Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Hisuicho
Message du commerçant
***You can see the contents of the menu from the homepage. *** ▶Please note that we may not be able to meet your request for seat selection. ▶If you can't contact us after 30 minutes of the reservation time, we may have to cancel it, so please be sure to contact us if you are late. ▶If you would like a private room, please contact the store directly.
* Due to the spread of the new coronavirus infection, we will provide a reduced menu.
[Period] From August 17, 2021 [Menu provided] * Due to the spread of new coronavirus infections, we are currently offering a reduced menu. [Offering menu] <Lunch> Yang Guifei lunch / Lunch course "Kogyoku" / Shark fin simmered lunch <Dinner> Shark fin simmered course / Emerald course (*Reservations required for the Emerald course by the day before) <Celebration plan> Celebration Course, Celebration Set (*reservation required at least 3 days in advance) Inquiries by phone: 0570-07-4680 Reservation center / 9: 00-18: 00
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
13:15
13:30
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Recommendation
Lunch menu
Dinner menu
Children's menu
Celebration plan
Recommendation
接待プランA(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
¥ 14 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
接待プランA(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
【ドリンク】
瓶ビール・城山ブルワリー・紹興酒
ワイン(赤・白・ロゼ)・ウイスキー・焼酎・ソフトドリンク
【個室】(4~32名様)
白虎・朱雀・玄武・青龍・麒麟・翡翠
Petits caractères
※個室プランは、個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像はイメージです。
Comment échanger
前日17時までの要予約
2名様より承ります
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
接待プランB(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
¥ 17 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
接待プランB(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
【ドリンク】
瓶ビール・城山ブルワリー・紹興酒
ワイン(赤・白・ロゼ)・ウイスキー・焼酎・ソフトドリンク
【個室】(4~32名様)
白虎・朱雀・玄武・青龍・麒麟・翡翠
Petits caractères
※個室プランは、個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像はイメージです。
Comment échanger
前日17時までの要予約
2名様より承ります
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
接待プランC(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
¥ 21 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
接待プランC(税・サービス料・個室利用料込)
広東料理の神髄を追求した、上質で贅沢な味わい
【ドリンク】
瓶ビール・城山ブルワリー・紹興酒
ワイン(赤・白・ロゼ)・ウイスキー・焼酎・ソフトドリンク
【個室】(4~32名様)
白虎・朱雀・玄武・青龍・麒麟・翡翠
Petits caractères
※個室プランは、個室料・料理・ドリンク・税・サービス料が含まれます。
※各種割引との併用不可
※特別期間中受注不可
※画像はイメージです。
Comment échanger
前日17時までの要予約
2名様より承ります
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【2024年11月13日(水)・14日(木)・15日(金)限定】 上海蟹の宴
田村調理長渾身のスペシャリテ。
3日間限定特別コース。
¥ 24 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
【2024年11月13日(水)・14日(木)・15日(金)限定】 上海蟹の宴
田村調理長渾身のスペシャリテ。
3日間限定特別コース。
Petits caractères
期間:2024年11月13日(水)・14日(木)・15日(金)
※1週間前17時までの要予約
※食材数の関係により、ご予約を締め切らせていただく場合がございます。
Dates de validité
13 nov. ~ 15 nov.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Shark Fin and Abalone Fair [November 1st to December 25th]
鮑とふかひれをふんだんに使い
鹿児島県産の伊勢海老を使った料理
¥ 21 780
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
Shark Fin and Abalone Fair [November 1st to December 25th]
鮑とふかひれをふんだんに使い
鹿児島県産の伊勢海老を使った料理
【メニュー】
鮑の冷菜とふかひれ春巻き入り中華前菜
鮑の姿蒸し ナンプラー香醤油
広東風ふかひれ姿煮 金華ハムスープ仕立て
鹿児島産伊勢海老の「トウチ」炒め
北京ダック カッティングサービス
(お一人様ずつお選びください)
九条葱の汁そば(塩出汁)
五目炒飯
杏仁豆腐 メロン
お席での北京ダックのカッティングサービス付き
Petits caractères
※前日17時までの要予約
※2名様より承ります。
※仕入状況により、内容が変更になる場合がございます。
※料理画像はイメージです。
※料金は、本体価格および(サービス料・消費税込価格)を表示しております。
Dates de validité
01 nov. ~ 25 déc.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
「美味小食」コース (11/1~11/30)
¥ 12 705
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
「美味小食」コース (11/1~11/30)
【メニュー】
前菜盛り合わせ 鹿児島産伊勢海老と鮑、銀杏、博多すぎ茸のXO醤炒め
鹿児島産黒毛和牛フィレステーキ 気仙沼完熟牡蠣のオイスターソース
たらば蟹肉入りふかひれ土鍋ご飯
杏仁マンゴーパフェ
Petits caractères
※除外日:12月31日~1月3日
Dates de validité
01 nov. ~ 30 nov.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Lunch menu
[Weekdays Only] Dim Sum Lunch
Period: Thursday, December 1, 2022 to Tuesday, March 31, 2022 Weekdays
¥ 2 904
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
[Weekdays Only] Dim Sum Lunch
Period: Thursday, December 1, 2022 to Tuesday, March 31, 2022 Weekdays
Dates de validité
~ 30 nov.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【平日限定】四川風麻婆豆腐ランチセット(~11/30)
山椒の痺れがクセになる四川風麻婆豆腐。辛さと旨さが絶妙に絡み合う逸品をランチでご提供。
¥ 2 420
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【平日限定】四川風麻婆豆腐ランチセット(~11/30)
山椒の痺れがクセになる四川風麻婆豆腐。辛さと旨さが絶妙に絡み合う逸品をランチでご提供。
・メニュー
本日の前菜盛り合わせ
蒸し点心三種
四川風麻婆豆腐
スープ ご飯 ザーサイ
デザート二種
コーヒー
Petits caractères
平日限定
Comment échanger
※画像はイメージです※
Dates de validité
08 juil. ~ 30 nov.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
Vegan lunch
Satisfy your mind and body with healthy ingredients! Chinese vegan lunch
¥ 4 840
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
Vegan lunch
Satisfy your mind and body with healthy ingredients! Chinese vegan lunch
menu
Today's salad
lettuce and tomato soup
Boiled 8 kinds of vegetables and tofu
vegetable porridge
Today's fruit platter
Petits caractères
*Reservation required
*The food images are for illustrative purposes only.
*Contents may change depending on purchasing status.
*Customers using a private room will be charged a separate private room usage fee.
Lunch time: 3,000 yen to 5,000 yen (3,300 yen to 5,500 yen) per room
*Private room usage fees are per room. If you use multiple private rooms, a separate usage fee will be charged.
*Prices are the main price and (price including service charge and consumption tax). (Private room usage fee shows the main price and (price including consumption tax))
Dates de validité
01 août. ~ 30 nov.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Houou Lunch Course
¥ 7 260
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
Houou Lunch Course
Petits caractères
*Reservation required by the day before
*Exclusion dates: January 1st to January 3rd
Comment échanger
*The food images are for illustrative purposes only.
Dates de validité
~ 30 nov.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Yang Guifei Lunch
¥ 3 630
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
Yang Guifei Lunch
Dates de validité
~ 30 nov.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Lunch course "Kogyoku"
¥ 4 840
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
Lunch course "Kogyoku"
Dates de validité
~ 30 nov.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Houou Lunch Course
¥ 7 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
Houou Lunch Course
Petits caractères
*Reservation required by the day before
*Exclusion dates: January 1st to January 3rd
Comment échanger
*The food images are for illustrative purposes only.
Dates de validité
01 déc. ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【平日限定】四川風麻婆豆腐ランチセット(12/1~)
山椒の痺れがクセになる四川風麻婆豆腐。辛さと旨さが絶妙に絡み合う逸品をランチでご提供。
¥ 2 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【平日限定】四川風麻婆豆腐ランチセット(12/1~)
山椒の痺れがクセになる四川風麻婆豆腐。辛さと旨さが絶妙に絡み合う逸品をランチでご提供。
・メニュー
本日の前菜盛り合わせ
蒸し点心三種
四川風麻婆豆腐
スープ ご飯 ザーサイ
デザート二種
コーヒー
Petits caractères
平日限定
Comment échanger
※画像はイメージです※
Dates de validité
01 déc. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
[Weekdays Only] Dim Sum Lunch
Period: Thursday, December 1, 2022 to Tuesday, March 31, 2022 Weekdays
¥ 3 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
[Weekdays Only] Dim Sum Lunch
Period: Thursday, December 1, 2022 to Tuesday, March 31, 2022 Weekdays
Dates de validité
01 déc. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Yang Guifei Lunch
¥ 3 700
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
Yang Guifei Lunch
Dates de validité
01 déc. ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Lunch course "Kogyoku"
¥ 4 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
Lunch course "Kogyoku"
Dates de validité
01 déc. ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Dinner menu
Vegan dinner
*Limited to orders for the whole group. (Allergies can be accommodated separately a la carte.)
¥ 9 680
(Sce & TTC)
Sélectionner
Vegan dinner
*Limited to orders for the whole group. (Allergies can be accommodated separately a la carte.)
menu
Today's salad
lettuce and tomato soup
Stir-fried green vegetables and tofu with salt
Boiled 8 kinds of vegetables and tofu
Sichuan style stir-fried eggplant
vegetable porridge
Today's fruit platter
Petits caractères
*Reservation required by 17:00 the day before
*The food images are for illustrative purposes only.
*Exclusion days: Year-end and New Year holidays, Obon period
Dates de validité
01 août. ~ 30 nov.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
"Touka" course【11/1~11/30】
¥ 9 680
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
"Touka" course【11/1~11/30】
Dates de validité
01 nov. ~ 30 nov.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
"Tougenn" Course
¥ 12 705
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
"Tougenn" Course
Petits caractères
※除外日:12月31日~1月3日
Comment échanger
※料理画像はイメージです。
Dates de validité
01 nov. ~ 30 nov.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
「ふかひれ姿煮」コース (11/1~11/30)
¥ 18 150
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
「ふかひれ姿煮」コース (11/1~11/30)
Petits caractères
※除外日:12月31日~1月3日
Dates de validité
01 nov. ~ 30 nov.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
"Touka" course【12/1~】
¥ 10 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
"Touka" course【12/1~】
Dates de validité
01 déc. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
「桃源」コース (12/1~)【平日】
¥ 13 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
「桃源」コース (12/1~)【平日】
Petits caractères
※前日17時までの要予約
※除外日:12月31日~1月3日
Dates de validité
01 déc. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
「ふかひれ姿煮」コース (12/1~)【平日】
¥ 19 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
「ふかひれ姿煮」コース (12/1~)【平日】
Petits caractères
※前日17時までの要予約
※除外日:12月31日~1月3日
Dates de validité
01 déc. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
"Touka" course【12/1~】
¥ 10 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
"Touka" course【12/1~】
Dates de validité
01 déc. ~
Jours
s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
「桃源」コース (12/1~)【土日祝日】
¥ 13 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
「桃源」コース (12/1~)【土日祝日】
Petits caractères
※前日17時までの要予約
※除外日:12月31日~1月3日
Dates de validité
01 déc. ~
Jours
s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
「ふかひれ姿煮」コース (12/1~)【土日祝日】
¥ 19 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
「ふかひれ姿煮」コース (12/1~)【土日祝日】
Petits caractères
※前日17時までの要予約
※除外日:12月31日~1月3日
Dates de validité
01 déc. ~
Jours
s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Children's menu
kids set
¥ 1 936
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
kids set
●Shrimp fry
● Beef Yakiniku
●Fried chicken
*Please choose one according to your preference.
①Char siu noodles
②Fried rice
● Piyoman
《With free drink》
Dates de validité
~ 30 nov.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
kids set
¥ 2 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
kids set
●Shrimp fry
● Beef Yakiniku
●Fried chicken
*Please choose one according to your preference.
①Char siu noodles
②Fried rice
● Piyoman
《With free drink》
Dates de validité
01 déc. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Celebration plan
Feast Celebration Course (Lunch)【2023.5.1~】
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 10 890
(Sce & TTC)
Sélectionner
Feast Celebration Course (Lunch)【2023.5.1~】
*Reservation required at least 3 days in advance
* With a toast drink and photo service
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
● Peking duck
Boiled shark fin (50g)
Lobster chilli sauce
Stir-fried domestic beef with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
Petits caractères
*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used.
Dates de validité
~ 30 nov.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Feast Celebration Course (Dinner)【2023.5.1~】
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 18 150
(Sce & TTC)
Sélectionner
Feast Celebration Course (Dinner)【2023.5.1~】
*Reservation required at least 3 days in advance
* With a toast drink and photo service
Live grilled tiger prawn drunken prawn
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
Peking duck and deep-fried crab claw
Boiled shark fin (100g)
Lobster chilli sauce
Braised whole abalone in Yang Guifei-style red wine sauce
●Kuroge Wagyu beef fillet stir-fried with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
Petits caractères
"*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used."
Dates de validité
~ 30 nov.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Feast Celebration Course (Dinner)
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 18 500
(Sce & TTC)
Sélectionner
Feast Celebration Course (Dinner)
*Reservation required at least 3 days in advance
* With a toast drink and photo service
Live grilled tiger prawn drunken prawn
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
Peking duck and deep-fried crab claw
Boiled shark fin (100g)
Lobster chilli sauce
Braised whole abalone in Yang Guifei-style red wine sauce
●Kuroge Wagyu beef fillet stir-fried with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
Petits caractères
"*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used."
Dates de validité
01 déc. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Feast Celebration Course (Lunch)【2023.5.1~】
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 11 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
Feast Celebration Course (Lunch)【2023.5.1~】
*Reservation required at least 3 days in advance
* With a toast drink and photo service
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
● Peking duck
Boiled shark fin (50g)
Lobster chilli sauce
Stir-fried domestic beef with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
Petits caractères
*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used.
Dates de validité
01 déc. ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Feast Celebration Course (Dinner)
*Reservation required at least 3 days in advance
¥ 19 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
Feast Celebration Course (Dinner)
*Reservation required at least 3 days in advance
* With a toast drink and photo service
Live grilled tiger prawn drunken prawn
Assorted Kagoshima sea bream sashimi
Peking duck and deep-fried crab claw
Boiled shark fin (100g)
Lobster chilli sauce
Braised whole abalone in Yang Guifei-style red wine sauce
●Kuroge Wagyu beef fillet stir-fried with oyster sauce
Red and white crab lettuce fried rice
●Dessert plate
Celebration peach manju
Petits caractères
"*Feast Celebration Course and Celebration Set are limited to use by all members of the group ordering the lunch course menu. (Children under elementary school age who ordered a child set are excluded)
*We accept from 2 people.
*Ingredients may change depending on the purchase situation.
*If you have any allergies, please let us know when making your reservation.
*Because it is a special plan, it cannot be used in conjunction with discounts on accommodation benefits, drink tickets, complimentary tickets, discount tickets, bridal card discounts, etc.
* This plan is not eligible for discounts on Ladies' Day and SHIROYAMA Member's Day. (Discounts apply to lunch and dinner menus.)
*Birthday postcard Maison de Favor 500 yen coupon (stamped) can be used."
Dates de validité
01 déc. ~
Jours
s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
If you have any food allergies, please let us know. [Example: Shrimp for 1 person (with soup stock)]
Question 2
Req
Do you have a reservation for accommodation on that day? *If the reservation name of the accommodation is different, please enter the name in the "request column".
None
Yes
Questions sur 接待プランA(税・サービス料・個室利用料込)
Question 3
その他ご要望等ございましたらご記入ください
Questions sur 接待プランB(税・サービス料・個室利用料込)
Question 4
その他ご要望等ございましたらご記入ください。
Questions sur 接待プランC(税・サービス料・個室利用料込)
Question 5
その他ご要望等ございましたらご記入ください。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Hisuicho et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants