乾杯ドリンク（お一人様一点ご来店時お選びください）
スパークリングワイン/グラス生ビール/杏露酒
オレンジジュース/マンゴージュース/アップルジュース/アイスウーロン茶

・前菜／スープ／点心
・北京ダック
・海鮮料理／肉料理／
・お食事物
・デザート２品
・アフターコーヒー

※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。

コース内容（全7品）

期間：2024/5/1～2024/5/12

・三種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれスープ
・大海老のチリソース煮
・豚肉の鎮江黒酢風味
・五目あんかけ焼きそば
・デザート2種盛り

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

乾杯ドリンク（お一人様一点ご来店時お選びください）
スパークリングワイン/グラス生ビール/杏露酒
オレンジジュース/マンゴージュース/アップルジュース/アイスウーロン茶

コース内容（全7品）
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事物
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

乾杯ドリンク（お一人様一点ご来店時お選びください）
スパークリングワイン/グラス生ビール/杏露酒
オレンジジュース/マンゴージュース/アップルジュース/アイスウーロン茶

コース内容（全7品）
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事物
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

コース内容（全7品）
・本日の冷菜
・ふかひれスープ
・海老と夏野菜の皇家塩炒め
・豚肉の特製黒酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・デザート盛合せ

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

乾杯ドリンク（お一人様一点ご来店時お選びください）
スパークリングワイン/グラス生ビール/杏露酒
オレンジジュース/マンゴージュース/アップルジュース/アイスウーロン茶

コース内容（全7品）
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事物
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

前菜／熱菜2品／スープ／
ご飯 又は 豆乳粥／漬物／デザート
※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。

前菜／麺飯類（下記から1品）／デザート

☆麺飯チョイス一覧☆
・五目あんかけ焼きそば
・牛肉入りオイスター風味焼きそば
・五目スープそば
・よだれ鶏の担々麺
・五目炒飯

①前菜／スープ／点心
②海鮮料理／肉料理／ご飯 又は 豆乳粥／漬物
③デザート２品／コーヒー

※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。

コース内容（全7品）

・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事もの
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

コース内容（全7品）

・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事もの
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

コース内容（全8品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート

期間：2024/12/01～2025/02/28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート


≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

コース内容（全8品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

期間：2024/12/01～2025/02/28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

コース内容（全8品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース　ポルチーニの香り
・叉焼とキノコのあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

期間：2024/12/01～2025/02/28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮　
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・白身魚の紹興酒香る濃湯ソース　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

コース内容（全8品）

期間：2023.6/1～8/31

・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・大海老と夏野菜のジンジャー 炒め　　　　　　　　　　　　　　　　　
・牛肉の炒め　カレー沙茶醤風味　
・天然真鯛の紅甘酢ソース掛け　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・冷やし麺、特製胡麻ソース
・本日のデザート盛り合わせ

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

乾杯ドリンク（お一人様一点下記よりお選びください）
グラス生ビール/オレンジジュース/マンゴージュース/アイスウーロン茶/アイス緑茶

コース内容（全7品）
五種冷菜の盛り合わせ
小籠包
ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
海老のチリソース煮 チーズフォンデュ風
五目焼きそば
本日のデザート
コーヒー

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

オススメメニュー『北京ダック（一枚1,320円）』を特別価格【880円】にて事前注文いただけます！
ご来店の機会に是非ご賞味ください！

2ドリンク（お一人様二点下記よりお選びください）
生ビール/紹興酒グラス/杏露酒グラス/焼酎（芋・麦・甲）/ ウィスキー（水割・炭酸割）/ ノンアルコールビール/アイスウーロン茶/オレンジジュース/コーラ/ジンジャーエール


コース内容（全7品）
冷菜の盛り合わせ
ふかひれのスープ
小籠包
海老のチリソース煮込み
特製黒酢の酢豚
五目あんかけ焼きそば
特製杏仁豆腐

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

乾杯ドリンク（お一人様一点下記よりお選びください）
スパークリングワイン/グラス生ビール/オレンジジュース/マンゴージュース/アイスウーロン茶/アイス緑茶

コース内容（全8品）
・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・大海老のチリソース煮
・特製黒酢の酢豚
・五目焼きそば
・デザート盛り合わせ
・アフターコーヒー

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

乾杯ドリンク（お一人様１品をチョイス）
グ一口生ビール/紹興酒グラス/杏露酒グラス/麦焼酎/ノンアルコールビール/アイスウーロン茶/オレンジジュース/コーラ/ジンジャーエール

ランチセット
前菜／小菜／熱菜2品／スープ／
ご飯 又は 豆乳粥／漬物／デザート
※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。

食後コーヒー
コーヒー（ホット・アイス）紅茶（ホット・アイス）を
お選びいただけます。

コース料理（8品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・温前菜・スープ・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和4年夏
・六種前菜盛り合わせ
・ひな鶏の唐揚げ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・甲烏賊と鶏むね肉の皇家塩炒め
・大海老のチリソース煮
・特製黒酢の酢豚
・野菜あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋・麦・甲)・ウィスキー(タンサン・コーラ・ジンジャーエール割可)・ワイン(赤・白)・杏露酒・サワー三種・ウーロン茶・オレンジジュース・マンゴージュース・コーラ・ジンジャーエール
・

コース料理（7品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・スープ・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和4年春
・五種前菜盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老のチリソース煮
・特製黒酢の酢豚
・四川風麻婆豆腐
・野菜あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋・麦・甲)・ウィスキー(タンサン・コーラ・ジンジャーエール割可)・ワイン(赤・白)・杏露酒・サワー三種・ウーロン茶・オレンジジュース・マンゴージュース・コーラ・ジンジャーエール
・

福徳席＋乾杯ドリンク付きのお得なプランです。

料理メニュー
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・天使の海老のチリソース　蝦黄醤風味と
　　　　生鮮帆立貝レアスパイス馬告の香り
・牛肉と二色韮のＸＯ醤炒め
・天然真鯛　金華ハムと筍のはさみ蒸し　上湯ソース
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

乾杯ドリンク（お一人様１品をチョイス）
生ビール/紹興酒グラス/杏露酒グラス/焼酎グラス/ハイボール/ノンアルコールビール/アイスウーロン茶/オレンジジュース/コーラ/ジンジャーエール

コース料理（7品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・点心・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和6年秋

・三種冷菜の盛り合わせ
・海老蒸し餃子
・鶏むね肉と銀杏の皇家塩炒め
・特製豚肉の黒甘酢ソース
・白身魚と茸の辛子煮込み
・野菜あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐

例）令和6年冬

・三種冷菜盛り合わせ
・水晶餃子
・鶏肉と季節野菜の柚子風味炒め
・海老のチリソース煮
・白身魚の黒酢ソース
・野菜あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋.麦.甲) ・ウィスキー・ハイボール・ワイン（赤.白）・レモンサワー・杏露酒・ アイスウーロン茶・アイス緑茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・グレープジュース・アップルジュース

コース料理7（品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・点心1種・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和6年秋

・五種冷菜の盛り合わせ
・海老蒸し餃子
・鶏むね肉と銀杏の皇家塩炒め
・海老のチリソース
・特製豚肉の黒甘酢ソース
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

例）令和6年冬

・五種冷菜の盛り合わせ
・水晶餃子
・鶏肉と季節野菜の柚子風味炒め
・海老のチリソース
・特製豚肉の黒酢ソース
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋.麦.甲) ・ウィスキー・ハイボール・ワイン（赤.白）・レモンサワー・杏露酒・ アイスウーロン茶・アイス緑茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・グレープジュース・アップルジュース

コース料理（7品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・スープ・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和6年秋

・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

例）令和6年冬

・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・烏賊と鶏肉、季節野菜の柚子風味炒め
・海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋.麦.甲) ・ウィスキー・ハイボール・ワイン（赤.白）・レモンサワー・杏露酒・ アイスウーロン茶・アイス緑茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・グレープジュース・アップルジュース

コース料理（8品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・温前菜・スープ・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和6年秋

・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・蟹肉入りふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・杏仁豆腐

例）令和6年冬

・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・蟹肉入りふかひれスープ
・烏賊と鶏肉、季節野菜の柚子風味炒め
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・五目やきそば
・杏仁豆腐

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋.麦.甲) ・ウィスキー・ハイボール・ワイン（赤.白）・レモンサワー・杏露酒・ アイスウーロン茶・アイス緑茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・グレープジュース・アップルジュース

コース料理（9品）　＋　フリードリンクセット

料理は
前菜・温前菜・スープ・熱菜3品・お食事もの・デザート
をベースに季節ごとにメニュー変更をしております。
※詳しく確認したい方は店舗までお問い合わせください。

例）令和6年秋

・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれときのこの濃湯蒸しスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

例）令和6年冬

・六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと湯葉の蒸しスープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・真鯛の紹興酒香る濃湯ソース
・五目焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

～ドリンク～
瓶ビール・紹興酒・日本酒・焼酎(芋.麦.甲) ・ウィスキー・ハイボール・ワイン（赤.白）・レモンサワー・杏露酒・ アイスウーロン茶・アイス緑茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・グレープジュース・アップルジュース

コース内容（全7品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老と銀杏の皇家塩炒め
・豚肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

期間：2024/12/01～2025/02/28
・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・烏賊と鶏肉、季節野菜の柚子風味炒め
・海老のチリソース
・特製豚肉の黒酢ソース
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐

●コース内容は仕入等の変動等により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

コース内容（全8品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・白身魚のクリームソース ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・杏仁豆腐

期間：2024/12/01～2025/02/28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・烏賊と鶏肉、季節野菜の柚子風味炒め
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・五目焼きそば
・杏仁豆腐

●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

コース内容（全9品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれときのこの濃湯蒸しスープ
・大海老と銀杏の皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

期間：2024/12/01～2025/02/28
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと湯葉の蒸しスープ
・大海老のチリソース
・牛肉のオイスター風味炒め
・真鯛の紹興酒香る濃湯ソース
・五目焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

コース内容（全9品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ 上海蟹味噌風味
・車海老の二種味 チリソースと皇家塩炒め
・牛肉の辛子豆豉炒め
・真鯛のクリームソース ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

期間：2024/12/01～2025/02/28
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜 ふかひれと鮑、きのこの熱々スープ
・車海老のチリソース 紅と黄金の二種仕立て
・牛肉のオイスター風味炒め
・真鯛の紹興酒香る濃湯ソース
・五目焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください

コース内容（全9品）

期間：2024/09/01～2024/11/30
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮 上海蟹味噌風味
・車海老の二種味　チリソースと皇家塩炒め
・黒毛和牛の辛子豆豉炒め
・真鯛のクリームソース　ポルチーニの香り
・五目焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

期間：2024/12/01～2025/02/28
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・車海老のチリソース 紅と黄金の二種仕立て
・和牛のオイスター風味炒め
・真鯛の紹興酒香る濃湯ソース
・ 五目焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください