預約JUEN - ホテルメトロポリタン盛岡

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶13名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。

お電話でのお問合せ：019-629-2612
受付時間：10:00～20:30


◆JRホテルメンバーズのご案内
　ホテルご利用でポイントが貯まるほか、ご宿泊料金の割引や
　お手持ちの交通系ICカードやスマートフォンが会員証になるなど、
　対象のホテルやレストランを、より便利に、よりおトクにご利用いただけます。
　JRホテルメンバーズの入会金・年会費は無料です。
　詳しくはこちら➡JRホテルメンバーズ
12歲及以下
5歲及以下
万福コース【個室確約プラン】
記念日や誕生日をはじめとするお祝い利用のお客様ヘ。
万福コース【個室確約プラン】
¥ 10,000 (含稅、服務費)
【メニュー】　
・祝いの彩り前菜六種盛合せ
・真鯛の姿盛り　中華風刺身
・海老の炒め　紅白仕立て
・寿薬膳スープ
・牛肉の炒め　ブーケスタイル
・海鮮炒飯　淡雪仕立て
・デザートプレート

１ドリンク付き（スパークリングワイン 又は ノンアルコールスパークリングワイン）
使用條件
5日前の予約制となります。4人様以上での利用をお願いいたします。
※食材の仕入れ状況によりメニューが一部変更になる場合がございます。
有效期限
2023年4月1日 ~ 6月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
4 ~ 10
閱讀全部
【パーティープラン】酒仙コース＜2時間飲み放題付＞
コース料理に2時間の飲み放題が付いたお得なプランをご用意いたしました。ご友人や職場の仲間と賑やかなひと時をお過ごしいただけます。
【パーティープラン】酒仙コース＜2時間飲み放題付＞
¥ 6,500 (含稅、服務費)
【メニュー】
・冷菜三種盛合わせ
・JUEN伝統の海老のチリソース煮
・春巻
・JUEN伝統の麻婆豆腐
・鶏肉のカシューナッツ炒め
・本日のあんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
使用條件
※食材の仕入れ状況によりメニューが一部変更になる場合がございます。
有效期限
5月1日 ~ 6月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
万福コース【個室確約】※ランチ
記念日や誕生日をとはじめとするお祝い利用のお客様ヘ。
万福コース【個室確約】※ランチ
¥ 10,000 (含稅、服務費)
【メニュー】　
・祝いの彩り前菜六種盛合せ
・真鯛の姿盛り　中華風刺身
・海老の炒め　紅白仕立て
・寿薬膳スープ
・牛肉の炒め　ブーケスタイル
・海鮮炒飯　淡雪仕立て
・デザートプレート

１ドリンク付き（スパークリングワイン 又は ノンアルコールスパークリングワイン）
使用條件
5日前の予約制となります。4人様以上での利用をお願いいたします。
※食材の仕入れ状況によりメニューが一部変更になる場合がございます。
有效期限
2022年9月1日 ~ 6月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~ 10
閱讀全部
【4月】 水仙花ランチ
月～金曜日限定　水仙花ランチ

「発芽玄米入り中華粥」「県産雑穀粥」に海老料理や特製春巻など、彩り良くバラエティー豊かなお料理を週替わりでご用意しております。
やさしい味とボリューム感の両方を堪能できるランチです。
＊プラス400円でお粥を焼きそばにアップグレード
（サラダ、デザート、コーヒー付き）
【4月】 水仙花ランチ
¥ 2,000 (含稅、服務費)
4月7日～4月11日
・紅木豚の冷しゃぶ 胡麻ダレ
・十彩春巻
・海老と茄子の甘味噌炒め
・油淋鶏
・中華茶碗蒸し 干し貝柱あんかけ
・県産六種雑穀入りトムヤムクン中華粥 　 　 　　　　
・デザートプレート

4月14日～4月18日
・中華冷菜三種盛合せ　
・十彩春巻
・海老の衣揚げ カレー甘酢あんかけ
・野菜の蒸籠蒸し
・中華茶碗蒸し フカヒレあんかけ
・雫石産古代米入り豚肉と搾菜の中華粥　　　 　　　　
・デザートプレート

4月21日～4月25日
・海鮮サラダ 山葵ドレッシング
・十彩春巻
・海老と烏賊のチリソース煮
・豚肉とピーマンの細切り炒め
・中華茶碗蒸し 浅利あんかけ
・県産六種雑穀入り紅鮭と青菜の中華粥　　　　 　　　
・デザートプレート

