课程内容（共8种）畅饮约20种中国健康茶等♪【开胃菜】◆今日沙拉【汤品】◆中国鸡蛋汤【点心】比较小笼包◆手包上海肉汁小笼包&◆手包海鲜小笼包【特色菜】◆四川麻婆豆腐【主菜】◆国产“河内鸭”自制北京烤鸭【精选】◆神鱼面或◆中国粥【甜点】◆特色菜杏仁豆腐 *购买状态课程内容可能有所不同。

课程内容（9种）含无限畅饮（90分钟）【开胃菜】红鲷鱼生鱼片沙拉【点心】手包上海肉汁小笼包&蒸虾玉饺【特色菜】豪华鱼翅春卷【特色菜】鸭空心菜即食炒菜【主菜】国产“河内鸭”自制北京烤鸭【麻婆】四川红麻婆豆腐【余味】◆海鲜炒饭【甜点】时令冰糕*购买状态课程内容可能有所不同.

【标准4项特别优惠】1 起泡吐司服务 2 含原味蛋糕 3 烟花和蜡烛蛋糕制作 4 难忘的照片拍摄服务 *干杯起泡可以选择有没有酒精。 [开胃菜] 四川蒸鸡“流口水鸡” [沙拉] 今天的生鱼片中式沙拉【清蒸】清蒸马鲛鱼【海鲜】BLEU特制大虾美乃滋酱【主食】糖醋里脊肉～黑醋做的～【余味】四川麻婆豆腐【余味】鳗鱼蒸饭【蛋糕】自带原创留言盘♪ 草莓鲜奶油整个蛋糕

[标准 4 特别优惠] 1.起泡吐司服务 2.带有惊喜留言卡的珠宝盒 3.烟花和蜡烛制作 4.令人难忘的照片拍摄服务 [干杯] ・起泡酒礼物（可以更改为不含酒精）课程内容（共9品14种） 【前菜】中国时令前菜4种拼盘、四川流口水鸡、芥末花开海蜇、自制炭烤、绍兴酒腌三文鱼※内容可能因进货情况而异。 【点心】小笼包2款拼盘、上海小笼包&上海蟹小笼包【一道菜】但马香酥鸡薄皮卷【海鲜】大虾2款拼盘~特制蛋黄酱&辣椒酱~【味蕾清洁剂】 ◆安第斯甜瓜冰沙【精选主食】◆近江牛肉青椒肉串或◆精选牛肉黑醋猪肉【精选】◆蟹盖雪蟹炒饭或◆虾仁生菜炒饭【成品】◆顶级热水汤配鱼翅【仅限高级套餐！惊喜甜点] ・带有留言卡♪珠宝盒中的什锦甜点*请在请求栏中写下您的留言

[标准 4 特别优惠] 1.起泡吐司服务 2.带有惊喜留言卡的珠宝盒 3.烟花和蜡烛制作 4.令人难忘的照片拍摄服务 [干杯] ・起泡酒礼物（可以更改为不含酒精）课程内容（共9品14种） 【前菜】中国时令前菜4种拼盘、四川流口水鸡、芥末花开海蜇、自制炭烤、绍兴酒腌三文鱼※内容可能因进货情况而异。 【点心】小笼包2款拼盘、上海小笼包&上海蟹小笼包【一道菜】但马香酥鸡薄皮卷【海鲜】大虾2款拼盘~特制蛋黄酱&辣椒酱~【味蕾清洁剂】 ◆安第斯甜瓜冰沙【精选主食】◆近江牛肉青椒肉串或◆精选牛肉黑醋猪肉【精选】◆蟹盖雪蟹炒饭或◆虾仁生菜炒饭【成品】◆顶级热水汤配鱼翅【仅限高级套餐！惊喜甜点] ・带有留言卡♪珠宝盒中的什锦甜点*请在请求栏中写下您的留言

套餐内容（14种共9品） 【开胃菜】4种中式开胃菜拼盘、川口水鸡、芥末花开海蜇、自制炭火烧烤、绍兴酒腌三文鱼 *内容可能因库存情况而异。 【点心】小笼包2种拼盘、上海小笼包&上海蟹小笼包【单品】田岛风味~脆皮鸡肉薄皮卷~【海鲜】大虾2种拼盘特制蛋黄酱&辣椒酱~【口腔清洁剂】 ◆安第斯甜瓜冰沙【精选主食】◆近江牛肉青椒肉串或◆精选猪肉黑醋糖醋肉【精选】◆蟹盖雪蟹炒饭或◆虾仁生菜炒饭【成品】◆鱼翅汤【甜味】◆杏仁豆腐芝麻饺子◇浓郁布丁~绍兴酒焦糖~◆巧克力蛋糕◇巴斯克芝士蛋糕◆时令迷你冻糕*每人任选一种。

课程内容 【开胃菜】川蒸鸡「Yodare Chicken」 【沙拉】今日生鱼片中式沙拉 【清蒸】清蒸马鲛鱼 【海鲜】BLEU特制鲜虾美乃滋酱 【主食】黑猪肩肉 糖醋里脊~中国黑醋风~ 【尾声】四川麻婆豆腐 【尾声】鳗鱼中华蒸饭 【甜品】杏仁豆腐芝麻饺子◇浓郁布丁~绍兴酒焦糖~奶油蛋糕巧克力◇巴斯克芝士蛋糕时令迷你冻糕*每人可选择一份。 *【仅限平日】每人加1000日圆，可换成「台湾卡斯提拉『人』与3种葡萄」的夜间下午茶！ ！ * 内容可能因购买情况而异。

[标准 4 特别优惠] 1.起泡吐司服务 2.带有惊喜留言卡的珠宝盒 3.烟花和蜡烛制作 4.令人难忘的照片拍摄服务 [干杯] ・起泡酒礼物（可以更改为不含酒精）课程内容（共9品14种） 【前菜】中国时令前菜4种拼盘、四川流口水鸡、芥末花开海蜇、自制炭烤、绍兴酒腌三文鱼※内容可能因进货情况而异。 【点心】小笼包2款拼盘、上海小笼包&上海蟹小笼包【一道菜】但马香酥鸡薄皮卷【海鲜】大虾2款拼盘~特制蛋黄酱&辣椒酱~【味蕾清洁剂】 ◆安第斯甜瓜冰沙【精选主食】◆近江牛肉青椒肉串或◆精选牛肉黑醋猪肉【精选】◆蟹盖雪蟹炒饭或◆虾仁生菜炒饭【成品】◆顶级热水汤配鱼翅【仅限高级套餐！惊喜甜点] ・带有留言卡♪珠宝盒中的什锦甜点*请在请求栏中写下您的留言

课程内容（9种）含无限畅饮（90分钟）【开胃菜】红鲷鱼生鱼片沙拉【点心】手包上海肉汁小笼包&蒸虾玉饺【特色菜】豪华鱼翅春卷【特色菜】鸭空心菜即食炒菜【主菜】国产“河内鸭”自制北京烤鸭【麻婆】四川红麻婆豆腐【余味】◆海鲜炒饭【甜点】时令冰糕*购买状态课程内容可能有所不同.

课程内容（共8种）畅饮约20种中国健康茶等♪【开胃菜】◆今日沙拉【汤品】◆中国鸡蛋汤【点心】比较小笼包◆手包上海肉汁小笼包&◆手包海鲜小笼包【特色菜】◆四川麻婆豆腐【主菜】◆国产“河内鸭”自制北京烤鸭【精选】◆神鱼面或◆中国粥【甜点】◆特色菜杏仁豆腐 *购买状态课程内容可能有所不同。

课程内容（共8种）畅饮约20种中国健康茶等♪【开胃菜】◆今日沙拉【汤品】◆中国鸡蛋汤【点心】比较小笼包◆手包上海肉汁小笼包&◆手包海鲜小笼包【特色菜】◆四川麻婆豆腐【主菜】◆国产“河内鸭”自制北京烤鸭【精选】◆神鱼面或◆中国粥【甜点】◆特色菜杏仁豆腐 *购买状态课程内容可能有所不同。

◆内容
【油淋鶏・よだれ鶏・海老マヨ・フカヒレ春巻き・サーモンカルパッチョ・薩摩黒牛のタタキ・点心2種・杏仁豆腐】
・中華スープ
・サラダ
・干し貝柱とクコの実の中華粥
・中国茶飲み放題

※仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。

ぶどう3種食べ比べのアフタヌーンティー付ランチコース♪

【前菜】
◆本日のサラダ

【スープ】
◆中華卵スープ

【小籠包】
◆手包み小籠包食べ比べ
・上海小籠包
・海鮮小籠包

【点心】
◆点心3種盛り合わせ
・肉焼売
・海老の翡翠蒸し
・蒸し餃子

【中華粥】
◆干し貝柱とクコの実の健康中華粥

【ぶどう3種食べ比べとのアフタヌーンティー】
・産地直送 ぶどう3種食べ比べ
・マスカットと葡萄のジュレ
・葡萄と洋梨のミニケーキ
・葡萄とレアチーズのタルトレット~マスカットホイップ~
・クリームチーズのロールケーキ
・葡萄と塩ミルクアイスのパルフェ

・中国茶飲み放題

※画像はイメージ（2名様分）です。
※3名様までアフタヌーンティースタンド一台での提供となります。
※4名様以上の場合はアフタヌーンティースタンド一台＋お皿でのご提供になる場合がございます。
※仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※土日祝は11時-15時半までの営業となりますので、ご希望のお時間に関しましてはお問合せ下さいませ。
※土日祝は+100円での販売となります。

■■公式ホームページからのご予約特典■■
お席のご指定が可能です♪
※「堀江ブルー　テーブルチェック」で検索下さい

高級ぶどう"マスカット"を使用した
『マスカットアフタヌーンティー』付きランチ"期間限定"プレミアムランチコース
¥3,200-(土日祝+100円)

【前菜】
◆本日のサラダ

【スープ】
◆中華卵スープ

【小籠包】
◆手包み小籠包食べ比べ
・上海小籠包
・海鮮小籠包

【点心】
◆点心3種盛り合わせ
・肉焼売
・海老の蒸し餃子
・もち米焼売

【中華粥】
◆干し貝柱とクコの実の健康中華粥

【高級フルーツ"マスカット"アフタヌーンティー】
・産地直送 提携農家様のこだわりマスカット

・マスカットと葡萄のジュレ
・葡萄と洋梨のモンブランケーキ
・葡萄と紫芋のタルトレット~マスカットホイップ~
・クリームチーズのロールケーキ
・葡萄と塩ミルクアイスのパルフェ

・中国茶飲み放題

※画像はイメージ（2名様分）です。
※3名様までアフタヌーンティースタンドで提供となります。
※4名様以上の場合はアフタヌーンティースタンド＋お皿でのご提供になる場合がございます。
※仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。

课程内容（9种）含无限畅饮（90分钟）【开胃菜】红鲷鱼生鱼片沙拉【点心】手包上海肉汁小笼包&蒸虾玉饺【特色菜】豪华鱼翅春卷【特色菜】鸭空心菜即食炒菜【主菜】国产“河内鸭”自制北京烤鸭【麻婆】四川红麻婆豆腐【余味】◆海鲜炒饭【甜点】时令冰糕*购买状态课程内容可能有所不同.

[标准 4 特别优惠] 1.起泡吐司服务 2.带有惊喜留言卡的珠宝盒 3.烟花和蜡烛制作 4.令人难忘的照片拍摄服务 [干杯] ・起泡酒礼物（可以更改为不含酒精）课程内容（共9品14种） 【前菜】中国时令前菜4种拼盘、四川流口水鸡、芥末花开海蜇、自制炭烤、绍兴酒腌三文鱼※内容可能因进货情况而异。 【点心】小笼包2款拼盘、上海小笼包&上海蟹小笼包【一道菜】但马香酥鸡薄皮卷【海鲜】大虾2款拼盘~特制蛋黄酱&辣椒酱~【味蕾清洁剂】 ◆安第斯甜瓜冰沙【精选主食】◆近江牛肉青椒肉串或◆精选牛肉黑醋猪肉【精选】◆蟹盖雪蟹炒饭或◆虾仁生菜炒饭【成品】◆顶级热水汤配鱼翅【仅限高级套餐！惊喜甜点] ・带有留言卡♪珠宝盒中的什锦甜点*请在请求栏中写下您的留言

ぶどう3種食べ比べのアフタヌーンティー付ランチコース♪

【前菜】
◆本日のサラダ

【スープ】
◆中華卵スープ

【小籠包】
◆手包み小籠包食べ比べ
・上海小籠包
・海鮮小籠包

【点心】
◆点心3種盛り合わせ
・肉焼売
・海老の翡翠蒸し
・蒸し餃子

【中華粥】
◆干し貝柱とクコの実の健康中華粥

【ぶどう3種食べ比べとのアフタヌーンティー】
・産地直送 ぶどう3種食べ比べ

・マスカットと葡萄のジュレ
・葡萄と洋梨のモンブランケーキ
・葡萄と紫芋のタルトレット~マスカットホイップ~
・クリームチーズのロールケーキ
・葡萄と塩ミルクアイスのパルフェ

・中国茶飲み放題

※画像はイメージ（2名様分）です。
※3名様までアフタヌーンティースタンド一台での提供となります。
※4名様以上の場合はアフタヌーンティースタンド一台＋お皿でのご提供になる場合がございます。
※仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※ランチタイム閉店時間15:00までのご滞在となります。

开始时间已决定。将有一个由三部分组成的系统。请注意，游览将在 100 分钟内进行。第1部分 17:00-18:40 第2部分 19:00-20:40 第3部分 21:00-22:40 套餐内容（共8道菜）[有趣] 〜Bleu主厨的礼物〜上海蟹鱼翅汤【 5 种前菜拼盘】 ◆ 点亮圣诞节的时令前菜拼盘 ・冷扇贝、花椒罗勒、大仙油封鸡、西西里柠檬葱酱、纽扣虾洋葱果冻 ・自制烤牛肉、覆盆子和新鲜黑胡椒、海胆比目鱼 生牛肉片 【点心】严选法国黑松露 自制小笼包 自制北京烤鸭 【鱼肉】烤龙虾和红鲷鱼 两种颜色的酱料点亮圣诞节 【口感清洁剂】红葡萄冰沙 【主菜】烤萨摩黑牛肉鹅肝罗西尼配冬季蔬菜〜红酒和红醋酱〜【面包】牛奶馒头“花卷〜Hoajuan〜【甜点】浓郁的奶油蛋糕巧克力〜3种浆果和烤开心果〜*菜单可能会根据购买情况而改变，请请注意，在某些情况下可能会发生这种情况。

开始时间已决定。将有一个由三部分组成的系统。请注意，游览将按 100 分钟的时段进行。 *开始时间因座位而异。 [靠窗座位] 第1部分 17:00-18:40 第2部分 19:00-20:40 第3部分 21:00-22:40 [靠窗以外的座位] 第1部分 17:30-19:10第二部分 19:30-21:10 第三部分 21:30-23:10 套餐内容（共 8 道菜）[有趣] ～来自主厨 Bleu 的礼物～上海蟹鱼翅汤 [前菜 5 种拼盘] ◆季节点亮圣诞 什锦开胃菜、冷扇贝、日本花椒罗勒、大山油封鸡、西西里柠檬葱酱、纽扣虾洋葱冻、自制烤牛肉、覆盆子新鲜黑胡椒、海胆比目鱼生牛肉片 [点心] 严选法国黑松露 自制小笼包 自制北京烤鸭 【鱼】烤龙虾红鲷鱼配二色酱，点亮圣诞节 【清味剂】红葡萄冰沙 【主菜】烤萨摩黑牛肉鹅肝 罗西尼 配冬菜〜红酒和红醋酱〜 [面包]牛奶馒头“花卷〜华娟〜[甜点]浓郁的奶油蛋糕巧克力〜3种浆果和烤开心果〜*请注意，菜单可能会根据购买情况而变化。

开始时间已决定。将有一个由三部分组成的系统。请注意，游览将在 100 分钟内进行。 *开始时间因座位而异。 [靠窗座位] 第1部分 17:00-18:40 第2部分 19:00-20:40 第3部分 21:00-22:40 [靠窗以外的座位] 第1部分 17:30-19:10第二部分 19:30-21:10 第三部分 21:30-23:10 套餐内容（共 8 道菜）[有趣] ～来自主厨 Bleu 的礼物～上海蟹鱼翅汤 [前菜 5 种拼盘] ◆季节点亮圣诞 什锦开胃菜、冷扇贝、日本花椒罗勒、大山油封鸡、西西里柠檬葱酱、纽扣虾洋葱冻、自制烤牛肉、覆盆子新鲜黑胡椒、海胆比目鱼生牛肉片 [点心] 严选法国黑松露 自制小笼包 【鱼】烤龙虾红鲷鱼配二色酱提亮圣诞【清凉味】红葡萄冰糕【主菜】烤萨摩黑牛肉 配冬菜～红酒红醋酱～[面包]牛奶馒头“花卷～华娟～[甜点]浓郁的奶油蛋糕巧克力～3种浆果和烤开心果～*请注意，菜单可能会根据购买情况而改变。

X'mas仕様 産地直送苺のアフタヌーンティー付ランチコース♪

【前菜】
◆本日のサラダ

【スープ】
◆中華卵スープ

【小籠包】
◆手包み小籠包食べ比べ
・上海小籠包
・海鮮小籠包

【点心】
◆点心3種盛り合わせ
・肉焼売
・海老の翡翠蒸し
・蒸し餃子

【中華粥】
◆干し貝柱とクコの実の健康中華粥

【X'masシーズン限定 苺のアフタヌーンティー】
・産地直送 国産いちご

◆苺のスイーツ６種
・チョコレートムース〜フランボワーズとベリーのソース〜
・クーベルチュールショコラ
・カカオとピスタチオのミニパルフェ
・ホワイトチョコのクリスマスマカロン
・ダブルベリーのミニケーキ
・チョコブラウニー

・中国茶飲み放題

※画像はイメージ（2名様分）です。
※3名様までアフタヌーンティースタンド一台での提供となります。
※4名様以上の場合はアフタヌーンティースタンド一台＋お皿でのご提供になる場合がございます。
※仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※土日祝は11時-15時半までの営業となりますので、ご希望のお時間に関しましてはお問合せ下さいませ。
※土日祝は+100円での販売となります。
※12/25迄期間限定でXmas仕様での提供となります。

开始时间已决定。将有一个由三部分组成的系统。请注意，游览将在 100 分钟内进行。 *开始时间因座位而异。 [靠窗座位] 第1部分 17:00-18:40 第2部分 19:00-20:40 第3部分 21:00-22:40 [靠窗以外的座位] 第1部分 17:30-19:10第二部分 19:30-21:10 第三部分 21:30-23:10 套餐内容（共 8 道菜）[有趣] ～来自主厨 Bleu 的礼物～上海蟹鱼翅汤 [前菜 5 种拼盘] ◆季节点亮圣诞 什锦开胃菜、冷扇贝、日本花椒罗勒、大山油封鸡、西西里柠檬葱酱、纽扣虾洋葱冻、自制烤牛肉、覆盆子新鲜黑胡椒、海胆比目鱼生牛肉片 [点心] 严选法国黑松露 自制小笼包 【鱼】烤龙虾红鲷鱼配二色酱提亮圣诞【清凉味】红葡萄冰糕【主菜】烤萨摩黑牛肉 配冬菜～红酒红醋酱～[面包]牛奶馒头“花卷～华娟～[甜点]浓郁的奶油蛋糕巧克力～3种浆果和烤开心果～*请注意，菜单可能会根据购买情况而改变。