المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
حدد مطعم
Le Temps
Teppanyaki Gozanbo
View & Dining Cotociel
Ukihashi
احجز في Le Temps - Hotel Granvia Kyoto
رسالة من التاجر
▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶If you fail to come within 15 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed.
Restaurant Reservation☏: 075-342-5525
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than ten.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
※Photos are images only. The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
※Prices include service charge and consumption tax.
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
6 سنة أو أقل
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
[weekdays only] Dinner buffet
★Adults: 8,900 yen
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥8,010)
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Dinner-only dishes include three types of boiled crab - snow crab, red snow crab, and southern king crab - and Japanese black beef roast beef! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
¥ 8,900
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[weekdays only] Dinner buffet
★Adults: 8,900 yen
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥8,010)
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Dinner-only dishes include three types of boiled crab - snow crab, red snow crab, and southern king crab - and Japanese black beef roast beef! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
(その他料金)
小学生 ¥3,900 3歳以上 ¥1,900
(JRHM・WESTER会員価格:小学生 ¥3,510 3歳以上 ¥1,710)
【おすすめメニュー】
・ズワイガニ、紅ズワイガニ、ミナミタラバガニのボイル3種(ディナー限定)
・黒毛和牛ローストビーフ (ディナー限定)
シェフが目の前でカットしてご提供いたします。
・ル・タン風【エビマヨ】
・カニとお野菜のパスタ
【月替わり】 ディナー限定メニュー
<1月> ルタン風おでん
<2月> 黒毛和牛のポシェとオマール海老
<3月>ブイヤベース風ラーメン
【定番メニュー】
・ル・タン名物ローストビーフ
シェフが目の前でカットしてご提供いたします。
・ル・タン風天ぷら
揚げたてをお召し上がりいただけます。
【ディナー限定メニュー】
・握り寿司コーナー
その日おすすめの魚をネタに、寿司職人が目の前で握ってご提供いたします。
・フリュイドメール
その日おすすめの海の幸をふんだんに盛り付けたシーフードコーナーが登場!
【その他メニュー一例】
・カニとレタスのピラフ
・エビのプランチャ
・カニクリームコロッケ
・エビのアヒージョ
・シュリンプカレー
・キノコのマリネ
・チキンフリット
・本日のグラタン
・ラタトゥイユ
・ル・タン風天ぷら
天つゆの他、緑茶・ほうじ茶・紅茶の3種の塩で召し上がりください。
ほうじ茶ご飯で、天丼や天茶漬けもお楽しみいただけます。
・豆腐焼売
・上海風小籠包
・本日のパスタ料理
・おばんざい
・本日の石窯焼きピッツア
・御飯のおとも
打田の漬物、小野甚味噌醤油醸造より各種
・絞りたて苺のモンブラン(ディナーのみ)
・苺風味のバスクチーズケーキなど
・デザート各種
・和菓子
・10種のアイスクリーム
<ディナー限定>
・ペアリングドリンクプラン+¥3,000
ソムリエやきき酒師が厳選した、ワイン(赤・白)、日本酒などを、お料理に合わせてお好きなだけお楽しみいただけます。
・フリードリンクプラン +¥4,000
生ビール・カクテル・焼酎・ウイスキー・ワイン(赤、白、樽詰スパークリング)・日本酒・ノンアルコールドリンクなどが飲み放題!
・ノンアルコールドリンク飲み放題プラン +¥1,000
約20種ノンアルコールフリーフロー
モクテルコーナー(お好みのノンアルコールカクテルをお作りいただけます。)、
フルーツスムージー、炭酸ドリンク、カルピスや抹茶オレ、ロイヤルミルクティー等フレーバードリンク、ノンアルコールビールが飲み放題!
※銘柄はお選びいただけません
※各ドリンクプランは各種割引・特典対象外です
تواريخ صالحة
10 يناير 2025 ~ 31 مارس 2025
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
[weekend only] Dinner buffet
★Adults ¥10,000
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥9,000)
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Dinner-only dishes include three types of boiled crab - snow crab, red snow crab, and southern king crab - and Japanese black beef roast beef! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
¥ 10,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[weekend only] Dinner buffet
★Adults ¥10,000
(JRHM/WESTER member price: Adults ¥9,000)
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Dinner-only dishes include three types of boiled crab - snow crab, red snow crab, and southern king crab - and Japanese black beef roast beef! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
(その他料金)
小学生 ¥3,900 3歳以上 ¥1,900
(JRHM・WESTER会員価格:小学生 ¥3,510 3歳以上 ¥1,710)
【おすすめメニュー】
・ズワイガニ、紅ズワイガニ、ミナミタラバガニのボイル3種(ディナー限定)
・黒毛和牛ローストビーフ (ディナー限定)
シェフが目の前でカットしてご提供いたします。
・ル・タン風【エビマヨ】
・カニとお野菜のパスタ
【月替わり】 ディナー限定メニュー
<1月> ルタン風おでん
<2月> 黒毛和牛のポシェとオマール海老
<3月>ブイヤベース風ラーメン
【定番メニュー】
・ル・タン名物ローストビーフ
シェフが目の前でカットしてご提供いたします。
・ル・タン風天ぷら
揚げたてをお召し上がりいただけます。
【ディナー限定メニュー】
・握り寿司コーナー
その日おすすめの魚をネタに、寿司職人が目の前で握ってご提供いたします。
・フリュイドメール
その日おすすめの海の幸をふんだんに盛り付けたシーフードコーナーが登場!
【その他メニュー一例】
・カニとレタスのピラフ
・エビのプランチャ
・カニクリームコロッケ
・エビのアヒージョ
・シュリンプカレー
・キノコのマリネ
・チキンフリット
・本日のグラタン
・ラタトゥイユ
・ル・タン風天ぷら
天つゆの他、緑茶・ほうじ茶・紅茶の3種の塩で召し上がりください。
ほうじ茶ご飯で、天丼や天茶漬けもお楽しみいただけます。
・豆腐焼売
・上海風小籠包
・本日のパスタ料理
・おばんざい
・本日の石窯焼きピッツア
・御飯のおとも
打田の漬物、小野甚味噌醤油醸造より各種
・絞りたて苺のモンブラン(ディナーのみ)
・苺風味のバスクチーズケーキなど
・デザート各種
・和菓子
・10種のアイスクリーム
<ディナー限定>
・ペアリングドリンクプラン+¥3,000
ソムリエやきき酒師が厳選した、ワイン(赤・白)、日本酒などを、お料理に合わせてお好きなだけお楽しみいただけます。
・フリードリンクプラン +¥4,000
生ビール・カクテル・焼酎・ウイスキー・ワイン(赤、白、樽詰スパークリング)・日本酒・ノンアルコールドリンクなどが飲み放題!
・ノンアルコールドリンク飲み放題プラン +¥1,000
約20種ノンアルコールフリーフロー
モクテルコーナー(お好みのノンアルコールカクテルをお作りいただけます。)、
フルーツスムージー、炭酸ドリンク、カルピスや抹茶オレ、ロイヤルミルクティー等フレーバードリンク、ノンアルコールビールが飲み放題!
※銘柄はお選びいただけません
※各ドリンクプランは各種割引・特典対象外です
تواريخ صالحة
10 يناير 2025 ~ 31 مارس 2025
أيام
س, ح, Hol
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
《6-12years old》Dinner buffet
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Dinner-only dishes include three types of boiled crab - snow crab, red snow crab, and southern king crab - and Japanese black beef roast beef! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
¥ 3,900
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
《6-12years old》Dinner buffet
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Dinner-only dishes include three types of boiled crab - snow crab, red snow crab, and southern king crab - and Japanese black beef roast beef! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
6-12years old: JPY3,900, 3-5years old: JPY1,900 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old: JPY3,510, 3-5years old: JPY1,710)
تواريخ صالحة
10 يناير 2025 ~ 31 مارس 2025
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
《6-12years old》Dinner buffet
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Dinner-only dishes include three types of boiled crab - snow crab, red snow crab, and southern king crab - and Japanese black beef roast beef! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
¥ 5,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
《6-12years old》Dinner buffet
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Dinner-only dishes include three types of boiled crab - snow crab, red snow crab, and southern king crab - and Japanese black beef roast beef! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
6-12years old: JPY5,000, 3-5years old: JPY2,500 (JRHM/WESTER member price: 6-12years old: JPY4,500, 3-5years old: JPY2,250)
تواريخ صالحة
10 يناير 2025 ~ 31 مارس 2025
أيام
س, ح, Hol
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
《3-5years old》Dinner buffet
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Dinner-only dishes include three types of boiled crab - snow crab, red snow crab, and southern king crab - and Japanese black beef roast beef! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
¥ 1,900
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
《3-5years old》Dinner buffet
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Dinner-only dishes include three types of boiled crab - snow crab, red snow crab, and southern king crab - and Japanese black beef roast beef! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
3-5years old: JPY1,900 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old: JPY1,710)
تواريخ صالحة
10 يناير 2025 ~ 31 مارس 2025
أيام
ن, ث, ر, خ, ج
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
《3-5years old》Dinner buffet
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Only for dinner, three kinds of boiled crabs (snow crab, red snow crab, and southern king crab) and Japanese black beef roast beef are available! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
¥ 2,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
《3-5years old》Dinner buffet
In addition to the crab and shrimp-rich menu, such as crab and vegetable pasta and shrimp plancha, you can also eat as much fresh strawberries as you like! Only for dinner, three kinds of boiled crabs (snow crab, red snow crab, and southern king crab) and Japanese black beef roast beef are available! You can also enjoy as many fresh strawberries as you like.
For more information, please click here >
3-5years old: JPY2,500 (JRHM/WESTER member price: 3-5years old: JPY2,250)
تواريخ صالحة
10 يناير 2025 ~ 31 مارس 2025
أيام
س, ح, Hol
وجبات
العشاء
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
ذكرى / مأتم
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
مطلوب
・ Please select the required number of seats for adults, children and toddlers. The price is displayed only for adults, but we will add the child fee on the day.・ Various discounts and benefits cannot be used together.
Agreed.
いいえ
سؤال 2
مطلوب
Do you include children between 0 and 2 years old as infants? If so, please enter the number of other people.
yes
سؤال 3
مطلوب
幼児に0歳~2歳のお子様は含みませんか。
含まれる場合は、その他にご人数を入力ください。
はい
غير ذلك
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 8 حروف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Le Temps ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
المساعدة
لأصحاب المطاعم