4月28日～5月2日
・中華冷菜三種盛合せ
・十彩春巻
・海老の衣揚げ オーロラソース
・野菜の蒸籠蒸し
・中華茶碗蒸し フカヒレあんかけ
・雫石産古代米入り蒸し鶏と梅肉の中華粥　　　　　　　
・デザートプレート


※サラダ、スープ、コーヒー付き　 　 　 　　
有效期限
4月7日 ~ 5月2日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
閱讀全部
【4月】 金木犀
金木犀では週替わりで内容を変更してお届けしております。
【4月】 金木犀
¥ 1,500 (含稅、服務費)
4月7日～4月11日
・海老と茄子の甘味噌炒め

4月14日～4月18日
・黒酢酢豚

4月21日～4月25日
・海老と烏賊のチリソース煮

4月28日～5月2日
・ 豚バラ肉と椎茸の柔らか煮

※白飯、小鉢、搾菜、サラダ、スープ、コーヒー、杏仁豆腐付き
有效期限
4月1日 ~ 5月2日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
閱讀全部
【4月】 睡蓮
睡蓮では焼きそばを週替わりでお届けしております。
¥ 1,500 (含稅、服務費)
4月7日～4月11日
・麻婆あんかけ焼きそば

4月14日～4月18日
・烏賊と浅利のあんかけ焼きそば

4月21日～4月25日
・蒸し鶏と搾菜のあんかけ焼きそば

4月28日～5月2日
・海老と帆立のあんかけ焼きそば


※小鉢、搾菜、サラダ、スープ、コーヒー、杏仁豆腐
有效期限
4月1日 ~ 5月2日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
閱讀全部
お席のみのご予約
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。※事前予約が必要なメニューは対象外となります。
【ランチタイム】　　14：00　ラストオーダー
【ディナータイム】　20：00　　ラストオーダー
進餐時間
午餐, 晚餐
【4・5月】 牡丹
【4・5月】 牡丹
¥ 3,000 (含稅、服務費)
※写真はイメージです。

【メニュー】
・冷菜三種盛り合わせ
・豚バラ肉の南乳煮込み
・海老とブロッコリーのクリーム炒め
・野菜の蒸篭蒸し
・十彩春巻
・紅鮭とレタスの炒飯


※搾菜、スープ、サラダ、杏仁豆腐 、コーヒー付き
有效期限
4月5日 ~ 5月2日, 5月10日 ~ 5月31日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
閱讀全部
四川ランチ　担々麺
四川ランチではピリ辛の自家製ソースが特徴の3種類のお料理を、
平日と祭日限定でご用意しております。
四川ランチ　担々麺
¥ 1,200 (含稅、服務費)
ザーサイ、サラダバー、スープ、コーヒー付き
有效期限
2022年12月3日 ~ 2022年12月21日, 2022年12月26日 ~ 2023年3月31日
星期
一, 二, 三, 四, 五, 假日
進餐時間
午餐
閱讀全部
結納プラン（フリードリンク付き）
末永いご交誼を約束する大切な儀式のあとは、ご会食のお席へ。
個室をご利用いただきながら、当ホテル自慢のお料理と美酒の数々が、ご両家のリラックスしたご歓談を促し、和やかなひとときを演出致します。
結納プラン（フリードリンク付き）
¥ 13,500 (含稅、服務費)
乾杯酒
スパークリングワイン　または　ノンアルコールスパークリングワイン

お料理
前菜／フカヒレ料理／肉料理／北京ダック／海老料理／点心／食事／デザート

お飲み物
ビール／日本酒／ワイン（赤・白）／果実酒／紹興酒／ソフトドリンク
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
結納プラン
末永いご交誼を約束する大切な儀式のあとは、ご会食のお席へ。
個室をご利用いただきながら、当ホテル自慢のお料理と美酒の数々が、ご両家のリラックスしたご歓談を促し、和やかなひとときを演出致します。
結納プラン
¥ 11,000 (含稅、服務費)
乾杯酒
スパークリングワイン　または　ノンアルコールスパークリングワイン

お料理
前菜／フカヒレ料理／肉料理／北京ダック／海老料理／点心／食事／デザート
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
顔合わせプラン（ディナー）
将来を約束したお二人を囲んで、ご両家の皆様が一堂に会し、ご紹介し合うこの日は、 末永いご交誼が始まる大切な日でもあります。
個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能頂きながらご歓談のひとときをお過ごしください。

