Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Выбрать ресторан
Teppanyaki Gozanbo
View & Dining Cotociel
Ukihashi
Le Temps
Забронируйте в Teppanyaki Gozanbo - Hotel Granvia Kyoto
Сообщение от продавца
▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶If you fail to come within 15 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed.
Restaurant Reservation☏: 075-342-5521
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than ten.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
※Photos are images only. The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
※Prices include service charge and consumption tax.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
6 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
Information for JR Hotel Members
Admission fee/annual fee free!
Special discount up to 10% + point return up to 5%
Information for JR Hotel Members
Admission fee/annual fee free!
Special discount up to 10% + point return up to 5%
You can enjoy discounts by presenting your membership card when making payment.
Click here for details >
\ We recommend apps that allow you to join immediately /
App Store >
Google Play >
Мелкий шрифт
*Some products are not eligible.
Читать дальше
【9月限定】敬老の日お祝いプラン
~日頃の感謝を込めて、ご家族揃ってお祝いを~
4名様でご利用いただきますと、40,000円のところ、30,000円でご利用いただけます。
¥ 40 000
⇒
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
4
5
6
【9月限定】敬老の日お祝いプラン
~日頃の感謝を込めて、ご家族揃ってお祝いを~
4名様でご利用いただきますと、40,000円のところ、30,000円でご利用いただけます。
長寿を祝い、日頃の感謝を伝える敬老の日
楽しい時間と美味しいお料理をお届けいたします。
Мелкий шрифт
※4名様以上でご利用いただく場合は、1名様追加として、通常コース【 鳥 居 10,000円】をご用意させていただきます。
※各種割引・特典の併用はできません。
Допустимые даты
~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
4 ~ 8
Читать дальше
【9月限定】敬老の日お祝いプラン
~日頃の感謝を込めて、ご家族揃ってお祝いを~
4名様でご利用いただきますと、68,000円のところ、51,000円でご利用いただけます。
¥ 68 000
⇒
¥ 51 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
4
5
6
【9月限定】敬老の日お祝いプラン
~日頃の感謝を込めて、ご家族揃ってお祝いを~
4名様でご利用いただきますと、68,000円のところ、51,000円でご利用いただけます。
長寿を祝い、日頃の感謝を伝える敬老の日
楽しい時間と美味しいお料理をお届けいたします。
Мелкий шрифт
※4名様以上でご利用いただく場合は、1名様追加として、通常コース【 五 山 17,000円】をご用意させていただきます。
※各種割引・特典の併用はできません。
Допустимые даты
~ 30 сент.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 8
Читать дальше
Christmas 2023 chant (SEIKA)
[Planned course meal contents] - Appetizer, cold appetizer, soup of the day, teppanyaki of domestic live abalone, teppanyaki of Japanese black beef fillet, wasabi, garlic chips, grilled vegetables, salad, rice/miso soup/pickled vegetables, dessert, coffee (tea)
¥ 29 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
2
3
4
5
6
Christmas 2023 chant (SEIKA)
[Planned course meal contents] - Appetizer, cold appetizer, soup of the day, teppanyaki of domestic live abalone, teppanyaki of Japanese black beef fillet, wasabi, garlic chips, grilled vegetables, salad, rice/miso soup/pickled vegetables, dessert, coffee (tea)
★ Chapel Concert (limited seats, reservation required)
If you use Gozanbo Christmas Dinner, price: ¥2,000 →
We will invite you free of charge.
*Limited to 12/23/24★Meal reservation times are divided into two shifts (17:30 or 20:00).・First part: Meal starts at 17:30 (Chapel concert 20:00-20:30) / Second part: Meal starts at 20:00 (Chapel concert 19:00-19:30)
Допустимые даты
23 дек. 2023 ~ 25 дек. 2023
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
Christmas 2023 AMANE
[Planned course menu contents] - Appetizers, cold appetizers, teppanyaki foie gras, teppanyaki domestic live spiny lobster (1/2), teppanyaki domestic live abalone, teppanyaki brand name beef fillet, wasabi, garlic chips, grilled vegetables, salad・Rice/Miso soup/Pickles ・Dessert ・Coffee (tea)
¥ 36 000
(с нал.)
-- Кол-во --
2
3
4
5
6
Christmas 2023 AMANE
[Planned course menu contents] - Appetizers, cold appetizers, teppanyaki foie gras, teppanyaki domestic live spiny lobster (1/2), teppanyaki domestic live abalone, teppanyaki brand name beef fillet, wasabi, garlic chips, grilled vegetables, salad・Rice/Miso soup/Pickles ・Dessert ・Coffee (tea)
★ Chapel Concert (limited seats, reservation required)
If you use Gozanbo Christmas Dinner, price: ¥2,000 →
We will invite you free of charge.
*Limited to 12/23/24★Meal reservation times are divided into two shifts (17:30 or 20:00).・First part: Meal starts at 17:30 (Chapel concert 20:00-20:30) / Second part: Meal starts at 20:00 (Chapel concert 19:00-19:30)
Допустимые даты
23 дек. 2023 ~ 25 дек. 2023
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
神戸牛と近江牛ステーキコース
¥ 34 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
神戸牛と近江牛ステーキコース
「神戸牛ロース」「近江牛フィレ」両方をお楽しみいただけるの鉄板焼のコース
Допустимые даты
01 сент. ~ 23 дек., 26 дек. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
[Weekdays Only] Funagata
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
[Weekdays Only] Funagata
"Domestic beef fillet"
teppanyaki lunch limited course.
*weekdays only
Click here for the details >
Допустимые даты
01 сент. ~ 27 дек., 04 янв. 2025 ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Torii ~Chef's Recommended Lunch~
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Torii ~Chef's Recommended Lunch~
"Lobster", "Scallop" and "Domestic beef fillet"
teppanyaki lunch limited course.
Click here for the details >
Допустимые даты
01 сент. ~ 31 дек., 04 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Kitayama
¥ 12 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Kitayama
"Live Abalone" and "Domestic Beef Fillet"
Teppanyaki Lunch Limited Course.
Click here for the details >
Допустимые даты
01 сент. ~ 31 дек., 04 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Saturdays, Sundays, and holidays only] Holiday Steak Lunch
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
[Saturdays, Sundays, and holidays only] Holiday Steak Lunch
"Domestic beef fillet"
teppanyaki lunch limited course.
*Fridays, Saturdays, Sundays & Holidays only
Click here for the details >
Допустимые даты
01 сент. ~ 31 дек., 04 янв. 2025 ~
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Yamashiro
¥ 21 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Yamashiro
"Scallop", "Live tiger prawn" and "Special Japanese black beef fillet"
teppanyaki course.
Click here for the details >
Мелкий шрифт
除外日:12/23~12/25、12/30~1/2
Допустимые даты
01 сент. ~ 23 дек., 26 дек. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Saga ~Chef's Recommended Course~
¥ 23 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Saga ~Chef's Recommended Course~
"Live Lobster" and "Specially Selected Japanese Black Beef Fillet"
Teppanyaki Course.
Click here for the details >
Мелкий шрифт
Exclusion dates: 12/23~12/25, 12/30~1/2
Допустимые даты
01 сент. ~ 12 окт., 15 окт. ~ 23 дек., 26 дек. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Miyabi
¥ 27 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Miyabi
"Live abalone or domestic live spiny lobster" and "special Japanese black beef fillet"
teppanyaki course.
Click here for the details >
Мелкий шрифт
除外日:12/24~12/25、12/31~1/3
Допустимые даты
01 сент. ~ 23 дек., 26 дек. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Kiwami
¥ 31 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Kiwami
"Foie gras", "live abalone or domestic spiny lobster", "special Japanese black beef fillet"
Teppanyaki Course with
"seasonal kamameshi"
Click here for the details >
Мелкий шрифт
除外日:12/24~12/25、12/31~1/3
Допустимые даты
01 сент. ~ 23 дек., 26 дек. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Gion
¥ 38 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Gion
"Domestic Live Spiny Lobster", "Live Abalone", "Brand Beef Filet"
Teppanyaki Course with
"Seasonal Kamameshi"
.
Click here for the details >
Мелкий шрифт
除外日:12/24~12/25、12/31~1/3
Допустимые даты
01 сент. ~ 23 дек., 26 дек. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
神戸牛ステーキコース
¥ 21 000
(с нал.)
Выбрать
神戸牛ステーキコース
「神戸牛ロース」をお楽しみいただける鉄板焼のコース
Допустимые даты
01 сент. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Gozan
¥ 17 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
Gozan
Teppanyaki Course of
"Specially Selected Japanese Black Beef Filet"
.
Click here for the details >
Допустимые даты
01 сент. ~ 23 дек., 26 дек. ~ 30 дек., 04 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
京都劇場「FIRST-TIME-KABUKI」鑑賞チケット付ランチ
¥ 12 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
京都劇場「FIRST-TIME-KABUKI」鑑賞チケット付ランチ
京都劇場「FIRST-TIME-KABUKI」鑑賞チケット付きお得なプランをご用意いたしました。
9月11日(水)休演日
お食事時間は90分を目安にしてください
Допустимые даты
06 сент. ~ 17 сент.
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
New Year Lunch Course
¥ 17 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
New Year Lunch Course
新春にふさわしい特別ランチコースをご用意いたしました。
Допустимые даты
01 янв. 2025 ~ 03 янв. 2025
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
New Year Lunch Course
¥ 23 000
(с нал.)
Выбрать
New Year Lunch Course
新春にふさわしい特別ランチコースをご用意いたしました。
Допустимые даты
01 янв. 2025 ~ 03 янв. 2025
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
錦(年末年始 特別ディナー )
¥ 29 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
錦(年末年始 特別ディナー )
Limited time special teppanyaki course
Допустимые даты
31 дек. ~ 03 янв. 2025
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
華(年末年始 特別ディナー)
¥ 36 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
華(年末年始 特別ディナー)
Limited time special teppanyaki course
Допустимые даты
31 дек. ~ 03 янв. 2025
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
If you would like to order a different menu within your group, please make a reservation here. >
Children under elementary school age (pre-school children) are not allowed to use dinner time. Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
Cancellation fees will be [100% on the day and 50% on the day before]
yes
no
Вопрос 2
Треб.
For the following people, please fill in the ingredients that are avoided and the number of people who need to change.・Persons with food allergies *Only 7 specific items (milk, wheat, eggs, buckwheat, shrimp, crab, peanuts) are supported. We may not be able to respond to items other than the specified 7 items.・Those who have a chronic disease or who have dietary restrictions due to pregnancy.
nothing special
Другой
Вопрос 3
Треб.
Anniversary set (Blackout Dates 12/23-12/25) *If you would like an anniversary set, please choose from the following two items. *Please write a message for the dessert plate in the request column.
* Anniversary set can be used by 2 people or more (additional charge is required for everyone in the same group) 3-piece set must be ordered 1 day in advance, 4-piece set must be ordered 3 days in advance.
* If the anniversary set is attached to the course, it cannot be used in conjunction with any discounts or benefits.
[Reservation by the day before] Anniversary 3-piece set (+¥3,000 per person)
[Reservations up to 3 days in advance] Anniversary 4-piece set (+¥5,000 per person)
Not desired (exclusion date 12/23-12/25)
Вопросы для Christmas 2023 chant (SEIKA)
Вопрос 4
Треб.
●If you wish to write a message in chocolate on your dessert plate, we will prepare one plate for an additional charge of 1,000 yen. (From 12/23/2023 to 12/25, there will be an additional charge of ¥1,000 for both lunch and dinner.) Please enter the message content and the number of plates you would like. ●Please note that we cannot accept requests for specific dining tables. ●Seats can be used for 2 hours. ●The station building parking lot is expected to be very crowded. There is a possibility that parking will not be available, so please use public transportation as much as possible. ●Discount benefits cannot be used for the Christmas course.
I would like a message plate
No message plate desired
Вопрос 5
Треб.
Would you like to participate in the chapel concert limited to 12/23.24?
Participation
Non-participation
Blackout date
Вопросы для Christmas 2023 AMANE
Вопрос 6
Треб.
●If you wish to write a message in chocolate on your dessert plate, we will prepare one plate for an additional charge of 1,000 yen. (From 12/23/2023 to 12/25, there will be an additional charge of ¥1,000 for both lunch and dinner.) Please enter the message content and the number of plates you would like. ●Please note that we cannot accept requests for specific dining tables. ●Seats can be used for 2 hours. ●The station building parking lot is expected to be very crowded. There is a possibility that parking will not be available, so please use public transportation as much as possible. ●Discount benefits cannot be used for the Christmas course.
I would like a message plate
No message plate desired
Вопрос 7
Треб.
Would you like to participate in the chapel concert limited to 12/23.24?
Participation
Non-participation
Blackout date
Вопросы для 神戸牛と近江牛ステーキコース
Вопрос 8
Треб.
お席のご利用時間を1時間30分とさせて頂きます。また、お席のご指定はお受け致しかねます。窓側のお席ではない場合もございます。予めご了承ください。
Вопросы для [Weekdays Only] Funagata
Вопрос 9
Треб.
Your seat will be available for 1 hour and 30 minutes. In addition, we cannot accept seat designation. It may not be a window seat. Please note.
Вопрос 10
Треб.
*This menu is only applicable to JR Hotel Members Discount, JR West Shareholder Benefits, and New Excellent Members Discount.
yes
Другой
Вопросы для Torii ~Chef's Recommended Lunch~
Вопрос 11
Треб.
Your seat will be available for 1 hour and 30 minutes. In addition, we cannot accept seat designation. It may not be a window seat. Please note.
Вопрос 12
Треб.
9月からメニューが変わります。
Вопросы для Kitayama
Вопрос 13
Треб.
Your seat will be available for 1 hour and 30 minutes. In addition, we cannot accept seat designation. It may not be a window seat. Please note.
Вопрос 14
Треб.
Explanation about discount benefits * If you add an anniversary set to your course, you cannot use any discounts or benefits, including JR Hotel Members.
Вопросы для [Saturdays, Sundays, and holidays only] Holiday Steak Lunch
Вопрос 15
Треб.
Your seat will be available for 1 hour and 30 minutes. Additionally, we cannot accept seat reservations. You may not be seated by the window. Please note.
Вопрос 16
Треб.
9月からメニューが変わります。
Вопросы для Yamashiro
Вопрос 17
Треб.
Your seat will be available for 1 hour and 30 minutes. Additionally, we cannot accept seat reservations. You may not be seated by the window. Please note.
Вопрос 18
Треб.
9月からメニューが変わります。
Вопросы для Saga ~Chef's Recommended Course~
Вопрос 19
Треб.
Your seat will be available for 1 hour and 30 minutes. Additionally, we cannot accept seat reservations. You may not be seated by the window. Please note.
Вопрос 20
Треб.
9月からメニューが変わります。
Вопросы для Miyabi
Вопрос 21
Треб.
Your seat will be available for 1 hour and 30minutes. In addition, we cannot accept seat designation. It may not be a window seat. Please note.
Вопрос 22
Explanation about discount benefits * If you add an anniversary set to your course, you cannot use any discounts or benefits, including JR Hotel Members.
Вопросы для Kiwami
Вопрос 23
Треб.
Your seat will be available for 1 hour and 30 minutes. Additionally, we cannot accept seat reservations. You may not be seated by the window. Please note.
Вопросы для Gion
Вопрос 24
Треб.
Your seat will be available for 1 hour and 30 minutes. Additionally, we cannot accept seat reservations. You may not be seated by the window. Please note.
Вопросы для 神戸牛ステーキコース
Вопрос 25
Треб.
お席のご利用時間を1時間30分とさせて頂きます。また、お席のご指定はお受け致しかねます。窓側のお席ではない場合もございます。予めご了承ください。
Вопрос 26
Треб.
9月からメニューが変わります。
Вопросы для Gozan
Вопрос 27
Треб.
Your seat will be available for 1 hour and 30 minutes. Additionally, we cannot accept seat reservations. You may not be seated by the window. Please note.
Вопрос 28
Треб.
*This menu is only applicable to JR Hotel Members Discount, JR West Shareholder Benefits, and New Excellent Members Discount.
はい
Другой
Вопросы для 京都劇場「FIRST-TIME-KABUKI」鑑賞チケット付ランチ
Вопрос 29
Треб.
開演時間を選択してください
お食事時間90分を目安にしてください
14:30開演(土・日曜日のみ)
17:30開演
20:00開演
Вопросы для New Year Lunch Course
Вопрос 30
Треб.
以下の方は、避けられている食材と、変更が必要なご人数をご記入ください。
・食物アレルギーをお持ちの方
※特定7品目(乳・小麦・卵・そば・えび・かに・落花生)のみの対応となります。
※特定7品目以外は対応しかねる場合がございます。
・持病をお持ちや、妊娠中などで食事制限のある方。
Вопрос 31
Треб.
※お席のご利用時間は、 2時間とさせていただきます。
※割引特典のご利用はできません。
Вопросы для New Year Lunch Course
Вопрос 32
Треб.
以下の方は、避けられている食材と、変更が必要なご人数をご記入ください。
・食物アレルギーをお持ちの方
※特定7品目(乳・小麦・卵・そば・えび・かに・落花生)のみの対応となります。
※特定7品目以外は対応しかねる場合がございます。
・持病をお持ちや、妊娠中などで食事制限のある方。
Вопрос 33
Треб.
※お席のご利用時間は、 2時間とさせていただきます。
※割引特典のご利用はできません。
Вопросы для 錦(年末年始 特別ディナー )
Вопрос 34
Треб.
[Information] ●Please note that we cannot accept requests for specific dining tables. ●Seats can be used for 2 hours. ●The station building parking lot is expected to be very crowded. There is a possibility that parking will not be available, so please use public transportation as much as possible. ●Discount benefits cannot be used.
はい
Вопрос 35
Треб.
*If you would like to write a message in chocolate on your dessert plate, we will prepare one plate for 1,000 yen. If you are interested, please fill in the message content and the number of plates you would like.
Message plate/desired
Message plate/I don't want it
Вопросы для 華(年末年始 特別ディナー)
Вопрос 36
Треб.
[Information] ●Please note that we cannot accept requests for specific dining tables. ●Seats can be used for 2 hours. ●The station building parking lot is expected to be very crowded. There is a possibility that parking will not be available, so please use public transportation as much as possible. ●Discount benefits cannot be used.
yes
Вопрос 37
Треб.
*If you would like to write a message in chocolate on your dessert plate, we will prepare one plate for 1,000 yen. If you are interested, please fill in the message content and the number of plates you would like.
Message plate/desired
Message plate/I don't want it
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Teppanyaki Gozanbo и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов