Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Meine Reservierungen
Reserviere Le Temps - Hotel Granvia Kyoto
Nachricht vom Händler
▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶If you fail to come within 15 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed.
Restaurant Reservation☏: 075-342-5525
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than ten.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
※Photos are images only. The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
※Prices include service charge and consumption tax.
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
6 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
Lunch buffet(Weekday)
★Weekdays Adults ¥7,300
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥6,570)
We offer Le Temps' specialty roast beef and dishes made with seasonal ingredients!
¥ 7.300
(Inkl. Steuern)
Wählen
Lunch buffet(Weekday)
★Weekdays Adults ¥7,300
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥6,570)
We offer Le Temps' specialty roast beef and dishes made with seasonal ingredients!
6-12years old : JPY3,000 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old : JPY2,700)
3-5years old : JPY1,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old : JPY1,350 )
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~
Lese mehr
Lunch buffet(Weekday)
★Saturdays, Sundays and public holidays: Adults ¥7,800
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥7,020)
We offer dishes made with seasonal ingredients, including Le Temps' classic roast beef!
¥ 7.800
(Inkl. Steuern)
Wählen
Lunch buffet(Weekday)
★Saturdays, Sundays and public holidays: Adults ¥7,800
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥7,020)
We offer dishes made with seasonal ingredients, including Le Temps' classic roast beef!
6-12years old : JPY3,000 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old : JPY2,700)
3-5years old : JPY1,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old : JPY1,350 )
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
[Weekdays] Lunch buffet for overnight guests
★大人¥ 5,000
宿泊者ご優待としてご利用のお客様(大人・人数)×1,000円OFF
京食材にこだわった秋の味覚バイキング
京丹波高原豚や万願寺とうがらし、丹波しめじなど、とことん京都の食材にこだわったメニューをご用意
¥ 5.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
[Weekdays] Lunch buffet for overnight guests
★大人¥ 5,000
宿泊者ご優待としてご利用のお客様(大人・人数)×1,000円OFF
京食材にこだわった秋の味覚バイキング
京丹波高原豚や万願寺とうがらし、丹波しめじなど、とことん京都の食材にこだわったメニューをご用意
Adults ¥ 5,500
6-12years old : JPY3,000
3-5years old : JPY1,500
Gültige Daten
22 Aug ~ 30 Nov
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
[Saturdays, Sundays, and holidays] Lunch buffet for overnight guests
★Adults: ¥5,500<red> As a special offer for guests staying at the hotel, a discount of 1,000 yen will be given to each adult using the service (number of people)
¥ 5.500
(Inkl. Steuern)
Wählen
[Saturdays, Sundays, and holidays] Lunch buffet for overnight guests
★Adults: ¥5,500<red> As a special offer for guests staying at the hotel, a discount of 1,000 yen will be given to each adult using the service (number of people)
Adults ¥ 5,500
6-12years old : JPY3,000
3-5years old : JPY1,500
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
Lunch buffet(Weekday)
★Weekdays Adults ¥6,000
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥5,400)
We offer Le Temps' specialty roast beef and dishes made with seasonal ingredients!
¥ 6.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
Lunch buffet(Weekday)
★Weekdays Adults ¥6,000
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥5,400)
We offer Le Temps' specialty roast beef and dishes made with seasonal ingredients!
6-12years old : JPY3,000 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old : JPY2,700)
3-5years old : JPY1,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old : JPY1,350 )
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
Lunch buffet
9月【平日限定】ランチバイキング時間無制限プラン!
通常90分制 ⇒ 時間無制限(最大3.5時間)
通常90分制が特別プランご利用で時間無制限(最大3.5時間)!
~京食材にこだわった秋の味覚バイキング~
詳しくはこちらをご覧ください >
¥ 7.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
Lunch buffet
9月【平日限定】ランチバイキング時間無制限プラン!
通常90分制 ⇒ 時間無制限(最大3.5時間)
通常90分制が特別プランご利用で時間無制限(最大3.5時間)!
~京食材にこだわった秋の味覚バイキング~
詳しくはこちらをご覧ください >
小学生 ¥3,000 3歳以上 ¥1,500
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Sep
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
Lunch buffet
平日13:30予約限定:大人 ¥4,800
~京食材にこだわった秋の味覚バイキング~
詳しくはこちらをご覧ください >
¥ 4.800
(Inkl. Steuern)
Wählen
Lunch buffet
平日13:30予約限定:大人 ¥4,800
~京食材にこだわった秋の味覚バイキング~
詳しくはこちらをご覧ください >
Adults ¥ 6,000
Elementary school students ¥ 3,000
3 years old to under elementary school students ¥1,500
Kleingedrucktes
特別プランの為、他割引特典との併用不可
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Sep
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
Lunch buffet(Weekday)
★Saturdays, Sundays and public holidays: Adults ¥6,500
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥5,850)
We offer dishes made with seasonal ingredients, including Le Temps' classic roast beef!
¥ 6.500
(Inkl. Steuern)
Wählen
Lunch buffet(Weekday)
★Saturdays, Sundays and public holidays: Adults ¥6,500
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥5,850)
We offer dishes made with seasonal ingredients, including Le Temps' classic roast beef!
6-12years old : JPY3,000 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old : JPY2,700)
3-5years old : JPY1,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old : JPY1,350 )
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
6-12years old , Lunch buffet
¥ 3.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
6-12years old , Lunch buffet
6-12years old : JPY3,000 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old : JPY2,700)
Gültige Daten
01 Sep ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
《3-5years old》Lunch buffet
¥ 1.500
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
《3-5years old》Lunch buffet
3-5years old : JPY1,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old : JPY1,350 )
Gültige Daten
01 Sep ~
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
[weekdays only] Dinner buffet
★Adult
¥9,200 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥8,280)
¥ 9.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[weekdays only] Dinner buffet
★Adult
¥9,200 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥8,280)
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[weekend only] Dinner buffet
★Adult
¥10,300 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥9,270)
¥ 10.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[weekend only] Dinner buffet
★Adult
¥10,300 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥9,270)
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
★Weekday Adult Special Price ¥6,400
As a special offer for overnight guests, we offer a 1,500 yen discount per adult per person.
¥ 6.400
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
★Weekday Adult Special Price ¥6,400
As a special offer for overnight guests, we offer a 1,500 yen discount per adult per person.
・This special offer is available only to guests staying at the hotel.
・Present your room key during your stay to receive a 1,500 yen discount for each guest (number of guests) who uses the dinner buffet at the cafe restaurant "Le Temps."
・Please note that this offer cannot be used in conjunction with other discounts, special offers, plans, or offers.
・Please present your room key to the attendant when paying.
・Discounts are not available for children of elementary school age or younger.
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
★Weekday adult special price ¥7,500
As a special offer for overnight guests, we offer a 1,500 yen discount per adult per person.
¥ 7.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
★Weekday adult special price ¥7,500
As a special offer for overnight guests, we offer a 1,500 yen discount per adult per person.
・This special offer is available only to guests staying at the hotel.
・Present your room key during your stay to receive a 1,500 yen discount for each guest (number of guests) who uses the dinner buffet at the cafe restaurant "Le Temps."
・Please note that this offer cannot be used in conjunction with other discounts, special offers, plans, or offers.
・Please present your room key to the attendant when paying.
・Discounts are not available for children of elementary school age or younger.
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[weekdays only] Dinner buffet
★Adult
¥7,900 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥7,110)
¥ 7.900
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[weekdays only] Dinner buffet
★Adult
¥7,900 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥7,110)
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[weekend only] Dinner buffet
★Adult
¥9,000 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥8,100)
¥ 9.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[weekend only] Dinner buffet
★Adult
¥9,000 (JRHM・WESTER member price: Adult ¥8,100)
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
《6-12years old》Dinner buffet
¥ 3.900
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
《6-12years old》Dinner buffet
6-12years old: JPY3,900, 3-5years old: JPY1,900 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old: JPY3,510, 3-5years old: JPY1,710)
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
<3-5years old> Dinner buffet
¥ 1.900
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
<3-5years old> Dinner buffet
6-12years old: JPY3,900, 3-5years old: JPY1,900 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old: JPY3,510, 3-5years old: JPY1,710)
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Dinner Buffet(Birthday Plan)
★9-11月限定! 前月・当月・翌月がお誕生日のお客様を含む、大人4名様のご利用で
1名様無料!
WEB予約の方はトータル人数を大人の人数でご入力ください。
小学生以下のお客様は別途料金が発生いたします。
詳しくはこちらをご覧ください >
¥ 7.900
(Inkl. Steuern)
Wählen
Dinner Buffet(Birthday Plan)
★9-11月限定! 前月・当月・翌月がお誕生日のお客様を含む、大人4名様のご利用で
1名様無料!
WEB予約の方はトータル人数を大人の人数でご入力ください。
小学生以下のお客様は別途料金が発生いたします。
詳しくはこちらをご覧ください >
(その他料金)小学生 ¥3,900 3歳以上 ¥1,900
※お誕生日のお客様はご来店時に生年月日が確認できるものをご提示ください。
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
4 ~
Lese mehr
Dinner Buffet(Birthday Plan)
For 3 people over 3 years old, those who have a birthday in the previous month, this month, or the next month
Free for 1 person
¥ 9.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
Dinner Buffet(Birthday Plan)
For 3 people over 3 years old, those who have a birthday in the previous month, this month, or the next month
Free for 1 person
(Other fees)
Adult ¥9,000
Elementary school student ¥3,900
3 years old and above ¥1,900
*Please show proof of your birthday month.
Kleingedrucktes
Exclusion date: 8/11-8/16
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
4 ~
Lese mehr
[Kids Free] Dinner buffet [Food only plan]
★Adult
¥7,900
¥ 7.900
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[Kids Free] Dinner buffet [Food only plan]
★Adult
¥7,900
(Other fees) Elementary school students ¥3,900 3 years old and older ¥1,900
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[Kids Free] WeekendDinner buffet [Food only plan]
★Adult
¥9,000
¥ 9.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[Kids Free] WeekendDinner buffet [Food only plan]
★Adult
¥9,000
(Other fees) Elementary school students ¥3,900 3 years old and older ¥1,900
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Nov
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenk / Beerdigung
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuche
Frage 1
Erf
・ Please select the required number of seats for adults, children and toddlers. The price is displayed only for adults, but we will add the child fee on the day.・ Various discounts and benefits cannot be used together.
Agreed.
いいえ
Frage 2
Erf
Do you include children between 0 and 2 years old as infants? If so, please enter the number of other people.
yes
Frage 3
Erf
幼児に0歳~2歳のお子様は含みませんか。
含まれる場合は、その他にご人数を入力ください。
はい
Andere
Fragen zu [Weekdays] Lunch buffet for overnight guests
Frage 4
Erf
特別プランの為、他割引・ご優待等の併用不可
Fragen zu [Saturdays, Sundays, and holidays] Lunch buffet for overnight guests
Frage 5
Erf
特別プランの為、他割引・ご優待等の併用不可
Fragen zu Lunch buffet
Frage 6
Erf
特別プランの為、他割引・特典等の併用不可
Fragen zu Lunch buffet
Frage 7
Erf
特別プランの為、他割引・特典との併用不可
Fragen zu [December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
Frage 8
Erf
特別プランの為、他割引・ご優待等の併用不可
Fragen zu [December - weekdays only] Dinner buffet [Food only plan]
Frage 9
Erf
特別プランの為、他割引・ご優待等の併用不可
Fragen zu Dinner Buffet(Birthday Plan)
Frage 10
Erf
*Please present something that can prove your birthday month.
Fragen zu Dinner Buffet(Birthday Plan)
Frage 11
Erf
*Please present something that can prove your birthday month.
Fragen zu [Kids Free] Dinner buffet [Food only plan]
Frage 12
Erf
ご予約人数はお子様を含めたご人数をご入力ください。
当日お子様分をご優待させていただきます。
Frage 13
Erf
特別プランの為、他割引・特典との併用不可
Fragen zu [Kids Free] WeekendDinner buffet [Food only plan]
Frage 14
Erf
ご予約人数はお子様を含めたご人数をご入力ください。
当日お子様分をご優待させていただきます。
Frage 15
Erf
特別プランの為、他割引・特典との併用不可
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von Le Temps und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Meine Reservierungen
Hilfe
Für Restaurants