Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Выбрать ресторан
Chinese "Sairyu"
Pastry Shop "Dorer"
All Day Buffet "Compass"
Lobby Lounge "Sea Wind"
Sky Lounge "Bay View"
Japanese "Konohana"
Teppanyaki "Sagami"
3F Main Bar「Bay・West」/ Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Забронируйте в Chinese "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Сообщение от продавца
■About the menu: Depending on the availability of ingredients, some dishes may change, or the contents and presentation may change. Thank you for your understanding. ■About cancellation fees: If you cancel on the day, 100% of the meal will be charged. - If you do not show up and there is no notice, 100% of the meal will be charged. ■Please check the terms and conditions of each plan when making a reservation. ■The listed prices include tax and service charges. [Restaurant general reservation line] 045-411-1188 (10:00-19:00) [Chinese cuisine "Sairyu"] 045-411-1144 (10:30-21:00)
★☆★ Please be sure to select the <Number of people>, <Date> and <Time> before viewing ★☆★ To check the latest availability, please enter the "Number of people" and the "Quantity" of your desired plan and check the calendar.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 лет и младше
Категория
Любое
個室
テーブル
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
Курс
Anniversary Celebration Plan
2025 New Year
Children's Menu
Anniversary Options
Курс
◆◇ Dinner course ◇◆
◆◇ Dinner course ◇◆
■Crystal Course 2024/11/1 (Fri) - 12/31 (Tue)
Menu details here
■Imperial Course 2024/4/1 (Mon) - 2025/3/31 (Mon)
Menu details here
Мелкий шрифт
※The image is an image. *Taxes and service charges are included in the displayed prices. *Please note that the content and presentation may change depending on the purchase situation. *Please contact us by the day before if you wish to change your reservation. If you change the number of people on the day, you will be charged for the number of people who canceled. *Online reservations are available for up to 8 people (up to 4 people per table). If you wish to make a reservation for more people and the latest seat status, please contact us directly by phone.
Допустимые даты
~ 16 сент., 18 сент. ~
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
Jade course (lunch / dinner)
¥ 13 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Jade course (lunch / dinner)
Chef's recommended course meal using seasonal ingredients
*Sales will be suspended from November 1st (Friday) to November 30th (Saturday).
Допустимые даты
~ 31 окт., 01 дек. ~ 19 дек., 26 дек. ~ 31 дек., 06 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
Peking Duck Feast Jade Course (Lunch/Dinner)
For the month of November only, Chinese restaurant "Sairyu" is offering a special course where you can enjoy as much of their specially selected oven-baked Peking duck as you like in the Jade Course. Hong Kong Peking duck is characterized by its thick and juicy cuts. It is prepared in the special "Hong Kong style" where you can enjoy not only the skin but also the flavor of the meat.
¥ 14 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Peking Duck Feast Jade Course (Lunch/Dinner)
For the month of November only, Chinese restaurant "Sairyu" is offering a special course where you can enjoy as much of their specially selected oven-baked Peking duck as you like in the Jade Course. Hong Kong Peking duck is characterized by its thick and juicy cuts. It is prepared in the special "Hong Kong style" where you can enjoy not only the skin but also the flavor of the meat.
We will ask you for your last order for oven-baked Peking duck when the rice dishes are served. *There is a two-hour limit (last order at 90 minutes). *If the restaurant's last order time is reached within 90 minutes of entering the restaurant, the restaurant's last order time will take priority. *The menu may change depending on the availability of ingredients. Menu details: ・Hong Kong grilled flavors and assorted winter cold dishes ・Sea collagen soup with crab roe ・Colorful Dragon oven-baked Peking duck - Hong Kong style - Available from the trolley service ・Lightly stir-fried seafood of the day and selected Chinese vegetables ・Thick beef tongue and aromatic grilled seasonal vegetables ・Egg white fried rice with olive leaves and quinoa ・Chef's special Hong Kong sweets
Мелкий шрифт
*The photo is for illustrative purposes only. *This plan does not qualify for discounts.
Допустимые даты
01 нояб. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
Crystal course (lunch/dinner)
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Crystal course (lunch/dinner)
Our chef's special course made with high-quality ingredients. *Sales will be suspended from September 1st (Sun) to October 31st (Thu).
Допустимые даты
01 нояб. ~ 19 дек., 26 дек. ~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
Court course (lunch / dinner)
¥ 28 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Court course (lunch / dinner)
A variety of luxurious dishes, including daily recommended seafood carefully selected from Misaki Port
Допустимые даты
~ 31 дек., 06 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
Reserved seats only * Please select the menu on the day (general seats in the hall) (dinner)
Only seats are reserved. Please order the menu directly on the day.
* Please note that the à la carte menu has been partially reduced for the time being.
¥ 0
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Reserved seats only * Please select the menu on the day (general seats in the hall) (dinner)
Only seats are reserved. Please order the menu directly on the day.
* Please note that the à la carte menu has been partially reduced for the time being.
Мелкий шрифт
※ The image is an example of past cooking. * The indicated consumption tax will be added separately to the indicated price of 10% service charge. ※ Please acknowledge beforehand that contents, dishes etc. may change depending on the purchase situation. * Please contact us by the day before about change of reservation contents. Regarding the number of people on the day, we will charge the price of cooking for the number of cancellers. ※ Up to 12 guests can book online (up to 4 people per table). For customers who wish to reserve more people and the latest seating situation please contact us by phone directly. * You can make a reservation even by phone. 【Restaurant General Reservation Dial】 045-411-1188 (10: 00 ~ 19: 00) 【Chinese Cuisine "Ayoryu"】 045-411-1144 (19: 00-21: 00)
Допустимые даты
~ 31 дек., 06 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
[Early booking bonus included] Christmas course (lunch/dinner)
[Early WEB reservation benefits] Customers who make a reservation by Sunday, December 15, 2024 will receive a free "Apple Sparkling Cider" for the toast.
Spend a special and memorable time with your family, friends and loved ones at Chinese restaurant "Colorful Dragon." We have prepared a special Christmas (Christmas) course using luxurious ingredients unique to Christmas.
¥ 23 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Early booking bonus included] Christmas course (lunch/dinner)
[Early WEB reservation benefits] Customers who make a reservation by Sunday, December 15, 2024 will receive a free "Apple Sparkling Cider" for the toast.
Spend a special and memorable time with your family, friends and loved ones at Chinese restaurant "Colorful Dragon." We have prepared a special Christmas (Christmas) course using luxurious ingredients unique to Christmas.
■ Period: 2024/12/20 (Fri) - 25th (Wed) The chef has put all his effort into preparing a superb soup using collagen from the sea. Guests can choose from Sairyu's special oven-baked Peking duck and seafood dishes, including live abalone or spiny lobster. The main course is Wagyu beef, and for the rice dish, you can enjoy seafood claypot rice that will warm both the body and soul. In recent years, the Christmas custom of giving apples, known as "ping'an guo" (peace and happiness), has become popular in China. The dessert served with the Christmas course will be made using apples. Click
here for details on the Christmas (Christmas) course menu
Мелкий шрифт
※画像はイメージです。
Допустимые даты
20 дек. ~ 25 дек.
Дни
Пн, Вт, Ср, Пт, Сб, Вс
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
[Christmas Special] Children's meal (for preschool children and under elementary school age) [Hall seats]
This will be provided free of charge as a Christmas gift to preschool children (younger than elementary school students) who book the Christmas course or the Christmas course private room plan.
¥ 4 500
⇒
¥ 0
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
[Christmas Special] Children's meal (for preschool children and under elementary school age) [Hall seats]
This will be provided free of charge as a Christmas gift to preschool children (younger than elementary school students) who book the Christmas course or the Christmas course private room plan.
Menu example: Dim sum platter / Corn soup / Chinese salad with roasted pork / Shrimp stewed in ketchup / Deep fried chicken / Fried rice with mixed vegetables / Dessert
Мелкий шрифт
*This plan cannot be applied for alone.
Допустимые даты
20 дек. ~ 25 дек.
Дни
Пн, Вт, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 4
Категория места
テーブル
Читать дальше
Anniversary Celebration Plan
Anniversary Celebration Plan [Hall Seats]
To help you create fun and wonderful memories with your loved ones, Chinese restaurant "Sairyu" offers two celebration plans.
Anniversary Celebration Plan [Hall Seats]
To help you create fun and wonderful memories with your loved ones, Chinese restaurant "Sairyu" offers two celebration plans.
Period: Sunday, September 1, 2024 to Monday, March 31, 2025 Contents: Course / Free drink with sparkling wine toast / Commemorative photo with original photo frame / Selectable anniversary celebration plan benefits ◇◆ Selectable anniversary celebration plan benefits - Please choose one from the following - ◆◇ (1) % discount for the birthday person's age (Example: 20th birthday celebration = 20% off for the 20th birthday person) (2) % discount for the number of years since the couple's anniversary or wedding anniversary (Example: 25% off for both husband and wife for 25th wedding anniversary, 5% off for both couples for 5th anniversary of dating) (3) Free plan fee for one person for parties of 10 or more (4) Celebratory peach bun (Can only be selected if booking made at least one week in advance) (5) Celebratory bouquet ● Free drink contents (2-hour system / last order 30 minutes before closing) Bottled beer, Shaoxing wine, wine (red/white), highball, shochu, orange, apple, grapefruit, oolong tea, jasmine tea
*This reservation is for use in the hall seats. If you wish to use a private room for parties of 4 or more, please proceed from the private room reservation page. (First come, first served / number of private rooms is limited.)
Допустимые даты
01 сент. ~ 30 нояб., 08 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
Anniversary Celebration Plan (Lunch & Dinner) [Hall Seats]
¥ 22 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Anniversary Celebration Plan (Lunch & Dinner) [Hall Seats]
▼Menu examples: Assorted appetizers with grilled dishes / Thick soup with seafood and crab meat / Stir-fried abalone, scallops and vegetables / Peking duck / Stir-fried Wagyu sirloin with black pepper / Steamed fish of the day / Fujian-style fried rice with thickened sauce / Goldfish mango pudding
Мелкий шрифт
*We accept reservations for a minimum of two people. *Reservations are accepted up until 3:00 p.m. three days in advance. *Usage is limited to two hours. *This plan is not eligible for discounts. *Depending on the availability of ingredients, some of the dishes or the presentation may change. *The photo is for illustrative purposes only.
Как исправить
[Cancellation fee information] ・Until 12:00 on the day before the reservation date ⇒ None ・Up to the day of the reservation (including cases where no notice is given) ⇒ 100%
Допустимые даты
~ 30 нояб., 08 янв. 2025 ~
Лимит по заказу
2 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
2025 New Year
◆◇Information about the 2025 New Year's Course◇◆
This is a New Year's menu that our chef has prepared with all his heart to brighten up the New Year. ■ Period: January 1st (Wednesday, holiday) - January 5th (Sunday), 2025
*During the New Year period, regular courses will be suspended and only New Year courses will be offered.
◆◇Information about the 2025 New Year's Course◇◆
This is a New Year's menu that our chef has prepared with all his heart to brighten up the New Year. ■ Period: January 1st (Wednesday, holiday) - January 5th (Sunday), 2025
*During the New Year period, regular courses will be suspended and only New Year courses will be offered.
Hours: 2-hour system [Lunch] ●January 1st (Wednesday, holiday) to January 3rd (Friday) 11:15 or 14:00 *2-hour system ●January 4th (Saturday) to January 5th (Sunday) 11:30 to 16:00 (final entry 15:00) *2-hour system [Dinner] ●January 1st (Wednesday, holiday) to January 4th (Saturday) 17:30 to 22:00 (final entry 21:00) ●January 5th (Sunday) 17:30 to 21:00 (final entry 20:00)
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Availability is for 2 hours. *Private rooms are available for parties of 4 or more. *The listed price includes service charge (15%), tax, and private room fee. *Depending on the availability of ingredients, some dishes or presentation may change. [Cancellation Fee Information] ・100% of the reservation will be charged if cancelled on the day of the reservation. (Please contact us by 18:00 the day before.) ・If you do not contact us and do not show up, 100% of the reservation will be charged. *Reservations can also be made by phone. [Restaurant Reservations Line] 045-411-1188 (10:00-19:00) [Chinese Cuisine "Sairyu"] 045-411-1144 (10:30-21:00)
Допустимые даты
01 янв. 2025 ~ 05 янв. 2025
Категория места
個室, テーブル
Читать дальше
[2025 New Year] New Year Course (Lunch/Dinner)
¥ 18 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[2025 New Year] New Year Course (Lunch/Dinner)
Click here for details of the New Year course menu
Мелкий шрифт
*2 hour system. *The listed price includes tax and service charge (15%). *Please note that the contents and presentation may change depending on the procurement situation. *Please contact us by the day before if you wish to change the details of your reservation. If you change the number of people on the day, we will charge the food fee for the number of people who are canceled.
Допустимые даты
01 янв. 2025 ~ 05 янв. 2025
Дни
Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
[2025 New Year] Bao Wei Qianqi Full-course meal (lunch/dinner)
¥ 24 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[2025 New Year] Bao Wei Qianqi Full-course meal (lunch/dinner)
Click here for details on the Takamikanka full-seat course menu
Мелкий шрифт
*2 hour system. *The listed price includes tax and service charge (15%). *Please note that the contents and presentation may change depending on the procurement situation. *Please contact us by the day before if you wish to change the details of your reservation. If you change the number of people on the day, we will charge the food fee for the number of people who are canceled.
Допустимые даты
01 янв. 2025 ~ 05 янв. 2025
Дни
Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
Children's Menu
Children's meal (for children up to elementary school age) [Hall seats]
*This menu is only available for children up to 12 years old.
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's meal (for children up to elementary school age) [Hall seats]
*This menu is only available for children up to 12 years old.
Menu example: Dim sum platter, corn soup, Chinese salad with roasted pork, shrimp stewed in ketchup, fried chicken, mixed fried rice, dessert
Мелкий шрифт
*This plan cannot be applied for alone. *This menu is only available for children up to 12 years old. *Please note that the contents and presentation may change depending on the availability of ingredients.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
テーブル
Читать дальше
Anniversary Options
★Anniversary option information [4/1~]
We offer options to make your special day special, such as birthdays, anniversaries, and other celebrations. (Please make a reservation together with a meal.)
★Anniversary option information [4/1~]
We offer options to make your special day special, such as birthdays, anniversaries, and other celebrations. (Please make a reservation together with a meal.)
*Sales will be suspended from Friday, December 27, 2024 to Tuesday, January 7, 2025.
♢Seasonal bouquet ¥3,300/¥5,500/¥11,000 ♢Seasonal table flowers ¥2,200/¥3,300
*Sales will be suspended from Friday, December 20th to Wednesday, December 25th, 2024, and from Wednesday, January 1st (national holiday) to Sunday, January 5th, 2025.
♢Strawberry Shortcake No. 4 ¥5,797 ♢Strawberry Shortcake No. 5 ¥7,262 ♢Strawberry Shortcake No. 6 ¥8,725 *The photo is an anniversary image.
Мелкий шрифт
*This plan cannot be applied for alone. *Orders must be placed by 15:00 three days prior. *Not eligible for any special offers or discounts. [Cancellation Fee Information] ・Until 12:00 the day before your reservation ⇒ None ・Up to the day of your reservation (including cases where you do not contact us) ⇒ 100%
Допустимые даты
01 апр. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル, 個室
Читать дальше
★【Anniversary Option】Seasonal Bouquet Information
How about giving a bouquet of flowers as a gift to add color to a memorable moment on an anniversary or celebration?
*Sales will be suspended from Friday, December 27, 2024 to Tuesday, January 7, 2025.
★【Anniversary Option】Seasonal Bouquet Information
How about giving a bouquet of flowers as a gift to add color to a memorable moment on an anniversary or celebration?
*Sales will be suspended from Friday, December 27, 2024 to Tuesday, January 7, 2025.
♢Seasonal bouquet ¥3,300/¥5,500/¥11,000 *The photo is an image of a bouquet priced at ¥5,500 (tax included). *Types of flowers vary depending on the season. You cannot specify the color. *The bouquet will be brought to your seat after your request.
Мелкий шрифт
*This plan cannot be applied for alone. *Orders must be placed by 15:00 three days prior. *Not eligible for any special offers or discounts. [Cancellation Fee Information] ・Until 12:00 the day before your reservation ⇒ None ・Up to the day of your reservation (including cases where you do not contact us) ⇒ 100%
Допустимые даты
18 сент. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル, 個室
Читать дальше
★[Anniversary option] Seasonal bouquet ¥3,300 (tax included)
¥ 3 300
(с нал.)
-- Кол-во --
1
★[Anniversary option] Seasonal bouquet ¥3,300 (tax included)
Size: Approximately 25cm high x 13cm wide. Flower types vary depending on the season. You cannot specify the color.・We will bring the bouquet to your seat after receiving your request.
Мелкий шрифт
*This plan cannot be applied for alone. *Not eligible for various special offers and discounts.
Допустимые даты
~ 26 дек., 08 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル
Читать дальше
★[Anniversary option] Seasonal bouquet ¥5,500 (tax included) [From 4/1]
¥ 5 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
★[Anniversary option] Seasonal bouquet ¥5,500 (tax included) [From 4/1]
Size: Height 30cm x Width 23cm approx.
Мелкий шрифт
*This plan cannot be applied for alone. *Not eligible for various special offers and discounts.
Допустимые даты
~ 26 дек., 08 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル
Читать дальше
★[Anniversary option] Seasonal bouquet ¥11,000 (tax included) [From 4/1]
¥ 11 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
★[Anniversary option] Seasonal bouquet ¥11,000 (tax included) [From 4/1]
Size: Height 50cm x Width 30cm approx.
Мелкий шрифт
*This plan cannot be applied for alone. *Not eligible for various special offers and discounts.
Допустимые даты
~ 26 дек., 08 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル
Читать дальше
★[Anniversary option] Information on seasonal table flowers [4/1~]
How about giving a gift of table flowers to add color to a memorable moment on an anniversary or celebration?
*Sales will be suspended from Friday, December 27, 2024 to Tuesday, January 7, 2025.
★[Anniversary option] Information on seasonal table flowers [4/1~]
How about giving a gift of table flowers to add color to a memorable moment on an anniversary or celebration?
*Sales will be suspended from Friday, December 27, 2024 to Tuesday, January 7, 2025.
♢Seasonal table flowers ¥2,200/¥3,300 *The photo is an image of table flowers priced at ¥2,200 (tax included). *Types of flowers vary depending on the season. You cannot specify the color. *Table flowers will be placed at your seat in advance.
Мелкий шрифт
*This plan cannot be applied for alone. *Orders must be placed by 15:00 three days prior. *Not eligible for any special offers or discounts. [Cancellation Fee Information] ・Until 12:00 the day before your reservation ⇒ None ・Up to the day of your reservation (including cases where you do not contact us) ⇒ 100%
Допустимые даты
15 февр. ~ 16 сент., 18 сент. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル, 個室
Читать дальше
★[Anniversary option] Seasonal table flowers ¥2,200 (tax included) [From 4/1]
¥ 2 200
(с нал.)
-- Кол-во --
1
★[Anniversary option] Seasonal table flowers ¥2,200 (tax included) [From 4/1]
Size: Height 14cm x Width 15cm approx.
Мелкий шрифт
*This plan cannot be applied for alone. *Not eligible for various special offers and discounts.
Допустимые даты
~ 26 дек., 08 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル
Читать дальше
★[Anniversary option] Seasonal table flowers ¥3,300 (tax included) [From 4/1]
¥ 3 300
(с нал.)
-- Кол-во --
1
★[Anniversary option] Seasonal table flowers ¥3,300 (tax included) [From 4/1]
Size: Height 17cm x Width 20cm approx.
Мелкий шрифт
*This plan cannot be applied for alone. *Not eligible for various special offers and discounts.
Допустимые даты
~ 26 дек., 08 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル
Читать дальше
[Option] Strawberry Shortcake No. 4 (12 cm in diameter)
How about a hotel-made shortcake to add color to a memorable anniversary or celebration?
*Sales will be suspended from Friday, December 20th to Wednesday, December 25th, 2024, and from Wednesday, January 1st (national holiday) to Sunday, January 5th, 2025.
[Option] Strawberry Shortcake No. 4 (12 cm in diameter)
How about a hotel-made shortcake to add color to a memorable anniversary or celebration?
*Sales will be suspended from Friday, December 20th to Wednesday, December 25th, 2024, and from Wednesday, January 1st (national holiday) to Sunday, January 5th, 2025.
♢Strawberry Shortcake No. 4 (12cm) ♢Strawberry Shortcake No. 5 (15cm) ♢Strawberry Shortcake No. 6 (18cm)
Мелкий шрифт
*You cannot apply for this plan alone. *Depending on the season, we use American strawberries. *The cake will be brought to your seat at the time of dessert. * We accept orders by 3 days before 15:00. *It is also possible to take it home on the day. * Not eligible for various special treatments and discounts [Information on cancellation fees] ・ Until 12:00 the day before the reservation date ⇒ None ・ ~ On the day (including cases where there is no contact) ⇒ 100%
Допустимые даты
18 сент. ~
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル, 個室
Читать дальше
★Strawberry Shortcake No. 4 (diameter 12 cm) [General Seating]
¥ 5 797
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
★Strawberry Shortcake No. 4 (diameter 12 cm) [General Seating]
■Size 4 (diameter 12 cm) for 2 to 4 people
Мелкий шрифт
*You cannot apply for this plan alone. *Not eligible for various benefits and discounts
Допустимые даты
18 сент. ~ 19 дек., 26 дек. ~ 31 дек., 06 янв. 2025 ~
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル
Читать дальше
★Strawberry Shortcake No. 5 (diameter 15cm) [General Seating]
¥ 7 262
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
★Strawberry Shortcake No. 5 (diameter 15cm) [General Seating]
■ Size 5 (diameter 15cm) for 4-5 people
Мелкий шрифт
*You cannot apply for this plan alone. *Not eligible for various benefits and discounts
Допустимые даты
18 сент. ~ 19 дек., 26 дек. ~ 31 дек., 06 янв. 2025 ~
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル
Читать дальше
★Strawberry Shortcake No. 6 (diameter 18cm) [General Seating]
¥ 8 725
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
★Strawberry Shortcake No. 6 (diameter 18cm) [General Seating]
■ Size 6 (diameter 18 cm) for 6 to 8 people
Мелкий шрифт
*You cannot apply for this plan alone. *Not eligible for various benefits and discounts
Допустимые даты
18 сент. ~ 19 дек., 26 дек. ~ 31 дек., 06 янв. 2025 ~
Лимит по заказу
~ 1
Категория места
テーブル
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
[Points to note regarding food allergies at restaurants] ・Although we check the ingredients used based on information from the supplier/manufacturer, it is not possible to completely prevent allergens from being mixed in.・Cooking utensils are washed each time, but the same items as other menus are used. In addition, since it is cooked in the same kitchen as other menus, there is a possibility that a trace amount of allergen substances may be mixed in during the cooking process.・If you contact us in advance, we will inform you about the ingredients and other information contained in the dishes. Please note that we will not be able to take special measures in order to prioritize the safety of our customers. After confirming the above, the final decision will be made by the customer, but do you wish to proceed with the reservation?
Вопросы для [Christmas Special] Children's meal (for preschool children and under elementary school age) [Hall seats]
Вопрос 2
Треб.
The free children's meal (for preschool children) benefit is only available to customers who choose the Christmas course ¥23,000 or the Christmas course private room plan ¥28,000. In addition, this plan cannot be reserved alone. Please be aware of this before making your reservation.
Вопросы для ★Anniversary option information [4/1~]
Вопрос 3
♦Would you like to send a message to your loved one along with a bouquet of flowers? ♦ If you wish, please enter the message to be written on the card. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)
Вопросы для ★【Anniversary Option】Seasonal Bouquet Information
Вопрос 4
♦Would you like to send a message to your loved one along with a bouquet of flowers? ♦ If you wish, please enter the message to be written on the card. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)
Вопросы для ★[Anniversary option] Seasonal bouquet ¥3,300 (tax included)
Вопрос 5
Треб.
①季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
②キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
③ご希望のお時間でお食事の選択が出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④花束はお客様よりお声掛けいただいてからお席へお持ちいたします。
Вопросы для ★[Anniversary option] Seasonal bouquet ¥5,500 (tax included) [From 4/1]
Вопрос 6
Треб.
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before the reservation date ⇒ None ・On the day of reservation (including if there is no contact) ⇒ 100% ② Types of flowers vary depending on the season. You cannot specify the color. ③ Please note that if you cannot select a dish at your desired time, your reservation will be invalid even if you can only select this option. ④We will bring the bouquet to your seat after receiving your request.
Вопросы для ★[Anniversary option] Seasonal bouquet ¥11,000 (tax included) [From 4/1]
Вопрос 7
Треб.
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④花束はお客様よりお声掛けいただいてからお席へお持ちいたします。
Вопросы для ★[Anniversary option] Information on seasonal table flowers [4/1~]
Вопрос 8
♦Would you like to send a message to your loved one along with a bouquet of flowers? ♦ If you wish, please enter the message to be written on the card. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)
Вопросы для ★[Anniversary option] Seasonal table flowers ¥2,200 (tax included) [From 4/1]
Вопрос 9
Треб.
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
Вопросы для ★[Anniversary option] Seasonal table flowers ¥3,300 (tax included) [From 4/1]
Вопрос 10
Треб.
①キャンセル料についてご了承のうえお申し込みください。
・ご予約日の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
②季節によってお花の種類は異なります。色味のご指定はいただけません。
③ご希望のお時間でお料理が選択出来ない場合、こちらのオプションのみ選択出来てもご予約は無効でございますのでご了承ください。
④卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
Вопросы для [Option] Strawberry Shortcake No. 4 (12 cm in diameter)
Вопрос 11
Треб.
Please understand the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before the reservation date ⇒ None ・~On the day (including cases where there is no contact) ⇒ 100%
Вопрос 12
Треб.
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Вопросы для ★Strawberry Shortcake No. 4 (diameter 12 cm) [General Seating]
Вопрос 13
Треб.
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before your reservation date ⇒ None ・On the day of your reservation (including if you do not contact us) ⇒ 100% ② The cake will be brought to your seat at the time of dessert.
Вопрос 14
Треб.
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Вопросы для ★Strawberry Shortcake No. 5 (diameter 15cm) [General Seating]
Вопрос 15
Треб.
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before your reservation date ⇒ None ・On the day of your reservation (including if you do not contact us) ⇒ 100% ② The cake will be brought to your seat at the time of dessert.
Вопрос 16
Треб.
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Вопросы для ★Strawberry Shortcake No. 6 (diameter 18cm) [General Seating]
Вопрос 17
Треб.
①Please be aware of the cancellation fee before applying.・Until 12:00 the day before your reservation date ⇒ None ・On the day of your reservation (including if you do not contact us) ⇒ 100% ② The cake will be brought to your seat at the time of dessert.
Вопрос 18
Треб.
Please enter the message for the chocolate plate. (Example: Happy Birthday●●, Happy Anniversary, Happy Birthday, etc., up to 20 characters)・4 to 5 candles are recommended. If you have a specific number, please enter it as well.
Вопросы для Anniversary Celebration Plan (Lunch & Dinner) [Hall Seats]
Вопрос 19
Треб.
◇◆Please choose one benefit◆◇
(1) The birthday person will receive a % discount equal to their age.
(2) A discount equal to the number of years since your couple's anniversary or wedding anniversary
(3) If 10 or more people use the plan, one person will be free of charge
(4) Celebration peach bun (one per person) *Available only if you make a reservation at least one week in advance.
(5) Congratulatory bouquet
Вопрос 20
Треб.
If you choose special offer (1) or (2), please enter your age or anniversary year for the discount percentage. If you choose special offer (3) or (4), you do not need to enter this information. If you choose special offer (5), please enter the number of bouquets you would like. (The volume of the bouquet will be adjusted depending on the number you would like.) *The store may call you to confirm the details of your reservation. Thank you for your understanding.
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Chinese "Sairyu" и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов