期間：2024年10月1日（火）～2024年11月30日（土）

内容：コース／フリードリンク／七五三お祝いプラン特典付き

■七五三お祝いプラン（ランチ限定）￥14,000
＜メニュー内容＞
※詳細は決まり次第掲載いたします。
メニュー例：前菜／北京ダック／スープ／メインディッシュ選択（海鮮料理または肉料理より）／季節の料理／ご飯もの／デザート

■七五三お祝いプラン（ランチ＆ディナー）￥22,000
＜メニュー内容＞
焼き物入り前菜の盛り合せ／海鮮と蟹肉入りとろみスープ／鮑とホタテ貝 野菜の炒め／北京ダック／和牛サーロインの黒胡椒炒め／本日の魚の姿蒸し／福建風 あんかけチャーハン／金魚のマンゴープリン

◇◆ 早期予約特典◆◇
＊7日前までのご予約の場合、「お祝いの桃饅頭」をご用意いたします。

◇◆ 七五三お祝いプラン特典◆◇
＊乾杯用スパークリングワインをご用意
＊オリジナルフレーム入り記念写真プレゼント
＊七五三お祝いのお子様「お子様御膳（通常料金￥4,500）」を無料でご用意
＊大人4名様以上のご利用で個室をご用意いたします。（個室料無料／個室には数に限りがございます。）

●フリードリンク内容（プラン共通）
※2時間制・ラストオーダーは30分前
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン・オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶

※個室に空室が無い場合及び大人3名様以下のご利用の際は、ホール席にて承りますので、お電話にてお問合せください。（ホール席では、お子様合わせて3名様から承ります）
レストラン総合予約：045-411-1188（10：00-19：00）

菜单示例：什锦点心 / 玉米汤 / 中式叉烧沙拉 / 番茄酱焖虾 / 炸鸡 / 五子炒饭 / 甜点

～菜单示例～・什锦点心・玉米汤・中式叉烧沙拉・番茄酱虾・炸鸡・果麦炒饭・甜点

♢季节花束 3,300日元/5,500日元/11,000日元 ※照片为售价5,500日元（含税）的花束的图片。 *花的种类因季节而异。您无法指定颜色。 *根据您的要求，花束将送到您的座位上。

尺寸：约 25 厘米高 x 13 厘米宽。花型因季节而异。您无法指定颜色。・收到您的请求后，我们会将花束送到您的座位上。

尺寸：约高 30 厘米 x 宽 23 厘米

尺寸：约高 50 厘米 x 宽 30 厘米

♢当季桌花 2,200日元/3,300日元 ※照片为售价2,200日元（含税）的桌花图片。 *花的种类因季节而异。您无法指定颜色。 *桌花将提前放置在您的座位上。

尺寸：约高 14 厘米 x 宽 15 厘米

尺寸：约高 17 厘米 x 宽 20 厘米

♢草莓酥饼No.4 (12cm) ♢草莓酥饼No.5 (15cm) ♢草莓酥饼No.6 (18cm)

■由于系统问题，网上预订的4号（直径12厘米）选项2至4人仅适用于大厅座位。如果您想将此选项添加到您的私人房间，请通过电话联系我们。

■5号（直径15cm）适合4～5人

■6号（直径18cm）适合6～8人