幫助
繁體中文
繁體中文
English
日本語
個人主頁
預約THE GRILL the rescape
商家通知
▶ Please inform me of meal application (birthday, entertainment etc.) and food allergy.
Those who use car substitution please tell the staff.
🚙Car substitution service from here
▶ If you are late for more than 20 minutes beyond the reservation time without notification, we will automatically cancel it. Cancellation change please be sure to contact the store.
▶ The picture is an image. Please understand that it may differ from actual due to purchase situation etc.
▶ As regards the specification of the seat, we may not be able to comply with your request, so please be forewarned.
▶ Please understand that the contents of the menu and the fee are subject to change.
我確認我已閱讀「商家通知」
-- 時間 --
-- 成人 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- 兒童 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12歲及以下
-- 嬰兒 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
7歲及以下
類別
レストラン
ルームサービス
ラウンジ
Cake
時間表
沒有套餐可在選定時間。請選擇不同的時間。
熊座海岸路線
晚餐套餐以 "Kagisuma "命名,在宫古岛方言中意为 "美丽的岛屿",将岛上的丰饶物产发挥到极致。
请品尝主厨的招牌菜。
¥ 14,000
(含稅、服務費)
選擇
熊座海岸路線
晚餐套餐以 "Kagisuma "命名,在宫古岛方言中意为 "美丽的岛屿",将岛上的丰饶物产发挥到极致。
请品尝主厨的招牌菜。
开胃小菜 : 每日开胃菜 / 第一道开胃菜:海岛宝盒鲷鱼寿司汤纳托酱 / 第二道主菜 : 冲绳章鱼阿兰奇尼佐以岛国香蕉和椰子风味民族酱汁 / 双鱼座:单调 / 主菜:烧烤宫古地福牛肉圆丸酱牛蒡汁 / 甜点 : 月光下的格头香草 / 饮料后 : 茶点饮料
餐厅晚餐可在 17:30 或 19:30 预订。
使用條件
*图片仅供参考。
部分食材可能会根据季节和供应情况有所变化。
课程内容可能会根据季节发生变化。
有效期限
2023年5月29日 ~ 2025年6月30日
進餐時間
晚餐, 深夜
座位類別
レストラン
閱讀全部
[室内]县产和牛肉、阿久猪肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等各种套餐
地理位置优越!在舒适的房间里,您可以一边品尝传统的日式火锅,一边聆听海浪声在眼前铺展开来。
¥ 12,000
(含稅、服務費)
選擇
[室内]县产和牛肉、阿久猪肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等各种套餐
地理位置优越!在舒适的房间里,您可以一边品尝传统的日式火锅,一边聆听海浪声在眼前铺展开来。
当日三鲜小盆菜/什锦蔬菜/近海什锦海鲜/县产和牛肉(约 100 克)和三种阿古猪肉(约 150 克)/宫古荞麦面和豆腐/当日冰淇淋
来自县内的阿古猪肉来自指定品牌生产农场,由 Churashima 阿古猪肉和 Ryukyu Genbuton 猪肉制成。
涮涮锅的蘸料是用冲绳的新鲜寻味料和宫古岛有名的花生制成的花生酱调制的。
涮涮锅的汤汁是用伊良布岛上最大的一种鲣鱼(Tobidai)熬制的。
餐后的宫古荞麦面使用的是宫古岛夏威夷面条厂生产的面条。
使用條件
*图片仅供参考。
*上桌前请用专用夹子将肉充分加热至中心位置。
请注意,根据季节和供应情况,内容可能会有所不同。 请事先了解。
请注意,送餐时间为预订时间前后 15 分钟。
* 每间客房最多可容纳 4 人。
有效期限
2023年5月29日 ~ 2025年6月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
ルームサービス
閱讀全部
[室内]县产五花肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等什锦套餐
这是阿古猪肉三昧台套餐,包括五种琉球本地阿古猪肉、岛上蔬菜和近岸鱼类,让您品尝阿古猪肉的各个部位。
¥ 10,000
(含稅、服務費)
選擇
[室内]县产五花肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等什锦套餐
这是阿古猪肉三昧台套餐,包括五种琉球本地阿古猪肉、岛上蔬菜和近岸鱼类,让您品尝阿古猪肉的各个部位。
当日三鲜小盆菜/各种蔬菜/各种近海海鲜/五种县产阿古猪肉(约 250 克)/宫古荞麦面和玉石豆腐/当日冰淇淋
县产阿古猪肉来自指定品牌生产农场,由 Churashima Agu 和 Ryukyu Genbuta 猪制成。
涮涮锅蘸料是用新鲜的冲绳seekwasa酱和宫古岛著名的花生制成的花生酱调制而成。
涮涮锅的汤汁是用伊良布岛上最大的一种鲣鱼(tobidai)熬制的。
餐后的宫古荞麦面使用的是宫古岛夏威夷面条厂生产的面条。
使用條件
*图片仅供参考。
*上桌前请用专用夹子将肉充分加热至中心位置。
请注意,根据季节和供应情况,内容可能会有所不同。 请事先了解。
请注意,送餐时间为预订时间前后 15 分钟。
* 每间客房最多可容纳 4 人。
有效期限
2023年5月29日 ~ 2025年6月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
ルームサービス
閱讀全部
装满儿童最爱的儿童餐盘
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
¥ 2,800
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
装满儿童最爱的儿童餐盘
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
汉堡牛排/炸虾/卡拉奇/炸薯条/烤肉/沙拉/冰淇淋
有效期限
2023年5月29日 ~ 2025年6月30日
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン, ルームサービス, ラウンジ
閱讀全部
儿童意大利面
深受儿童喜爱的肉酱意大利面
¥ 1,600
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
儿童意大利面
深受儿童喜爱的肉酱意大利面
肉酱意大利面/冰淇淋
有效期限
2023年5月29日 ~ 2025年6月30日
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン, ルームサービス, ラウンジ
閱讀全部
レストランコースワインペアリング
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
¥ 5,500
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
レストランコースワインペアリング
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
汉堡牛排/炸虾/卡拉奇/炸薯条/烤肉/沙拉/冰淇淋
使用條件
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により変更となる可能性があります。
※レストランディナーコースとともにご予約ください
有效期限
3月22日 ~ 2025年6月30日
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン
閱讀全部
インルームダイニングセットメニュー
地理位置优越!在舒适的房间里,您可以一边品尝传统的日式火锅,一边聆听海浪声在眼前铺展开来。
¥ 9,000
(含稅、服務費)
選擇
インルームダイニングセットメニュー
地理位置优越!在舒适的房间里,您可以一边品尝传统的日式火锅,一边聆听海浪声在眼前铺展开来。
生ハムとチーズ、オリーブの前菜プレート/島野菜サラダ/紅芋ポテト/ピッツァ マルゲリータ/本日鮮魚のマース煮 (rescapeスタイルで)/特製ビーフシチュー トリュフのマッシュポテトと旬の野菜を添えて/ガトーショコラと島のフルーツ/空猫十字社のパンとバケット
インルームダイニングではボトルワインのご注文も承っております。ご希望の際はご予約時に下記からご選択ください。
・シャンパン ニコラ・フィアット グラン・レゼルヴ・ブリュット ¥11,000
・宮古島限定ワイン ゆないと(赤・白)¥8,000
使用條件
*图片仅供参考。
*上桌前请用专用夹子将肉充分加热至中心位置。
请注意,根据季节和供应情况,内容可能会有所不同。 请事先了解。
请注意,送餐时间为预订时间前后 15 分钟。
* 每间客房最多可容纳 4 人。
有效期限
6月12日 ~ 2025年6月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 2
座位類別
ルームサービス
閱讀全部
Anniversary Cake
大切な方へのお祝いに、アニバーサリーケーキをご用意しています。
¥ 4,980
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
Anniversary Cake
大切な方へのお祝いに、アニバーサリーケーキをご用意しています。
レストランでの食後のご提供、お部屋へのお届けなど、臨機応変に対応致します。
シャンパン、ボトルワイン、その他ドリンクもご用意しております。
その他ご要望ございましたら下記連絡先までお問合せ下さいませ。
mail:info@the-rescape.com
※写真はイメージです。
使用條件
フルーツは季節によってイチゴ、マンゴー、バナナなどに変更し使用致します。
※ケーキはショートケーキのみのご用意となります。
※ケーキは12㎝(約3~4名様用)のみのご用意となります。
※アレルギーなどでご要望ございましたら当ホテル代表へご連絡をお願い致します。
※準備の関係上、ケーキのご予約はご宿泊の10日前までのご注文とさせていただいております。
※1日最大3個までのご用意となっており、お日にちによってはお受けできない場合もございます。
有效期限
~ 2025年6月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 1
座位類別
Cake
閱讀全部
島おでん
沖縄で年中食べられるおでんを贅沢に、島の食材と伊勢海老をのせた「島のおでん」コースをご提供します。
定番の食材からてびちや青菜、伊勢海老。沖縄風炊き込みご飯ジューシーを添えて。
※追加料金によりお部屋へのお届けも可能でございます。
¥ 11,000
(含稅、服務費)
選擇
島おでん
沖縄で年中食べられるおでんを贅沢に、島の食材と伊勢海老をのせた「島のおでん」コースをご提供します。
定番の食材からてびちや青菜、伊勢海老。沖縄風炊き込みご飯ジューシーを添えて。
※追加料金によりお部屋へのお届けも可能でございます。
伊勢海老/琉球前菜4種/軟骨ソーキ/とろとろ豚足/スーチカー/やんばる鶏もも/島豆腐/練り物/こんにゃく/しらたき/厚揚げ/青菜/卵/冬瓜/ジューシー/紅芋饅頭
使用條件
※写真はイメージです。
※季節や仕入れ状況により、内容が異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。
※ご予約は前日までの受付となっております。
※1組2名様までのご利用とさせていただいております。
有效期限
11月11日 ~ 2025年2月28日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 2
座位類別
ラウンジ
閱讀全部
年末年始オードブルセット
12月28日- 1月3日、年末年始だけの特別なオードブルをお届けします。
¥ 8,000
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
年末年始オードブルセット
12月28日- 1月3日、年末年始だけの特別なオードブルをお届けします。
縁起の良いクルマエビやシェフお手製のパテ、トリュフをまぶしたローストビーフなどを詰め込んだスペシャルなメニューをお部屋までお届けします。
オードブルご注文の方には、3種のボトルワインを特別価格でご提供します。
ご希望の場合はご予約時に下記からご選択ください。
・シャンパン ニコラ・フィアット グラン・レゼルヴ・ブリュット:8,000円(通常11,000円)
・宮古島限定ワイン ゆないと(赤・白):5,000円(通常8,000円)
使用條件
※写真はイメージです。
※季節や仕入れ状況により、内容が異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。
※お部屋へのお届けはご予約時間の前後15分程度を予定しております。
※1セットあたり大人2名様分の分量の目安でございます。
有效期限
12月28日 ~ 2025年1月3日
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
ルームサービス
閱讀全部
其他要求
目的
-- 目的 --
生日
生日 (本人)
生日 (友人)
生日 (戀人)
生日 (夫妻)
生日 (家族)
朋友聚會
女子會
歡/迎送會 (友人)
節日,如團年/新春等(友人)
同學朋友聚會
婚禮聚會
團體旅遊
接待
公司內聚會
歡/迎送會 (公司團體)
節日, 如團年/新春/尾牙春酒等 (公司團體)
家族聚會
慶典/紀念
寶寶百天
兒童節 (紀念等)
家長見面
訂婚
法事
約會
聯誼
求婚
結婚紀念日
約會紀念日
活動
會議
發表會
展示會
攝影 (電視劇等)
其他
到訪次數
-- 到訪次數 --
第一次到訪
第二次到訪
第三次到訪
四次或更多的到訪
問卷調查 1
必須
如果你有任何食物不好或過敏,請寫信。
NONE
其他
問卷調查 2
必須
您是否住在HOTEL the rescape
否(無)
是的,我留下來
關於熊座海岸路線的問題
問卷調查 3
必須
如果您有任何过敏或不擅长的食物,请在预订前 2 周写明。
問卷調查 4
必須
如果您对食物过敏,那么使用酱料和高汤等提取物如何?
關於[室内]县产和牛肉、阿久猪肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等各种套餐的問題
問卷調查 5
必須
您是否對任何成分過敏?如果有,請詳細說明。 *如果您有任何食物過敏,請至少提前兩週告知我們。 *根據您的請求時間,可能會難以回覆。
問卷調查 6
必須
如果您有食物過敏,可以使用醬汁和湯料等萃取物嗎?
關於[室内]县产五花肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等什锦套餐的問題
問卷調查 7
必須
アレルギー食材はございますでしょうか
該当食材が有りの場合、詳細を記載をお願いいたします。
※アレルギー食材がございましたら、2週間前までにお知らせ下さい。
※お申し出時期によってはご対応が難しくなる場合もございます。
問卷調查 8
必須
アレルギー該当食材有りの場合、ソースや出汁等のエキスの使用はいかがでしょうか
關於インルームダイニングセットメニュー的問題
問卷調查 9
必須
您是否對任何成分過敏?如果有,請詳細說明。 *如果您有任何食物過敏,請至少提前兩週告知我們。 *根據您的請求時間,可能會難以回覆。
問卷調查 10
必須
ご希望のボトルワインがありましたら下記からご選択ください。
ご請求時に下記の追加料金が加算されます。
シャンパン ニコラ・フィアット グラン・レゼルヴ・ブリュット:11,000円
宮古島限定ワイン ゆないと(赤):8,000円
宮古島限定ワイン ゆないと(白):8,000円
希望しない
關於Anniversary Cake的問題
問卷調查 11
必須
下記ご質問内容をご確認の上、当ホテル代表メールアドレスへお知らせください。
info@the-rescape.com
①メッセージプレートにメッセージをご希望の有無
※15~20文字程度まで
②メッセージご希望の場合はご希望内容をお知らせください
③ろうそくご希望の場合の本数をお知らせください
※5本以内がおすすめです。
④ご提供のタイミングに関しましては、ご予定がお決まりでしたら事前にご連絡くださいませ。
レストランご利用の際、デザートのタイミング。
〇〇時にお部屋にお届けなど。(最終お届け時間22:00)
⑤お支払方法
お部屋付け、またはこっそりフロントにてお支払い。
上記ご回答頂きましたご内容への当ホテルよりのご返信をもってご注文確定とさせていただきます。
ご回答日より3日以内にご返信が無い場合は、大変恐れ入りますが当ホテル代表へご連絡頂けましたら幸いです。
ご質問へのご回答がご利用日の7日前までにご返信頂けない場合、当日のご用意ができかねる場合もございますので、予めご了承のくださいませ。
關於島おでん的問題
問卷調查 12
必須
アレルギー食材はございますでしょうか。
該当食材が有る場合、詳細のご記載をお願いいたします。
また、対象の食材はソースや出汁等のエキスの使用はいかがでしょうか?
※アレルギー食材がございましたら、2週間前までにお知らせ下さい。
※お申し出時期によってはご対応が難しくなる場合もございます。
問卷調查 13
必須
お部屋へのお届けをご希望される場合、ご予約のお時間でのお届けとなりデリバリーチャージ¥2,000を頂戴いたします。
ご利用場所について下記のいずれかをお選びください。
ラウンジにてご利用する
お部屋へお届けを希望する
關於年末年始オードブルセット的問題
問卷調查 14
必須
您是否對任何成分過敏?如果有,請詳細說明。 *如果您有任何食物過敏,請至少提前兩週告知我們。 *根據您的請求時間,可能會難以回覆。
問卷調查 15
必須
ご希望のボトルワインがありましたら下記からご選択ください。ご請求時に下記の追加料金が加算されます。
シャンパン ニコラ・フィアット グラン・レゼルヴ・ブリュット:8,000円(通常11,000円)
宮古島限定ワイン ゆないと(赤):5,000円(通常8,000円)
宮古島限定ワイン ゆないと(白):5,000円(通常8,000円)
希望しない
特別要求
預約人詳細信息
登錄
facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
名字
必須
手機號碼
必須
選擇您需要接收短信的時間:
您成功預訂後
商家接受預訂時(如果需要商家確認)
用餐前1天
臨時通知(如餐廳臨時關閉,異常天氣等)
電郵
必須
註冊TableCheck帳號
註冊TableCheck帳號,您可以查閱您的預訂記錄及快速再次預訂。
創建密碼
必須
密碼過短(最短是8個字)
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母,小寫字母,數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼(確認用)須一致
我確認我已閱讀「商家通知」
願意接收THE GRILL the rescape和集團餐廳的優惠
提交此表格,表示您同意
相關條款和政策
。
條款與政策
TableCheck 服務條款
TableCheck 隱私政策
必填項
下一頁
繁體中文
繁體中文
English
日本語
個人主頁
幫助
致酒店餐飲從業者