Tempah di Tempura Tensho - Hotel Allamanda Aoyama

▶Please let us know if you have any food allergies or special requests (birthday, business meeting, etc.)
▶Please note that we may not be able to honor your specific table seating request.
▶Please include the number of children in your total party size. For example, “2 adults and 1 child” would be “3 people” total.
▶Please call us if you have a special request that requires our response, or for reservations of 8 people or more.

A 100% cancellation charge applies for any no-shows.
Your reservation may be cancelled if you do not arrive 30 minutes after your reserved time without prior notice.

* Menu lineup, special offers, and prices are subject to change without prior notice.
* Tax and service charge will be added to your bill.
春の赤坂コース【春の食材×桜ドリンク】
桜酵母の日本酒 または 桜のスパークリングワイン付
春の赤坂コース【春の食材×桜ドリンク】
¥ 17,000 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
■ 乾杯酒
桜酵母の日本酒 または 桜のスパークリングワイン
※ノンアルコールのご用意もございます

■ 先付け
桜豆腐

■ 造り
一種（桜鯛など）

■ てんぷら　
　車海老二本
　魚四種（鱚、公魚、あおりいか、甘鯛など）
　野菜四種（蕗の薹、たらの芽、こごみ、アスパラガスなど）
　かわり揚げ二種（合鴨、雲丹）　

■箸休め
蛍烏賊 酢味噌掛け

■ 食事　
かき揚げ（天丼、天茶、天ざる稲庭うどんよりお選びください）

■ 甘味
水菓子（料理長厳選の苺や桜アイスなど）

【オプション】
※お子様メニュー　2,200円(サラダ、お造り、てんぷら、ミニ天丼、味噌汁、デザート、ジュース付）
お子様苦手アレルギー事前にお知らせください(食材やなまものNGなど）
※女将厳選　利き酒セット　1,000円
※飲み放題　1,200円(平日限定、カウンター席は不可）
※アニバーサリープレート　1,650円（三日前まで受付可）
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制とさせていただきます。
※キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・当日 100％
Bagaimana untuk Tebus
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Tarikh Sah
~ 30 Apr 2023
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
[Recommended for welcoming and farewell parties] Authentic tempura course with 2 hours of free flow in a relaxing atmosphere in Aoyama
Tempura Tensho is a tempura restaurant located on the first floor of Hotel Allamanda Aoyama, where you can enjoy high-quality seasonal ingredients with the dignity befitting a luxury hotel. This is a specialty tempura restaurant where carefully selected seafood and mountain produce is carefully cut by skilled chefs, with exquisite batter and precise cooking to bring out the flavor of the ingredients, allowing you to enjoy the texture, flavor, and expansive taste of freshly fried food. We will feast you on meals that allow you to taste the elegance of the luxurious Edo period, in a sophisticated space, and with heartfelt service.
¥ 15,000 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
~Example of a course~ *The contents may change depending on the availability of ingredients. ■Appetizer: Yuzu tofu ■One type of sashimi ■Tempura: Two prawns, three types of fish (flatfish, dragonfish, conger eel), four types of vegetables (asparagus, Tamami lotus root, Maitake mushroom, ginkgo) ■Palate cleanser: Boiled shintori-na ■Meal: Kakiage (choose from tempura bowl, tempura tea, or tempura-zaru Inaniwa udon) ■Dessert: Beni Madan, strawberry, seasonal ice cream ~Free flow~ Sparkling wine, draft beer, sake, white wine, red wine, whiskey, shochu (sweet potato, barley), various soft drinks *90 minutes, last order 2 hours
Cetak Halus
*Seats are limited to 2 hours. *Counter seats are not available. *Cancellation fees are as follows: ・The day before50％・On the day 100%
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
01 Mac 2019 ~ 22 Dis 2023, 26 Dis 2023 ~ 31 Dis 2023, 04 Jan ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table, Private Room
Bacaan Lanjut
Kagurazaka 13,200 yen [food only]
Tempura Tensho is a tempura restaurant located on the first floor of Hotel Allamanda Aoyama where you can enjoy high-quality seasonal ingredients with the dignity befitting a luxury hotel. This is a tempura specialty restaurant where carefully selected seafood and mountain produce is carefully cut by skilled chefs, with exquisite batter and precise cooking to bring out the umami of the ingredients, allowing you to enjoy the texture, flavor, and expansive taste of freshly fried food. We will feast you on meals that allow you to taste the elegance of the luxurious Edo period, in a sophisticated space, and with heartfelt service.
¥ 13,200 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
~An example of the Kagurazaka course~ *The contents may change depending on the availability of ingredients~ ■Appetizer: Broad bean tofu ■Tempura: Two prawns, three kinds of fish (flatfish, goatfish, conger eel), four kinds of vegetables (asparagus, lotus root, maitake mushroom, eggplant) ■Palate cleanser: Boiled spring vegetables ■Meal: Kakiage (choose from tempura bowl, tempura tea, or tempura-zaru Inaniwa udon) ■Dessert: Citrus fruit, seasonal ice cream
Cetak Halus
*Seats are limited to 2 hours. *Cancellation fees are as follows: 　The day before 50％・On the day 100%
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
~ 31 Dis, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
Akasaka 16,500 yen [food only]
Tempura Tensho is a tempura restaurant located on the first floor of Hotel Allamanda Aoyama, where you can enjoy high-quality seasonal ingredients with the dignity befitting a luxury hotel. This is a specialty tempura restaurant where carefully selected seafood and mountain produce is carefully cut by skilled chefs, with exquisite batter and precise cooking to bring out the flavor of the ingredients, allowing you to enjoy the texture, flavor, and expansive taste of freshly fried food. We will feast you on meals that allow you to taste the elegance of the luxurious Edo period, in a sophisticated space, and with heartfelt service.
¥ 16,500 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
~An example of an Akasaka course~ *The course may change depending on the availability of ingredients~ ■Appetizer: Broad bean tofu■One type of sashimi■Tempura: Two prawns, four types of fish (flounder, scallop, sweetfish, tilefish), four types of wild fish (asparagus, cod sprouts, butterbur shoots, bamboo shoots), one type of fried food (duck) ■Palate cleanser: Firefly squid with vinegar and miso■Meal: Tempura (choose from tempura bowl, tempura tea, tempura and Inaniwa udon) ■Dessert: Melon, citrus fruit, seasonal ice cream
Cetak Halus
*Seats are limited to 2 hours. *Cancellation fees are as follows: ・On the day 100%
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
~ 31 Dis, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
Shin Gion 22,000 yen [food only]
Tempura Tensho is a tempura restaurant located on the first floor of Hotel Allamanda Aoyama where you can enjoy high-quality seasonal ingredients with the dignity befitting a luxury hotel. This is a tempura specialty restaurant where carefully selected seafood and mountain produce is carefully cut by skilled chefs, with exquisite batter and precise cooking to bring out the umami of the ingredients, allowing you to enjoy the texture, flavor, and expansive taste of freshly fried food. We will feast you on meals that allow you to taste the elegance of the luxurious Edo period, in a sophisticated space, and with heartfelt service.
