Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Chinese "Sairyu"
Pastry Shop "Dorer"
All Day Buffet "Compass"
Lobby Lounge "Sea Wind"
Sky Lounge "Bay View"
Japanese "Konohana"
Teppanyaki "Sagami"
3F Main Bar「Bay・West」/ Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Mag-book sa Chinese "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Mensahe galing sa Mangangalakal
■About the menu: Depending on the availability of ingredients, some dishes may change, or the contents and presentation may change. Thank you for your understanding. ■About cancellation fees: If you cancel on the day, 100% of the meal will be charged. - If you do not show up and there is no notice, 100% of the meal will be charged. ■Please check the terms and conditions of each plan when making a reservation. ■The listed prices include tax and service charges. [Restaurant general reservation line] 045-411-1188 (10:00-19:00) [Chinese cuisine "Sairyu"] 045-411-1144 (10:30-21:00)
★☆★ Please be sure to select the <Number of people>, <Date> and <Time> before viewing ★☆★ To check the latest availability, please enter the "Number of people" and the "Quantity" of your desired plan and check the calendar.
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 na taon at baba
Kategorya
Anuman
個室
テーブル
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
個室プラン
アニバーサリーオプション
個室プラン
忘新年会プランご案内
We have prepared a New Year's party plan that is perfect for year-end and New Year's dinners, as well as for various gatherings with family, colleagues, etc.
忘新年会プランご案内
We have prepared a New Year's party plan that is perfect for year-end and New Year's dinners, as well as for various gatherings with family, colleagues, etc.
■期間:2024年11月1日(金)~2025年1月31日(金)
料金:¥12,000
内容:コース/フリードリンク または 手土産(マンゴープリン6個入)/個室料無料
◇◆ 早期予約特典◆◇
*14日前までのご予約の場合、「乾杯用スパークリングワイン」をご用意いたします。
※メニュー内容は決まり次第、掲載いたします。
Fine Print
*The usage time is limited to 2 hours. *The minimum number of people is 4. *Depending on the availability of ingredients, some of the dishes or the presentation may change. *This plan does not apply to discounts. *Advance reservations are required.
Balidong petsa
Nob 01 ~ Ene 31, 2025
Order Limit
4 ~ 10
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
【早期予約特典付き】忘新年会プラン(フリードリンク付き)
【早期予約特典】 14日前までのご予約で乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
4
5
6
7
8
9
10
【早期予約特典付き】忘新年会プラン(フリードリンク付き)
【早期予約特典】 14日前までのご予約で乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
■フリードリンク(フリードリンクは30分前ラストオーダー)
「檸檬酒」檸檬サワー・瓶ビール・紹興酒・ワイン(赤/白)・ハイボール・焼酎
<ソフトドリンク>
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Fine Print
※14日前までの予約制です。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Ene 31, 2025
Order Limit
4 ~ 10
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
【早期予約特典付き】忘新年会プラン(お土産付き)
【早期予約特典】 14日前までのご予約で乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
4
5
6
7
8
9
10
【早期予約特典付き】忘新年会プラン(お土産付き)
【早期予約特典】 14日前までのご予約で乾杯用スパークリングワインをご用意いたします。
■中国料理「彩龍」呂料理長 特製 「マンゴープリン 6個入り」を全員分ご用意いたします。
ご接待のお手土産にもおすすめです。(フリードリンクはついておりません)
Fine Print
※14日前までの予約制です。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Ene 31, 2025
Order Limit
4 ~ 10
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
忘新年会プラン(フリードリンク付き)
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
4
5
6
7
8
9
10
忘新年会プラン(フリードリンク付き)
■フリードリンク(フリードリンクは30分前ラストオーダー)
「檸檬酒」檸檬サワー・瓶ビール・紹興酒・ワイン(赤/白)・ハイボール・焼酎
<ソフトドリンク>
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶
Fine Print
※前日までの予約制です。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Ene 31, 2025
Order Limit
4 ~ 10
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
忘新年会プラン(お土産付き)
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
4
5
6
7
8
9
10
忘新年会プラン(お土産付き)
■中国料理「彩龍」呂料理長 特製 「マンゴープリン 6個入り」を全員分ご用意いたします。
ご接待のお手土産にもおすすめです。(フリードリンクはついておりません)
Fine Print
※前日までの予約制です。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Ene 31, 2025
Order Limit
4 ~ 10
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
アニバーサリーオプション
★[Anniversary option] Information on seasonal bouquets [4/1~]
記念日やお祝いに、記憶に残るひとときに彩りを添える花束の贈り物はいかがでしょうか。
★[Anniversary option] Information on seasonal bouquets [4/1~]
記念日やお祝いに、記憶に残るひとときに彩りを添える花束の贈り物はいかがでしょうか。
♢Seasonal bouquet ¥3,300/¥5,500/¥11,000 *The photo is an image of a bouquet priced at ¥5,500 (tax included). *Types of flowers vary depending on the season. You cannot specify the color. *The bouquet will be brought to your seat after your request.
