ຈອງທີ່ຮ້ານ RESTAURANT LES SOUVENIRS

***It is currently in preparation. Please wait until reservation starts. ***
▶Please note that we may not be able to meet your request for seat selection.
▶If we cannot contact you within 30 minutes of your scheduled reservation time, we may have to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you will be late.
▶Please contact the store directly when making a reservation for more than 5 people.
Inquiries by phone: 06-6136-7900
クリスマス限定ディナーコース ノンアルコールペアリング
■ノンアルコールペアリング
ペアリングは2種類ございます。ご希望の人数に合わせて数量をご選択ください。

黒毛和牛フィレ、オマール海老、黒アワビ、イタリア産白トリュフなど国内外の食材を厳選しております。ふと思い出した時に心が温まる最高のひと時をご堪能ください。
＜お席のご案内＞
～12月21・22・24・25日～
（一斉スタート）
1部　18:00～20:00
2部　20:30~22:30
クリスマス限定ディナーコース ノンアルコールペアリング
¥ 37,400 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
Amuse1　キャビア　ホタテ貝タルタル　マスタードリーフ　メルバ
　
Amuse2　キャビア　本マグロタルタル　エルヴ　グジェール

Premier　越冬鯛クリュ　雲丹　茗荷　姫ネギ　赤玉ねぎ　黄柚ビーツヴィネグレット

Deuxieme　カナダ産オマール海老　ハーブロースト

Poisson　本日の鮮魚　あさりの出汁　木の芽
　　　　 アワビと白葱のリゾット　大葉のヴィネグレット

Viande　国産和牛フィレ　イタリア産白トリュフ　ソース・ポワヴラード

Dessert　イチゴのクリスマススペシャル

Tea ロンネフェルト社の紅茶　

※お土産付き
ພິມລະອຽດ
前日15時までのご予約が必要です
ວິທີກູ້ຄືນ
※ディナーコースはペアリング付きのみ
アルコールペアリング、ノンアルコールペアリングのメニューから人数分お選びください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 3
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
クリスマス限定 ランチコース
黒毛和牛フィレ、黒アワビ、オマール海老、イタリア産白トリュフなど国内外の食材を厳選しております。ふと思い出した時に心が温まる最高のひと時をご堪能ください。
クリスマス限定 ランチコース
¥ 28,600 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
Amuse1　キャビア　ホタテ貝タルタル　マスタードリーフ　メルバ

Amuse2　キャビア　本マグロタルタル　エルブ　グジェール

Premier　越冬鯛クリュ　雲丹　茗荷　姫ネギ　赤玉ねぎ　黄柚ビーツ

Deuxieme　カナダ産オマール海老　ハーブロースト

Poisson　本日の鮮魚　あさりの出汁　木の芽
　　　　 アワビと白葱のリゾット　大葉のヴィネグレット

Viande　国産和牛フィレ　イタリア産白トリュフ　ソース・ポワヴラード

Dessert　イチゴのクリスマススペシャル

Tea ロンネフェルト社の紅茶　

※お土産付き
ພິມລະອຽດ
前日15時までのご予約が必要です
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
2024クリスマス限定ディナーコース アルコールペアリング
■アルコールペアリング
ペアリングは2種類ございます。ご希望の人数に合わせて数量をご選択ください。

黒毛和牛フィレ、オマール海老、黒アワビ、イタリア産白トリュフなど国内外の食材を厳選しております。ふと思い出した時に心が温まる最高のひと時をご堪能ください。
＜お席のご案内＞
～12月21・22日・24・25日～
（一斉スタート）
1部　18:00～20:00
2部　20:30～22:30
2024クリスマス限定ディナーコース アルコールペアリング
¥ 45,100 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
Amuse1　キャビア　ホタテ貝タルタル　マスタードリーフ　メルバ

Amuse2　キャビア　本マグロタルタル　エルブ　グジェール

Premier　越冬鯛クリュ　雲丹　茗荷　姫ネギ　赤玉ねぎ　黄柚ビーツ

Deuxieme　カナダ産オマール海老　ハーブロースト

Poisson　本日の鮮魚　あさりの出汁　木の芽
　　　　 アワビと白葱のリゾット　大葉のヴィネグレット

Viande　国産和牛フィレ　イタリア産白トリュフ　ソース・ポワヴラード

Dessert　イチゴのクリスマススペシャル

Tea ロンネフェルト社の紅茶　

※お土産付き

■アルコールペアリング
使用予定ワイン（状態により変更になる場合は、同等クラスでの提供）
ພິມລະອຽດ
前日15時までのご予約が必要です
ວິທີກູ້ຄືນ
※ディナーコースはペアリング付きのみ
アルコールペアリング、ノンアルコールペアリングのメニューから人数分お選びください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Joie
Joie
¥ 11,000 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
3月メニュー例

■アミューズ1
　アルプスサーモン　メルバ

■前菜１　
　桜鯛のマリネ　サラダ

■前菜２　
　季節のポタージュ(仕入れにより変わります)

■お魚料理　
　本日の鮮魚　イカ　イカ墨リゾット　春菊　黄菊　和コンソメ

■お肉料理　
　国産和牛

＊チーズ（オプション）
　チーズ工房千さん　ニセコチーズ工房さん
　お好きな物をお選びください。

■デザート　
　あまおう　ラングドシャ　ピスタチオ　クランブル　バニラアイス
　

■お茶菓子

■食後のお飲み物
　珈琲 or エスプレッソ or ロンネフェルト社の紅茶

仕入れ状況により食材の変更があります。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Plasir
Plasir
¥ 16,500 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
3月メニュー例

■アミューズ1　
　アルプスサーモンマリネ　ナスタチウム　レモン

■アミューズ2　
　キャビア　アルプスサーモンムース　アンディーブ　クルトン

■前菜１　
　金時人参のポタージュ

■前菜２　
　桜海老のパイ　ニセコチーズ工房 近藤さんのチーズ

■前菜３　
　桜鯛　紅芯大根　茄子　菜の花　カブ　黄柚子とビーツ

■前菜４　
　北海道羊丸ごと研究所 酒井さんの羊　トマト　メスクランサラダ

■お魚料理　
　本日の鮮魚　イカ墨リゾット　春菊　黄菊　和コンソメ

■お肉料理　
　 北海道羊まるごと研究所 酒井さんの羊 or 和牛 の中から、テーブル単位でお好きなお肉をお選びいただき備考欄に記載お願い致します。
　尚、選定がない場合はシェフのお任せでご用意させていただきます。

＊チーズ（オプション）
　チーズ工房千さん　ニセコチーズ工房さん
　お好きな物をお選びください。

■デザート　
　あまおう　ラングドシャ　ピスタチオ　クランブル　バニラアイス

■お茶菓子

■食後のお飲み物
　珈琲 or エスプレッソ or ロンネフェルト社の紅茶

仕入れ状況により食材の変更があります。
ພິມລະອຽດ
2日前までのご予約が必要です
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Bonheur
Bonheur
¥ 22,000 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
3月メニュー例

■アミューズ1　
　アルプスサーモンマリネ　ナスタチウム　レモン

■アミューズ2　
　キャビア　アルプスサーモンムース　アンディーブ　クルトン

■前菜１　
　金時人参のポタージュ

■前菜２　
　桜海老のパイ　ニセコチーズ工房 近藤さんのチーズ

■前菜３　
　桜鯛　紅芯大根　茄子　菜の花　カブ　黄柚子とビーツ

■前菜４　
　北海道羊丸ごと研究所 酒井さんの羊　トマト　メスクランサラダ

■お魚料理　
　本日の鮮魚　イカ墨リゾット　春菊　黄菊　和コンソメ

■お肉料理　
　 京都七谷鴨or 和牛フィレ の中から、テーブル単位でお好きなお肉をお選びいただき備考欄に記載お願い致します。
　尚、選定がない場合はシェフのお任せでご用意させていただきます。

＊チーズ（オプション）
　チーズ工房千さん　ニセコチーズ工房さん
　お好きな物をお選びください。

■デザート　
　あまおう　ラングドシャ　ピスタチオ　クランブル　バニラアイス

■お茶菓子

■食後のお飲み物
　珈琲 or エスプレッソ or ロンネフェルト社の紅茶

仕入れ状況により食材の変更があります。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Avenir
Avenir
¥ 33,000 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
シェフのお任せコース
メイン選択　下記項目からテーブルごとにおひとつメインをお選びください。 （北海道羊まるごと研究所酒井さんの羊 or 京都七谷鴨 or 国産ブランド牛シャトーブリアン）ミニャルディーズ付き 追加でチーズ工房千さん、ニセコチーズ工房さんのチーズ

尚、上記メインから選定がない場合、シェフのお任せでメインをご用意させて頂きます。
ພິມລະອຽດ
2日前までのご予約が必要です
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Espolr
Espolr
¥ 44,000 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
シェフのお任せコース
メイン選択　下記項目からテーブルごとにおひとつメインをお選びください。 （北海道羊まるごと研究所酒井さんの羊 or 京都七谷鴨 or 国産ブランド牛シャトーブリアン）ミニャルディーズ付き 追加でチーズ工房千さん、ニセコチーズ工房さんのチーズ

尚、上記メインから選定がない場合、シェフのお任せでメインをご用意させて頂きます。
ພິມລະອຽດ
3日前までのご予約が必要です
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

Please let us know the details of any allergies or intolerances. We may not be able to accommodate you on the same day. Example: 1 person has an allergy to shrimp, does not like extracts, does not like onions, can eat them if heated, etc. *If not, please write ``None.''
Plates can be prepared for birthdays, anniversaries, etc. If you wish, please enter the content of your message.
Example: HappyBirthday 〇〇

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