¥ 22,000 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
~An example of a Gion course~ *The contents may change depending on the availability of ingredients. ■Appetizer: Broad bean tofu ■Two types of sashimi ■Tempura: Two prawns, four types of fish (abalone, white fish, sea urchin, tilefish), five types of vegetables (asparagus, cod sprouts, kogoumi, bamboo shoots, broad beans), one type of fried food (beef fillet) ■Vinegared dish: Firefly squid with vinegared miso ■Palate cleanser: Boiled spring vegetables ■Meal: Tempura (choose from tempura bowl, tempura tea, or tempura-zaru Inaniwa udon) ■Dessert: Melon, strawberry, citrus, seasonal ice cream
Cetak Halus
*Seats are limited to 2 hours. *Cancellation fees are as follows: ・On the day 100%
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
~ 31 Dis, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
Spring mountain vegetable tempura dinner
Please enjoy tempura made with wild vegetables purchased that day.
¥ 14,850 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
[Appetizer] Broad bean tofu [Tempura] Two prawns Three kinds of fish (flatfish, whitebait, conger eel) Seven kinds of vegetables (asparagus, Shimonita leeks, and five other wild vegetables of the day) [Palate cleanser] Spring vegetable salad [Meal] Kakiage (choose from tempura bowl, tempura tea, or tempura and Inaniwa udon) [Dessert] Seasonal ice cream and fruit ☆ Wild vegetables...We will prepare the following wild vegetables depending on availability. Cod buds, butterbur shoots, wild garlic, kogoumi, nobiru, angelica, bamboo shoots, mitsuba, amadoro, koshiabura, etc.
Cetak Halus
*Seats are limited to 2 hours. *Cancellation fees are as follows: ・On the day 100%
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
01 Feb ~ 30 Apr
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
Tsuzumi: 3,800 yen [food only]
A course for those who want to enjoy a light meal of tempura
Tsuzumi: 3,800 yen [food only]
¥ 3,800 (Termasuk cukai)
Kad kredit diperlukan
■ Tempura prawns, two kinds of fish (flatfish, dragonfly), four kinds of vegetables (eggplant, maitake mushroom, pumpkin, sweet pepper) ■ Meal: Kakiage (choose from tempura bowl, tempura tea, tempura and Inaniwa udon) ■ Dessert: Seasonal ice cream monaka
Cetak Halus
The contents may change depending on the supply situation.
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
~ 19 Dis, 26 Dis ~ 31 Dis, 06 Jan 2025 ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
Shinobue 4,800 yen [food only]
A course for those who want to enjoy a light meal of tempura
Shinobue 4,800 yen [food only]
¥ 4,800 (Termasuk cukai)
Kad kredit diperlukan
■ Tempura prawns, two kinds of fish (flatfish, dragonfly), four kinds of vegetables (broccoli, eggplant, maitake mushroom, pumpkin) ■ Meal: Kakiage (choose from tempura bowl, tempura tea, tempura and Inaniwa udon) ■ Dessert: Seasonal ice cream monaka
Cetak Halus
The contents may change depending on the supply situation.
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
~ 19 Dis, 26 Dis ~ 31 Dis, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
Koto: 6,800 yen [food only]
Koto: 6,800 yen [food only]
¥ 6,800 (Termasuk cukai)
Kad kredit diperlukan
■ Appetizer: Yuzu tofu ■ Tempura prawns, two pieces, three kinds of fish (flatfish, scallop, conger eel), four kinds of vegetables (asparagus, lotus root, eggplant, maitake mushroom) ■ Meal: Kakiage (choose from tempura bowl, tempura tea, tempura and Inaniwa udon) ■ Dessert: Seasonal ice cream monaka
Cetak Halus
The Kagezen menu will be offered at half price. The menu may change depending on the availability of ingredients.
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
~ 31 Dis, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
[Cooking only] "Samurai"
[Cooking only] "Samurai"
¥ 8,800 (Termasuk cukai)
Kad kredit diperlukan
■ Appetizer: Yuzu tofu, boiled greens ■ Two kinds of sashimi ■ Two tempura prawns, three kinds of fish (flatfish, scallop, tilefish) Four kinds of vegetables (asparagus, Tamami lotus root, Shimonita leeks, ginkgo) ■ Meal: Kakiage (choose from tempura bowl, tempura tea, or tempura and zaru Inaniwa udon) ■ Dessert: Red Madonna, strawberry, pear, seasonal ice cream
Cetak Halus
We offer Kagezen at half price. Contents may change depending on availability.
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
~ 31 Dis, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
Taste the Spring with a Wild Vegetable Tempura Lunch
Spring mountain vegetables in tempura...
Taste the Spring with a Wild Vegetable Tempura Lunch
¥ 7,800 (Termasuk cukai)
Kad kredit diperlukan
[Appetizer] Broad bean tofu [Tempura] Two prawns Three kinds of fish (flatfish, scallop, conger eel) Six kinds of vegetables (asparagus, maitake mushroom, cod buds, butterbur shoots, wild garlic, kogomi) [Meal] Kakiage (choose from tempura bowl, tempura tea, tempura and Inaniwa udon) [Dessert] Matcha ice cream monaka *Contents may change depending on the availability of ingredients
Cetak Halus
Kagezen meals are available at half price.
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
01 Feb ~ 30 Apr
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
Taste the Spring Mountain Vegetable Tempura Lunch (with Sakura Sparkling Ring)
Spring mountain vegetables in tempura...
Taste the Spring Mountain Vegetable Tempura Lunch (with Sakura Sparkling Ring)
¥ 7,800 (Termasuk cukai)
Kad kredit diperlukan
[Appetizer] Broad bean tofu [Tempura] Two prawns Three kinds of fish (flatfish, scallop, conger eel) Six kinds of vegetables (asparagus, maitake mushroom, cod buds, butterbur shoots, wild garlic, kogomi) [Meal] Kakiage (choose from tempura bowl, tempura tea, tempura and Inaniwa udon) [Dessert] Matcha ice cream monaka *Contents may change depending on availability
Cetak Halus
Kagezen meals are available at half price.
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
01 Feb ~ 30 Apr
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
乾杯酒付 クリスマスディナーコース(19:00入店)
□ Sparkling wine (can be changed to a soft drink) □ A tempura course with luxurious ingredients such as prawn and vegetable tempura, tilefish, snow crab, and wagyu beef tempura. *Entry time 16:00/19:00 *2-hour system *This is a limited-time Christmas plan from December 20th to 25th, 2024.
乾杯酒付 クリスマスディナーコース(19:00入店)
¥ 22,000 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
[Appetizer] Tomato tofu [Sashimi] Two types (tuna and hawk-tailed tuna) [Tempura] Two prawns, four types of fish (flatfish, tilefish, squid, snow crab), four types of vegetables (asparagus, maitake mushrooms, Tamami lotus root, Shimonita leeks), one type of fried food (Japanese beef wrapped in shiso leaves) [Palate cleanser] Spinach and dried mullet roe salad [Vinegared dish] Seasonal vinegared dish [Meal] Shrimp tempura bowl [Dessert] Amaou ice cream, red madonna, kiwi fruit, pear *We may not be able to change the contents of the meal. Please contact the restaurant for more information or to inquire about allergies.
Cetak Halus
*There is a two-hour time limit from the time of your reservation. Please note that we cannot extend the end time even if you are unavoidably late. *We will not be providing cakes, plates, or bouquets from 12/20-25. We will only be able to accommodate requests for changes to ingredients you do not like or allergies if you let us know in advance. *We cannot accept any seating reservations or requests. *Cancellation fees: 100% on the day, 50% 1 day before, 30% 2 days before
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
20 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 2
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table
Bacaan Lanjut
乾杯酒付 クリスマスディナーコース(17:00/20:00入店)
□ Sparkling wine (can be changed to a soft drink) □ A tempura course with luxurious ingredients such as prawn and vegetable tempura, tilefish, snow crab, and wagyu beef tempura. *Entry time 17:00/20:00 *2-hour system *This is a limited-time Christmas plan from December 20th to 25th, 2024.
乾杯酒付 クリスマスディナーコース(17:00/20:00入店)
¥ 22,000 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
[Appetizer] Tomato tofu [Sashimi] Two types (tuna and hawk-tailed tuna) [Tempura] Two prawns, four types of fish (flatfish, tilefish, squid, snow crab), four types of vegetables (asparagus, maitake mushrooms, Tamami lotus root, Shimonita leeks), one type of fried food (Japanese beef wrapped in shiso leaves) [Palate cleanser] Spinach and dried mullet roe salad [Vinegared dish] Seasonal vinegared dish [Meal] Shrimp tempura bowl [Dessert] Amaou ice cream, red madonna, kiwi fruit, pear *We may not be able to change the contents of the meal. Please contact the restaurant for more information or to inquire about allergies.
Cetak Halus
*There is a two-hour time limit from the time of your reservation. Please note that we cannot extend the end time even if you are unavoidably late. *We will not be providing cakes, plates, or bouquets from 12/20-25. We will only accept requests for changes to ingredients you do not like or allergies if you notify us in advance. *We cannot accept any seating requests. *Cancellation fee: 100% on the day, 50% 1 day before, 30% 7 days before
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
20 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 2
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table
Bacaan Lanjut
クリスマスディナーコース(18:00入店)
□車海老や野菜のてんぷら、甘鯛やずわい蟹、和牛のかわり揚げなど豪華食材のてんぷらコースです
※入店時間　18:00
※2時間制
※2022年12月20日～25日までのクリスマス期間限定プランです
クリスマスディナーコース(18:00入店)
¥ 22,000 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
[Appetizer] Tomato tofu [Sashimi] Two types (tuna and hawk-tailed tuna) [Tempura] Two prawns, four types of fish (flatfish, tilefish, squid, snow crab), four types of vegetables (asparagus, maitake mushrooms, Tamami lotus root, Shimonita leeks), one type of fried food (Japanese beef wrapped in shiso leaves) [Palate cleanser] Spinach and dried mullet roe salad [Vinegared dish] Seasonal vinegared dish [Meal] Shrimp tempura bowl [Dessert] Amaou ice cream, red madonna, kiwi fruit, pear *We may not be able to change the contents of the meal. Please contact the restaurant for more information or to inquire about allergies.
Cetak Halus
*There is a two-hour time limit from the time of your reservation. Please note that we cannot extend the end time even if you are unavoidably late. *We will not be providing cakes, plates, or bouquets from 12/20-25. We will only accept requests for changes to ingredients you do not like or allergies if you notify us in advance. *We cannot accept any seating requests. *Cancellation fee: 100% on the day, 50% 1 day before, 30% 2 days before
Bagaimana untuk Tebus
*If you have food allergies to any of the seven specific ingredients (shrimp, crab, wheat, buckwheat, eggs, milk, peanuts), please let us know in advance. *Although the cooking utensils in the kitchen are thoroughly cleaned, all ingredients are cooked in the same environment.
Tarikh Sah
20 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 2
Kategori Tempat Duduk
Counter
Bacaan Lanjut
乾杯酒付 クリスマスランチコース(11:30入店)
□ スパークリングワイン（ソフトドリンクへの変更も可能です）

車海老や鱚・穴子のてんぷらに水菓子も楽しめる天翔自慢のスペシャルコースです

※入店時間　11:30
※2時間制
※2024年12月20日～25日までのクリスマス期間限定プランです
乾杯酒付 クリスマスランチコース(11:30入店)
¥ 7,800 (Termasuk cukai)
Kad kredit diperlukan
【先付け】
トマト豆腐

【てんぷら】
車海老二本
魚三種（鱚・あおり烏賊・穴子）
野菜四種（アスパラガス・舞茸・珠美蓮根・下仁田葱）

【食事】
天丼　天茶　稲庭ざる・うどんよりお選びください

【水菓子】
苺アイスクリーム　紅まどんな、キウイ

※内容の変更は承れない場合がございます。アレルギー等ご相談、詳細はレストランまでお問合せください
Cetak Halus
※ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
※12/20-25は、事前ご連絡でのみプレートのご用意、アレルギー、お苦手な食材のご変更を承ります(油衣は統一、出汁の変更は承れません）。
※お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・7日前30%
Bagaimana untuk Tebus
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Tarikh Sah
20 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~ 4
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table
Bacaan Lanjut
乾杯酒付 クリスマスランチコース(12:00入店)
□ スパークリングワイン（ソフトドリンクへの変更も可能です）

車海老や鱚・穴子のてんぷらに水菓子も楽しめる天翔自慢のスペシャルコースです

※入店時間　12:00
※2時間制
※2024年12月20日～25日までのクリスマス期間限定プランです
乾杯酒付 クリスマスランチコース(12:00入店)
¥ 7,800 (Termasuk cukai)
Kad kredit diperlukan
【先付け】
トマト豆腐

【てんぷら】
車海老二本
魚三種（鱚・あおり烏賊・穴子）
野菜四種（アスパラガス・舞茸・珠美蓮根・下仁田葱）

【食事】
天丼　天茶　稲庭ざる・うどんよりお選びください

【水菓子】
苺アイスクリーム　紅まどんな、キウイ

※内容の変更は承れない場合がございます。アレルギー等ご相談、詳細はレストランまでお問合せください
Cetak Halus
※ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
※12/20-25は、事前ご連絡でのみプレートのご用意、アレルギー、お苦手な食材のご変更を承ります(油衣は統一、出汁の変更は承れません）。
※お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・7日前30%
Bagaimana untuk Tebus
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Tarikh Sah
20 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~ 4
Kategori Tempat Duduk
Counter, Private Room
Bacaan Lanjut
個室確約☆クリスマスプロポーズコース(17:00/20:00入店)
■デザートプレートにお好きなメッセージを添えられます
■「私の妻になってください」という花言葉をもつ12本の赤いバラの花束付♪
■プレゼントや指輪を事前にお預りして、プレートや花束と一緒に持って行くことも可能です

□ 乾杯酒スパークリングワイン（ソフトドリンクへの変更も可能です）
□車海老や野菜のてんぷら、甘鯛やずわい蟹、和牛のかわり揚げなど豪華食材のてんぷらコースです
※入店時間　17:00/20:00
※2時間制
※2024年12月20日～25日までのクリスマス期間限定プランです
個室確約☆クリスマスプロポーズコース(17:00/20:00入店)
¥ 30,000 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
【先付】
トマト豆腐

【造り】
二種(鮪・羽太）

【てんぷら】
車海老二本
魚四種（鱚・甘鯛・あおり烏賊・ずわい蟹）
野菜三種（アスパラガス・舞茸・珠美蓮根・下仁田葱）
かわり揚げ一種（和牛大葉巻き）

【箸休め】
ほうれん草とカラスミのお浸し

【酢の物】
季節の酢の物

【食事】
小海老のかき揚げ天丼

【水菓子】
あまおうアイスクリーム・紅まどんな・キウイフルーツ・洋梨

※内容の変更は承れない場合がございます。アレルギー等ご相談、詳細はレストランまでお問合せください
Cetak Halus
※ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
※12/20-25は、「お苦手な食材のご変更・アレルギー対応」は行っておりません※事前ご連絡のみ承ります
※お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・7日前30%
Bagaimana untuk Tebus
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Tarikh Sah
20 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 2
Kategori Tempat Duduk
Private Room
Bacaan Lanjut
1/1～1/3限定 お正月ランチコース「こま」
□ 1月1日〜3日限定ランチコース□

■ 乾杯酒付■
スパークリングワイン　または　金箔入り日本酒　お一人様1杯
アルコールが苦手な方はソフトドリンクに変更可
1/1～1/3限定 お正月ランチコース「こま」
¥ 9,000 (Termasuk cukai)
Kad kredit diperlukan
【先付】
・松前漬け

【小椀】
・雑煮

【てんぷら】
・車海老2本
・魚3種（鱚、烏賊、穴子）
・野菜3種（アスパラガス、舞茸、蓮根）

【食事】
・正月天丼

【水菓子】
・抹茶アイスクリーム最中
Cetak Halus
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合があります。
※キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・当日 100％前日50％
Bagaimana untuk Tebus
※1月1日から3日までお正月限定プランです
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
Tarikh Sah
01 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Hari
R, K, J, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
1/1～1/3限定 お正月ランチコース「かるた」
□ 1月1日〜3日限定ランチコース□

■ 乾杯酒付■
スパークリングワイン　または　金箔入り日本酒　お一人様1杯
アルコールが苦手な方はソフトドリンクに変更可
1/1～1/3限定 お正月ランチコース「かるた」
¥ 12,000 (Termasuk cukai)
Kad kredit diperlukan
【先付】
・松前漬け

【造り】
・鮪、真鯛

【小椀】
・雑煮

【てんぷら】
・車海老2本
・魚4種（鱚、白魚、帆立貝、穴子）
・野菜4種（アスパラガス、たらの芽、舞茸、蕪）

【箸休め】
・水雲酢　

【食事】
・正月天丼

【水菓子】
・洋梨、柑橘、絵馬麩
Cetak Halus
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合があります。
※キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・当日 100％前日50％
Bagaimana untuk Tebus
※1月1日から3日までお正月限定プランです
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
Tarikh Sah
01 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
1/1～1/3限定 お正月ディナーコース「凧」
□ 1月1日〜3日限定ディナーコース□

■ 乾杯酒付■
スパークリングワイン　または　金箔入り日本酒　お一人様1杯
アルコールが苦手な方はソフトドリンクに変更可
1/1～1/3限定 お正月ディナーコース「凧」
¥ 14,000 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
【先付】
・数の子松前漬け

【小椀】
・雑煮

【てんぷら】
・車海老2本
・魚4種（鱚、烏賊、帆立貝、穴子）
・野菜4種（アスパラガス、蕗の薹、舞茸、蓮根）

【箸休め】
・水雲酢

【食事】
・正月天丼

【水菓子】
・洋梨、柑橘、絵馬麩
Cetak Halus
※コース料金は消費税の他にサービス料10％が含まれております。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合があります。
※キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・当日 100％前日50％
Bagaimana untuk Tebus
※1月1日から3日までお正月限定プランです
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
Tarikh Sah
01 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut
1/1～1/3限定 お正月ディナーコース「羽子板」
□ 1月1日〜3日限定ディナーコース□

■ 乾杯酒付■
スパークリングワイン　または　金箔入り日本酒　お一人様1杯
アルコールが苦手な方はソフトドリンクに変更可
1/1～1/3限定 お正月ディナーコース「羽子板」
¥ 18,000 (Termasuk servis & cukai)
Kad kredit diperlukan
【前菜】
・松前漬け
・曙豆腐

【造り】
・鮪、真鯛

【小椀】
・雑煮

【てんぷら】
・車海老2本
・魚4種（鱚、白魚、鱈白子、穴子）
・野菜4種（アスパラガス、たらの芽、下仁田葱、蓮根）
・かわり揚げ（合鴨）

【箸休め】
・水雲酢

【食事】
・正月天丼

【水菓子】
・洋梨、柑橘、絵馬麩
Cetak Halus
※コース料金は消費税の他にサービス料10％が含まれております。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合があります。
※キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・当日 100％前日50％
Bagaimana untuk Tebus
※1月1日から3日までお正月限定プランです
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
Tarikh Sah
01 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
Counter, Table, Private Room
Bacaan Lanjut

Permintaan

If you have children (under 11) please write your age.
特定原材料 7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar