～菜单～ ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉 [A5] 鞑靼配荞麦粉薄饼 ・神户牛肉 [A5] 鞑靼 ・时令汤 ・鲜鱼铁板烧 ・时令冰糕 ・神户牛肉 [A5] 瘦牛排（120 份＆）和烤蔬菜，新泻县佐渡岛有机种植的越光米，甜点，咖啡或茶a）增加瘦牛排的重量...瘦牛排（180＆）+ 3,000日元b）大蒜米饭可以改为..神户牛肉蒜蓉饭[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝...牛排可以搭配炒鹅肝，做成“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另加收10%服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤 ・铁板烧鲍鱼 ・时令冰糕 ・神户牛肉[A5]瘦牛排（120＆）和烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机种植的越光米、甜点、咖啡或茶 a) 增加瘦牛排的重量...瘦牛排 (180&) + 3,000 日元 b) 蒜米 可以改为...神户牛肉蒜蓉饭[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝...牛排可以搭配炒鹅肝，做成“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另外加收10%的服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤 ・铁板烧龙虾 ・时令冰糕 ・神户牛肉[A5]瘦牛排（120＆）和烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机种植的越光米、甜点、咖啡或茶 a) 增加瘦牛排的重量...瘦牛排 (180&) + 3,000 日元 b) 大蒜 可以改为米饭...神户牛肉蒜蓉饭[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝...牛排可以搭配炒鹅肝，做成“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另外加收10%的服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤 ・铁板烧鲍鱼 ・铁板烧龙虾 ・时令冰糖、神户牛肉[A5]瘦牛排(120&) 和烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机种植的越光米、甜点、咖啡或茶 a) 增加重量的瘦牛排...瘦牛排 (180&) + 3,000 日元 b) 可以改为大蒜米饭...神户牛肉大蒜饭[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝...“罗西尼式”风格的炒鹅肝牛排可以更换。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另外加收10%的服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤品 ・鲜鱼铁板烧 ・时令冰糕 ・神户牛肉[A5]沙朗牛排（120份＆）和烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机越光米、甜点、咖啡或茶 a) 增加牛排...沙朗牛排 (180&) + 7,000 日元 b) 大蒜米饭 可以更换...神户牛肉大蒜米饭[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝浇头...牛排可以浇上炒鹅肝，做成“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另外加收10%的服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

～菜单～ ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉 [A5] 鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉 [A5] 鞑靼 ・时令汤品 ・铁板烧鲍鱼 ・时令冰糕 ・神户牛肉 [A5] 沙朗牛排（120 份＆）和烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机越光米、甜点、咖啡或茶 a) 增加牛排...沙朗牛排 (180&) + 7,000 日元 b) 大蒜米饭 可以更换...神户牛肉大蒜米饭 [ A5]（2人或以上）+ 1,500日元 c) 炒鹅肝...牛排可以在上面撒上炒鹅肝，做成“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另加收10%服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤品 ・铁板烧龙虾 ・时令冰糕 ・神户牛肉[A5]沙朗牛排（120份＆）烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机越光米、甜点、咖啡或茶 a) 增加牛排...沙朗牛排 (180&) + 7,000 日元 b) 大蒜米饭 可以改为...神户大蒜米饭牛肉【A5】（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝... 牛排可以搭配炒鹅肝，做成“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另外加收10%的服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤 ・铁板烧鲍鱼 ・铁板烧龙虾 ・时令冰糖 神户牛肉[A5]沙朗牛排（ 120＆）和烤蔬菜，新泻县佐渡岛有机越光米，甜点，咖啡或茶 a）增加牛排...沙朗牛排（180＆）+ 7,000日元 b）可以改为大蒜米饭...大蒜米饭神户牛肉[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝...牛排配炒鹅肝，可以改为“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另加收10%服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤 ・鲜鱼铁板烧 ・时令冰糕 ・神户牛肉[A5]菲力牛排（120份＆）烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机越光米、甜点、咖啡或茶 a) 克数较多的菲力牛排... 菲力牛排 (180&) + 15,000 日元 b) 大蒜米饭 可以改为... 大蒜神户牛肉饭[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝...牛排可以搭配炒鹅肝，做成“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另外加收10%的服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤品 ・铁板烧鲍鱼 ・时令冰糕 ・神户牛肉[A5]菲力牛排（120＆）和烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机越光米、甜点、咖啡或茶 a) 克数较多的菲力牛排... 菲力牛排 (180&) + 15,000 日元 b) 大蒜米饭 可以改为... 大蒜米饭神户牛肉[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝浇头...牛排可以在上面浇上炒鹅肝，使其成为“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另加收10%服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤品 ・铁板烧龙虾 ・时令冰糕 ・神户牛肉[A5]菲力牛排（120份＆）烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机越光米、甜点、咖啡或茶 a) 克数较多的菲力牛排... 菲力牛排（180＆）+ 15,000 日元 b) 大蒜 可以换成米饭... 大蒜神户牛肉饭[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝...牛排可以搭配炒鹅肝，做成“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另加收10%服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤 ・铁板烧鲍鱼 ・铁板烧龙虾 ・时令冰糖 神户牛肉[A5]菲力牛排（ 120＆）和烤蔬菜 - 新泻县佐渡岛有机种植的越光米 - 甜点 - 咖啡或茶 a）菲力牛排克朗...菲力牛排（180＆）+ 15,000 日元 b）可以改为大蒜米饭。 ..神户牛肉蒜蓉饭[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝...“罗西尼式”风格的炒鹅肝牛排 可以更换。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另外加收10%的服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤 ・鲜鱼铁板烧 ・时令冰糕 ・神户牛肉[A5]夏多布里昂牛排（120份＆）烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机种植的越光米、甜点、咖啡或茶 a) 多克的夏多布里昂牛排...瘦牛排（180&）+35,000日元 b) 可以换成大蒜米饭...神户牛肉蒜蓉饭[A5]（2人以上）+1,500日元 c) 炒鹅肝浇头...牛排可以浇上炒鹅肝，成为“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另加收10%服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

～菜单～ ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉 [A5] 鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉 [A5] 鞑靼 ・时令汤品 ・铁板烧鲍鱼 ・时令冰糕 ・神户牛肉 [A5] 夏多布里昂牛排（120 份＆）和烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机种植的越光米、甜点、咖啡或茶 a) 克数较多的夏多布里昂牛排...瘦牛排 (180&) + 35,000 日元 b) 可以换成大蒜米饭...大蒜神户牛肉饭[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝...牛排可以搭配炒鹅肝，做成“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另外加收10%的服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤品 ・伊势龙虾铁板烧 ・时令冰糕 ・神户牛肉[A5]夏多布里昂牛排（120份＆）烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机种植的越光米、甜点、咖啡或茶 a) 夏多布里昂牛排克兰姆…瘦牛排 (180&) + 35,000 日元 b) 可以换成大蒜米饭..神户牛肉蒜蓉饭[A5]（2人以上）+1,500日元 c) 炒鹅肝...牛排可以搭配炒鹅肝，变成“罗西尼式”风格。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另加收10%服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。

〜菜单〜 ・新鲜鱼子酱（Osetra Premium）和神户牛肉[A5]鞑靼配荞麦粉煎饼 ・神户牛肉[A5]鞑靼 ・时令汤 ・铁板烧鲍鱼 ・铁板烧龙虾 ・时令冰糖、神户牛肉[A5]夏多布里昂牛排(120>) 和烤蔬菜、新泻县佐渡岛有机种植的越光大米、甜点、咖啡或茶 a) 夏多布里昂牛排克... 瘦牛排 (180°) ) + 35,000 日元 b) 可以更改为蒜蓉饭...神户牛肉蒜蓉饭[A5]（2人起）+1,500日元 c) 炒鹅肝酱...牛排配炒鹅肝，“罗西尼风格” 风格可以改变。 +3,500日元 ※根据购买情况，食材和菜单可能会有所变化。显示价格含税。需另外加收10%的服务费。 *如有食物过敏，请提前告知工作人员。