Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Francais La Porte
Garden Terrace SYOCA
Nikukappo Sasae
Mag-book sa Francais La Porte
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶ディナータイムに限り8%のサービス料を頂戴いたします。
お食事やお飲み物の合計金額にサービス料を加算した金額をお支払い代金とさせて頂きます。
何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶10名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ: 044-863-9986
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
【ランチ】平日女性限定★シェフにおまかせコースがリーズナブルに味わえる贅沢なランチコース
¥ 3,500
(Kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】平日女性限定★シェフにおまかせコースがリーズナブルに味わえる贅沢なランチコース
コース内容(全5品)
■アミューズ
白身魚のブランダードシューと
ポークリエットカナッペ
■前菜
愛媛県産シマアジのお刺身サラダ仕立て
■ポタージュ
無農薬カリフラワーのポタージュ
■メイン料理
岩手県産サスケ豚カシラ肉のロティ
~ソース・ジュ・ド・ヴィアンド~
■デザート
盛合せデザート
・やんばる黒糖のクレームブリュレ
・自家製メレンゲのアイス
・ブランマンジェ
*自家製パン、コーヒー/紅茶がつきます。
※お苦手な食材やアレルギーの対応は出来かねますのでご了承ください。
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
お席のみのご予約
Piliin
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
フランスレストランウィーク2022特別ランチプラン.
¥ 5,000
(Kasama ang buwis)
Piliin
フランスレストランウィーク2022特別ランチプラン.
Balidong petsa
Set 23, 2022 ~ Okt 16, 2022
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
フランスレストランウィーク2022特別ディナープラン.
¥ 8,000
(Kasama ang buwis)
Piliin
フランスレストランウィーク2022特別ディナープラン.
Balidong petsa
Set 23, 2022 ~ Okt 16, 2022
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
クリスマスコース
3日間限定のクリスマスディナー★今年最後のイベント「クリスマス」をシェフにおまかせ7品の贅沢なフルコースで!味はもちろん細部にまでこだわり、華やかに彩られた料理の数々を是非ご堪能ください♪
¥ 14,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
クリスマスコース
3日間限定のクリスマスディナー★今年最後のイベント「クリスマス」をシェフにおまかせ7品の贅沢なフルコースで!味はもちろん細部にまでこだわり、華やかに彩られた料理の数々を是非ご堪能ください♪
コース内容(全7品)
※コース内容こちらは昨年のメニュー内容です。
~ Amuseお出迎えの一皿 ~
信州そば粉を使った ワッフルに キャビアを乗せて
~ Amuseお出迎えの二皿 ~
木箱に入った小さなアミューズたち
-ほうずき・ポンデケージョ・トマト・エスカルゴ・フォアグラムレーズン-
~Entrees前菜 ~
大分県産黒毛和牛のステーキをサラダ仕立てに-トリュフ香るビネグレットソース-
~Poissonお魚料理 ~
北海道産あんこうのローストに 洋風金平牛蒡-あんこう出汁を煮詰めた赤ワインソース-
~Viandeお肉料理 ~
蝦夷鹿とフォアグラのパイ包み焼き-かぼちゃのピュレとグリーンペッパーのソース-
~Soupeスープ… ~
味わうコンソメスープ~生ハム・貝・野菜からなるハーモニー
~Dessertデザート~
サンタクロースからのプレゼント
※自家製パン、コーヒー/紅茶が付きます
Fine Print
X'masディナー日程
(要予約)
12/23(金)24(土)25(日)
こちらの3日間ディナータイムは「X`masプレミアムコース」のみの営業となります。
1部 18:00ー20:00
2部 19:00ーラスト
3部 20:30ーラスト
※1部のみ、2時間制での退店をお願いしております。
ご都合のよろしいお時間をお選びください。
☆誠に勝手ながら、当該期間中はメッセージ付きデザートプレートのご用意は承りかねます。
☆期間中コースを召し上がれないお子様のご入店はお断りしております
☆ランチタイムでもXmasプレミアムコースをお楽しみいただけます。
※ランチタイムのX`masプレミアムコースのご予約は、13時までの受付とさせてたいただきます。
Balidong petsa
Dis 23, 2022 ~ Dis 25, 2022
Mga Araw
B, S, Li
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
【ランチ】平日限定★やっぱり人気Pasta de jour~パスタランチ~
¥ 2,420
(Kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】平日限定★やっぱり人気Pasta de jour~パスタランチ~
コース内容(全2品)
■お野菜たっぷりサラダ
■本日のパスタ
※自家製パン、コーヒー/紅茶がつきます。
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ランチ】平日限定★リピーター多数!~ガレットランチ~
¥ 2,530
(Kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】平日限定★リピーター多数!~ガレットランチ~
コース内容(全3品)
■ポタージュ
さつまいもポタージュ
■ガレット
そば粉を使ったスペシャルガレット
■小さいなデザート
メレンゲのアイスとブランマンジェ
※自家製パン、コーヒー/紅茶がつきます。
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ランチ】平日限定★MENU Aコース~お好きな「メイン料理」が選べるコース~〈全2品〉
¥ 2,530
(Kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】平日限定★MENU Aコース~お好きな「メイン料理」が選べるコース~〈全2品〉
コース内容(全2品)
~ある日のコース内容の一例~
■お野菜たっぷりサラダ
■メイン料理(下記の数種類よりお選び頂けます)
・若鶏の柔らかコンフィーに たっぷりのジャガイモのピュレを添えて
・岩手県佐助豚カシラ肉のロースト
・岩手県産 白金豚(プラチナポーク)ロース肉のグリエ(+770円)
・千葉県産スズキのポワレ ヴァンブランソース(+880円)
・オーストラリア産仔羊背肉の骨付きロティ(+1320円)
・大分県産豊後牛A5ランクモモ肉のグリエ (+1430円
*自家製パン、コーヒー/紅茶つき
*お選び頂く「メイン料理」は、その日の食材仕入状況によって異なります
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ランチ】MENU Bコース~お好きな「前菜」「メイン料理」が選べるコース~〈全3品〉
¥ 3,960
(Kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】MENU Bコース~お好きな「前菜」「メイン料理」が選べるコース~〈全3品〉
コース内容(全3品)【ある日のコース内容の一例】
■本日のポタージュ
■前菜料理(下記の数種類よりお選び頂けます)
・焼津産 炙りカツオのお刺身とお野菜たっぷりサラダ仕立て
・岩手県産 佐助豚と美桜鶏のテリーヌーハーブ香るプロバンス風ー
・我が家のパテドカンパーニュ
・築地より魚介のタルタルに大根のヴァヴァロア コンソメジュレをかけて(+550円)
■メイン料理(下記の数種類よりお選び頂けます)
・若鶏の柔らかコンフィーに たっぷりのジャガイモのピュレを添えて
・岩手県産 佐助豚カシラ肉のシンプルロースト
・岩手県産 白金豚(プラチナポーク)ロース肉のグリエ(+770円)
・銚子産 平目のポワレ(+880円)
・オーストラリア産仔羊背肉の骨付きロティ(+1320円)
・蝦夷鹿フィレ肉の低温火入れ 実山椒の赤ワインソース(+1320円)
*自家製パン、コーヒー/紅茶つき
*お選び頂く「メイン料理」は、その日の食材仕入状況によって異なります
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ランチ】MENU Cコース~お好きな 前菜・メイン料理・デザートが選べるコース~〈全5品〉
¥ 5,060
(Kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】MENU Cコース~お好きな 前菜・メイン料理・デザートが選べるコース~〈全5品〉
コース内容(全5品)【ある日のコース内容の一例】
■本日のアミューズ
■前菜料理(下記の数種類よりお選び頂けます)
・長崎県産ヒラマサのお刺身、お野菜たっぷりのサラダ仕立て
・大分県産ゴマサバの燻製と小泉農園のサトイモのテリーヌ仕立て
・世田谷トマトとビーツのジュレ、甲殻類のエキゾチックなマリネ-ココナッツとレモングラスのソースで-
・築地より魚介のタルタルにキャベツのヴァヴァロア(+440円)
■本日のポタージュ
■メイン料理(下記の数種類よりお選び頂けます)
・若鶏の柔らかコンフィーに たっぷりのジャガイモのピュレを添えて
・岩手県佐助豚カシラ肉のシンプルロースト
・岩手県産プラチナポークのグリエ(+770円)
・千葉県産スズキのポワレ ヴァンブランソース(+880円)
・オーストラリア産仔羊の骨付きロースト(+880円)
・大分県豊後牛(A4ランク以上)の内もも肉のグリル焼き(+1320円)
■デザート(下記の数種類よりお選び頂けます)
・沖縄産やんばる黒糖を使った濃厚なクレームブリュレ
・松本農園のレモングラスを爽やかなブランマンジェに ブラッドオレンジのソルベ
・三重産杉本農園こだわり晩生みかんをヨーグルトのエスプーマで(+220円)
・おまかせチーズ2種盛り(+200円)
*自家製パン、コーヒー/紅茶つき
*お選び頂く「メイン料理」は、その日の食材仕入状況によって異なります
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ランチ】デギュスタシオン Aコース~シェフにおまかせランチコースA~〈全6品〉
¥ 6,270
(Kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】デギュスタシオン Aコース~シェフにおまかせランチコースA~〈全6品〉
コース内容(全6品)【ある日のコース内容の一例】
■お出迎えの一皿
・白身魚のブランダードシュー
・フォアグラのマドレーヌ
・そばの実のロワイヤル(洋風茶わん蒸し)
■前菜料理
・熟成アオリイカとウニのマリネ
■本日のポタージュ
・根セロリのポタージュ
■メイン料理(お魚)
・愛媛県産 天然真鯛のポワレ-オマール海老のソース-
■メイン料理(お肉)
・岩手県産 白金豚(プラチナポーク)ロース肉のグリエ
■デザート
沖縄産やんばる黒糖クレームブリュレ
*自家製パン、コーヒー/紅茶つき
*お選び頂く「メイン料理」は、その日の食材仕入状況によって異なります
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ランチ】デギュスタシオン Bコース~シェフにおまかせランチコースB~〈全7品〉
¥ 8,800
(Kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】デギュスタシオン Bコース~シェフにおまかせランチコースB~〈全7品〉
コース内容(全7品)【ある日のコース内容の一例】
■お出迎えの一皿
・そばの実のロワイヤル(洋風茶わん蒸し)
・フォアグラのマドレーヌ
・炙りカツオをガスパチョのソースと生姜のグラニテと共に
■前菜料理1
・岩手県産ホロホロ鶏のタルタル、大根のヴァヴァロアとコンソメジュレ
■前菜料理2
・スペシャリテ「信州サーモンと北海ズワイガニ、彩り野菜を生ハムで包んだケーキ仕立て」
■本日のポタージュ
・根セロリのポタージュ
■メイン料理(お魚)
・竹岡産スズキのポワレ-甲殻類のソース-
■メイン料理(お肉)
・大分県産 「豊後牛」モモ肉のグリエ
■デザート
・美味しいトマトを丸ごとコンポートに
自家製アイスを添えて
※自家製パン、コーヒー/紅茶つき
※お選び頂く「メイン料理」は、その日の食材仕入状況によって異なります
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ディナー】MENUコース~お好きな「メイン料理」が選べるディナーコース~〈全5品〉
¥ 5,830
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【ディナー】MENUコース~お好きな「メイン料理」が選べるディナーコース~〈全5品〉
コース内容(全5品)
■アミューズ
長野県産とうもろこしのヴァヴァロアに
岩手県産ホロホロ鳥の炙りのタルタル
軍鶏のコンソメジュレをのせて
■前菜
愛媛県産シマアジのお刺身サラダ仕立て
■ポタージュ
無農薬カリフラワーのポタージュ
■メイン料理
岩手県産サスケ豚カシラ肉のロティ
~ソース・ジュ・ド・ヴィアンド~
■デザート
矢澤さんの美味しいトマトを
丸ごとコンポートにして
自家製アイスを添えて
*自家製パン、コーヒー/紅茶がつきます。
*お選び頂く「メイン料理」は、その日の食材仕入状況によって異なります
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【ディナー】デギュスタシオンAコース~シェフにおまかせディナーコースA~〈全7品〉
¥ 8,690
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【ディナー】デギュスタシオンAコース~シェフにおまかせディナーコースA~〈全7品〉
コース内容(全7品)【ある日のコース内容の一例】
■お出迎えの一皿
・ソバの実のロワイヤル、(洋風茶わん蒸し)
・燻製カツオのリエットシュー
・世田谷産 茄子のアイスクリーム
■前菜料理1
・スペシャリテ〈信州サーモンと北海ズワイガニ彩り野菜を生ハムで包んだケーキ仕立て〉
■前菜料理2
・熟成ヤリイカのマリネ-爽やかなマンゴーオレンジヴィネグレットで-
■本日のポタージュ
・フランス産マッシュルームのポタージュ
■メイン料理(お魚)
・大分産マツダイのポワレ、サフランソース-帆立のグリエを添えて-
■メイン料理(お肉)
・大分産 黒毛和牛「豊後牛」内もも肉のグリエ コンソメトリュフのソースで
■デザート
・沖縄産やんばる黒糖クレームブリュレ
*自家製パン、コーヒー/紅茶つき
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【ディナー】デギュスタシオン Bコース~シェフにおまかせディナーコースB~〈全8品〉
¥ 10,890
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【ディナー】デギュスタシオン Bコース~シェフにおまかせディナーコースB~〈全8品〉
コース内容(全8品)【ある日のコース内容の一例】
■お出迎えの一皿
・そばの実のロワイヤル(洋風茶わん蒸し)
・ラム香るレーズンバターとフォアグラの最中
・ヤリイカのマリネマンゴーオレンジのソースで
■前菜料理1
・大根のヴァヴァロアと岩手県産ホロホロ鶏のタルタル
■前菜料理2
・スペシャリテ「信州サーモンと北海ズワイガニ、彩り野菜を生ハムで包んだケーキ仕立て」
■前菜料理3
・鰻の赤ワイン煮をパイ包みに アニスの香り
■本日のポタージュ or パスタ
■メイン料理(お魚)
・銚子産 平目のポワレ ヴァンブランソースで-魚介のグリエを添えて-
■メイン料理(お肉)
・ビュルゴー家シャラン鴨肉のロティ
■デザート
美味しいトマトを丸ごとコンポートに
自家製アイスを添えて
*自家製パン、コーヒー/紅茶つき
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
お苦手な食材やアレルギーがございましたらコメント欄にご記入ください。
Tanong 2
デザートプレートにメッセージをご希望の場合、コメント欄にご記入ください。(クリスマスコースはメッセージプレートのご用意不可)
Tanong 3
ベビーカーでのご来店またはチャイルドチェアご希望のお客様は詳細をご記入ください。
Mga Tanong para kay クリスマスコース
Tanong 4
ウェイティングスペースのご用意はございませんので、ご来店はお時間厳守でよろしくお願いします。なお、1部のみ、20時退店となりますのでご了承ください。
Tanong 5
ご予約3日前~当日のキャンセルはキャンセル料として料理代金を頂戴します。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Francais La Porte at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran