Trợ giúp
Tiếng Việt
Tiếng Việt
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
العربية
Đặt bàn của tôi
Chọn một Nhà hàng
Chinese "Sairyu"
Pastry Shop "Dorer"
All Day Buffet "Compass"
Lobby Lounge "Sea Wind"
Sky Lounge "Bay View"
Japanese "Konohana"
Teppanyaki "Sagami"
3F Main Bar「Bay・West」/ Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Đặt bàn tại Chinese "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Tin nhắn từ Nhà hàng
■About the menu: Depending on the availability of ingredients, some dishes may change, or the contents and presentation may change. Thank you for your understanding. ■About cancellation fees: If you cancel on the day, 100% of the meal will be charged. - If you do not show up and there is no notice, 100% of the meal will be charged. ■Please check the terms and conditions of each plan when making a reservation. ■The listed prices include tax and service charges. [Restaurant general reservation line] 045-411-1188 (10:00-19:00) [Chinese cuisine "Sairyu"] 045-411-1144 (10:30-21:00)
★☆★ Please be sure to select the <Number of people>, <Date> and <Time> before viewing ★☆★ To check the latest availability, please enter the "Number of people" and the "Quantity" of your desired plan and check the calendar.
Tôi xác nhận đã đọc Tin nhắn từ Nhà hàng phía trên
-- Chọn Giờ --
-- Người lớn --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Trẻ em --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
dưới 12 tuổi
Mục
Bất kỳ
個室
テーブル
Tình trạng trống
Thời gian bạn đã chọn không có sẵn. Vui lòng thay đổi lựa chọn của bạn.
個室プラン
アニバーサリーオプション
個室プラン
忘新年会プランご案内
We have prepared a New Year's party plan that is perfect for year-end and New Year's dinners, as well as for various gatherings with family, colleagues, etc.
忘新年会プランご案内
We have prepared a New Year's party plan that is perfect for year-end and New Year's dinners, as well as for various gatherings with family, colleagues, etc.
■期間:2024年11月1日(金)~2025年1月31日(金)
料金:¥12,000
内容:コース/フリードリンク または 手土産(マンゴープリン6個入)/個室料無料
◇◆ 早期予約特典◆◇
*14日前までのご予約の場合、「乾杯用スパークリングワイン」をご用意いたします。
※メニュー内容は決まり次第、掲載いたします。
Chú ý
*The usage time is limited to 2 hours. *The minimum number of people is 4. *Depending on the availability of ingredients, some of the dishes or the presentation may change. *This plan does not apply to discounts. *Advance reservations are required.
Ngày Hiệu lực
01 Thg 11 ~ 31 Thg 1 2025
Giới hạn dặt món
4 ~ 10
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
【早期予約特典付き】忘新年会プラン(フリードリンク付き)
【早期予約特典】 14日前までのご予約で乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
¥ 12.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
4
5
6
7
8
9
10
【早期予約特典付き】忘新年会プラン(フリードリンク付き)
【早期予約特典】 14日前までのご予約で乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
■フリードリンク(フリードリンクは30分前ラストオーダー)
「檸檬酒」檸檬サワー・瓶ビール・紹興酒・ワイン(赤/白)・ハイボール・焼酎
<ソフトドリンク>
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Chú ý
※14日前までの予約制です。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 11 ~ 31 Thg 1 2025
Giới hạn dặt món
4 ~ 10
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
【早期予約特典付き】忘新年会プラン(お土産付き)
【早期予約特典】 14日前までのご予約で乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
¥ 12.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
4
5
6
7
8
9
10
【早期予約特典付き】忘新年会プラン(お土産付き)
【早期予約特典】 14日前までのご予約で乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
■中国料理「彩龍」呂料理長 特製 「マンゴープリン 6個入り」を全員分ご用意いたします。
ご接待のお手土産にもおすすめです。(フリードリンクはついておりません)
Chú ý
※14日前までの予約制です。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 11 ~ 31 Thg 1 2025
Giới hạn dặt món
4 ~ 10
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
忘新年会プラン(フリードリンク付き)
¥ 12.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
4
5
6
7
8
9
10
忘新年会プラン(フリードリンク付き)
■フリードリンク(フリードリンクは30分前ラストオーダー)
「檸檬酒」檸檬サワー・瓶ビール・紹興酒・ワイン(赤/白)・ハイボール・焼酎
<ソフトドリンク>
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Chú ý
※前日までの予約制です。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 11 ~ 31 Thg 1 2025
Giới hạn dặt món
4 ~ 10
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
忘新年会プラン(お土産付き)
¥ 12.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
4
5
6
7
8
9
10
忘新年会プラン(お土産付き)
■中国料理「彩龍」呂料理長 特製 「マンゴープリン 6個入り」を全員分ご用意いたします。
ご接待のお手土産にもおすすめです。(フリードリンクはついておりません)
Chú ý
※前日までの予約制です。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 11 ~ 31 Thg 1 2025
Giới hạn dặt món
4 ~ 10
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
アニバーサリーオプション
★[Anniversary option] Information on seasonal bouquets [4/1~]
記念日やお祝いに、記憶に残るひとときに彩りを添える花束の贈り物はいかがでしょうか。
★[Anniversary option] Information on seasonal bouquets [4/1~]
記念日やお祝いに、記憶に残るひとときに彩りを添える花束の贈り物はいかがでしょうか。
♢Seasonal bouquet ¥3,300/¥5,500/¥11,000 *The photo is an image of a bouquet priced at ¥5,500 (tax included). *Types of flowers vary depending on the season. You cannot specify the color. *The bouquet will be brought to your seat after your request.
Chú ý
*This plan cannot be applied for alone. *Orders must be placed by 15:00 three days prior. *Not eligible for any special offers or discounts. [Cancellation Fee Information] ・Until 12:00 the day before your reservation ⇒ None ・Up to the day of your reservation (including cases where you do not contact us) ⇒ 100%
Ngày Hiệu lực
15 Thg 2 ~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
テーブル, 個室
Xem thêm
★Seasonal bouquet ¥3,300 (tax included) [Private room]
¥ 3.300
(Giá sau thuế)
-- Số lượng --
1
★Seasonal bouquet ¥3,300 (tax included) [Private room]
Size: Approximately 25cm high x 13cm wide. Flower types vary depending on the season. You cannot specify the color.・We will bring the bouquet to your seat after receiving your request.
Chú ý
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※各種ご優待・割引の対象外
Ngày Hiệu lực
15 Thg 2 ~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
★Seasonal bouquet ¥5,500 (tax included) [Private room]
¥ 5.500
(Giá sau thuế)
-- Số lượng --
1
★Seasonal bouquet ¥5,500 (tax included) [Private room]
Size: Height 30cm x Width 23cm approx.
Chú ý
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※各種ご優待・割引の対象外
Ngày Hiệu lực
15 Thg 2 ~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
★Seasonal bouquet ¥11,000 (tax included) [Private room]
¥ 11.000
(Giá sau thuế)
-- Số lượng --
1
★Seasonal bouquet ¥11,000 (tax included) [Private room]
Size: Height 50cm x Width 30cm approx.
Chú ý
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※各種ご優待・割引の対象外
Ngày Hiệu lực
15 Thg 2 ~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
★[Anniversary option] Information on seasonal table flowers [4/1~]
記念日やお祝いに、記憶に残るひとときに彩りを添える卓上花の贈り物はいかがでしょうか。
★[Anniversary option] Information on seasonal table flowers [4/1~]
記念日やお祝いに、記憶に残るひとときに彩りを添える卓上花の贈り物はいかがでしょうか。
♢Seasonal table flowers ¥2,200/¥3,300 *The photo is an image of table flowers priced at ¥2,200 (tax included). *Types of flowers vary depending on the season. You cannot specify the color. *Table flowers will be placed at your seat in advance.
Chú ý
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※3日前15:00までのご注文にて承ります。
※各種ご優待・割引の対象外
【キャンセル料のご案内】
・ご予約の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
Ngày Hiệu lực
15 Thg 2 ~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
テーブル, 個室
Xem thêm
★Seasonal table flowers ¥2,200 (tax included) [Private room]
¥ 2.200
(Giá sau thuế)
-- Số lượng --
1
★Seasonal table flowers ¥2,200 (tax included) [Private room]
Size: Height 14cm x Width 15cm approx.
Chú ý
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※各種ご優待・割引の対象外
Ngày Hiệu lực
15 Thg 2 ~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
★Seasonal table flowers ¥3,300 (tax included) [Private room]
¥ 3.300
(Giá sau thuế)
-- Số lượng --
1
★Seasonal table flowers ¥3,300 (tax included) [Private room]
Size: Height 17cm x Width 20cm approx.
Chú ý
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※各種ご優待・割引の対象外
Ngày Hiệu lực
15 Thg 2 ~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
[Option] Strawberry Shortcake No. 4 (12 cm in diameter)
How about a shortcake that adds glamor to your birthday or important anniversary?
[Option] Strawberry Shortcake No. 4 (12 cm in diameter)
How about a shortcake that adds glamor to your birthday or important anniversary?
♢Strawberry Shortcake No. 4 (12cm) ♢Strawberry Shortcake No. 5 (15cm) ♢Strawberry Shortcake No. 6 (18cm)
Chú ý
*You cannot apply for this plan alone. *Depending on the season, we use American strawberries. *The cake will be brought to your seat at the time of dessert. * We accept orders by 3 days before 15:00. *It is also possible to take it home on the day. * Not eligible for various special treatments and discounts [Information on cancellation fees] ・ Until 12:00 the day before the reservation date ⇒ None ・ ~ On the day (including cases where there is no contact) ⇒ 100%
Ngày Hiệu lực
~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
テーブル, 個室
Xem thêm
★Strawberry Shortcake No. 4 (diameter 12 cm) [Private room]
¥ 5.797
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
1
★Strawberry Shortcake No. 4 (diameter 12 cm) [Private room]
■Due to system issues, online reservations for the size 4 (12cm diameter) option for 2 to 4 people are only available for hall seats. If you would like to add this option to your private room, please contact us by phone.
Chú ý
*You cannot apply for this plan alone. *Not eligible for various benefits and discounts
Ngày Hiệu lực
01 Thg 4 ~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
★Strawberry Shortcake No. 5 (diameter 15cm) [Private room]
¥ 7.262
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
1
★Strawberry Shortcake No. 5 (diameter 15cm) [Private room]
■ Size 5 (diameter 15cm) for 4-5 people
Chú ý
*You cannot apply for this plan alone. *Not eligible for various benefits and discounts
Ngày Hiệu lực
01 Thg 6 ~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
★ [Option] Strawberry shortcake size 6 (diameter 18 cm) [Private room]
¥ 8.725
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
1
★ [Option] Strawberry shortcake size 6 (diameter 18 cm) [Private room]
■ Size 6 (diameter 18 cm) for 6 to 8 people
Chú ý
*You cannot apply for this plan alone. *Not eligible for various benefits and discounts
Ngày Hiệu lực
01 Thg 6 ~ 16 Thg 9, 18 Thg 9 ~
Giới hạn dặt món
~ 1
Các Loại Ghế
個室
Xem thêm
Yêu cầu
Mục đích
-- Mục đích --
Sinh nhật
Sinh nhật (Bản thân)
Sinh nhật (Bạn bè)
Sinh nhật (Cặp đôi)
Sinh nhật (Vợ chồng)
Sinh nhật (Gia đình)
Bạn bè / Hội nhóm
Nhóm Phụ nữ
Chào đón / Chia tay (Bạn bè)
Tiệc ngày lễ (Bạn bè)
Đồng học / Gặp mặt
Tiếp tân Lễ cưới
Du lịch
Công việc
Ăn uống trong Nhóm
Chào đón / Chia tay (Công việc)
Tiệc ngày lễ (Công việc)
Gia đình
Ăn mừng
Sự kiện cho Em bé
Sự kiện cho Trẻ em
Giới thiệu Gia đình
Lễ Đính hôn
Tưởng nhớ / Đám tang
Hẹn hò
Hẹn hò theo Nhóm
Đính hôn
Kỷ niệm ngày cưới
Ăn mừng
Sự kiện
Họp chuyên đề / Gặp gỡ
Biểu diễn Âm nhạc
Triển lãm
Quay phim (TV/Phim)
Khác
Lịch sử Lần đến
-- Lịch sử Lần đến --
Đến lần đầu
Đến lần hai
Đến lần ba
Đến hơn bốn lần
Câu hỏi 1
Yêu cầu
[Points to note regarding food allergies at restaurants] ・Although we check the ingredients used based on information from the supplier/manufacturer, it is not possible to completely prevent allergens from being mixed in.・Cooking utensils are washed each time, but the same items as other menus are used. In addition, since it is cooked in the same kitchen as other menus, there is a possibility that a trace amount of allergen substances may be mixed in during the cooking process.・If you contact us in advance, we will inform you about the ingredients and other information contained in the dishes. Please note that we will not be able to take special measures in order to prioritize the safety of our customers. After confirming the above, the final decision will be made by the customer, but do you wish to proceed with the reservation?
Câu hỏi cho ★[Anniversary option] Information on seasonal bouquets [4/1~]
Câu hỏi 2
♦Would you like to send a message to your loved one along with a bouquet of flowers? ♦ If you wish, please enter the message to be written on the card. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)
Câu hỏi cho ★Seasonal bouquet ¥3,300 (tax included) [Private room]
Câu hỏi 3
Yêu cầu
①季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
②キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
③ご希望のお時間でお食事の選択が出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④花束はお客様よりお声掛けいただいてからお席へお持ちいたします。
Câu hỏi cho ★Seasonal bouquet ¥5,500 (tax included) [Private room]
Câu hỏi 4
Yêu cầu
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before the reservation date ⇒ None ・On the day of reservation (including if there is no contact) ⇒ 100% ② Types of flowers vary depending on the season. You cannot specify the color. ③ Please note that if you cannot select a dish at your desired time, your reservation will be invalid even if you can only select this option. ④We will bring the bouquet to your seat after receiving your request.
Câu hỏi cho ★Seasonal bouquet ¥11,000 (tax included) [Private room]
Câu hỏi 5
Yêu cầu
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④花束はお客様よりお声掛けいただいてからお席へお持ちいたします。
Câu hỏi cho ★[Anniversary option] Information on seasonal table flowers [4/1~]
Câu hỏi 6
♦Would you like to send a message to your loved one along with a bouquet of flowers? ♦ If you wish, please enter the message to be written on the card. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)
Câu hỏi cho ★Seasonal table flowers ¥2,200 (tax included) [Private room]
Câu hỏi 7
Yêu cầu
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
Câu hỏi cho ★Seasonal table flowers ¥3,300 (tax included) [Private room]
Câu hỏi 8
Yêu cầu
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
Câu hỏi cho [Option] Strawberry Shortcake No. 4 (12 cm in diameter)
Câu hỏi 9
Yêu cầu
Please understand the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before the reservation date ⇒ None ・~On the day (including cases where there is no contact) ⇒ 100%
Câu hỏi 10
Yêu cầu
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Câu hỏi cho ★Strawberry Shortcake No. 4 (diameter 12 cm) [Private room]
Câu hỏi 11
Yêu cầu
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before your reservation date ⇒ None ・On the day of your reservation (including if you do not contact us) ⇒ 100% ② The cake will be brought to your seat at the time of dessert.
Câu hỏi 12
Yêu cầu
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Câu hỏi cho ★Strawberry Shortcake No. 5 (diameter 15cm) [Private room]
Câu hỏi 13
Yêu cầu
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before your reservation date ⇒ None ・On the day of your reservation (including if you do not contact us) ⇒ 100% ② The cake will be brought to your seat at the time of dessert.
Câu hỏi 14
Yêu cầu
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Câu hỏi cho ★ [Option] Strawberry shortcake size 6 (diameter 18 cm) [Private room]
Câu hỏi 15
Yêu cầu
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before your reservation date ⇒ None ・On the day of your reservation (including if you do not contact us) ⇒ 100% ② The cake will be brought to your seat at the time of dessert.
Câu hỏi 16
Yêu cầu
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Yêu cầu
Chi tiết Khách
Đăng nhập với
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Tên
Yêu cầu
Điện thoại Di động
Yêu cầu
Chúng tôi sẽ gửi tin nhắn SMS tới bạn trong những trường hợp sau:
Ngay sau khi bạn thực hiện đặt bàn
Khi nhà hàng chấp nhận đặt bàn của bạn (nếu yêu cầu xác nhận từ nhà hàng)
Nhắc nhở một ngày trước đặt bàn
Liên lạc khẩn liên quan tới đặt bàn của bạn, ví dụ đóng cửa do thời tiết…
Email
Yêu cầu
Tạo một tài khoản TableCheck
Với tài khoản TableCheck, bạn có thể truy cập lịch sử giữ chỗ và thực hiện lại đặt bàn.
Tạo Mật khẩu
Yêu cầu
Mật khẩu quá ngắn (tối thiểu 8 ký tự)
Mật khẩu quá yếu
Mật khẩu Phải có ít nhất một chữ in hoa, một chữ thường, một số, và một biểu tượng.
Mật khẩu không được chứa một phần của Email.
Mật khẩu không khớp với xác nhận
Tôi xác nhận đã đọc Tin nhắn từ Nhà hàng phía trên
Nhận mời chào ưu đãi từ Chinese "Sairyu" và nhóm các nhà hàng
Bằng cách gửi biểu mẫu này, bạn đồng ý với
điều khoản và chính sách liên quan
.
Điều khoản & Chính sách
Điều khoản dịch vụ TableCheck
Chính sách bảo mật TableCheck
Chính sách thanh toán TableCheck
Yêu cầu
Tiếp
Tiếng Việt
Tiếng Việt
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
العربية
Đặt bàn của tôi
Trợ giúp
Cho nhà hàng