預約Hisuicho

＊＊＊您可以從主頁看到菜單的內容。 ＊＊＊ ▶請注意，我們可能無法滿足您的選座要求。 ▶如果您在預訂時間30分鐘後無法聯繫我們，我們可能不得不取消它，所以如果您遲到了，請務必聯繫我們。 ▶如果您想要包間，請直接聯繫商店。 *由於新的冠狀病毒感染的傳播，我們將提供減少的菜單。 [期間]從2021年8月17日起[提供菜單] *由於新的冠狀病毒感染的蔓延，我們目前提供減少的菜單。 [提供菜單]<午餐>楊貴妃午餐/午餐套餐“Kogyoku”/魚翅燉午餐<晚餐>魚翅燉套餐/翡翠套餐（*翡翠套餐需要前一天預訂）<慶祝計劃>慶祝套餐, 慶典套餐（*需要至少提前 3 天預訂） 電話諮詢：0570-07-4680 預訂中心 / 9:00-18:00
12歲及以下
5歲及以下
接待プランＡ（税・サービス料・個室利用料込）
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
接待プランＡ（税・サービス料・個室利用料込）
¥ 14,000 (含稅、服務費)
【ドリンク】
瓶ビール・城山ブルワリー・紹興酒
ワイン（赤・白・ロゼ）・ウイスキー・焼酎・ソフトドリンク
【個室】（4～32名様）
白虎・朱雀・玄武・青龍・麒麟・翡翠
使用條件
※個室プランは、個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像はイメージです。
兌現條件
前日17時までの要予約
2名様より承ります
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
接待プランＢ（税・サービス料・個室利用料込）
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
接待プランＢ（税・サービス料・個室利用料込）
¥ 17,000 (含稅、服務費)
【ドリンク】
瓶ビール・城山ブルワリー・紹興酒
ワイン（赤・白・ロゼ）・ウイスキー・焼酎・ソフトドリンク
【個室】（4～32名様）
白虎・朱雀・玄武・青龍・麒麟・翡翠
使用條件
※個室プランは、個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像はイメージです。
兌現條件
前日17時までの要予約
2名様より承ります
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
接待プランＣ（税・サービス料・個室利用料込）
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
接待プランＣ（税・サービス料・個室利用料込）
¥ 21,000 (含稅、服務費)
【ドリンク】
瓶ビール・城山ブルワリー・紹興酒
ワイン（赤・白・ロゼ）・ウイスキー・焼酎・ソフトドリンク
【個室】（4～32名様）
白虎・朱雀・玄武・青龍・麒麟・翡翠
使用條件
※個室プランは、個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像はイメージです。
兌現條件
前日17時までの要予約
2名様より承ります
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
【2024年11月13日(水)・14日(木)・15日(金)限定】 上海蟹の宴
田村調理長渾身のスペシャリテ。
3日間限定特別コース。
【2024年11月13日(水)・14日(木)・15日(金)限定】 上海蟹の宴
¥ 24,200 (含稅、服務費)
使用條件
期間：2024年11月13日(水)・14日(木)・15日（金）
※1週間前17時までの要予約
※食材数の関係により、ご予約を締め切らせていただく場合がございます。
有效期限
11月13日 ~ 11月15日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Shark Fin and Abalone Fair [November 1st to December 25th]
鮑とふかひれをふんだんに使い
鹿児島県産の伊勢海老を使った料理
Shark Fin and Abalone Fair [November 1st to December 25th]
¥ 21,780 (含稅、服務費)
【メニュー】
鮑の冷菜とふかひれ春巻き入り中華前菜
鮑の姿蒸し　ナンプラー香醤油
広東風ふかひれ姿煮　金華ハムスープ仕立て
鹿児島産伊勢海老の「トウチ」炒め
北京ダック　カッティングサービス
（お一人様ずつお選びください）
九条葱の汁そば（塩出汁）
五目炒飯
杏仁豆腐　メロン

お席での北京ダックのカッティングサービス付き
使用條件
※前日17時までの要予約
※2名様より承ります。
※仕入状況により、内容が変更になる場合がございます。
※料理画像はイメージです。
※料金は、本体価格および（サービス料・消費税込価格）を表示しております。
有效期限
11月1日 ~ 12月25日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
「美味小食」コース　（11/1～11/30）
¥ 12,705 (含稅、服務費)
【メニュー】
前菜盛り合わせ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鹿児島産伊勢海老と鮑、銀杏、博多すぎ茸のXO醤炒め
鹿児島産黒毛和牛フィレステーキ　気仙沼完熟牡蠣のオイスターソース
たらば蟹肉入りふかひれ土鍋ご飯
杏仁マンゴーパフェ
使用條件
※除外日：12月31日～1月3日
有效期限
11月1日 ~ 11月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
[Weekdays Only] Dim Sum Lunch
Period: Thursday, December 1, 2022 to Tuesday, March 31, 2022 Weekdays
[Weekdays Only] Dim Sum Lunch
¥ 2,904 (含稅、服務費)
有效期限
~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
【平日限定】四川風麻婆豆腐ランチセット（～11/30）
山椒の痺れがクセになる四川風麻婆豆腐。辛さと旨さが絶妙に絡み合う逸品をランチでご提供。
【平日限定】四川風麻婆豆腐ランチセット（～11/30）
¥ 2,420 (含稅、服務費)
・メニュー
本日の前菜盛り合わせ
蒸し点心三種
四川風麻婆豆腐
スープ　ご飯　ザーサイ
デザート二種
コーヒー
使用條件
平日限定
兌現條件
※画像はイメージです※
有效期限
7月8日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~
閱讀全部
Vegan lunch
Satisfy your mind and body with healthy ingredients! Chinese vegan lunch
Vegan lunch
¥ 4,840 (含稅、服務費)
menu

Today's salad
lettuce and tomato soup
Boiled 8 kinds of vegetables and tofu
vegetable porridge
Today's fruit platter
使用條件
*Reservation required
*The food images are for illustrative purposes only.
*Contents may change depending on purchasing status.
*Customers using a private room will be charged a separate private room usage fee.
Lunch time: 3,000 yen to 5,000 yen (3,300 yen to 5,500 yen) per room
*Private room usage fees are per room. If you use multiple private rooms, a separate usage fee will be charged.
*Prices are the main price and (price including service charge and consumption tax). (Private room usage fee shows the main price and (price including consumption tax))
有效期限
8月1日 ~ 11月30日
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Houou Lunch Course
¥ 7,260 (含稅、服務費)
使用條件
*Reservation required by the day before
*Exclusion dates: January 1st to January 3rd
兌現條件
*The food images are for illustrative purposes only.
有效期限
~ 11月30日
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Yang Guifei Lunch
Yang Guifei Lunch
¥ 3,630 (含稅、服務費)
有效期限
~ 11月30日
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Lunch course "Kogyoku"
Lunch course "Kogyoku"
¥ 4,840 (含稅、服務費)
有效期限
~ 11月30日
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Houou Lunch Course
¥ 7,500 (含稅、服務費)
使用條件
*Reservation required by the day before
*Exclusion dates: January 1st to January 3rd
兌現條件
*The food images are for illustrative purposes only.
有效期限
12月1日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
【平日限定】四川風麻婆豆腐ランチセット（12/1～）
山椒の痺れがクセになる四川風麻婆豆腐。辛さと旨さが絶妙に絡み合う逸品をランチでご提供。
【平日限定】四川風麻婆豆腐ランチセット（12/1～）
¥ 2,500 (含稅、服務費)
・メニュー
本日の前菜盛り合わせ
蒸し点心三種
四川風麻婆豆腐
スープ　ご飯　ザーサイ
デザート二種
コーヒー
使用條件
平日限定
兌現條件
※画像はイメージです※
有效期限
12月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~
閱讀全部
[Weekdays Only] Dim Sum Lunch
Period: Thursday, December 1, 2022 to Tuesday, March 31, 2022 Weekdays
[Weekdays Only] Dim Sum Lunch
¥ 3,000 (含稅、服務費)
有效期限
12月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Yang Guifei Lunch
Yang Guifei Lunch
¥ 3,700 (含稅、服務費)
有效期限
12月1日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Lunch course "Kogyoku"
Lunch course "Kogyoku"
¥ 4,900 (含稅、服務費)
有效期限
12月1日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Vegan dinner
*Limited to orders for the whole group. (Allergies can be accommodated separately a la carte.)
Vegan dinner
¥ 9,680 (含稅、服務費)
menu

Today's salad
lettuce and tomato soup
Stir-fried green vegetables and tofu with salt
Boiled 8 kinds of vegetables and tofu
Sichuan style stir-fried eggplant
vegetable porridge
Today's fruit platter
使用條件
*Reservation required by 17:00 the day before
*The food images are for illustrative purposes only.
*Exclusion days: Year-end and New Year holidays, Obon period
有效期限
8月1日 ~ 11月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
"Touka" course【11/1~11/30】
"Touka" course【11/1~11/30】
¥ 9,680 (含稅、服務費)
有效期限
11月1日 ~ 11月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
"Tougenn" Course
"Tougenn" Course
¥ 12,705 (含稅、服務費)
使用條件
※除外日：12月31日～1月3日
兌現條件
※料理画像はイメージです。
有效期限
11月1日 ~ 11月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
「ふかひれ姿煮」コース　（11/1～11/30）
「ふかひれ姿煮」コース　（11/1～11/30）
¥ 18,150 (含稅、服務費)
使用條件
※除外日：12月31日～1月3日
有效期限
11月1日 ~ 11月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
"Touka" course【12/1~】
"Touka" course【12/1~】
¥ 10,000 (含稅、服務費)
有效期限
12月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
「桃源」コース　（12/1～）【平日】
「桃源」コース　（12/1～）【平日】
¥ 13,000 (含稅、服務費)
使用條件
※前日17時までの要予約
※除外日：12月31日～1月3日
有效期限
12月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
「ふかひれ姿煮」コース　（12/1～）【平日】
「ふかひれ姿煮」コース　（12/1～）【平日】
¥ 19,000 (含稅、服務費)
使用條件
※前日17時までの要予約
※除外日：12月31日～1月3日
有效期限
12月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
"Touka" course【12/1~】
"Touka" course【12/1~】
¥ 10,500 (含稅、服務費)
有效期限
12月1日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
「桃源」コース　（12/1～）【土日祝日】
「桃源」コース　（12/1～）【土日祝日】
¥ 13,500 (含稅、服務費)
使用條件
※前日17時までの要予約
※除外日：12月31日～1月3日
有效期限
12月1日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
「ふかひれ姿煮」コース　（12/1～）【土日祝日】
「ふかひれ姿煮」コース　（12/1～）【土日祝日】
¥ 19,500 (含稅、服務費)
使用條件
※前日17時までの要予約
※除外日：12月31日～1月3日
有效期限
12月1日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
kids set
kids set
¥ 1,936 (含稅、服務費)
●Shrimp fry
● Beef Yakiniku
●Fried chicken

*Please choose one according to your preference.
①Char siu noodles
②Fried rice

● Piyoman

《With free drink》
有效期限
~ 11月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
kids set
kids set
¥ 2,000 (含稅、服務費)
●Shrimp fry
● Beef Yakiniku
●Fried chicken

*Please choose one according to your preference.
①Char siu noodles
②Fried rice

● Piyoman

《With free drink》
有效期限
12月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
Feast Celebration Course (Lunch)【2023.5.1～】
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 10,890 (含稅、服務費)
* With a toast drink and photo service

Assorted Kagoshima sea bream sashimi
● Peking duck
Boiled shark fin (50g)
Lobster chilli sauce
Stir-fried domestic beef with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
使用條件
*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used.
有效期限
~ 11月30日
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Feast Celebration Course (Dinner)【2023.5.1～】
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 18,150 (含稅、服務費)
* With a toast drink and photo service

Live grilled tiger prawn drunken prawn
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
Peking duck and deep-fried crab claw
Boiled shark fin (100g)
Lobster chilli sauce
Braised whole abalone in Yang Guifei-style red wine sauce
●Kuroge Wagyu beef fillet stir-fried with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
使用條件
"*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used."
有效期限
~ 11月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Feast Celebration Course (Dinner)
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 18,500 (含稅、服務費)
* With a toast drink and photo service

Live grilled tiger prawn drunken prawn
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
Peking duck and deep-fried crab claw
Boiled shark fin (100g)
Lobster chilli sauce
Braised whole abalone in Yang Guifei-style red wine sauce
●Kuroge Wagyu beef fillet stir-fried with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
使用條件
"*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used."
有效期限
12月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Feast Celebration Course (Lunch)【2023.5.1～】
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 11,000 (含稅、服務費)
* With a toast drink and photo service

Assorted Kagoshima sea bream sashimi
● Peking duck
Boiled shark fin (50g)
Lobster chilli sauce
Stir-fried domestic beef with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
使用條件
*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used.
有效期限
12月1日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Feast Celebration Course (Dinner)
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 19,000 (含稅、服務費)
* With a toast drink and photo service

Live grilled tiger prawn drunken prawn
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
Peking duck and deep-fried crab claw
Boiled shark fin (100g)
Lobster chilli sauce
Braised whole abalone in Yang Guifei-style red wine sauce
●Kuroge Wagyu beef fillet stir-fried with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
使用條件
"*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used."
有效期限
12月1日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部

其他要求

如果您有任何食物過敏，請告訴我們。 [例：1人份蝦（配湯料）]
當天的住宿有預約嗎？ *如果住宿的預訂名稱不同，請在“請求欄”中輸入名稱。

預約人詳細信息

密碼過短（最短是8個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
提交此表格，表示您同意相關條款和政策。

條款與政策