Fine Print
*This plan cannot be applied for alone. *Orders must be placed by 15:00 three days prior. *Not eligible for any special offers or discounts. [Cancellation Fee Information] ・Until 12:00 the day before your reservation ⇒ None ・Up to the day of your reservation (including cases where you do not contact us) ⇒ 100%
Balidong petsa
Peb 15 ~ Set 16, Set 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
テーブル, 個室
Magbasa pa
★Seasonal bouquet ¥3,300 (tax included) [Private room]
¥ 3,300
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
★Seasonal bouquet ¥3,300 (tax included) [Private room]
Size: Approximately 25cm high x 13cm wide. Flower types vary depending on the season. You cannot specify the color.・We will bring the bouquet to your seat after receiving your request.
Fine Print
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※各種ご優待・割引の対象外
Balidong petsa
Peb 15 ~ Set 16, Set 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
★Seasonal bouquet ¥5,500 (tax included) [Private room]
¥ 5,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
★Seasonal bouquet ¥5,500 (tax included) [Private room]
Size: Height 30cm x Width 23cm approx.
Fine Print
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※各種ご優待・割引の対象外
Balidong petsa
Peb 15 ~ Set 16, Set 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
★Seasonal bouquet ¥11,000 (tax included) [Private room]
¥ 11,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
★Seasonal bouquet ¥11,000 (tax included) [Private room]
Size: Height 50cm x Width 30cm approx.
Fine Print
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※各種ご優待・割引の対象外
Balidong petsa
Peb 15 ~ Set 16, Set 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
★[Anniversary option] Information on seasonal table flowers [4/1~]
記念日やお祝いに、記憶に残るひとときに彩りを添える卓上花の贈り物はいかがでしょうか。
★[Anniversary option] Information on seasonal table flowers [4/1~]
記念日やお祝いに、記憶に残るひとときに彩りを添える卓上花の贈り物はいかがでしょうか。
♢Seasonal table flowers ¥2,200/¥3,300 *The photo is an image of table flowers priced at ¥2,200 (tax included). *Types of flowers vary depending on the season. You cannot specify the color. *Table flowers will be placed at your seat in advance.
Fine Print
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※3日前15:00までのご注文にて承ります。
※各種ご優待・割引の対象外
【キャンセル料のご案内】
・ご予約の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
Balidong petsa
Peb 15 ~ Set 16, Set 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
テーブル, 個室
Magbasa pa
★Seasonal table flowers ¥2,200 (tax included) [Private room]
¥ 2,200
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
★Seasonal table flowers ¥2,200 (tax included) [Private room]
Size: Height 14cm x Width 15cm approx.
Fine Print
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※各種ご優待・割引の対象外
Balidong petsa
Peb 15 ~ Set 16, Set 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
★Seasonal table flowers ¥3,300 (tax included) [Private room]
¥ 3,300
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
★Seasonal table flowers ¥3,300 (tax included) [Private room]
Size: Height 17cm x Width 20cm approx.
Fine Print
※こちらのプラン単体でのお申込みは出来ません。
※各種ご優待・割引の対象外
Balidong petsa
Peb 15 ~ Set 16, Set 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
[Option] Strawberry Shortcake No. 4 (12 cm in diameter)
How about a shortcake that adds glamor to your birthday or important anniversary?
[Option] Strawberry Shortcake No. 4 (12 cm in diameter)
How about a shortcake that adds glamor to your birthday or important anniversary?
♢Strawberry Shortcake No. 4 (12cm) ♢Strawberry Shortcake No. 5 (15cm) ♢Strawberry Shortcake No. 6 (18cm)
Fine Print
*You cannot apply for this plan alone. *Depending on the season, we use American strawberries. *The cake will be brought to your seat at the time of dessert. * We accept orders by 3 days before 15:00. *It is also possible to take it home on the day. * Not eligible for various special treatments and discounts [Information on cancellation fees] ・ Until 12:00 the day before the reservation date ⇒ None ・ ~ On the day (including cases where there is no contact) ⇒ 100%
Balidong petsa
~ Set 16, Set 18 ~
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
テーブル, 個室
Magbasa pa
★Strawberry Shortcake No. 4 (diameter 12 cm) [Private room]
¥ 5,797
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
★Strawberry Shortcake No. 4 (diameter 12 cm) [Private room]
■Due to system issues, online reservations for the size 4 (12cm diameter) option for 2 to 4 people are only available for hall seats. If you would like to add this option to your private room, please contact us by phone.
Fine Print
*You cannot apply for this plan alone. *Not eligible for various benefits and discounts
Balidong petsa
Abr 01 ~ Set 16, Set 18 ~
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
★Strawberry Shortcake No. 5 (diameter 15cm) [Private room]
¥ 7,262
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
★Strawberry Shortcake No. 5 (diameter 15cm) [Private room]
■ Size 5 (diameter 15cm) for 4-5 people
Fine Print
*You cannot apply for this plan alone. *Not eligible for various benefits and discounts
Balidong petsa
Hun 01 ~ Set 16, Set 18 ~
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
★ [Option] Strawberry shortcake size 6 (diameter 18 cm) [Private room]
¥ 8,725
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
★ [Option] Strawberry shortcake size 6 (diameter 18 cm) [Private room]
■ Size 6 (diameter 18 cm) for 6 to 8 people
Fine Print
*You cannot apply for this plan alone. *Not eligible for various benefits and discounts
Balidong petsa
Hun 01 ~ Set 16, Set 18 ~
Order Limit
~ 1
Kategorya ng Upuan
個室
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
[Points to note regarding food allergies at restaurants] ・Although we check the ingredients used based on information from the supplier/manufacturer, it is not possible to completely prevent allergens from being mixed in.・Cooking utensils are washed each time, but the same items as other menus are used. In addition, since it is cooked in the same kitchen as other menus, there is a possibility that a trace amount of allergen substances may be mixed in during the cooking process.・If you contact us in advance, we will inform you about the ingredients and other information contained in the dishes. Please note that we will not be able to take special measures in order to prioritize the safety of our customers. After confirming the above, the final decision will be made by the customer, but do you wish to proceed with the reservation?
Mga Tanong para kay ★[Anniversary option] Information on seasonal bouquets [4/1~]
Tanong 2
♦Would you like to send a message to your loved one along with a bouquet of flowers? ♦ If you wish, please enter the message to be written on the card. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)
Mga Tanong para kay ★Seasonal bouquet ¥3,300 (tax included) [Private room]
Tanong 3
Req
①季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
②キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
③ご希望のお時間でお食事の選択が出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④花束はお客様よりお声掛けいただいてからお席へお持ちいたします。
Mga Tanong para kay ★Seasonal bouquet ¥5,500 (tax included) [Private room]
Tanong 4
Req
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before the reservation date ⇒ None ・On the day of reservation (including if there is no contact) ⇒ 100% ② Types of flowers vary depending on the season. You cannot specify the color. ③ Please note that if you cannot select a dish at your desired time, your reservation will be invalid even if you can only select this option. ④We will bring the bouquet to your seat after receiving your request.
Mga Tanong para kay ★Seasonal bouquet ¥11,000 (tax included) [Private room]
Tanong 5
Req
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④花束はお客様よりお声掛けいただいてからお席へお持ちいたします。
Mga Tanong para kay ★[Anniversary option] Information on seasonal table flowers [4/1~]
Tanong 6
♦Would you like to send a message to your loved one along with a bouquet of flowers? ♦ If you wish, please enter the message to be written on the card. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)
Mga Tanong para kay ★Seasonal table flowers ¥2,200 (tax included) [Private room]
Tanong 7
Req
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
Mga Tanong para kay ★Seasonal table flowers ¥3,300 (tax included) [Private room]
Tanong 8
Req
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
Mga Tanong para kay [Option] Strawberry Shortcake No. 4 (12 cm in diameter)
Tanong 9
Req
Please understand the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before the reservation date ⇒ None ・~On the day (including cases where there is no contact) ⇒ 100%
Tanong 10
Req
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Mga Tanong para kay ★Strawberry Shortcake No. 4 (diameter 12 cm) [Private room]
Tanong 11
Req
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before your reservation date ⇒ None ・On the day of your reservation (including if you do not contact us) ⇒ 100% ② The cake will be brought to your seat at the time of dessert.
Tanong 12
Req
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Mga Tanong para kay ★Strawberry Shortcake No. 5 (diameter 15cm) [Private room]
Tanong 13
Req
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before your reservation date ⇒ None ・On the day of your reservation (including if you do not contact us) ⇒ 100% ② The cake will be brought to your seat at the time of dessert.
Tanong 14
Req
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Mga Tanong para kay ★ [Option] Strawberry shortcake size 6 (diameter 18 cm) [Private room]
Tanong 15
Req
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before your reservation date ⇒ None ・On the day of your reservation (including if you do not contact us) ⇒ 100% ② The cake will be brought to your seat at the time of dessert.
Tanong 16
Req
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Chinese "Sairyu" at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran