預約Nanaen - ホテルヒューイット甲子園

★ Recommended lunch ★

▶ As regards the specification of the seat, we may not be able to comply with your request, so please be forewarned.
▶ If you can not contact us after 15 minutes of reservation, please be sure to contact us as we will be forced to cancel as it may be delayed.
12歲及以下
5歲及以下
【北海道・沖縄味めぐり】なまら海鮮丼
北海道・沖縄味めぐり：なまら海鮮丼
【北海道・沖縄味めぐり】なまら海鮮丼
¥ 2,500 (含稅)
●季節の和え物
●なまら海鮮丼
（白身魚・鮪・蛸・烏賊・帆立・ホッケ・イクラ・明太子・甘エビ・数の子・玉子）
●函館かごめ昆布の味噌汁
●甘味
使用條件
※ コーヒー又は紅茶をプラス￥300でご用意致します。
有效期限
2021年9月1日 ~ 2023年12月28日
進餐時間
午餐
閱讀全部
天婦羅ディナーコース　八重 ／ やえ
天婦羅ディナーコース　八重 ／ やえ
¥ 6,000 (含稅)
● 前菜 ／季節の盛り合わせ
● 蒸物 ／ 茶碗蒸し
● 天婦羅 ／ 車海老 鱚 牛肉2種 野菜5種 帆立
● 食事 ／ 炊込み御飯 またはやすまろ饂飩 または 天茶 または 天丼
● デザート
有效期限
~ 2019年12月30日, 2020年1月4日 ~ 2020年3月2日, 2020年3月5日, 2020年3月7日 ~ 2020年3月8日, 2020年3月10日, 2020年3月13日 ~ 2020年3月15日, 2020年3月18日 ~ 2020年3月31日
進餐時間
晚餐
閱讀全部
慶事・お祝いプラン　会席料理￥6,500
慶事・お祝いプラン　会席料理￥6,500
¥ 6,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
慶事・お祝いプラン　会席料理￥8,500
慶事・お祝いプラン　会席料理￥8,500
¥ 8,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
慶事・お祝いプラン　会席料理￥10,500
慶事・お祝いプラン　会席料理￥10,500
¥ 10,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
ご法要プラン　会席料理￥6,500
ご法要プラン　会席料理￥6,500
¥ 6,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
ご法要プラン　会席料理￥8,500
ご法要プラン　会席料理￥8,500
¥ 8,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
ご法要プラン　会席料理￥10,500
ご法要プラン　会席料理￥10,500
¥ 10,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
フリードリンク
フリードリンク
¥ 2,500 (含稅)
フリードリンク
お一人様　＋￥2,500
瓶ビール、日本酒(ひや・燗)、焼酎(麦・芋)、ウーロン茶、オレンジジュース
※ワイン、サワーは、各￥500の追加オプションにて承ります。
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
鉄板焼ランチコース　明星/みょうじょう 2024
鉄板焼ランチコース　明星/みょうじょう 2024
¥ 4,800 (含稅)
有效期限
~ 2024年12月20日, 1月4日 ~ 1月5日
進餐時間
午餐
入学・卒業お祝いプラン　会席料理￥6,500
入学・卒業お祝いプラン　会席料理￥6,500
¥ 6,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
2月11日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
入学・卒業お祝いプラン　会席料理￥8,500
入学・卒業お祝いプラン　会席料理￥8,500
¥ 8,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
2月11日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
入学・卒業お祝いプラン　中国料理￥6,500(楊貴妃)
入学・卒業お祝いプラン　中国料理￥6,500(楊貴妃)
¥ 6,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
2月11日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
入学・卒業お祝いプラン　中国料理￥8,500
入学・卒業お祝いプラン　中国料理￥8,500
¥ 8,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
2月11日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
入学・卒業お祝いプラン　鉄板焼￥6,500
入学・卒業お祝いプラン　鉄板焼￥6,500
¥ 6,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
2月11日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
入学・卒業お祝いプラン　鉄板焼￥10500
入学・卒業お祝いプラン　鉄板焼￥10500
¥ 10,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
2月11日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
お祝いプラン「お子様ランチ」追加
お祝いプラン「お子様ランチ」追加
¥ 3,000 (含稅)
洋食のお子様ランチです。(ジュース付）
画像はイメージです。
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~
【幼児】お席のご予約
【幼児】お席のご予約
メニューは当日お選びください。
進餐時間
午餐, 晚餐
サマーパーティープラン￥6000
サマーパーティープラン￥6000
¥ 6,000 (含稅、服務費)
有效期限
2019年6月1日 ~ 2019年8月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
七園でもてなす敬老の日プラン2025会席コース
おじいちゃん・おばあちゃんと嬉しいお食事に！
七園でもてなす敬老の日プラン2025会席コース
¥ 9,300
⇒
¥ 8,000 (含稅)
使用條件
ご利用特典
乾杯用のお飲み物をサービス　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（能登ワイン又はソフトドリンク）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　個室料無料
大人3名様以上で同伴のお子様1名の「お子様プレート」無料
有效期限
9月1日 ~ 9月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
七五三お祝いプラン　会席料理￥8,000
七五三お祝いプラン　会席料理￥8,000
¥ 8,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
9月13日 ~ 11月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
七五三お祝いプラン　会席料理￥10,000
七五三お祝いプラン　会席料理￥10,000
¥ 10,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
9月13日 ~ 11月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
七五三お祝いプラン　中国料理￥8,000
七五三お祝いプラン　中国料理￥8,000
¥ 8,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
9月13日 ~ 11月30日
星期
三, 四, 五, 六, 日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
七五三お祝いプラン　中国料理￥10,000
七五三お祝いプラン　中国料理￥10,000
¥ 10,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
9月13日 ~ 11月30日
星期
三, 四, 五, 六, 日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
七五三お祝いプラン「お子様ランチ」
七五三お祝いプラン「お子様ランチ」
¥ 3,000 (含稅)
洋食・中華の折衷ランチです。(ジュース付）
画像はイメージです。
有效期限
9月13日 ~ 11月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~
閱讀全部
七園　テイクアウト
使用條件
お申込み受付時間：2日前11：00～18：00
当日受け渡し時間：11：30～18：00
有效期限
2021年1月22日 ~ 2021年11月25日, 2021年11月27日 ~ 2021年12月31日, 2022年1月4日 ~ 2022年3月22日
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
七園　デリバリー
使用條件
お申込み受付時間：2日前11：00～18：00
当日受け渡し時間：11：30～18：00
【デリバリー】総額￥3,000円以上で
有效期限
2021年9月1日 ~ 2021年9月20日
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
七園でもてなす母の日プラン2025
七園でもてなす母の日プラン。
美と健康と春色の食事体験でお母さんが一番輝く日に！
七園でもてなす母の日プラン2025
¥ 7,800
⇒
¥ 5,800 (含稅、服務費)
【食前酒】グラスシャンパン（ソフトドリンクに変更可）
【1段】葛豆腐・兵庫の小松菜等季節前菜
【2段】本日の鮮魚の造里2種・季節の煮物
【3段】）七園ちらし寿司
【揚物】3種類の天麩羅
【強肴】和牛ロース出し鍋　野菜一式
【水物】自家製羊羹・果物2種
使用條件
①11：30～14：30
②12：00～15：00
有效期限
4月19日 ~ 5月31日
進餐時間
午餐
閱讀全部
【朝食】彩り七園膳
元気の源は朝の朝食膳から。
【朝食】彩り七園膳
¥ 2,500 (含稅、服務費)
【一段】造里　本日の鮮魚３種
【二段】焼八寸　季節の焼魚　辛子蓮根　青唐煮浸し　出汁巻き玉子　鰯梅煮　トマト南蛮　枝豆
【三段】野菜煮物　漬物　明太子　蛸沼田和え　お浸し　シラス　海苔佃煮
【食事】釜飯（白御飯）　
【汁物】粕汁
使用條件
朝　7：30～9：30（L.O）
1日限定20食
ご飯を釜炊きしますので、あらかじめ予約時間をお決め下さい。
兌現條件
宿泊朝食券もご利用可能です。
有效期限
2021年9月1日 ~ 2021年12月31日, 2022年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月11日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
早餐
最大下單數
1 ~ 10
閱讀全部
【朝食】土日祝限定ステーキ御膳
元気の源は朝のステーキ御膳から。
【朝食】土日祝限定ステーキ御膳
¥ 2,000 (含稅、服務費)
使用條件
朝　7：30～9：30（L.O）
1日限定20食
兌現條件
宿泊朝食券もご利用可能です。
有效期限
2021年9月1日 ~ 2021年12月31日, 2022年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月11日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
早餐
最大下單數
1 ~ 10
閱讀全部
【幼児】お席のご予約
お席のみのご予約です。（食事なしまたは当日注文）
進餐時間
午餐, 晚餐
【予約制】やさしい中国茶ランチの会
”愉しみ”のお茶から”学び”のお茶まであなたらしく。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すべてのお茶のルーツは中国からと言われ、色、形、香りなど多種に広がります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな奥深き中国茶の世界を中国料理長・山本と茶芸師・市田が楽しくご案内するランチの会です。
【予約制】やさしい中国茶ランチの会
¥ 3,800 (含稅)
使用條件
【定員】各回20名様　※先着順
有效期限
2024年4月24日, 2024年5月29日, 2024年6月26日
星期
三
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 20
閱讀全部
兵庫五国の味覚散歩　「鯛会席の旅」
兵庫五国の味覚散歩　「鯛会席の旅」
¥ 15,000 (含稅)
有效期限
4月1日 ~ 6月30日
進餐時間
晚餐
2025鉄板焼ディナーコース　雅 ／ みやび　125
2025鉄板焼ディナーコース　雅 ／ みやび　125
¥ 15,000
⇒
¥ 12,500 (含稅)
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月20日, 2024年12月26日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
晚餐
慶事・お祝いプラン　鉄板焼料理￥10,500
慶事・お祝いプラン　鉄板焼料理￥10,500
¥ 10,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
慶事・お祝いプラン　鉄板焼料理￥12,500
慶事・お祝いプラン　鉄板焼料理￥12,500
¥ 12,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
ご法要プラン　折衷料理￥7000
¥ 7,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
七五三お祝いプラン　鉄板焼料理￥12,000
七五三お祝いプラン　鉄板焼料理￥12,000
¥ 12,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
9月13日 ~ 11月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
七五三お祝いプラン　鉄板焼料理￥8,000
七五三お祝いプラン　鉄板焼料理￥8,000
¥ 8,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
● ご同伴の大人３名様以上のご利用で「お子様プレート」１名様無料。
　※お子様２名様目からは有料（￥3,000）
有效期限
9月13日 ~ 11月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
3 ~
閱讀全部
慶事・お祝いプラン　中国料理￥6,500
慶事・お祝いプラン　中国料理￥6,500
¥ 6,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
2024年5月6日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
慶事・お祝いプラン　中国料理￥8,500
慶事・お祝いプラン　中国料理￥8,500
¥ 8,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
2024年5月6日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
慶事・お祝いプラン　中国料理￥10,500
慶事・お祝いプラン　中国料理￥10,500
¥ 10,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
2024年5月6日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
ご法要プラン　中国料理￥6,500
ご法要プラン　中国料理￥6,500
¥ 6,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
2024年5月6日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
ご法要プラン　中国料理￥8,500
ご法要プラン　中国料理￥8,500
¥ 8,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
2024年5月6日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
ご法要プラン　中国料理￥10,500
ご法要プラン　中国料理￥10,500
¥ 10,500 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
2024年5月6日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2024 楊貴妃ディナーコース（1.2.3月）
2024 楊貴妃ディナーコース（1.2.3月）
¥ 6,500 (含稅)
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年2月9日, 2024年2月11日 ~ 2024年3月31日
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 10
【予約制】鳳凰2025
【予約制】鳳凰2025
¥ 12,000
⇒
¥ 10,500 (含稅)
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年2月9日, 2024年2月11日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
寿司ディナーコース　水晶/すいしょう
寿司ディナーコース　水晶/すいしょう
¥ 10,500 (含稅)
● 前菜 ／ 季節の小鉢
●造里／本日の鮮魚3種
● 蒸物 ／ 茶碗蒸し
● 寿司 ／ 握り5貫
　　　　握り5貫　巻き1/2本
（※ 内容を一部変更する場合がございます。）
● 留椀 ／ 赤出汁
● デザート
有效期限
~ 2024年12月26日, 1月4日 ~
進餐時間
晚餐
閱讀全部
会席コース　「木蓮」/もくれん2025
会席コース　「木蓮」/もくれん2025
¥ 8,000
⇒
¥ 6,500 (含稅)
● 前菜 ／ ● 椀物 ／ ● 造里 ／ ● 煮物 ／● 焼物 ／ ● 揚物 ／ ● 食事 ／● 水物 ／
有效期限
1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
2025鉄板焼ディナーコース　筑紫 ／ つくし105　
黒毛和牛をたっぷり召し上がりたい方に
2025鉄板焼ディナーコース　筑紫 ／ つくし105　
¥ 12,000
⇒
¥ 10,500 (含稅)
有效期限
2024年4月1日 ~ 2024年12月20日, 2024年12月26日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
晚餐
2025　鉄板焼コース「関山」
2025　鉄板焼コース「関山」
¥ 25,000 (含稅)
有效期限
2024年4月1日 ~ 2024年12月20日, 2024年12月26日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
晚餐
【10食平日限定】最強飲茶！華コース
【10食平日限定】最強飲茶！華コース
¥ 3,800 (含稅)
● グループ様でお好きな中国茶を
●彩り９種の中国冷菜
●蒸しスープ餃子
●7種類の点心プレート
●中国お粥または上海炒め焼きそば
◆お楽しみはこれから
七園特製冷製デザートと
本日の中国菓子
有效期限
2024年4月1日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
~ 10
閱讀全部
【10食土日祝限定】蓮華コース
【10食土日祝限定】蓮華コース
¥ 4,800 (含稅)
● グループ様でお好きな中国茶を
●彩りの中国冷菜
●広東蒸しスープ餃子
●6種類の点心プレート
●中国お粥または上海炒め焼きそばまたは海老入り雲吞麺からお選びください
◆お楽しみはこれから
七園特製冷製デザートと
本日の温かいデザート
有效期限
2024年4月1日 ~ 2024年12月22日, 1月4日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
~ 10
閱讀全部
2024 楊貴妃ディナーコース（4.5.6月）
2024 楊貴妃ディナーコース（4.5.6月）
¥ 6,500 (含稅)
有效期限
2024年4月1日 ~ 2024年6月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 10
鴻園8500（4.5.6月）2024
鴻園8500（4.5.6月）2024
¥ 8,500 (含稅)
有效期限
2024年4月1日 ~ 2024年6月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
【予約制】寿司・天麩羅カウンターディナー
【予約制】寿司・天麩羅カウンターディナー
¥ 12,000 (含稅)
有效期限
2024年10月1日 ~ 2024年12月30日, 1月10日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 8
2025鉄板焼ディナーコース　紅華 ／ こうか105　
2025鉄板焼ディナーコース　紅華 ／ こうか105　
¥ 12,000
⇒
¥ 10,500 (含稅)
有效期限
2024年1月4日 ~ 2024年12月20日, 2024年12月26日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
晚餐
鉄板焼コース　鮑と黒毛和牛のコース　「啓翁（けいおう）」2025
鉄板焼コース　鮑と黒毛和牛のコース　「啓翁（けいおう）」2025
¥ 8,000
⇒
¥ 6,800 (含稅)
［ メニュー例 ］
● 前菜3種盛り合わせ
●サラダ
●蝦夷鮑の鉄板焼　きのこのクリームソースで
●黒毛和牛サーロイン70ｇ
● 焼野菜
● 食事
●デザート
●コーヒーまたは紅茶
使用條件
2023年よりオプションメニュー開始
1.黒毛和牛A5サーロイン（70ｇ）に変更　合計￥8,000
2.黒毛和牛A5フィレ（70ｇ）に変更　 　合計￥9,000
3.黒毛和牛A5サーロイン（100ｇ）に変更 合計￥8,600
4.黒毛和牛A5フィレ（100ｇ）に変更　 　合計￥9,600
5.黒毛和牛A5サーロイン（150ｇ）に変更 合計￥9,400
6.黒毛和牛A5フィレ（150ｇ）に変更　 　合計￥10,800
有效期限
2024年4月1日 ~ 2024年12月20日, 2024年12月26日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
2024 楊貴妃ディナーコース（7.8.9月）
2024 楊貴妃ディナーコース（7.8.9月）
¥ 6,500 (含稅)
有效期限
2024年7月1日 ~ 2024年9月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 10
鴻園8500（7.8.9月）2024
鴻園8500（7.8.9月）2024
¥ 8,500 (含稅)
有效期限
2024年7月1日 ~ 2024年9月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
【平日限定】和食膳2025
お一人様 ￥3,000
コーヒー付 +￥300＝￥3,300
【平日限定】和食膳2025
¥ 3,000 (含稅)
有效期限
1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
【平日限定】中華膳2025
お一人様 ￥3,000
コーヒー付 +￥300＝￥3,300
【平日限定】中華膳2025
¥ 3,000 (含稅)
有效期限
1月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
シンプル黒毛和牛コース　明星/みょうじょう 2025
シンプル黒毛和牛コース　明星/みょうじょう 2025
¥ 4,500 (含稅)
●サラダ
●黒毛和牛ロース（100ｇ）
●白ご飯またはガーリックライス
　赤出汁　香の物
●七園デザート
使用條件
オプション
黒毛和牛フィレ（100ｇ）に変更　　￥2,000UP（合計￥6,500）
黒毛和牛A5ロース（100ｇ）に変更 ￥3,500UP（合計￥8,000）
黒毛和牛A5フィレ（100ｇ）に変更 ￥5,500UP（合計￥10,000）
有效期限
1月6日 ~
進餐時間
午餐
閱讀全部
【土日祝限定】兵庫五国折衷膳「籠姫」2025
【土日祝限定】兵庫五国折衷膳「籠姫」2025
¥ 3,800 (含稅)
有效期限
1月4日 ~ 3月30日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
【10食限定】寿司ランチ「てまり姫+今だけデザートおせち」2025
【10食限定】寿司ランチ「てまり姫+今だけデザートおせち」2025
¥ 4,800 (含稅)
有效期限
1月4日 ~ 6月30日
進餐時間
午餐
最大下單數
~ 10
三段御膳「乙姫」2025
三段御膳「乙姫」2025
¥ 5,800 (含稅)
【一段】６種の季節の小鉢
【二段】造里２種、季節の煮物
【三段】ちらし寿司
【汁物】赤出汁
【揚物】海老の天婦羅
【小鍋】和牛ロース出汁鍋
【水物】季節の果物
有效期限
1月4日 ~ 6月30日
進餐時間
午餐
閱讀全部
寿司ランチコース　瑠璃/るり+今だけ「デザートおせち」
寿司ランチコース　瑠璃/るり+今だけ「デザートおせち」
¥ 6,500 (含稅)
● 前菜 ／ 季節の小鉢
●造里／本日の鮮魚2種
● 蒸物 ／ 茶碗蒸し
● 寿司 ／ 握り5貫
　　　　握り3貫　巻き1本
（※ 内容を一部変更する場合がございます。）
● 留椀 ／ 赤出汁
● デザートおせち
有效期限
1月4日 ~ 6月30日
進餐時間
午餐
閱讀全部
出汁しゃぶコース　「茶美豚」2025
出汁は日本料理における旨味の源であり、料理の味わいを一段引き立てる重要な要素です。
出汁しゃぶコース　「茶美豚」2025
¥ 6,500 (含稅)
●前菜
●造里
●鍋
●うどん
●水物
有效期限
1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
出汁しゃぶコース　「和牛」2025
出汁は日本料理における旨味の源であり、料理の味わいを一段引き立てる重要な要素です。
出汁しゃぶコース　「和牛」2025
¥ 10,500 (含稅)
●前菜
●造里
●鍋
●うどん
●水物
有效期限
1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
会席コース「鈴蘭」/すずらん　2025
会席コース「鈴蘭」/すずらん　2025
¥ 10,000
⇒
¥ 8,500 (含稅)
● 先付 ／● 椀物 ／ ● 造里 ／ ●煮物／● 焼物 ／ ●合肴 ／●強肴／ ● 食事 ／ ● 水物 ／
有效期限
1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
会席コース　「藤」2025
会席コース　「藤」2025
¥ 12,000
⇒
¥ 10,500 (含稅)
● 前菜 ／●椀物／● 造里 ／ ● 煮物 ／ ● 焼物 ／ ●合肴 ／ ● 強肴 ／● 食事 ／● 水物 ／
有效期限
1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
2025 楊貴妃ディナーコース
2025 楊貴妃ディナーコース
¥ 8,000
⇒
¥ 6,500 (含稅)
有效期限
2024年10月1日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 10
鴻園8500　2025
鴻園8500　2025
¥ 10,000
⇒
¥ 8,500 (含稅)
有效期限
2024年10月1日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
【宿泊者専用ディナー】和食膳2025
【宿泊者専用ディナー】和食膳2025
¥ 4,500 (含稅)
有效期限
1月6日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 10
【宿泊者専用ディナー】和食膳＋和牛小鍋2025
【宿泊者専用ディナー】和食膳＋和牛小鍋2025
¥ 5,500 (含稅)
有效期限
1月6日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 10
【宿泊者専用ディナー】中華膳2025
【宿泊者専用ディナー】中華膳2025
¥ 4,500 (含稅)
有效期限
1月6日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 10
2025ご法要プラン　折衷料理￥8000
¥ 7,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025ご法要プラン　折衷料理￥12000
¥ 12,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025慶事・お祝いプラン　会席料理￥8,000
2025慶事・お祝いプラン　会席料理￥8,000
¥ 8,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025慶事・お祝いプラン　会席料理￥10,000
2025慶事・お祝いプラン　会席料理￥10,000
¥ 10,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025慶事・お祝いプラン　会席料理￥12,000
2025慶事・お祝いプラン　会席料理￥12,000
¥ 12,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025ご法要プラン　会席料理￥8,000
2025ご法要プラン　会席料理￥8,000
¥ 8,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025ご法要プラン　会席料理￥10,000
2025ご法要プラン　会席料理￥10,000
¥ 10,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025ご法要プラン　会席料理￥12,000
2025ご法要プラン　会席料理￥12,000
¥ 12,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025慶事・お祝いプラン　鉄板焼料理￥12,000
2025慶事・お祝いプラン　鉄板焼料理￥12,000
¥ 12,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025慶事・お祝いプラン　鉄板焼料理￥15,000
2025慶事・お祝いプラン　鉄板焼料理￥15,000
¥ 15,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025慶事・お祝いプラン　中国料理￥8,000
2025慶事・お祝いプラン　中国料理￥8,000
¥ 8,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025慶事・お祝いプラン　中国料理￥10,000
2025慶事・お祝いプラン　中国料理￥10,000
¥ 10,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025慶事・お祝いプラン　中国料理￥12,000
2025慶事・お祝いプラン　中国料理￥12,000
¥ 12,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025ご法要プラン　中国料理￥8,000
2025ご法要プラン　中国料理￥8,000
¥ 8,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025ご法要プラン　中国料理￥10,000
2025ご法要プラン　中国料理￥10,000
¥ 10,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
2025ご法要プラン　中国料理￥12,000
2025ご法要プラン　中国料理￥12,000
¥ 12,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 食前のお飲み物1杯サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
洋食子ランチ
洋食子ランチ
¥ 3,000 (含稅)
ジュース付
進餐時間
午餐, 晚餐
鉄板焼コース　鮑と黒毛和牛のコース　「啓翁（けいおう）」2025.4.5.6
鉄板焼コース　鮑と黒毛和牛のコース　「啓翁（けいおう）」2025.4.5.6
¥ 8,000 (含稅)
［ メニュー例 ］
● 前菜3種盛り合わせ
●サラダ
●蝦夷鮑の鉄板焼　きのこのクリームソースで
●黒毛和牛サーロイン70ｇ
● 焼野菜
● 食事
●デザート
●コーヒーまたは紅茶
使用條件
2023年よりオプションメニュー開始
1.黒毛和牛A5サーロイン（70ｇ）に変更　合計￥9,400
2.黒毛和牛A5フィレ（70ｇ）に変更　 　合計￥10,500
3.黒毛和牛A5サーロイン（100ｇ）に変更 合計￥10,700
4.黒毛和牛A5フィレ（100ｇ）に変更　 　合計￥12,300
5.黒毛和牛A5サーロイン（150ｇ）に変更 合計￥12,800
6.黒毛和牛A5フィレ（150ｇ）に変更　 　合計￥15,200
有效期限
2024年4月1日 ~ 2024年12月20日, 2024年12月26日 ~ 2024年12月27日, 1月4日 ~ 3月31日
進餐時間
午餐, 晚餐
閱讀全部
同窓会プラン「つどい」
仲間との再会を180分間、美味しく、楽しく、和やかに
同窓会プラン「つどい」
¥ 7,000 (含稅)
使用條件
乾杯用のお飲み物1杯サービス
個室無料
ご利用時間180分間
4名様から承ります
兌現條件
予約制
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~ 30
閱讀全部
同窓会プラン「うたげ」
仲間との再会を180分間、美味しく、楽しく、和やかに
同窓会プラン「うたげ」
¥ 10,000 (含稅)
使用條件
乾杯用のお飲み物1杯サービス
個室無料
ご利用時間180分間
4名様から承ります
兌現條件
予約制
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~ 30
閱讀全部
2025慶事・お祝いプラン　会席料理￥15,000
2025慶事・お祝いプラン　会席料理￥15,000
¥ 15,000 (含稅)
[ プラン特典 ]
● 個室無料
● 乾杯用のお飲み物サービス
有效期限
4月1日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
4 ~
閱讀全部
【宿泊者専用ディナー】寿司膳2025
【宿泊者専用ディナー】寿司膳2025
¥ 5,500 (含稅)
有效期限
4月3日 ~
星期
五, 六, 日
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 10
閱讀全部

其他要求

食材でアレルギーがございましたらお知らせください。（生以外または火が通っていれば可能か否かも）

預約人詳細信息

  • Japan (日本)+81
  • Afghanistan (‫افغانستان‬‎)+93
  • Albania (Shqipëri)+355
  • Algeria (‫الجزائر‬‎)+213
  • American Samoa+1
  • Andorra+376
  • Angola+244
  • Anguilla+1
  • Antigua and Barbuda+1
  • Argentina+54
  • Armenia (Հայաստան)+374
  • Aruba+297
  • Ascension Island+247
  • Australia+61
  • Austria (Österreich)+43
  • Azerbaijan (Azərbaycan)+994
  • Bahamas+1
  • Bahrain (‫البحرين‬‎)+973
  • Bangladesh (বাংলাদেশ)+880
  • Barbados+1
  • Belarus (Беларусь)+375
  • Belgium (België)+32
  • Belize+501
  • Benin (Bénin)+229
  • Bermuda+1
  • Bhutan (འབྲུག)+975
  • Bolivia+591
  • Bosnia and Herzegovina (Босна и Херцеговина)+387
  • Botswana+267
  • Brazil (Brasil)+55
  • British Indian Ocean Territory+246
  • British Virgin Islands+1
  • Brunei+673
  • Bulgaria (България)+359
  • Burkina Faso+226
  • Burundi (Uburundi)+257
  • Cambodia (កម្ពុជា)+855
  • Cameroon (Cameroun)+237
  • Canada+1
  • Cape Verde (Kabu Verdi)+238
  • Caribbean Netherlands+599
  • Cayman Islands+1
  • Central African Republic (République centrafricaine)+236
  • Chad (Tchad)+235
  • Chile+56
  • China (中国)+86
  • Christmas Island+61
  • Cocos (Keeling) Islands+61
  • Colombia+57
  • Comoros (‫جزر القمر‬‎)+269
  • Congo (DRC) (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo)+243
  • Congo (Republic) (Congo-Brazzaville)+242
  • Cook Islands+682
  • Costa Rica+506
  • Côte d’Ivoire+225
  • Croatia (Hrvatska)+385
  • Cuba+53
  • Curaçao+599
  • Cyprus (Κύπρος)+357
  • Czech Republic (Česká republika)+420
  • Denmark (Danmark)+45
  • Djibouti+253
  • Dominica+1
  • Dominican Republic (República Dominicana)+1
  • Ecuador+593
  • Egypt (‫مصر‬‎)+20
  • El Salvador+503
  • Equatorial Guinea (Guinea Ecuatorial)+240
  • Eritrea+291
  • Estonia (Eesti)+372
  • Eswatini+268
  • Ethiopia+251
  • Falkland Islands (Islas Malvinas)+500
  • Faroe Islands (Føroyar)+298
  • Fiji+679
  • Finland (Suomi)+358
  • France+33
  • French Guiana (Guyane française)+594
  • French Polynesia (Polynésie française)+689
  • Gabon+241
  • Gambia+220
  • Georgia (საქართველო)+995
  • Germany (Deutschland)+49
  • Ghana (Gaana)+233
  • Gibraltar+350
  • Greece (Ελλάδα)+30
  • Greenland (Kalaallit Nunaat)+299
  • Grenada+1
  • Guadeloupe+590
  • Guam+1
  • Guatemala+502
  • Guernsey+44
  • Guinea (Guinée)+224
  • Guinea-Bissau (Guiné Bissau)+245
  • Guyana+592
  • Haiti+509
  • Honduras+504
  • Hong Kong (香港)+852
  • Hungary (Magyarország)+36
  • Iceland (Ísland)+354
  • India (भारत)+91
  • Indonesia+62
  • Iran (‫ایران‬‎)+98
  • Iraq (‫العراق‬‎)+964
  • Ireland+353
  • Isle of Man+44
  • Israel (‫ישראל‬‎)+972
  • Italy (Italia)+39
  • Jamaica+1
  • Japan (日本)+81
  • Jersey+44
  • Jordan (‫الأردن‬‎)+962
  • Kazakhstan (Казахстан)+7
  • Kenya+254
  • Kiribati+686
  • Kosovo+383
  • Kuwait (‫الكويت‬‎)+965
  • Kyrgyzstan (Кыргызстан)+996
  • Laos (ລາວ)+856
  • Latvia (Latvija)+371
  • Lebanon (‫لبنان‬‎)+961
  • Lesotho+266
  • Liberia+231
  • Libya (‫ليبيا‬‎)+218
  • Liechtenstein+423
  • Lithuania (Lietuva)+370
  • Luxembourg+352
  • Macau (澳門)+853
  • North Macedonia (Македонија)+389
  • Madagascar (Madagasikara)+261
  • Malawi+265
  • Malaysia+60
  • Maldives+960
  • Mali+223
  • Malta+356
  • Marshall Islands+692
  • Martinique+596
  • Mauritania (‫موريتانيا‬‎)+222
  • Mauritius (Moris)+230
  • Mayotte+262
  • Mexico (México)+52
  • Micronesia+691
  • Moldova (Republica Moldova)+373
  • Monaco+377
  • Mongolia (Монгол)+976
  • Montenegro (Crna Gora)+382
  • Montserrat+1
  • Morocco (‫المغرب‬‎)+212
  • Mozambique (Moçambique)+258
  • Myanmar (Burma) (မြန်မာ)+95
  • Namibia (Namibië)+264
  • Nauru+674
  • Nepal (नेपाल)+977
  • Netherlands (Nederland)+31
  • New Caledonia (Nouvelle-Calédonie)+687
  • New Zealand+64
  • Nicaragua+505
  • Niger (Nijar)+227
  • Nigeria+234
  • Niue+683
  • Norfolk Island+672
  • North Korea (조선 민주주의 인민 공화국)+850
  • Northern Mariana Islands+1
  • Norway (Norge)+47
  • Oman (‫عُمان‬‎)+968
  • Pakistan (‫پاکستان‬‎)+92
  • Palau+680
  • Palestine (‫فلسطين‬‎)+970
  • Panama (Panamá)+507
  • Papua New Guinea+675
  • Paraguay+595
  • Peru (Perú)+51
  • Philippines+63
  • Poland (Polska)+48
  • Portugal+351
  • Puerto Rico+1
  • Qatar (‫قطر‬‎)+974
  • Réunion (La Réunion)+262
  • Romania (România)+40
  • Russia (Россия)+7
  • Rwanda+250
  • Saint Barthélemy+590
  • Saint Helena+290
  • Saint Kitts and Nevis+1
  • Saint Lucia+1
  • Saint Martin (Saint-Martin (partie française))+590
  • Saint Pierre and Miquelon (Saint-Pierre-et-Miquelon)+508
  • Saint Vincent and the Grenadines+1
  • Samoa+685
  • San Marino+378
  • São Tomé and Príncipe (São Tomé e Príncipe)+239
  • Saudi Arabia (‫المملكة العربية السعودية‬‎)+966
  • Senegal (Sénégal)+221
  • Serbia (Србија)+381
  • Seychelles+248
  • Sierra Leone+232
  • Singapore+65
  • Sint Maarten+1
  • Slovakia (Slovensko)+421
  • Slovenia (Slovenija)+386
  • Solomon Islands+677
  • Somalia (Soomaaliya)+252
  • South Africa+27
  • South Korea (대한민국)+82
  • South Sudan (‫جنوب السودان‬‎)+211
  • Spain (España)+34
  • Sri Lanka (ශ්‍රී ලංකාව)+94
  • Sudan (‫السودان‬‎)+249
  • Suriname+597
  • Svalbard and Jan Mayen+47
  • Sweden (Sverige)+46
  • Switzerland (Schweiz)+41
  • Syria (‫سوريا‬‎)+963
  • Taiwan (台灣)+886
  • Tajikistan+992
  • Tanzania+255
  • Thailand (ไทย)+66
  • Timor-Leste+670
  • Togo+228
  • Tokelau+690
  • Tonga+676
  • Trinidad and Tobago+1
  • Tunisia (‫تونس‬‎)+216
  • Turkey (Türkiye)+90
  • Turkmenistan+993
  • Turks and Caicos Islands+1
  • Tuvalu+688
  • U.S. Virgin Islands+1
  • Uganda+256
  • Ukraine (Україна)+380
  • United Arab Emirates (‫الإمارات العربية المتحدة‬‎)+971
  • United Kingdom+44
  • United States+1
  • Uruguay+598
  • Uzbekistan (Oʻzbekiston)+998
  • Vanuatu+678
  • Vatican City (Città del Vaticano)+39
  • Venezuela+58
  • Vietnam (Việt Nam)+84
  • Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna)+681
  • Western Sahara (‫الصحراء الغربية‬‎)+212
  • Yemen (‫اليمن‬‎)+967
  • Zambia+260
  • Zimbabwe+263
  • Åland Islands+358
密碼過短（最短是8個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
提交此表格，表示您同意相關條款和政策。

條款與政策