Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Выбрать ресторан
Southern Tower Dining
Lounge South Court
Забронируйте в Southern Tower Dining - HOTEL CENTURY SOUTHERN TOWER
Сообщение от продавца
● Please specify how many “Adults”, “Children” and “Toddlers” are in your party.
● Reservations can be made for up to 20 people.
● Please specify the purpose of your reservation (birthday etc.).
● We do not accept seating request.
● We do our best to accommodate your dietary needs. Please state any food related allergies or any other dietary needs that you or any members might have in the box below:
*You may be contacted by our restaurant team to confirm your requests.
Late or no-show policies :
● Please call the restaurant directly if you are running late for your reservation. Your reservation may be cancelled or your table might be allocated to other guests if you have not arrived within 20 minutes of your reservation.
● A 100% cancellation charge applies for no-shows.
- Two hours limited for lunch time.
- All tables are non-smoking.
Kindly note that we might not be able to accommodate your requests.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
5 лет и младше
Категория
6月1日より
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
【 席のみ 】
Курс
【 席のみ 】
席のみのご予約(ランチ)
【席のみ予約】料理は来店時にメニューからお選びいただきます。利用シーンに合わせて、豊富なア・ラ・カルトやフレンチテイストのコース料理をお楽しみください。
¥ 0
(с обсл. и нал.)
Выбрать
席のみのご予約(ランチ)
【席のみ予約】料理は来店時にメニューからお選びいただきます。利用シーンに合わせて、豊富なア・ラ・カルトやフレンチテイストのコース料理をお楽しみください。
Мелкий шрифт
※写真はイメージです。
※仕入れ状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます。
※お席の指定は承っておりません。当方の一任とさせていただきます。
※ランチタイムのご利用は2時間とさせていただきます。
14:30ご予約の場合、閉店時刻16:00までの1時間30分ご利用となります。予めご了承ください。
Допустимые даты
01 июля. ~
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
1 ~ 10
Категория места
6月1日より
Читать дальше
席のみのご予約(ディナー)
【席のみ予約】料理は来店時にメニューからお選びいただきます。利用シーンに合わせて、豊富なア・ラ・カルトやフレンチテイストのコース料理をお楽しみください。
¥ 0
(с обсл. и нал.)
Выбрать
席のみのご予約(ディナー)
【席のみ予約】料理は来店時にメニューからお選びいただきます。利用シーンに合わせて、豊富なア・ラ・カルトやフレンチテイストのコース料理をお楽しみください。
Мелкий шрифт
※写真はイメージです。
※仕入れ状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます。
※お席の指定は承っておりません。当方の一任とさせていただきます。
※20:30ご予約の場合、閉店時刻22:00までの1時間30分ご利用となります。予めご了承ください。
Допустимые даты
01 июля. ~
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
6月1日より
Читать дальше
Курс
ONAGAWA LUNCH
[宮城県女川町の海の幸を存分に楽しもう!]
2016年から“食”を通して交流を深めている宮城県女川町の海の幸を存分にお楽しみいただく”魚介”だけで構成した「女川・海の恵み」コース。
リアス式海岸で育まれた女川町の特産でもあるホヤや帆立、牡蠣、ムール貝などをはじめとする、新鮮で旨みたっぷりな魚介類を余すことなく使用したフレンチテイストの料理の数々がお楽しみいただけます。
女川の海をイメージしたホテルオリジナルカクテルで乾杯して、宮城県女川町へ”食”で旅に出かけましょう!
*当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
¥ 7 800
⇒
¥ 7 020
(с обсл. и нал.)
Выбрать
ONAGAWA LUNCH
[宮城県女川町の海の幸を存分に楽しもう!]
2016年から“食”を通して交流を深めている宮城県女川町の海の幸を存分にお楽しみいただく”魚介”だけで構成した「女川・海の恵み」コース。
リアス式海岸で育まれた女川町の特産でもあるホヤや帆立、牡蠣、ムール貝などをはじめとする、新鮮で旨みたっぷりな魚介類を余すことなく使用したフレンチテイストの料理の数々がお楽しみいただけます。
女川の海をイメージしたホテルオリジナルカクテルで乾杯して、宮城県女川町へ”食”で旅に出かけましょう!
*当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
Требуется предварительная покупка для групп из или более
特典:ONAGAWA Blues(ノンアルコールに変更可能)/ 女川の海をイメージしたホテルオリジナルカクテル
■冷前菜
女川 海の宝石パフェ
■温前菜
帆立貝の鉄板焼き イクラのクリームソース
■メインディッシュ
明日への希望 “ブイヤベース”
*定置網で採れるイワシ(未利用魚)をベースにした、魚介たっぷりのスープもお楽しみください。
【肉料理も食べたいという方には、+¥1,984(2,400)で厚切りローストビーフもご用意します。】
■デザート
宮城の海の塩とミルクジェラート~バタフライピーのシロップを添えて~
■コーヒー または 紅茶
*当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
Мелкий шрифт
※当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
※写真はイメージです。
※仕入れ状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます。
※料金にはサービス料と消費税が含まれます。
※他の割引・クーポンとの併用はご容赦ください。
※お席の指定は承っておりません。当方の一任とさせていただきます。
※ランチタイムのご利用は2時間とさせていただきます。
14:30ご予約の場合、閉店時刻16:00までの1時間30分ご利用となります。予めご了承ください。
Допустимые даты
01 авг. ~ 30 сент.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
1 ~ 10
Категория места
6月1日より
Читать дальше
ONAGAWA LUNCH
[宮城県女川町の海の幸を存分に楽しもう!]
2016年から“食”を通して交流を深めている宮城県女川町の海の幸を存分にお楽しみいただく”魚介”だけで構成した「女川・海の恵み」コース。
リアス式海岸で育まれた女川町の特産でもあるホヤや帆立、牡蠣、ムール貝などをはじめとする、新鮮で旨みたっぷりな魚介類を余すことなく使用したフレンチテイストの料理の数々がお楽しみいただけます。
女川の海をイメージしたホテルオリジナルカクテルで乾杯して、宮城県女川町へ”食”で旅に出かけましょう!
*当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
¥ 7 800
(с обсл. и нал.)
Выбрать
ONAGAWA LUNCH
[宮城県女川町の海の幸を存分に楽しもう!]
2016年から“食”を通して交流を深めている宮城県女川町の海の幸を存分にお楽しみいただく”魚介”だけで構成した「女川・海の恵み」コース。
リアス式海岸で育まれた女川町の特産でもあるホヤや帆立、牡蠣、ムール貝などをはじめとする、新鮮で旨みたっぷりな魚介類を余すことなく使用したフレンチテイストの料理の数々がお楽しみいただけます。
女川の海をイメージしたホテルオリジナルカクテルで乾杯して、宮城県女川町へ”食”で旅に出かけましょう!
*当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
Требуется предварительная покупка для групп из или более
特典:ONAGAWA Blues(ノンアルコールに変更可能)/ 女川の海をイメージしたホテルオリジナルカクテル付き
■冷前菜
女川 海の宝石パフェ
■温前菜
帆立貝の鉄板焼き イクラのクリームソース
■メインディッシュ
明日への希望 “ブイヤベース”
*定置網で採れるイワシ(未利用魚)をベースにした、魚介たっぷりのスープもお楽しみください。
【肉料理も食べたいという方には、+¥1,984(2,400)で厚切りローストビーフもご用意します。】
■デザート
宮城の海の塩とミルクジェラート~バタフライピーのシロップを添えて~
■コーヒー または 紅茶
*当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
Мелкий шрифт
※当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
※写真はイメージです。
※仕入れ状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます。
※料金にはサービス料と消費税が含まれます。
※他の割引・クーポンとの併用はご容赦ください。
※お席の指定は承っておりません。当方の一任とさせていただきます。
※ランチタイムのご利用は2時間とさせていただきます。
14:30ご予約の場合、閉店時刻16:00までの1時間30分ご利用となります。予めご了承ください。
Допустимые даты
01 авг. ~ 30 сент.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
1 ~ 10
Категория места
6月1日より
Читать дальше
ONAGAWA DINNER
[宮城県女川町の海の幸を存分に楽しもう!]
2016年から“食”を通して交流を深めている宮城県女川町の海の幸を存分にお楽しみいただく”魚介”だけで構成した「女川・海の恵み」コース。
リアス式海岸で育まれた女川町の特産でもあるホヤや帆立、牡蠣、ムール貝などをはじめとする、新鮮で旨みたっぷりな魚介類を余すことなく使用したフレンチテイストの料理の数々がお楽しみいただけます。
女川の海をイメージしたホテルオリジナルカクテルで乾杯して、宮城県女川町へ”食”で旅に出かけましょう!
*当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
¥ 7 800
(с обсл. и нал.)
Выбрать
ONAGAWA DINNER
[宮城県女川町の海の幸を存分に楽しもう!]
2016年から“食”を通して交流を深めている宮城県女川町の海の幸を存分にお楽しみいただく”魚介”だけで構成した「女川・海の恵み」コース。
リアス式海岸で育まれた女川町の特産でもあるホヤや帆立、牡蠣、ムール貝などをはじめとする、新鮮で旨みたっぷりな魚介類を余すことなく使用したフレンチテイストの料理の数々がお楽しみいただけます。
女川の海をイメージしたホテルオリジナルカクテルで乾杯して、宮城県女川町へ”食”で旅に出かけましょう!
*当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
Требуется предварительная покупка для групп из или более
特典:ONAGAWA Blues(ノンアルコールに変更可能)/ 女川の海をイメージしたホテルオリジナルカクテル
■冷前菜
女川 海の宝石パフェ
■温前菜
帆立貝の鉄板焼き イクラのクリームソース
■メインディッシュ
明日への希望 “ブイヤベース”
*定置網で採れるイワシ(未利用魚)をベースにした、魚介たっぷりのスープもお楽しみください。
【肉料理も食べたいという方には、+¥1,984(2,400)で厚切りローストビーフもご用意します。】
■デザート
宮城の海の塩とミルクジェラート~バタフライピーのシロップを添えて~
■コーヒー または 紅茶
*当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
Мелкий шрифт
※当コースは、海の幸で構成した魚介類だけのコース料理です。料理内容の変更のご希望はお受けできかねますので、予めご了承ください。
※写真はイメージです。
※仕入れ状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます。
※料金にはサービス料と消費税が含まれます。
※他の割引・クーポンとの併用はご容赦ください。
※お席の指定は承っておりません。当方の一任とさせていただきます。
※20:30ご予約の場合、閉店時刻22:00までの1時間30分ご利用となります。予めご了承ください。
Допустимые даты
01 авг. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 10
Категория места
6月1日より
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Вопрос 1
【食物アレルギーをお持ちのお客様へ】
健康上、重篤な影響を及ぼすアレルギー食材や制限食材がございましたら、事前のご予約時にお申し出ください。またご記載いただきました詳細確認のため、予約係より後日ご連絡をさせていただきます。
なお、苦手食材につきましては、当日店舗にてサービススタッフにお申し付けください。
Вопросы для ONAGAWA LUNCH
Вопрос 2
デザートに誕生日や記念日、お祝いなどのメッセージをご希望の場合、画数の少ない20字程度でどの方にご用意するかを含めご指示ください。
Вопросы для ONAGAWA LUNCH
Вопрос 3
デザートに誕生日や記念日、お祝いなどのメッセージをご希望の場合、画数の少ない20字程度でどの方にご用意するかを含めご指示ください。
Вопросы для ONAGAWA DINNER
Вопрос 4
デザートに誕生日や記念日、お祝いなどのメッセージをご希望の場合、画数の少ない20字程度でどの方にご用意するかを含めご指示ください。
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Southern Tower Dining и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов