Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Le Temps - Hotel Granvia Kyoto
Message du commerçant
▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶If you fail to come within 15 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed.
Restaurant Reservation☏: 075-342-5525
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than ten.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
※Photos are images only. The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
※Prices include service charge and consumption tax.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
6 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Lunch buffet(Weekday)
★Weekdays Adults ¥7,300
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥6,570)
We offer Le Temps' specialty roast beef and dishes made with seasonal ingredients!
¥ 7 300
(TTC)
Sélectionner
Lunch buffet(Weekday)
★Weekdays Adults ¥7,300
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥6,570)
We offer Le Temps' specialty roast beef and dishes made with seasonal ingredients!
6-12years old : JPY3,000 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old : JPY2,700)
3-5years old : JPY1,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old : JPY1,350 )
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
Lunch buffet(Weekday)
★Saturdays, Sundays and public holidays: Adults ¥7,800
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥7,020)
We offer dishes made with seasonal ingredients, including Le Temps' classic roast beef!
¥ 7 800
(TTC)
Sélectionner
Lunch buffet(Weekday)
★Saturdays, Sundays and public holidays: Adults ¥7,800
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥7,020)
We offer dishes made with seasonal ingredients, including Le Temps' classic roast beef!
6-12years old : JPY3,000 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old : JPY2,700)
3-5years old : JPY1,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old : JPY1,350 )
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Lire la suite
[Weekdays] Lunch buffet for overnight guests
★大人¥ 5,000
宿泊者ご優待としてご利用のお客様(大人・人数)×1,000円OFF
京食材にこだわった秋の味覚バイキング
京丹波高原豚や万願寺とうがらし、丹波しめじなど、とことん京都の食材にこだわったメニューをご用意
¥ 5 000
(TTC)
Sélectionner
[Weekdays] Lunch buffet for overnight guests
★大人¥ 5,000
宿泊者ご優待としてご利用のお客様(大人・人数)×1,000円OFF
京食材にこだわった秋の味覚バイキング
京丹波高原豚や万願寺とうがらし、丹波しめじなど、とことん京都の食材にこだわったメニューをご用意
Adults ¥ 5,500
6-12years old : JPY3,000
3-5years old : JPY1,500
Dates de validité
22 août. ~ 30 nov.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Lire la suite
[Saturdays, Sundays, and holidays] Lunch buffet for overnight guests
★Adults: ¥5,500<red> As a special offer for guests staying at the hotel, a discount of 1,000 yen will be given to each adult using the service (number of people)
¥ 5 500
(TTC)
Sélectionner
[Saturdays, Sundays, and holidays] Lunch buffet for overnight guests
★Adults: ¥5,500<red> As a special offer for guests staying at the hotel, a discount of 1,000 yen will be given to each adult using the service (number of people)
Adults ¥ 5,500
6-12years old : JPY3,000
3-5years old : JPY1,500
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Lunch buffet(Weekday)
★Weekdays Adults ¥6,000
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥5,400)
We offer Le Temps' specialty roast beef and dishes made with seasonal ingredients!
¥ 6 000
(TTC)
Sélectionner
Lunch buffet(Weekday)
★Weekdays Adults ¥6,000
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥5,400)
We offer Le Temps' specialty roast beef and dishes made with seasonal ingredients!
6-12years old : JPY3,000 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old : JPY2,700)
3-5years old : JPY1,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old : JPY1,350 )
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Lunch buffet
9月【平日限定】ランチバイキング時間無制限プラン!
通常90分制 ⇒ 時間無制限(最大3.5時間)
通常90分制が特別プランご利用で時間無制限(最大3.5時間)!
~京食材にこだわった秋の味覚バイキング~
詳しくはこちらをご覧ください >
¥ 7 000
(TTC)
Sélectionner
Lunch buffet
9月【平日限定】ランチバイキング時間無制限プラン!
通常90分制 ⇒ 時間無制限(最大3.5時間)
通常90分制が特別プランご利用で時間無制限(最大3.5時間)!
~京食材にこだわった秋の味覚バイキング~
詳しくはこちらをご覧ください >
小学生 ¥3,000 3歳以上 ¥1,500
Dates de validité
01 sept. ~ 30 sept.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Lunch buffet
平日13:30予約限定:大人 ¥4,800
~京食材にこだわった秋の味覚バイキング~
詳しくはこちらをご覧ください >
¥ 4 800
(TTC)
Sélectionner
Lunch buffet
平日13:30予約限定:大人 ¥4,800
~京食材にこだわった秋の味覚バイキング~
詳しくはこちらをご覧ください >
Adults ¥ 6,000
Elementary school students ¥ 3,000
3 years old to under elementary school students ¥1,500
Petits caractères
特別プランの為、他割引特典との併用不可
Dates de validité
01 sept. ~ 30 sept.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Lunch buffet(Weekday)
★Saturdays, Sundays and public holidays: Adults ¥6,500
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥5,850)
We offer dishes made with seasonal ingredients, including Le Temps' classic roast beef!
¥ 6 500
(TTC)
Sélectionner
Lunch buffet(Weekday)
★Saturdays, Sundays and public holidays: Adults ¥6,500
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥5,850)
We offer dishes made with seasonal ingredients, including Le Temps' classic roast beef!
6-12years old : JPY3,000 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old : JPY2,700)
3-5years old : JPY1,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old : JPY1,350 )
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Lire la suite
6-12years old , Lunch buffet
¥ 3 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
6-12years old , Lunch buffet
6-12years old : JPY3,000 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old : JPY2,700)
Dates de validité
01 sept. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
《3-5years old》Lunch buffet
¥ 1 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
《3-5years old》Lunch buffet
3-5years old : JPY1,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old : JPY1,350 )
Dates de validité
01 sept. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
[weekdays only] Dinner buffet
★Adult
¥9,200 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥8,280)
¥ 9 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[weekdays only] Dinner buffet
★Adult
¥9,200 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥8,280)
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Lire la suite
[weekend only] Dinner buffet
★Adult
¥10,300 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥9,270)
¥ 10 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[weekend only] Dinner buffet
★Adult
¥10,300 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥9,270)
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
s, d, fêt
Repas
Dîner
Lire la suite
[December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
★Weekday Adult Special Price ¥6,400
As a special offer for overnight guests, we offer a 1,500 yen discount per adult per person.
¥ 6 400
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
★Weekday Adult Special Price ¥6,400
As a special offer for overnight guests, we offer a 1,500 yen discount per adult per person.
・This special offer is available only to guests staying at the hotel.
・Present your room key during your stay to receive a 1,500 yen discount for each guest (number of guests) who uses the dinner buffet at the cafe restaurant "Le Temps."
・Please note that this offer cannot be used in conjunction with other discounts, special offers, plans, or offers.
・Please present your room key to the attendant when paying.
・Discounts are not available for children of elementary school age or younger.
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Lire la suite
[December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
★Weekday adult special price ¥7,500
As a special offer for overnight guests, we offer a 1,500 yen discount per adult per person.
¥ 7 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
★Weekday adult special price ¥7,500
As a special offer for overnight guests, we offer a 1,500 yen discount per adult per person.
・This special offer is available only to guests staying at the hotel.
・Present your room key during your stay to receive a 1,500 yen discount for each guest (number of guests) who uses the dinner buffet at the cafe restaurant "Le Temps."
・Please note that this offer cannot be used in conjunction with other discounts, special offers, plans, or offers.
・Please present your room key to the attendant when paying.
・Discounts are not available for children of elementary school age or younger.
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
s, d, fêt
Repas
Dîner
Lire la suite
[weekdays only] Dinner buffet
★Adult
¥7,900 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥7,110)
¥ 7 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[weekdays only] Dinner buffet
★Adult
¥7,900 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥7,110)
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Lire la suite
[weekend only] Dinner buffet
★Adult
¥9,000 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥8,100)
¥ 9 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[weekend only] Dinner buffet
★Adult
¥9,000 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥8,100)
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
s, d, fêt
Repas
Dîner
Lire la suite
《6-12years old》Dinner buffet
¥ 3 900
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
《6-12years old》Dinner buffet
6-12years old: JPY3,900, 3-5years old: JPY1,900 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old: JPY3,510, 3-5years old: JPY1,710)
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Repas
Dîner
Lire la suite
<3-5years old> Dinner buffet
¥ 1 900
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
<3-5years old> Dinner buffet
6-12years old: JPY3,900, 3-5years old: JPY1,900 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old: JPY3,510, 3-5years old: JPY1,710)
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Repas
Dîner
Lire la suite
Dinner Buffet(Birthday Plan)
★9-11月限定! 前月・当月・翌月がお誕生日のお客様を含む、大人4名様のご利用で
1名様無料!
WEB予約の方はトータル人数を大人の人数でご入力ください。
小学生以下のお客様は別途料金が発生いたします。
詳しくはこちらをご覧ください >
¥ 7 900
(TTC)
Sélectionner
Dinner Buffet(Birthday Plan)
★9-11月限定! 前月・当月・翌月がお誕生日のお客様を含む、大人4名様のご利用で
1名様無料!
WEB予約の方はトータル人数を大人の人数でご入力ください。
小学生以下のお客様は別途料金が発生いたします。
詳しくはこちらをご覧ください >
(その他料金)小学生 ¥3,900 3歳以上 ¥1,900
※お誕生日のお客様はご来店時に生年月日が確認できるものをご提示ください。
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Qté de commande
4 ~
Lire la suite
Dinner Buffet(Birthday Plan)
For 3 people over 3 years old, those who have a birthday in the previous month, this month, or the next month
Free for 1 person
¥ 9 000
(TTC)
Sélectionner
Dinner Buffet(Birthday Plan)
For 3 people over 3 years old, those who have a birthday in the previous month, this month, or the next month
Free for 1 person
(Other fees)
Adult ¥9,000
Elementary school student ¥3,900
3 years old and above ¥1,900
*Please show proof of your birthday month.
Petits caractères
Exclusion date: 8/11-8/16
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
4 ~
Lire la suite
[Kids Free] Dinner buffet [Food only plan]
★Adult
¥7,900
¥ 7 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[Kids Free] Dinner buffet [Food only plan]
★Adult
¥7,900
(Other fees) Elementary school students ¥3,900 3 years old and older ¥1,900
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Lire la suite
[Kids Free] WeekendDinner buffet [Food only plan]
★Adult
¥9,000
¥ 9 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[Kids Free] WeekendDinner buffet [Food only plan]
★Adult
¥9,000
(Other fees) Elementary school students ¥3,900 3 years old and older ¥1,900
Dates de validité
01 sept. ~ 30 nov.
Jours
s, d, fêt
Repas
Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
・ Please select the required number of seats for adults, children and toddlers. The price is displayed only for adults, but we will add the child fee on the day.・ Various discounts and benefits cannot be used together.
Agreed.
いいえ
Question 2
Req
Do you include children between 0 and 2 years old as infants? If so, please enter the number of other people.
yes
Question 3
Req
幼児に0歳~2歳のお子様は含みませんか。
含まれる場合は、その他にご人数を入力ください。
はい
Autre
Questions sur [Weekdays] Lunch buffet for overnight guests
Question 4
Req
特別プランの為、他割引・ご優待等の併用不可
Questions sur [Saturdays, Sundays, and holidays] Lunch buffet for overnight guests
Question 5
Req
特別プランの為、他割引・ご優待等の併用不可
Questions sur Lunch buffet
Question 6
Req
特別プランの為、他割引・特典等の併用不可
Questions sur Lunch buffet
Question 7
Req
特別プランの為、他割引・特典との併用不可
Questions sur [December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
Question 8
Req
特別プランの為、他割引・ご優待等の併用不可
Questions sur [December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
Question 9
Req
特別プランの為、他割引・ご優待等の併用不可
Questions sur Dinner Buffet(Birthday Plan)
Question 10
Req
*Please present something that can prove your birthday month.
Questions sur Dinner Buffet(Birthday Plan)
Question 11
Req
*Please present something that can prove your birthday month.
Questions sur [Kids Free] Dinner buffet [Food only plan]
Question 12
Req
ご予約人数はお子様を含めたご人数をご入力ください。
当日お子様分をご優待させていただきます。
Question 13
Req
特別プランの為、他割引・特典との併用不可
Questions sur [Kids Free] WeekendDinner buffet [Food only plan]
Question 14
Req
ご予約人数はお子様を含めたご人数をご入力ください。
当日お子様分をご優待させていただきます。
Question 15
Req
特別プランの為、他割引・特典との併用不可
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Le Temps et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants