預約Totenko Fukagawaten

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶アレルギーや苦手な食材がある場合は、ご要望欄にご記入ください。
▶コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶21名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。（電話番号：03-3641-0125）

21名様以上でのご予約やお問い合わせはこちらのフォームからも承ります

★2025年おせち予約スタート！おせちのご予約はこちら
12歲及以下
5歲及以下
4月限定ネットプラン
準コース形式でご提供する限定5組のディナーセット。
乾杯ドリンクから食後のコーヒーまでセットになって、ゆっくりとお過ごしいただけます。
4月限定ネットプラン
¥ 6,897
⇒
¥ 6,000 (含稅、服務費)
乾杯ドリンク（お一人様一点ご来店時お選びください）
スパークリングワイン/グラス生ビール/杏露酒
オレンジジュース/マンゴージュース/アップルジュース/アイスウーロン茶

・前菜／スープ／点心
・北京ダック
・海鮮料理／肉料理／
・お食事物
・デザート２品
・アフターコーヒー

※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。
使用條件
価格は税金・サービス料込です。
有效期限
4月1日 ~ 4月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 6
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【母の日期間限定コース】サンキューマザーコース
好評につき期間延長！
ゴールデンウイーク期間にお母さんに感謝【thankyou】のディナーセットをご用意いたしました！
定番の人気メニューをコースでお召し上がりいただけます！
ご夫婦・ご家族で是非ご利用くださいませ！
【母の日期間限定コース】サンキューマザーコース
¥ 4,235
⇒
¥ 3,900 (含稅、服務費)
コース内容（全7品）

期間：2024/5/1～2024/5/12

・三種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれスープ
・大海老のチリソース煮
・豚肉の鎮江黒酢風味
・五目あんかけ焼きそば
・デザート2種盛り

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
5月1日 ~ 5月12日
進餐時間
晚餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
お祝い平日限定プラン
お祝いに特化した乾杯ドリンク付きプランです。（レストラン専用）
お祝い平日限定プラン
¥ 6,160
⇒
¥ 5,300 (含稅)
乾杯ドリンク（お一人様一点ご来店時お選びください）
スパークリングワイン/グラス生ビール/杏露酒
オレンジジュース/マンゴージュース/アップルジュース/アイスウーロン茶

コース内容（全7品）
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事物
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
1月10日 ~ 12月31日, 2025年1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶
座位類別
テーブル席
閱讀全部
7月ディナー限定
7月限定のディナープランです（レストラン専用）
お誕生日や結婚記念日などのお集りにご利用ください。
7月ディナー限定
¥ 6,897
⇒
¥ 6,000 (含稅)
乾杯ドリンク（お一人様一点ご来店時お選びください）
スパークリングワイン/グラス生ビール/杏露酒
オレンジジュース/マンゴージュース/アップルジュース/アイスウーロン茶

コース内容（全7品）
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事物
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
7月1日 ~ 7月31日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶
座位類別
テーブル席
閱讀全部
夏休みファミリーコース期間限定
8月限定夏休みファミリーコース（レストラン専用）
お誕生日や結婚記念日などのお集りにご利用ください。
夏休みファミリーコース期間限定
¥ 5,000 (含稅)
コース内容（全7品）
・本日の冷菜
・ふかひれスープ
・海老と夏野菜の皇家塩炒め
・豚肉の特製黒酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・デザート盛合せ

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
8月1日 ~ 8月31日
進餐時間
晚餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
10月ディナー限定
10月限定のディナープランです（レストラン専用）
お誕生日や結婚記念日などのお集りにご利用ください。
10月ディナー限定
¥ 6,897
⇒
¥ 6,000 (含稅)
乾杯ドリンク（お一人様一点ご来店時お選びください）
スパークリングワイン/グラス生ビール/杏露酒
オレンジジュース/マンゴージュース/アップルジュース/アイスウーロン茶

コース内容（全7品）
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事物
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
10月1日 ~ 10月31日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶
座位類別
テーブル席
閱讀全部
Xmas企画！24.25日限定プラン
今年のXmasはいつもの中華の美味しいお店で！
事前にコースのご注文で
・乾杯ドリンク
・食後のコーヒー
をささやかですがXmasプレゼントをご用意！
是非ご利用くださいませ！
Xmas企画！24.25日限定プラン
以下の通常ディナーコースの中から1つをお選びください。

・ふかひれ姿煮コース
・ふかひれ熱々スープコース
・ふかひれスープコース
・セレクトコース

メニューをご確認ください。
https://www.totenko.co.jp/restaurant/fukagawa/course/
≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
12月24日 ~ 12月25日
進餐時間
晚餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
彩定食
お膳で一度にご提供します。週替わりでメニューを更新しています。
彩定食
¥ 1,870 (含稅・不含服務費)
前菜／熱菜2品／スープ／
ご飯 又は 豆乳粥／漬物／デザート
※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。
使用條件
平日ランチタイム以外はサービス料10％を別途頂戴いたします。
有效期限
1月9日 ~ 12月31日, 2025年1月6日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
麺飯セット【平日限定】
人気の単品メニューをランチ仕様に！
ご来店してからお好みのメニューをチョイスしてください。
麺飯セット【平日限定】
¥ 2,090 (含稅)
前菜／麺飯類（下記から1品）／デザート

☆麺飯チョイス一覧☆
・五目あんかけ焼きそば
・牛肉入りオイスター風味焼きそば
・五目スープそば
・よだれ鶏の担々麺
・五目炒飯
有效期限
1月9日 ~ 12月31日, 2025年1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
錦定食
準コース形式でご提供するランチセットです。食後のコーヒーまでセットになっておりますので、ゆっくりとお過ごしいただけます。
錦定食
¥ 2,750 (含稅・不含服務費)
①前菜／スープ／点心
②海鮮料理／肉料理／ご飯 又は 豆乳粥／漬物
③デザート２品／コーヒー

※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。
使用條件
平日ランチタイム以外はサービス料10％を別途頂戴いたします。
有效期限
1月9日 ~ 12月31日, 2025年1月6日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
「ふかひれと衣笠茸の熱々スープ」がメイン！ふかひれ御膳
ふかひれの熱々スープがメインのランチコース。
お祝い・接待などでもご利用ください。
「ふかひれと衣笠茸の熱々スープ」がメイン！ふかひれ御膳
¥ 5,480 (含稅・不含服務費)
コース内容（全7品）

・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事もの
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
使用條件
・平日ランチ以外は10％のサービス料を別途頂戴いたします。
有效期限
1月9日 ~ 12月31日, 2025年1月6日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
「ふかひれと衣笠茸の熱々スープ」がメイン！ふかひれ御膳
ランチでも人気のふかひれ御膳をディナーでもお楽しみいただけるようになりました。
「ふかひれと衣笠茸の熱々スープ」がメイン！ふかひれ御膳
¥ 5,808 (含稅・不含服務費)
コース内容（全7品）

・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事もの
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2023年11月1日 ~ 2023年12月23日, 2023年12月25日 ~ 2023年12月31日, 1月9日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【レストラン内容充実コース】ふかひれスープコース
レストランの人気料理をもちいたコース料理です。
【レストラン内容充実コース】ふかひれスープコース
¥ 8,470 (含稅、服務費)
コース内容（全8品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート

期間：2024/12/01～2025/02/28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート


≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2022年9月1日 ~ 2022年12月23日, 2022年12月25日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【レストランおすすめコース】東天紅名菜 ふかひれと鮑、きのこの熱々スープコース
東天紅の名物料理を中心としたコースです。
【レストランおすすめコース】東天紅名菜 ふかひれと鮑、きのこの熱々スープコース
¥ 10,890 (含稅、服務費)
コース内容（全8品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

期間：2024/12/01～2025/02/28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2022年9月1日 ~ 2022年12月22日, 2022年12月26日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【レストラン一押しコース】ふかひれの姿煮コース
ふかひれの姿煮を中心とした厳選食材を使用したコースです。
お誕生日、結婚記念日等、各種お祝い事にオススメの豪華コース料理です。
【レストラン一押しコース】ふかひれの姿煮コース
¥ 14,520 (含稅、服務費)
コース内容（全8品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

期間：2024/12/01～2025/02/28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮　
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2023年12月1日 ~ 2023年12月23日, 2023年12月25日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部
【レストラン一押しコース】ふかひれの姿煮コース
ふかひれの姿煮を中心とした厳選食材を使用したコースです。
お誕生日、結婚記念日等、各種お祝い事にオススメの豪華コース料理です。
【レストラン一押しコース】ふかひれの姿煮コース
¥ 13,310 (含稅、服務費)
コース内容（全8品）

期間：2023.6/1～8/31

・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・大海老と夏野菜のジンジャー 炒め　　　　　　　　　　　　　　　　　
・牛肉の炒め　カレー沙茶醤風味　
・天然真鯛の紅甘酢ソース掛け　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・冷やし麺、特製胡麻ソース
・本日のデザート盛り合わせ

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
~ 2023年8月31日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
テーブル席
閱讀全部
2月土日休祭日限定！おめでたい集まりに！
おめでとうセット（レストラン専用）
卒業・進級・昇級・就職・快気祝いなど
様々なシーンにおめでとうのコースセットをご用意いたしました！！

人気のふかひれ御膳＋乾杯ドリンク
の、2月限定のお得商品です！
是非ご利用ください！
2月土日休祭日限定！おめでたい集まりに！
¥ 6,000 (含稅、服務費)
乾杯ドリンク（お一人様一点下記よりお選びください）
グラス生ビール/オレンジジュース/マンゴージュース/アイスウーロン茶/アイス緑茶

コース内容（全7品）
五種冷菜の盛り合わせ
小籠包
ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
海老のチリソース煮 チーズフォンデュ風
五目焼きそば
本日のデザート
コーヒー

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2023年2月1日 ~ 2023年2月28日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
席のみ予約（ランチタイム）
お席のみのご予約です。
ご来店後、メニューよりご注文ください。
席のみ予約（ランチタイム）
¥ 0 (含稅・不含服務費)
使用條件
正月・お彼岸期間は限定メニューの場合がありますので店舗にご確認ください。
進餐時間
午餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
席のみ予約（ディナータイム）
お席のみのご予約です。
ご来店後、メニューよりご注文ください。
席のみ予約（ディナータイム）
¥ 0 (含稅・不含服務費)
オススメメニュー『北京ダック（一枚1,320円）』を特別価格【880円】にて事前注文いただけます！
ご来店の機会に是非ご賞味ください！
有效期限
~ 2022年12月23日, 2022年12月26日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
2月ディナー限定！
おめでとうセット（レストラン専用）
卒業・進級・昇級・就職・快気祝いなど
様々なシーンにおめでとうのコースセットをご用意いたしました！！

東天紅のアラカルト人気メニューをコースに組んだ
2月限定のオリジナルセレクトメニューです！
是非ご利用ください！
2月ディナー限定！
¥ 8,000 (含稅、服務費)
2ドリンク（お一人様二点下記よりお選びください）
生ビール/紹興酒グラス/杏露酒グラス/焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー（水割・炭酸割）/ ノンアルコールビール/アイスウーロン茶/オレンジジュース/コーラ/ジンジャーエール


コース内容（全7品）
冷菜の盛り合わせ
ふかひれのスープ
小籠包
海老のチリソース煮込み
特製黒酢の酢豚
五目あんかけ焼きそば
特製杏仁豆腐

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2023年2月1日 ~ 2023年2月28日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
座位類別
テーブル席
閱讀全部
七五三プラン
七五三のお祝い向けのコースをご用意いたしました。

お参り後の会食に是非ご利用ください。

乾杯用のドリンクと
デザートにメッセージプレートをお付けします。
「祝七五三○○くん/ちゃん」
※お名前をお伝えください。

また人数に合わせて個室のご案内も可能ですので
お申しつけください

※テーブルチェックオリジナルコースです。

尚、お子様ランチ2,420円を別途ご注文いただけますので
ご利用ください。（コメント欄にてご記入ください）
七五三プラン
¥ 7,260 (含稅・不含服務費)
乾杯ドリンク（お一人様一点下記よりお選びください）
スパークリングワイン/グラス生ビール/オレンジジュース/マンゴージュース/アイスウーロン茶/アイス緑茶

コース内容（全8品）
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・大海老のチリソース煮
・特製黒酢の酢豚
・五目焼きそば
・デザート盛り合わせ
・アフターコーヒー

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
兌現條件
・乾杯ドリンク付き
・デザートプレート無料サービス
有效期限
2023年9月1日 ~ 2023年11月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
座位類別
テーブル席, 個室
閱讀全部
【個室確約先着2組！】おめでとうプラン
2月限定！乾杯ドリンク付き！
卒業・進級・昇級・就職・快気祝いなど
様々なシーンにおめでとうのランチ会食セットをご用意いたしました！！

乾杯ドリンク＋ランチセット＋食後コーヒー
のセットです！

また、3名様～１０名様は個室確約いたします！
確約は先着２組様までなのでお早めに！
（尚、個室のお時間は２時間とさせていただきます。）
【個室確約先着2組！】おめでとうプラン
¥ 3,500 (含稅、服務費)
乾杯ドリンク（お一人様１品をチョイス）
グ一口生ビール/紹興酒グラス/杏露酒グラス/麦焼酎/ノンアルコールビール/アイスウーロン茶/オレンジジュース/コーラ/ジンジャーエール

ランチセット
前菜／小菜／熱菜2品／スープ／
ご飯 又は 豆乳粥／漬物／デザート
※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。

食後コーヒー
コーヒー（ホット・アイス）紅茶（ホット・アイス）を
お選びいただけます。
有效期限
2023年2月1日 ~ 2023年2月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
3 ~ 10
座位類別
個室, テーブル席
閱讀全部
ご宴会プラン秋A
個室でのご宴会プランです。
ドリンク飲み放題付きの税金・サービス料込々の幹事様も安心のプランです。

ご用途は、接待、社内懇親、歓送迎会、お祝い、法事など、さまざまなシーンでご利用いただけます。

ご予算に応じて3タイプご用意しております。
ご宴会プラン秋A
¥ 11,000 (含稅、服務費)
コース料理（8品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・温前菜・スープ・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和4年夏
・六種前菜盛り合わせ
・ひな鶏の唐揚げ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・甲烏賊と鶏むね肉の皇家塩炒め
・大海老のチリソース煮
・特製黒酢の酢豚
・野菜あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋・麦・甲)・ウィスキー(タンサン・コーラ・ジンジャーエール割可)・ワイン(赤・白)・杏露酒・サワー三種・ウーロン茶・オレンジジュース・マンゴージュース・コーラ・ジンジャーエール
・
兌現條件
飲み放題は2時間（ラストオーダ15分前）です。
有效期限
2022年9月1日 ~ 2022年11月30日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
5 ~
座位類別
個室
閱讀全部
ご宴会プラン秋B
個室でのご宴会プランです。
ドリンク飲み放題付きの税金・サービス料込々の幹事様も安心のプランです。

ご用途は、接待、社内懇親、歓送迎会、お祝い、法事など、さまざまなシーンでご利用いただけます。

ご予算に応じて3タイプご用意しております。
ご宴会プラン秋B
¥ 9,500 (含稅、服務費)
コース料理（7品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・スープ・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和4年春
・五種前菜盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老のチリソース煮
・特製黒酢の酢豚
・四川風麻婆豆腐
・野菜あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋・麦・甲)・ウィスキー(タンサン・コーラ・ジンジャーエール割可)・ワイン(赤・白)・杏露酒・サワー三種・ウーロン茶・オレンジジュース・マンゴージュース・コーラ・ジンジャーエール
・
兌現條件
飲み放題は2時間（ラストオーダ15分前）です。
有效期限
2022年9月1日 ~ 2022年11月30日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
5 ~
座位類別
個室
閱讀全部
送別会プラン！一枚ふかひれの姿煮など乾杯ドリンク付き！
期間限定！贅沢コース＋乾杯ドリンク付き

ご用途は、接待、社内懇親、歓送迎会、お祝い、法事など、さまざまなシーンでご利用いただけます。
送別会プラン！一枚ふかひれの姿煮など乾杯ドリンク付き！
¥ 15,000 (含稅、服務費)
福徳席＋乾杯ドリンク付きのお得なプランです。

料理メニュー
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・天使の海老のチリソース　蝦黄醤風味と
　　　　生鮮帆立貝レアスパイス馬告の香り
・牛肉と二色韮のＸＯ醤炒め
・天然真鯛　金華ハムと筍のはさみ蒸し　上湯ソース
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

乾杯ドリンク（お一人様１品をチョイス）
生ビール/紹興酒グラス/杏露酒グラス/焼酎グラス/ハイボール/ノンアルコールビール/アイスウーロン茶/オレンジジュース/コーラ/ジンジャーエール
兌現條件
飲み放題は2時間（ラストオーダ15分前）です。
有效期限
2022年12月1日 ~ 2023年5月31日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
5 ~
座位類別
個室
閱讀全部
ご宴会プラン（平日限定）
個室でのご宴会プランです。
ドリンク飲み放題付きの税金・サービス料込々の幹事様も安心のプランです。

ご用途は、接待、社内懇親、歓送迎会、お祝い、法事など、さまざまなシーンでご利用いただけます。

こちらは平日限定となっております。
ご宴会プラン（平日限定）
¥ 7,000 (含稅、服務費)
コース料理（7品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・点心・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和6年秋

・三種冷菜の盛り合わせ
・海老蒸し餃子
・鶏むね肉と銀杏の皇家塩炒め
・特製豚肉の黒甘酢ソース
・白身魚と茸の辛子煮込み
・野菜あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐

例）令和6年冬

・三種冷菜盛り合わせ
・水晶餃子
・鶏肉と季節野菜の柚子風味炒め
・海老のチリソース煮
・白身魚の黒酢ソース
・野菜あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋.麦.甲) ・ウィスキー・ハイボール・ワイン（赤.白）・レモンサワー・杏露酒・ アイスウーロン茶・アイス緑茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・グレープジュース・アップルジュース
兌現條件
飲み放題は2時間（ラストオーダ15分前）です。
有效期限
2023年6月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
5 ~
座位類別
個室
閱讀全部
ご宴会プランC
個室でのご宴会プランです。
ドリンク飲み放題付きの税金・サービス料込々の幹事様も安心のプランです。

ご用途は、接待、社内懇親、歓送迎会、お祝い、法事など、さまざまなシーンでご利用いただけます。

ご予算に応じて3タイプご用意しております。
ご宴会プランC
¥ 8,000 (含稅、服務費)
コース料理7（品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・点心1種・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和6年秋

・五種冷菜の盛り合わせ
・海老蒸し餃子
・鶏むね肉と銀杏の皇家塩炒め
・海老のチリソース
・特製豚肉の黒甘酢ソース
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

例）令和6年冬

・五種冷菜の盛り合わせ
・水晶餃子
・鶏肉と季節野菜の柚子風味炒め
・海老のチリソース
・特製豚肉の黒酢ソース
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋.麦.甲) ・ウィスキー・ハイボール・ワイン（赤.白）・レモンサワー・杏露酒・ アイスウーロン茶・アイス緑茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・グレープジュース・アップルジュース
兌現條件
飲み放題は2時間（ラストオーダ15分前）です。
有效期限
2022年9月1日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
5 ~
座位類別
個室
閱讀全部
ご宴会プランB
個室でのご宴会プランです。
ドリンク飲み放題付きの税金・サービス料込々の幹事様も安心のプランです。

ご用途は、接待、社内懇親、歓送迎会、お祝い、法事など、さまざまなシーンでご利用いただけます。

ご予算に応じて3タイプご用意しております。
ご宴会プランB
¥ 10,000 (含稅、服務費)
コース料理（7品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・スープ・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和6年秋

・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

例）令和6年冬

・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・烏賊と鶏肉、季節野菜の柚子風味炒め
・海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋.麦.甲) ・ウィスキー・ハイボール・ワイン（赤.白）・レモンサワー・杏露酒・ アイスウーロン茶・アイス緑茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・グレープジュース・アップルジュース
兌現條件
飲み放題は2時間（ラストオーダ15分前）です。
有效期限
2023年6月1日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
5 ~
座位類別
個室
閱讀全部
ご宴会プランＡ
個室でのご宴会プランです。
ドリンク飲み放題付きの税金・サービス料込々の幹事様も安心のプランです。

ご用途は、接待、社内懇親、歓送迎会、お祝い、法事など、さまざまなシーンでご利用いただけます。

ご予算に応じて3タイプご用意しております。
ご宴会プランＡ
¥ 12,000 (含稅、服務費)
コース料理（8品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・温前菜・スープ・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和6年秋

・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・蟹肉入りふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・杏仁豆腐

例）令和6年冬

・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・蟹肉入りふかひれスープ
・烏賊と鶏肉、季節野菜の柚子風味炒め
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・五目やきそば
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋.麦.甲) ・ウィスキー・ハイボール・ワイン（赤.白）・レモンサワー・杏露酒・ アイスウーロン茶・アイス緑茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・グレープジュース・アップルジュース
兌現條件
飲み放題は2時間（ラストオーダ15分前）です。
有效期限
2023年6月1日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
5 ~
座位類別
個室
閱讀全部
ご宴会プランS
個室でのご宴会プランです。
ドリンク飲み放題付きの税金・サービス料込々の幹事様も安心のプランです。

ご用途は、接待、社内懇親、歓送迎会、お祝い、法事など、さまざまなシーンでご利用いただけます。

ご予算に応じて3タイプご用意しております。
ご宴会プランS
¥ 14,000 (含稅、服務費)
コース料理（9品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・温前菜・スープ・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和6年秋

・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれときのこの濃湯蒸しスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

例）令和6年冬

・六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと湯葉の蒸しスープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・真鯛の紹興酒香る濃湯ソース
・五目焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋.麦.甲) ・ウィスキー・ハイボール・ワイン（赤.白）・レモンサワー・杏露酒・ アイスウーロン茶・アイス緑茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・グレープジュース・アップルジュース
兌現條件
飲み放題は2時間（ラストオーダ15分前）です。
有效期限
2023年6月1日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
5 ~
座位類別
個室
閱讀全部
【ご宴会・ご法要用コース】ふかひれスープをメインに季節の食材を使用した人気の長城席
【ご宴会・ご法要用コース】ふかひれスープをメインに季節の食材を使用した人気の長城席
¥ 6,655 (含稅、服務費)
コース内容（全7品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老と銀杏の皇家塩炒め
・豚肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

期間：2024/12/01～2025/02/28
・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・烏賊と鶏肉、季節野菜の柚子風味炒め
・海老のチリソース
・特製豚肉の黒酢ソース
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

●コース内容は仕入等の変動等により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2022年9月1日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
4 ~
座位類別
個室
閱讀全部
【ご宴会・ご法要用コース】北京ダックとふかひれスープが楽しめる内容充実の白鳳席
【ご宴会・ご法要用コース】北京ダックとふかひれスープが楽しめる内容充実の白鳳席
¥ 8,470 (含稅、服務費)
コース内容（全8品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・杏仁豆腐

期間：2024/12/01～2025/02/28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・烏賊と鶏肉、季節野菜の柚子風味炒め
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・五目焼きそば
・杏仁豆腐

●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2022年9月1日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
4 ~
座位類別
個室
閱讀全部
【ご宴会・ご法要用コース】姿ふかひれを使ったスープと北京ダックが入った贅を味わう朱雀席
【ご宴会・ご法要用コース】姿ふかひれを使ったスープと北京ダックが入った贅を味わう朱雀席
¥ 10,890 (含稅、服務費)
コース内容（全9品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれときのこの濃湯蒸しスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

期間：2024/12/01～2025/02/28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと湯葉の蒸しスープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・真鯛の紹興酒香る濃湯ソース
・五目焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2022年9月1日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
4 ~
座位類別
個室
閱讀全部
【ご宴会・ご法要用コース】食材の旨味が溶け込む“熱々スープ”がメイン！お祝いにおすすめ永宝席
【ご宴会・ご法要用コース】食材の旨味が溶け込む“熱々スープ”がメイン！お祝いにおすすめ永宝席
¥ 14,520 (含稅、服務費)
コース内容（全9品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ 上海蟹味噌風味
・車海老の二種味 チリソースと皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

期間：2024/12/01～2025/02/28
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜 ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
・車海老のチリソース 紅と黄金の二種仕立て
・牛肉のオイスター風味炒め
・真鯛の紹興酒香る濃湯ソース
・五目焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2022年9月1日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
4 ~
座位類別
個室
閱讀全部
【ご宴会・ご法要用コース】ふかひれの姿煮を堪能！東天紅の技術が詰まった料理を楽しむ福徳席
【ご宴会・ご法要用コース】ふかひれの姿煮を堪能！東天紅の技術が詰まった料理を楽しむ福徳席
¥ 18,150 (含稅、服務費)
コース内容（全9品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮 上海蟹味噌風味
・車海老の二種味　チリソースと皇家塩炒め
・黒毛和牛の辛子豆豉炒め
・真鯛のクリームソース　ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

期間：2024/12/01～2025/02/28
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・車海老のチリソース 紅と黄金の二種仕立て
・和牛のオイスター風味炒め
・真鯛の紹興酒香る濃湯ソース
・ 五目焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
有效期限
2022年9月1日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
4 ~
座位類別
個室
閱讀全部

其他要求

アレルギーをお持ちの方は該当する食材と人数をお知らせください。また、出汁や下味も変更ご希望の場合は詳しくご記入ください。

預約人詳細信息

密碼過短（最短是8個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
提交此表格，表示您同意相關條款和政策。

條款與政策