※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください。
顔合わせプラン（ディナー）
¥ 8,000 (含稅、服務費)
・食前酒
スパークリングワイン　または　ノンアルコールスパークリングワイン

・お料理
前菜/フカヒレ料理/海老料理/揚物/肉料理/食事/デザート
使用條件
・3日前までのご予約制
・ご利用人数4名様以上
有效期限
2023年4月12日 ~ 7月31日
進餐時間
晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
顔合わせプラン（ランチ）
将来を約束したお二人を囲んで、ご両家の皆様が一堂に会し、ご紹介し合うこの日は、 末永いご交誼が始まる大切な日でもあります。
個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能頂きながらご歓談のひとときをお過ごしください。

※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください。
顔合わせプラン（ランチ）
¥ 7,000 (含稅、服務費)
・食前酒
スパークリングワイン　または　ノンアルコールスパークリングワイン

・お料理
前菜／フカヒレ料理／海老料理／揚物／肉料理／食事／デザート
使用條件
・3日前までのご予約制
・ご利用人数4名様以上
有效期限
2023年4月12日 ~ 6月30日
進餐時間
午餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
顔合わせプラン（ランチ）
将来を約束したお二人を囲んで、ご両家の皆様が一堂に会し、ご紹介し合うこの日は、 末永いご交誼が始まる大切な日でもあります。
個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能頂きながらご歓談のひとときをお過ごしください。

※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください。
顔合わせプラン（ランチ）
¥ 6,000 (含稅、服務費)
・食前酒
スパークリングワイン　または　ノンアルコールスパークリングワイン

・お料理
前菜／フカヒレ料理／海老料理／揚物／肉料理／食事／デザート
使用條件
・3日前までのご予約制
・ご利用人数4名様以上
有效期限
2023年4月1日 ~ 2023年4月11日
進餐時間
午餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
お花束 【Ａ】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
お花束 【Ａ】
¥ 11,000 (含稅)
お色、お花の種類等はお任せとなります。
お色やお花のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
使用條件
恐れ入りますが、お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
お花束 【Ｂ】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
お花束 【Ｂ】
¥ 5,500 (含稅)
お色、お花の種類等はお任せとなります。
お色やお花のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
使用條件
恐れ入りますが、お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
お花束 【Ｃ】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
お花束 【Ｃ】
¥ 3,300 (含稅)
お色、お花の種類等はお任せとなります。
お色やお花のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
使用條件
恐れ入りますが、お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
お花束 【バラ】
大切な方への贈り物にバラの花束はいかがでしょうか。
お花束 【バラ】
¥ 8,800 (含稅)
12本の赤バラの花束です。
お色のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
使用條件
恐れ入りますが、お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
生クリームデコレーションケーキ
お祝いのお席にホールケーキはいかがでしょうか。
生クリームデコレーションケーキ
¥ 3,200 (含稅)
苺をふんだんに味わうショートケーキ。
口どけ滑らかな生クリームで仕上げた4号（約12㎝）サイズのホールケーキです。

※5号（約15㎝）サイズ以上をご希望の場合は直接お問い合わせください。
使用條件
恐れ入りますが、ホールケーキのみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
ご利用日の3日前までご予約頂けます。
有效期限
2022年12月26日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
季節のフルーツデコレーションケーキ
お祝いのお席にホールケーキはいかがでしょうか。
季節のフルーツデコレーションケーキ
¥ 3,500 (含稅)
季節のフルーツで華やかに仕上げた4号（約12㎝）サイズのホールケーキ。
様々なフルーツと生クリームの相性をお楽しみ頂けます。
※フルーツの種類はパティシエお任せとなります。

※5号（約15㎝）サイズ以上をご希望の場合は直接お問い合わせください。
使用條件
恐れ入りますが、ホールケーキのみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
ご利用日の3日前までご予約頂けます。
有效期限
2022年12月26日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
【5月18日・25日 限定企画】　樹苑飲茶席
中国茶を楽しみながら大根餅や焼売などの点心や、自家製プリンなどの
スイーツを味わえる飲茶席を日曜日限定でご用意いたします。
中国茶の上品な香りに癒され、ゆったり優雅な時間をお過ごしください。
【5月18日・25日 限定企画】　樹苑飲茶席
¥ 3,500 (含稅、服務費)
【内容】
〇蒸し点心三種
　・紫波町産ヒメノモチの濡米焼売
　・小籠包
　・大根餅

〇スイーツ四種

〇お飲物
　・白桃烏龍茶
　・ライチ紅茶
　・鉄観音烏龍茶
　・天日干し釜炒り紅茶
　・コーヒー
使用條件
ご利用時間：14:30 ～ 16:30（最終入店15：00）
有效期限
5月18日, 5月25日
星期
日
進餐時間
下午茶
閱讀全部
休日ランチ〈追加料金メニューも含む〉
休日ランチ〈追加料金メニューも含む〉
¥ 2,000 (含稅、服務費)
有效期限
2023年1月9日 ~ 2023年1月31日
星期
六, 日
進餐時間
午餐
【5月】 睡蓮
睡蓮では焼きそばを週替わりでお届けしております。
¥ 1,500 (含稅、服務費)
5月7日～5月9日
・浅利とニラのあんかけ焼きそば

5月12日～5月16日
・麻婆豆腐あんかけ焼きそば

5月19日～5月23日
・海老と烏賊のあんかけ焼きそば

5月26日～5月30日
・鶏肉と大蒜の芽のあんかけ焼きそば

※小鉢、搾菜、サラダ、スープ、コーヒー、杏仁豆腐
有效期限
5月7日 ~ 5月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
閱讀全部
【5月】 紫蘭
メニューをチョイスしてお好みのランチコースに仕上げる新メニュー。様々な組み合わせをお試しください。
【5月】 紫蘭
¥ 4,000 (含稅、服務費)
【メニュー】
・中華冷菜四種盛合せ

・紋甲烏賊とアスパラガスのクリーム炒め　または　JUEN伝統の海老のチリソース煮

・揚げ餃子 油淋ソース　十彩春巻

・牛バラ肉の赤ワイン煮込み

・蟹レタス炒飯　または　五目あんかけ焼きそば

・デザートプレート

・コーヒー
有效期限
5月1日 ~ 5月31日
進餐時間
午餐
閱讀全部
【5月】 いわて旬彩コース
【5月】 いわて旬彩コース
¥ 8,000 (含稅、服務費)
【メニュー】
・中華冷菜五種盛合わせ

・県産アスパラガスと海老の黒胡椒炒め

・紫波町産ヒメノモチの濡米焼売　十彩春巻

・県産牛モモ肉の甘味噌炒め　中華クレープ包み

・三陸産鱸の上海煮込み

・県産小麦麺の酸辣湯麵　中国黒酢の香り

・県産牛乳の紹興酒プリン
使用條件
※2名様よりご利用頂けます。
有效期限
5月1日 ~ 5月31日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
【5月】 金木犀
金木犀では週替わりで内容を変更してお届けしております。
【5月】 金木犀
¥ 1,500 (含稅、服務費)
5月7日～5月9日
・豚肉と搾菜のピリ辛炒め

5月12日～5月16日
・海老とアスパラガスの塩味炒め

5月19日～5月23日
・豚肉とキクラゲの卵炒め　

5月26日～5月30日
・海老と青梗菜の塩味炒め
※白飯、小鉢、搾菜、サラダ、スープ、コーヒー、杏仁豆腐
有效期限
5月7日 ~ 5月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
閱讀全部
【－慶－】90分飲み放題付プラン
コース料理に90分の飲み放題が付いたお得なプランをご用意いたしました。ご友人や職場の仲間と賑やかなひと時をお過ごしいただけます。
【－慶－】90分飲み放題付プラン
¥ 5,500 (含稅、服務費)
【メニュー】・
・冷菜二種盛合わせ
・JUEN伝統の海老のチリソース煮
・豚肉とピーマンの細切り炒め
・白身魚のガーリック蒸し
・JUEN伝統の麻婆豆腐
・本日のあんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
使用條件
※食材の仕入れ状況によりメニューが一部変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。
有效期限
5月1日 ~ 6月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
【4月】10種の選べる大皿プラン　
大皿でのご提供となります。ご家族やご友人と共にお楽しみください。
【4月】10種の選べる大皿プラン　
¥ 6,000 (含稅、服務費)
お一人様6,000円　3名様よりご利用頂けます。
（料理は大皿でお出し致しますので、お一人様一皿のコース料理ではございません）

・本日の中華冷菜
・十彩春巻　蒸し点心

【選べるメイン料理三品】
・海老のチリソース煮
・海老のオーロラソース　　
・烏賊と北寄貝の塩味炒め
・青菜の塩味炒め
・白菜のクリーム煮込み
・麻婆豆腐
・豚肉の四川炒め
・黒酢酢豚
・牛肉とピーマンの細切り炒め
・白身魚の甘酢あんかけ

・本日の炒飯　または　本日のあんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
有效期限
2024年12月1日 ~ 4月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
【4月】 平日限定ランチ
ビジネスパーソンにもおすすめ。仕事の合間に本格中国料理を時間をかけず、お手頃な価格で楽しめるランチ。
【4月】 平日限定ランチ
¥ 1,200 (含稅、服務費)
【メニュー】・
・鶏肉と胡瓜の胡麻ダレ涼麺
・スープ　　　
有效期限
4月1日 ~ 4月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
閱讀全部
休日ランチ
10種類の中からお好きなお食事ものをお選び頂ける、土曜日と日曜日の限定ランチ。
休日ランチ
¥ 2,000 (含稅、服務費)
【メニュー】
・冷菜の小鉢
・海老とイカのチリソース煮
・春巻と海老せんべい

※お食事ものを下記よりお選びいただけます。
・担々麵
・五目炒飯
・棒々鶏冷やし麺
・麻婆飯
・牛肉あんかけ飯（+300円）
・牛肉あんかけ焼きそば（+300円）
・海鮮あんかけ飯（+500円）
・海鮮あんかけ焼きそば（+500円）
・フカヒレあんかけ飯（+700円）
・フカヒレあんかけスープ麺


杏仁豆腐、サラダ、コーヒー付き
有效期限
1月11日 ~ 5月2日, 5月10日 ~ 7月27日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
閱讀全部
【5月】 平日限定ランチ
お膳でのご提供メニューです。
※写真はイメージ写真です。
【5月】 平日限定ランチ
¥ 1,200 (含稅、服務費)
【メニュー】・
・海老玉天津飯 黒酢あんかけ
・スープ　　
　　
有效期限
5月7日 ~ 5月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
閱讀全部
【4月】 いわて旬彩コース
【4月】 いわて旬彩コース
¥ 8,000 (含稅、服務費)
【メニュー】
・中華冷菜五種盛合わせ

・県産豆乳で仕立てた中華茶碗蒸し フカヒレあんかけ

・海老とタラの芽の塩味炒め　のだ塩を使って

・小岩井チーズのトースト揚げ　十彩春巻

・杜仲茶ポークの黒酢酢豚

・雫石産古代米入り 蟹レタス炒飯

・杏仁プリン 岩泉ヨーグルトソース
使用條件
※2名様よりご利用頂けます。
有效期限
4月1日 ~ 4月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
【4月】 紫蘭
メニューをチョイスしてお好みのランチコースに仕上げる新メニュー。様々な組み合わせをお試しください。
【4月】 紫蘭
¥ 4,000 (含稅、服務費)
【メニュー】
・中華冷菜三種盛合せ

・海老とチーズのチリソース煮　蒸しパン添え

・小籠包と十彩春巻　または　海老蒸し餃子と十彩春巻

・黒酢酢豚　温野菜添え

・成都汁なし担々麺　または　五目炒飯

・デザートプレート
有效期限
4月1日 ~ 4月30日
進餐時間
午餐
閱讀全部
【4・5月】 樹苑晩餐～春節～
【4・5月】 樹苑晩餐～春節～
¥ 10,000 (含稅、服務費)
【メニュー】
・前菜六種盛合わせ

・フカヒレとズワイ蟹の醤油煮込み

・帆立貝柱と海老の炒め　岩泉山葵を使って

・牛肉の四川唐辛子炒め

・真鯛の湯葉包み蒸し 干し貝柱ソース

・海老とアスパラガスの蝦醤炒飯

・杏仁プリン 岩泉ヨーグルトソース　馬拉糕
使用條件
※2名様よりご利用頂けます。
有效期限
4月1日 ~ 5月31日
進餐時間
晚餐
閱讀全部
【4・5月】 薬膳晩餐
営養薬膳師の資格を持つ料理長が厳選食材を用いて、熟練した中国技法と工夫で贈るディナーコース。
【4・5月】 薬膳晩餐
¥ 15,000 (含稅、服務費)
【メニュー】
・南部かしわと本萱草の食養薬膳蒸しスープ

・中華冷菜六種盛合せ

・衣笠茸とフカヒレの姿煮込み

・マハタと天使の海老　陳皮オイル炒め

・ウドと鰆の春巻　春菊サラダ添え

・県産牛サーロインと山芋の蓮の葉包み蒸し

・蕪　干し貝柱　枸杞の実　薬膳中華粥

・白キクラゲ　ココナッツミルク
有效期限
4月1日 ~ 5月31日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
【5月3日～5月6日】 GW限定ランチ
期間限定の御膳ランチは本格中国料理の人気メニューをいいとこどり。
海老の衣揚げオーロラソースや豚バラ肉の南乳煮込み春巻などのほか、食事は天津飯か中華ちまきのどちらかをお選びいただけます。
その他にも、杏仁豆腐や月餅、胡麻揚げ団子などのデザートブッフェ付き。（写真はイメージです。）
【5月3日～5月6日】 GW限定ランチ
¥ 3,500 (含稅、服務費)
【メニュー】
・冷菜三種盛り合わせ
・海老の衣揚げ オーロラソース
・豚バラ肉の南乳煮込み
・十彩春巻
・天津飯 甘酢あんかけ　または　中華ちまき
・搾菜、スープ、サラダ
・デザートブッフェ
・コーヒー

＜デザートブッフェメニュー＞
・アイスクリーム2種
・杏仁豆腐
・蒸篭出し甜点心
・甜品（月餅、馬拉糕、胡麻揚げ団子）
・フルーツ3種
有效期限
5月3日 ~ 5月6日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
閱讀全部
【5月】 椿
前菜から始まり、さっぱりとした海老の紫蘇炒めと中国黒酢で厚みを出した黒酢酢豚。
次に点心は大蒜の蒸し料理を合わせた3品の盛合せ。食事は栄養薬膳師の料理長こだわりの薬膳中華粥。最後のデザートまで堪能でき、ゆっくりとしたお食事の時間を愉しんでいただける内容となっています。
【5月】 椿
¥ 3,000 (含稅、服務費)
【メニュー】
〇中華冷菜四種盛合せ
〇海老の紫蘇炒め・黒酢酢豚
〇大根餅・小籠包・白身魚の大蒜蒸し
〇干し貝柱・春菊・桜海老の薬膳中華粥 　 　
〇デザートプレート
〇コーヒー
有效期限
5月7日 ~ 5月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
閱讀全部
【5月】10種の選べる大皿プラン　
大皿でのご提供となります。ご家族やご友人と共にお楽しみください。
※写真はイメージ写真です。
【5月】10種の選べる大皿プラン　
¥ 6,000 (含稅、服務費)
お一人様6,000円　3名様よりご利用頂けます。
（料理は大皿でお出し致しますので、お一人様一皿のコース料理ではございません）

・冷菜三種盛合わせ
・十彩春巻　蒸し点心

【選べるメイン料理三品】
・海老のチリソース煮
・海老のオーロラソース　　
・烏賊と北寄貝の塩味炒め
・青菜の塩味炒め
・豚の角煮
・麻婆豆腐
・油淋鶏
・黒酢酢豚
・牛肉とピーマンの細切り炒め
・かに玉

・本日の炒飯　または　本日のあんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
有效期限
5月1日 ~ 5月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
【GW限定】アラカルトメニュー
ご家族やご友人と過ごす優雅な時間に最適なゴールデンウィークのディナータイム限定で特別に味わえるアラカルトメニューをご用意いたします。
【GW限定】アラカルトメニュー
・モウカ鮫の特大フカヒレ姿煮込み　￥35,000
・ロブスターのチリソース煮　　　　 ￥7,400
・ロブスターの塩味炒め　　　　　　 ￥7,400
・ロブスターの甘酢あんかけ　　　 　 ￥7,400
・海老のオーロラソース　　　　　　￥2,400
・県産鶏の油淋鶏　　　　　　　　　￥2,000　　
有效期限
5月3日 ~ 5月6日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
晚餐
閱讀全部

其他要求

アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。

預約人詳細信息

  • Japan (日本)+81
  • Afghanistan (‫افغانستان‬‎)+93
  • Albania (Shqipëri)+355
  • Algeria (‫الجزائر‬‎)+213
  • American Samoa+1
  • Andorra+376
  • Angola+244
  • Anguilla+1
  • Antigua and Barbuda+1
  • Argentina+54
  • Armenia (Հայաստան)+374
  • Aruba+297
  • Ascension Island+247
  • Australia+61
  • Austria (Österreich)+43
  • Azerbaijan (Azərbaycan)+994
  • Bahamas+1
  • Bahrain (‫البحرين‬‎)+973
  • Bangladesh (বাংলাদেশ)+880
  • Barbados+1
  • Belarus (Беларусь)+375
  • Belgium (België)+32
  • Belize+501
  • Benin (Bénin)+229
  • Bermuda+1
  • Bhutan (འབྲུག)+975
  • Bolivia+591
  • Bosnia and Herzegovina (Босна и Херцеговина)+387
  • Botswana+267
  • Brazil (Brasil)+55
  • British Indian Ocean Territory+246
  • British Virgin Islands+1
  • Brunei+673
  • Bulgaria (България)+359
  • Burkina Faso+226
  • Burundi (Uburundi)+257
  • Cambodia (កម្ពុជា)+855
  • Cameroon (Cameroun)+237
  • Canada+1
  • Cape Verde (Kabu Verdi)+238
  • Caribbean Netherlands+599
  • Cayman Islands+1
  • Central African Republic (République centrafricaine)+236
  • Chad (Tchad)+235
  • Chile+56
  • China (中国)+86
  • Christmas Island+61
  • Cocos (Keeling) Islands+61
  • Colombia+57
  • Comoros (‫جزر القمر‬‎)+269
  • Congo (DRC) (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo)+243
  • Congo (Republic) (Congo-Brazzaville)+242
  • Cook Islands+682
  • Costa Rica+506
  • Côte d’Ivoire+225
  • Croatia (Hrvatska)+385
  • Cuba+53
  • Curaçao+599
  • Cyprus (Κύπρος)+357
  • Czech Republic (Česká republika)+420
  • Denmark (Danmark)+45
  • Djibouti+253
  • Dominica+1
  • Dominican Republic (República Dominicana)+1
  • Ecuador+593
  • Egypt (‫مصر‬‎)+20
  • El Salvador+503
  • Equatorial Guinea (Guinea Ecuatorial)+240
  • Eritrea+291
  • Estonia (Eesti)+372
  • Eswatini+268
  • Ethiopia+251
  • Falkland Islands (Islas Malvinas)+500
  • Faroe Islands (Føroyar)+298
  • Fiji+679
  • Finland (Suomi)+358
  • France+33
  • French Guiana (Guyane française)+594
  • French Polynesia (Polynésie française)+689
  • Gabon+241
  • Gambia+220
  • Georgia (საქართველო)+995
  • Germany (Deutschland)+49
  • Ghana (Gaana)+233
  • Gibraltar+350
  • Greece (Ελλάδα)+30
  • Greenland (Kalaallit Nunaat)+299
  • Grenada+1
  • Guadeloupe+590
  • Guam+1
  • Guatemala+502
  • Guernsey+44
  • Guinea (Guinée)+224
  • Guinea-Bissau (Guiné Bissau)+245
  • Guyana+592
  • Haiti+509
  • Honduras+504
  • Hong Kong (香港)+852
  • Hungary (Magyarország)+36
  • Iceland (Ísland)+354
  • India (भारत)+91
  • Indonesia+62
  • Iran (‫ایران‬‎)+98
  • Iraq (‫العراق‬‎)+964
  • Ireland+353
  • Isle of Man+44
  • Israel (‫ישראל‬‎)+972
  • Italy (Italia)+39
  • Jamaica+1
  • Japan (日本)+81
  • Jersey+44
  • Jordan (‫الأردن‬‎)+962
  • Kazakhstan (Казахстан)+7
  • Kenya+254
  • Kiribati+686
  • Kosovo+383
  • Kuwait (‫الكويت‬‎)+965
  • Kyrgyzstan (Кыргызстан)+996
  • Laos (ລາວ)+856
  • Latvia (Latvija)+371
  • Lebanon (‫لبنان‬‎)+961
  • Lesotho+266
  • Liberia+231
  • Libya (‫ليبيا‬‎)+218
  • Liechtenstein+423
  • Lithuania (Lietuva)+370
  • Luxembourg+352
  • Macau (澳門)+853
  • North Macedonia (Македонија)+389
  • Madagascar (Madagasikara)+261
  • Malawi+265
  • Malaysia+60
  • Maldives+960
  • Mali+223
  • Malta+356
  • Marshall Islands+692
  • Martinique+596
  • Mauritania (‫موريتانيا‬‎)+222
  • Mauritius (Moris)+230
  • Mayotte+262
  • Mexico (México)+52
  • Micronesia+691
  • Moldova (Republica Moldova)+373
  • Monaco+377
  • Mongolia (Монгол)+976
  • Montenegro (Crna Gora)+382
  • Montserrat+1
  • Morocco (‫المغرب‬‎)+212
  • Mozambique (Moçambique)+258
  • Myanmar (Burma) (မြန်မာ)+95
  • Namibia (Namibië)+264
  • Nauru+674
  • Nepal (नेपाल)+977
  • Netherlands (Nederland)+31
  • New Caledonia (Nouvelle-Calédonie)+687
  • New Zealand+64
  • Nicaragua+505
  • Niger (Nijar)+227
  • Nigeria+234
  • Niue+683
  • Norfolk Island+672
  • North Korea (조선 민주주의 인민 공화국)+850
  • Northern Mariana Islands+1
  • Norway (Norge)+47
  • Oman (‫عُمان‬‎)+968
  • Pakistan (‫پاکستان‬‎)+92
  • Palau+680
  • Palestine (‫فلسطين‬‎)+970
  • Panama (Panamá)+507
  • Papua New Guinea+675
  • Paraguay+595
  • Peru (Perú)+51
  • Philippines+63
  • Poland (Polska)+48
  • Portugal+351
  • Puerto Rico+1
  • Qatar (‫قطر‬‎)+974
  • Réunion (La Réunion)+262
  • Romania (România)+40
  • Russia (Россия)+7
  • Rwanda+250
  • Saint Barthélemy+590
  • Saint Helena+290
  • Saint Kitts and Nevis+1
  • Saint Lucia+1
  • Saint Martin (Saint-Martin (partie française))+590
  • Saint Pierre and Miquelon (Saint-Pierre-et-Miquelon)+508
  • Saint Vincent and the Grenadines+1
  • Samoa+685
  • San Marino+378
  • São Tomé and Príncipe (São Tomé e Príncipe)+239
  • Saudi Arabia (‫المملكة العربية السعودية‬‎)+966
  • Senegal (Sénégal)+221
  • Serbia (Србија)+381
  • Seychelles+248
  • Sierra Leone+232
  • Singapore+65
  • Sint Maarten+1
  • Slovakia (Slovensko)+421
  • Slovenia (Slovenija)+386
  • Solomon Islands+677
  • Somalia (Soomaaliya)+252
  • South Africa+27
  • South Korea (대한민국)+82
  • South Sudan (‫جنوب السودان‬‎)+211
  • Spain (España)+34
  • Sri Lanka (ශ්‍රී ලංකාව)+94
  • Sudan (‫السودان‬‎)+249
  • Suriname+597
  • Svalbard and Jan Mayen+47
  • Sweden (Sverige)+46
  • Switzerland (Schweiz)+41
  • Syria (‫سوريا‬‎)+963
  • Taiwan (台灣)+886
  • Tajikistan+992
  • Tanzania+255
  • Thailand (ไทย)+66
  • Timor-Leste+670
  • Togo+228
  • Tokelau+690
  • Tonga+676
  • Trinidad and Tobago+1
  • Tunisia (‫تونس‬‎)+216
  • Turkey (Türkiye)+90
  • Turkmenistan+993
  • Turks and Caicos Islands+1
  • Tuvalu+688
  • U.S. Virgin Islands+1
  • Uganda+256
  • Ukraine (Україна)+380
  • United Arab Emirates (‫الإمارات العربية المتحدة‬‎)+971
  • United Kingdom+44
  • United States+1
  • Uruguay+598
  • Uzbekistan (Oʻzbekiston)+998
  • Vanuatu+678
  • Vatican City (Città del Vaticano)+39
  • Venezuela+58
  • Vietnam (Việt Nam)+84
  • Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna)+681
  • Western Sahara (‫الصحراء الغربية‬‎)+212
  • Yemen (‫اليمن‬‎)+967
  • Zambia+260
  • Zimbabwe+263
  • Åland Islands+358
密碼過短（最短是8個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
提交此表格，表示您同意相關條款和政策。

條款與政策