■ 關於晚餐預訂
晚餐時間為17:00至20:30（最晚入座）。
根據您的預訂時間，座位類型會有所不同。
請在確認後進行預訂。

① 預訂時間與座位類型
・吧台座位：17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00
・獨立包間（私人房）：18:30 / 20:30
② 提前預訂17:00 / 18:00 / 19:00的座位
上述時間的提前預訂，可通過電子郵件或電話進行。

電子郵件預訂：teppanyakizen@kinnotake.co.jp
電話預訂：0460-83-8490（接待時間 10:30-22:00）

當我們回覆您的申請後，您的預訂即被確認。
（午餐時間和18:30 / 20:00 / 20:30的晚餐時間，您可以通過此頁面立即確認預訂。）

■ 致本店顧客
・請注意，我們可能無法滿足您的特定座位要求。
・如果超過預訂時間15分鐘無法聯繫到您，您的預訂可能會被取消。 如果您遲到，請務必聯絡我們。
・僅接待12歲以上的顧客。
・店內全面禁煙。
・5人以上的預訂，請直接聯繫本店。