Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Забронируйте в The Sorakuen
Сообщение от продавца
▶Each seat can accommodate 2-8 people in private rooms, 2-8 people in table seats, and 2-20 people in Japanese-style private rooms.
▶We accept payment by credit card. (Available: VISA/MASTER)
▶If you cancel the day before the day of use, 50% of the reservation course amount will be charged.
▶If you cancel on the day of use, 100% of the amount of the reservation course will be charged.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
19:15
-- Количество людей --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
クリスマス
ランチ
ディナー
プロポーズ
お顔合わせ
お手土産
クリスマス
【クリスマスランチ×個室】
完全個室のプライベートクリスマス
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【クリスマスランチ×個室】
完全個室のプライベートクリスマス
Мелкий шрифт
来店時間は11:30~13:00の間でお好きな時間をお選びくださいませ。
Допустимые даты
19 дек. ~ 25 дек.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~ 10
Читать дальше
【クリスマスディナー×個室】
完全個室のプライベートクリスマス
¥ 26 620
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【クリスマスディナー×個室】
完全個室のプライベートクリスマス
Мелкий шрифт
お部屋の指定は受けかねますので、ご了承くださいませ。
来店時間は17:30~19:00の間でお好きな時間をお選びくださいませ。
Допустимые даты
19 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 10
Читать дальше
ランチ
[Lunch course] Saison
¥ 6 655
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Lunch course] Saison
■ Amuse ■ Appetizer 1 ■ Appetizer 2 ■ Seafood dishes ■ Meat dishes ■ Desserts ■ After-meal drinks Small sweets
Допустимые даты
~ 17 дек.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Lunch course] Saison
紅葉の中ランチを楽しむ~メインディッシュは牛肉のお料理へグレードアップ
¥ 7 800
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Lunch course] Saison
紅葉の中ランチを楽しむ~メインディッシュは牛肉のお料理へグレードアップ
■ Amuse ■ Appetizer 1 ■ Appetizer 2 ■ Seafood dishes ■ Meat dishes ■ Desserts ■ After-meal drinks Small sweets
Допустимые даты
01 окт. ~ 30 нояб.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Lunch Saison x Anniversary] Whole cake & toast with a glass of champagne! Dessert with a message plate for a special day
¥ 9 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Lunch Saison x Anniversary] Whole cake & toast with a glass of champagne! Dessert with a message plate for a special day
<Anniversary Plan> ■Includes a glass of champagne for a toast (non-alcoholic options are also available.) ■Includes a message plate for dessert Dessert upgrade to whole cake
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【Lunch Course】Nature
¥ 14 520
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Lunch Course】Nature
Click here for details!!👈
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Dinner Nature x Wine Pairing] Course with special wine pairing by sommelier
You can enjoy various wines without worrying!
¥ 12 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Dinner Nature x Wine Pairing] Course with special wine pairing by sommelier
You can enjoy various wines without worrying!
Wine pairing is included in the Nature course.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Lunch Kids meal]
¥ 3 630
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
[Lunch Kids meal]
■ Amuse ■ Appetizer 1 ■ Appetizer 2 ■ Seafood dishes ■ Meat dishes ■ Desserts ■ After-meal drinks Small sweets
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Autumn leaves × Lunch box] "Soraku box ~ Sukiyaki ~" - Ai Tanoshimi Baco -
Grab your lunch and head to the garden! This is a 26-item autumn leaf bento with Awaji beef sukiyaki as the main dish. Please enter "1" for the number of people and "number of orders" for --quantity--.
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
[Autumn leaves × Lunch box] "Soraku box ~ Sukiyaki ~" - Ai Tanoshimi Baco -
Grab your lunch and head to the garden! This is a 26-item autumn leaf bento with Awaji beef sukiyaki as the main dish. Please enter "1" for the number of people and "number of orders" for --quantity--.
From the front, top left: grilled green onion/duck/spinach salad/yuzu radish/pickled red turnip with shrimp mayonnaise/boiled octopus/golden-eyed snapper with saikyo-yaki/sweet and spicy simmered scallops, top right: grilled tofu/maitake mushrooms/abalone mushrooms/shiitake mushrooms/carrots/sweet potatoes/pumpkin/burdock tomato/ginkgo nuts/boiled egg, bottom left: white rice/wasabi and sesame furikake, bottom right: grilled black wagyu beef/kinu peas/kinome
Мелкий шрифт
Takeaway only. Private rooms are not available.
Как исправить
Allergy: Wheat, soybeans, mackerel, shellfish (shrimp), octopus, squid, eggs, milk, nuts (sesame), rice
Допустимые даты
02 сент. ~ 08 дек.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
ディナー
【Dinner Course】Nature
¥ 14 520
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【Dinner Course】Nature
Click here for details!!👈
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Dinner course] SORAKU
¥ 21 780
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Dinner course] SORAKU
A special course where you can fully enjoy "Hyogo", which is called "a microcosm of Japan" and "a treasure trove of ingredients". We deliver important thoughts from producers such as Kobe beef and seafood from the Seto Inland Sea.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Dinner course] KOBE Beef
From Kobe to the world
¥ 29 040
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Dinner course] KOBE Beef
From Kobe to the world
This is a special course that allows you to enjoy an abundance of Kobe Beef, one of Japan's most famous WAGYU.
Our chef has strong ties with the producers of Kobe Beef, which is why we are able to procure the highest quality beef.
Please enjoy the highest quality Kobe Beef at SORAKUEN garden in Kobe.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Dinner Nature x Anniversary] Whole cake & toast with a glass of champagne! Dessert with a message plate for a special day
¥ 16 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Dinner Nature x Anniversary] Whole cake & toast with a glass of champagne! Dessert with a message plate for a special day
<Anniversary plan> ■ A glass of champagne for a toast (non-alcoholic options are also available.) ■ A message plate for dessert Included in the Nature course with a toast, and an upgrade to a cake for dessert
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Dinner Nature x Wine Pairing] Course with special wine pairing by sommelier
You can enjoy various wines without worrying!
¥ 22 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Dinner Nature x Wine Pairing] Course with special wine pairing by sommelier
You can enjoy various wines without worrying!
Wine pairing is included in the Nature course.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Diner Kids meal]
¥ 3 630
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
[Diner Kids meal]
■ Amuse ■ Appetizer 1 ■ Appetizer 2 ■ Seafood dishes ■ Meat dishes ■ Desserts ■ After-meal drinks Small sweets
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Diner bouquet]
¥ 5 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
[Diner bouquet]
■ Amuse ■ Appetizer 1 ■ Appetizer 2 ■ Seafood dishes ■ Meat dishes ■ Desserts ■ After-meal drinks Small sweets
Мелкий шрифт
3日前までのご予約をお願いいたします。
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
プロポーズ
[Proposal] Private room x flower Bouquet x Whole cake x Glass champagne for cheers 4 great benefits included
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Proposal] Private room x flower Bouquet x Whole cake x Glass champagne for cheers 4 great benefits included
<Proposal plan 5 major benefits> ■Dine in a private room overlooking the garden ■Chapel can be reserved ■Glass of champagne for toasting (non-alcoholic also available) ■Dessert upgrade to whole cake (with message plate) ■Flower bouquet for proposal
Cuisine is a total of 10 items. We will discuss the flow from meal to proposal with the staff and proceed.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Proposal] Private room x flower Bouquet x Chapel charter x Dessert Messages x Glass champagne for cheers 5 great benefits included
¥ 25 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Proposal] Private room x flower Bouquet x Chapel charter x Dessert Messages x Glass champagne for cheers 5 great benefits included
<Proposal plan 5 major benefits> ■Dine in a private room overlooking the garden ■Chapel can be reserved ■Glass of champagne for toasting (non-alcoholic also available) ■Dessert upgrade to whole cake (with message plate) ■Flower bouquet for proposal
Cuisine is a total of 10 items. We will discuss the flow from meal to proposal with the staff and proceed.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Proposal] Private room x flower Bouquet x Chapel charter x Dessert Messages x Glass champagne for cheers 5 great benefits included
¥ 32 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Proposal] Private room x flower Bouquet x Chapel charter x Dessert Messages x Glass champagne for cheers 5 great benefits included
<Proposal plan 5 major benefits> ■Dine in a private room overlooking the garden ■Chapel can be reserved ■Glass of champagne for toasting (non-alcoholic also available) ■Dessert upgrade to whole cake (with message plate) ■Flower bouquet for proposal
Cuisine is a total of 10 items. We will discuss the flow from meal to proposal with the staff and proceed.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
お顔合わせ
【お顔合わせ×個室】乾杯酒付!日本庭園を眺めながら和牛やキャビア等の贅を尽くした全11品
¥ 14 520
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【お顔合わせ×個室】乾杯酒付!日本庭園を眺めながら和牛やキャビア等の贅を尽くした全11品
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
お手土産
【焼菓子GIFT BOX】 フィナンシェ&マドレーヌ 5個セット
手土産に人気
素材にこだわり抜いたフィナンシェ&マドレーヌのギフトボックス
¥ 2 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【焼菓子GIFT BOX】 フィナンシェ&マドレーヌ 5個セット
手土産に人気
素材にこだわり抜いたフィナンシェ&マドレーヌのギフトボックス
《フィナンシェ》
フランス産発酵バターと、マダガスカル産バニラビーンズを使用したリッチなフィナンシェ
《マドレーヌ》
淡路産レモンの皮と、フランス産発酵バターの香り高いマドレーヌ
Мелкий шрифт
レストランでのお渡しとなります
Как исправить
賞味期限:ご購入日より3日
Допустимые даты
26 авг. ~
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Читать дальше
【焼菓子GIFT BOX】 パティシエセレクト 4個セット
パティシエにおまかせの焼菓子4個詰め合わせ
¥ 1 600
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【焼菓子GIFT BOX】 パティシエセレクト 4個セット
パティシエにおまかせの焼菓子4個詰め合わせ
Мелкий шрифт
レストランでのお渡しとなります
Как исправить
賞味期限:ご購入日より3日
Допустимые даты
16 февр. ~
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Читать дальше
【焼菓子GIFT BOX】 パティシエセレクト 5個セット
パティシエにおまかせの焼菓子5個詰め合わせ
¥ 1 800
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【焼菓子GIFT BOX】 パティシエセレクト 5個セット
パティシエにおまかせの焼菓子5個詰め合わせ
Мелкий шрифт
レストランでのお渡しとなります
Как исправить
賞味期限:ご購入日より3日
Допустимые даты
16 февр. ~
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Читать дальше
【焼菓子GIFT BOX】 パティシエセレクト 6個セット
パティシエにおまかせの焼菓子6個詰め合わせ
¥ 2 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【焼菓子GIFT BOX】 パティシエセレクト 6個セット
パティシエにおまかせの焼菓子6個詰め合わせ
Мелкий шрифт
レストランでのお渡しとなります
Как исправить
賞味期限:ご購入日より3日
Допустимые даты
16 февр. ~
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
If you have any food allergies, please let us know.
Вопрос 2
If you would like a message plate, please fill in the message content. Example) Happy Birthday 〇〇
Вопрос 3
If you are in a hurry, please fill in the closing time.
Вопросы для [Lunch course] Saison
Вопрос 4
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw fish, fish roe, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Lunch course] Saison
Вопрос 5
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw fish, fish roe, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Lunch Saison x Anniversary] Whole cake & toast with a glass of champagne! Dessert with a message plate for a special day
Вопрос 6
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw fish, fish roe, crustaceans, fruit, etc.)
Вопрос 7
Треб.
ケーキのメッセージをご記入ください。
Вопросы для 【Lunch Course】Nature
Вопрос 8
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw meat, raw fish, fish eggs, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Dinner Nature x Wine Pairing] Course with special wine pairing by sommelier
Вопрос 9
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw meat, raw fish, fish eggs, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Lunch Kids meal]
Вопрос 10
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw fish, fish roe, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Autumn leaves × Lunch box] "Soraku box ~ Sukiyaki ~" - Ai Tanoshimi Baco -
Вопрос 11
お弁当のお受け取り時間は、11時~15時まで可能です。
(レストラン営業日に準ずる)
11:00~11:30、13:15以降がご希望の方はこちらにご記入ください。
Вопросы для 【Dinner Course】Nature
Вопрос 12
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw meat, raw fish, fish eggs, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Dinner course] SORAKU
Вопрос 13
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw meat, raw fish, fish eggs, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Dinner course] KOBE Beef
Вопрос 14
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw meat, raw fish, fish eggs, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Dinner Nature x Anniversary] Whole cake & toast with a glass of champagne! Dessert with a message plate for a special day
Вопрос 15
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw meat, raw fish, fish eggs, crustaceans, fruit, etc.)
Вопрос 16
Треб.
ケーキのメッセージをご記入ください。
Вопросы для [Dinner Nature x Wine Pairing] Course with special wine pairing by sommelier
Вопрос 17
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw meat, raw fish, fish eggs, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Diner Kids meal]
Вопрос 18
Треб.
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw fish, fish roe, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Diner bouquet]
Вопрос 19
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw fish, fish roe, crustaceans, fruit, etc.)
Вопросы для [Proposal] Private room x flower Bouquet x Whole cake x Glass champagne for cheers 4 great benefits included
Вопрос 20
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw meat, raw fish, fish eggs, crustaceans, fruit, etc.)
Вопрос 21
Треб.
ケーキのメッセージをご記入ください。
Вопросы для [Proposal] Private room x flower Bouquet x Chapel charter x Dessert Messages x Glass champagne for cheers 5 great benefits included
Вопрос 22
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw meat, raw fish, fish eggs, crustaceans, fruit, etc.)
Вопрос 23
デザートへメッセージが必要の場合はご記入ください。
Вопросы для [Proposal] Private room x flower Bouquet x Chapel charter x Dessert Messages x Glass champagne for cheers 5 great benefits included
Вопрос 24
Please be sure to fill in if there are ingredients you cannot eat other than allergies. (Chicken, duck, foie gras, wild game, raw meat, raw fish, fish eggs, crustaceans, fruit, etc.)
Вопрос 25
デザートへメッセージが必要の場合はご記入ください。
Вопросы для 【お顔合わせ×個室】乾杯酒付!日本庭園を眺めながら和牛やキャビア等の贅を尽くした全11品
Вопрос 26
アレルギー以外に、食べられない食材がある場合は必ずご記入くださいませ。(鶏肉、鴨肉、フォアグラ、ジビエ系、生肉、生魚、魚卵、甲殻類、フルーツなど)
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от The Sorakuen и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов