30 and closing time is 21:30.
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
有效期限
6月1日 ~ 6月30日
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Early booking plan 15%OFF】Dinner Menu Diamante Limited to visits 4/10～4/25, Weekdays only
[Weekdays Only - Online Reservations Only]Special 15% off for early bookings made by March 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
【Early booking plan 15%OFF】Dinner Menu Diamante Limited to visits 4/10～4/25, Weekdays only
¥ 35,420
⇒
¥ 30,107 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
關於您的預訂，由於這是早期折扣特別計劃，
在確認預訂時需要全額付款，取消時會產生100%的取消費用。預訂後，恕不退款。
請您理解並在確認後進行預訂。
兌現條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
*Please note that Last order is 20:30 and closing time is 21:30.
有效期限
4月10日 ~ 4月25日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Early booking plan 25%OFF】Dinner Menu Diamante Limited to visits 5/12～5/31
[Online Reservations Only] Special 25% off for early bookings made by March 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
【Early booking plan 25%OFF】Dinner Menu Diamante Limited to visits 5/12～5/31
¥ 35,420
⇒
¥ 26,565 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
關於您的預訂，由於這是早期折扣特別計劃，
在確認預訂時需要全額付款，取消時會產生100%的取消費用。預訂後，恕不退款。
請您理解並在確認後進行預訂。
兌現條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
*Please note that Last order is 20:30 and closing time is 21:30.
有效期限
5月12日 ~ 5月31日
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【Early booking plan 25%OFF】Dinner Menu Diamante Limited to visits 6/1～6/30
[Online Reservations Only] Special 25% off for early bookings made by March 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
【Early booking plan 25%OFF】Dinner Menu Diamante Limited to visits 6/1～6/30
¥ 35,420
⇒
¥ 26,565 (含稅、服務費)
您必須支付預付款
使用條件
關於您的預訂，由於這是早期折扣特別計劃，
在確認預訂時需要全額付款，取消時會產生100%的取消費用。預訂後，恕不退款。
請您理解並在確認後進行預訂。
兌現條件
*Contents may change depending on the season and the availability of ingredients.
*Please note that Last order is 20:30 and closing time is 21:30.
有效期限
6月1日 ~ 6月30日
進餐時間
晚餐
座位類別
TABLE
閱讀全部
【京都美食之旅2025春季】特別限定午餐套餐
在 La Locanda 一個迷人的地方，您可以在現代空間中感受歷史和文化，享受採用京都當地新鮮食材和創意擺盤烹製的傳統意大利美食。
【京都美食之旅2025春季】特別限定午餐套餐
¥ 12,000 (含稅)
您須輸入信用卡（預授權）
菜單・開胃菜・鮮魚韃靼・格拉尼亞諾義大利麵・炒鮮魚・炭烤十勝牛肉・Pierre Herme・特別甜點・小甜點、咖啡或茶
有效期限
1月20日 ~ 3月19日
進餐時間
午餐
閱讀全部
【京都美食之旅2025春季】特別限定豪華晚餐套餐
在 La Locanda 這個迷人的地方，您可以在現代化的空間中感受歷史和文化，享受採用京都當地新鮮食材烹製的傳統意大利美食以及創意演示。
【京都美食之旅2025春季】特別限定豪華晚餐套餐
¥ 35,000 (含稅)
您須輸入信用卡（預授權）
菜單/開胃菜/魚子醬 鮮魚韃靼/affettato/薄霧/自製義大利麵/魚子醬燴飯/炒鮮魚/炭烤十勝牛肉/Pierre Hermé/特別甜點/小甜點、咖啡或茶
有效期限
1月20日 ~ 3月19日
進餐時間
晚餐
閱讀全部

其他要求

Please inform us regarding any food allergies and dietary restrictions.
如有食物過敏或飲食限制的顧客，請提前告知我們。
請同時告知有幾位顧客需要特別注意。
如果有過敏，請盡可能詳細告知我們，是否對出汁（高湯）過敏，或者出汁是否可以接受等情況。
Are you Marriott Bonvoy member?
您是Marriott Bonvoy™會員嗎？
加入Marriott BONVOY後，您當天的消費即可開始累積積分。每次使用都會累積積分，累積的積分可用於全球的萬豪集團旗下的酒店住宿和餐廳等。（加入免費）

預約人詳細信息

密碼過短（最短是8個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
提交此表格，表示您同意相關條款和政策。

條款與政策