ຈອງທີ່ຮ້ານ 68F Japanese Restaurant SHIKITEI

　　　【最新の営業時間はこちら】

■定休日：祝日を除く水曜日
　　　　　（12月18日（水）・25日（水）は営業いたします。）
　　
*-*-*-*-*-*-*-*【個室のご利用について】*-*-*-*-*-*-*-*
■ご利用人数は大人4名様からとさせていただいており、
　コース料理の事前のお申込みが必須となります。
お料理は皆様、同コースにてご予約を承っております。（お子様を除く）
　また別途個室料金をいただいております。（個室プランを除く）
　　　　　　　　個室のご案内
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

■ご利用は、ご予約時間より2時間とさせていただきます。

■ご予約時間を30分経過し、お電話でのご連絡やご来店がない場合は、キャンセル扱いとさせていただきます。

■プランが表示されない場合は販売がございません。
　人数、日付、時間、カテゴリーなど条件をご確認ください。

　お問合せ：045-221-1155（レストラン総合予約） 受付時間･･･10:00〜18:30
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
💳オンライン事前決済💳
クレジット事前決済プランをご利用いただくと、当日ご予約分のお支払はご不要となります。
サプライズ利用やご招待のお席にもご活用いただけます。
また、事前決済限定割引プランもご用意しております。
（当日追加オーダー分は現地精算となります。）

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

★☆★クレジット事前決済プランはこちら★☆★

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
💳オンライン事前決済💳
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, Private room, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
※◆ホテル公式オンラインサイトWEBプラン◆※
お日にち限定割引や早割など・・・
ご予定や条件が合えばお得なプランです。


◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

★ご予約はこちらから★

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
※◆ホテル公式オンラインサイトWEBプラン◆※
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
■ ■ ■　ランチメニュー　■ ■ ■
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, Private room, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】お造り御膳（5,500円）
お造りをメインにした人気のランチ膳
【ランチ】お造り御膳（5,500円）
¥ 5,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー構成
小鉢、口取り、煮物、主菜一品 (お造り）、御食事、水菓子

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
ランチタイム
平　日 　　11:30～
土・日・祝日 11:00～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】天ぷら御膳（5,500円）
天麩羅をメインにした人気のランチ膳
【ランチ】天ぷら御膳（5,500円）
¥ 5,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー構成
小鉢、口取り、煮物、主菜一品 (天麩羅）、御食事、水菓子

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
ランチタイム
平　日 　　11:30～
土・日・祝日 11:00～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】四季亭会席弁当（6,000円）
お料理の数々を お弁当スタイルでお楽しみください。
【ランチ】四季亭会席弁当（6,000円）
¥ 6,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー構成
口取り、焼物八寸、造り、煮物、揚物、御食事、小吸物、水菓子

※季節によりメニュー構成変更の場合もございます。
ພິມລະອຽດ
:
ランチタイム
平　日 　　　11:30～
土・日・祝日 11:00～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
General seat, Window seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】WEB予約早割30日前限定〈平日13：30入店〉幸御膳+食後のコーヒー付
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
【WEB予約限定！】〈平日13：30入店〉
窓側も選べる！幸御膳+食後のコーヒー付
◆◆◆〈30日前までのお申込みで特別価格20％OFF〉◆◆◆

【料　　金】：7,885円⇒6,300円
【特　　典】：食後のコーヒー付
【期　　間】：2025年1月6日(月)～2月28日(金)

◆◆◆30日前までのお申込み◆◆◆
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
【ランチ】WEB予約早割30日前限定〈平日13：30入店〉幸御膳+食後のコーヒー付
¥ 7,885
⇒
¥ 6,300 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜お献立例＞

口取り/小鉢/和物/茶碗蒸し/造り三点盛合せ
　　　天婦羅盛合せ/炊込み御飯/赤出汁/香の物/水菓子
　　　　
※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
※平日ランチ13：30入店限定
※30日前までのお申込み
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※表示価格にはお料理、消費税、サービス料が含まれます。
※特別プランの為、他特典や割引との併用はいただけません。
※ご予約後、期間の条件に当てはまらない日程変更の場合は適用除外とさせていただきます。
※ご利用は、ご予約時間より２時間とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ມ.ກ 2025 ~ 28 ກ.ພ 2025
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】四季亭名物『葉山牛 牛鍋御膳』
肉の甘味に定評がある葉山牛を、「京桜味噌」「八丁味噌」「白味噌」と割下と合わせた独自の味噌ダレでお召し上がりいただきます。
四季亭自慢の合わせ味噌と割下の絶妙なブレンドを是非ご賞味ください
【ランチ】四季亭名物『葉山牛 牛鍋御膳』
¥ 6,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜お献立　～一例～＞

【小　鉢】　三崎鮪のおろし掛け
　　　　　　　青菜と茸の胡麻浸し　糸賀喜

【口取り】　

【牛　鍋】　四季亭名物　葉山牛牛鍋
　　　　　　　長葱　玉葱　牛蒡　結び白滝
　　　　　　　焼豆腐　うどん　青葱　椎茸　榎茸

【御　飯】　御飯　小吸物　香の物

【水菓子】

※季節や入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
ランチタイム
平　日 　　11:30～
土・日・祝日 11:00～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】握り寿司（7,000円）
¥ 7,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー構成
小鉢、握り寿司、留椀、水菓子
ພິມລະອຽດ
:
ランチタイム
平　日 　　11:30～
土日祝日 　11:00～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】雪見月のミニ会席～初冬の味覚と鯛めし～
【おすすめフェア】
鯛の骨の出汁で炊いた鯛めしは、まずはそのまま、鯛の旨みをたっぷり吸ったご飯をお召しあがりください。そのあとは、ごま醤油で和えた鯛の切り身をご飯の上にのせ、熱々の出汁を注いで。鯛の旨みと胡麻の深みが加わり、また一味も二味も違う鯛めしをお楽しみください。
《期間12月1日～12月31日》

＜献　立＞
【ランチ】雪見月のミニ会席～初冬の味覚と鯛めし～
¥ 8,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【先　付】　九条葱
　　　　　　　鮪 あおり烏賊 辛子酢味噌 ラディッシュ

【お　椀】　湯葉の茶碗蒸し
　　　　　　　いくら 銀あん すり柚子

【焼　物】　鰤照焼
　　　　　　　丸大根 法蓮草のお浸し 粉山椒

【揚　物】　海老芋の揚げ出し
　　　　　　　銀杏 紅葉麩 帆立貝 針葱

【食　事】　鯛めし 赤出汁

【水菓子】　フルーツと甘味の盛合せ
　　　　
※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
ランチタイム
平　日 　　11:30～
土日祝日 　11:00～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】WEB予約早割30日前限定〈平日13：30入店〉ミニ会席+食後のコーヒー付
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
【WEB予約限定！】〈平日13：30入店〉
窓側も選べる！ミニ会席+食後のコーヒー付
◆◆◆〈30日前までのお申込みで特別価格18％OFF〉◆◆◆

【料　　金】：8,885円⇒7,200円
【特　　典】：食後のコーヒー付
【期　　間】：2025年1月6日(月)～2月28日(金)

◆◆◆30日前までのお申込み◆◆◆
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
【ランチ】WEB予約早割30日前限定〈平日13：30入店〉ミニ会席+食後のコーヒー付
¥ 8,885
⇒
¥ 7,200 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＝お献立＝
＜睦月のミニ会席＞
【先　付】　鮃真砂和え
　　　　　　　筍 独活 千社唐 防風 加減酢

【お　椀】　白味噌仕立て雑煮椀
　　　　　　　焼餅 聖護院大根 金時人参 つる菜 柚子 和辛子

【焼　物】　鰤柚庵焼
　　　　　　　菜花のお浸し 蕪の千枚漬

【蒸　物】　小田巻蒸し
　　　　　　　うどん 蒲鉾 海老 百合根 椎茸 三ツ葉
　　　　　　　銀あん 柚子

【揚　物】　海老芋香煎揚
　　　　　　　獅子唐 紅葉卸し 旨出汁

【食　事】　握り寿司 あら汁

【水菓子】　
　　　　
※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
※平日ランチ13：30入店限定
※30日前までのお申込み
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※表示価格にはお料理、消費税、サービス料が含まれます。
※特別プランの為、他特典や割引との併用はいただけません。
※ご予約後、期間の条件に当てはまらない日程変更の場合は適用除外とさせていただきます。
※ご利用は、ご予約時間より２時間とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ມ.ກ 2025 ~ 28 ກ.ພ 2025
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】睦月のミニ会席～冬の味覚と小田巻蒸し～
【おすすめフェア】
蒸物には小田巻蒸しをご用意。茶碗蒸しと中に入ったうどんが絡み合い、まろやかでやさしい味わいをお楽しみいただけます。
《期間1月4日～1月31日》

＜献　立＞
【ランチ】睦月のミニ会席～冬の味覚と小田巻蒸し～
¥ 8,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【先　付】　鮃真砂和え
　　　　　　　筍 独活 千社唐 防風 加減酢

【お　椀】　白味噌仕立て雑煮椀
　　　　　　　焼餅 聖護院大根 金時人参 つる菜 柚子 和辛子

【焼　物】　鰤柚庵焼
　　　　　　　菜花のお浸し 蕪の千枚漬

【蒸　物】　小田巻蒸し
　　　　　　　うどん 蒲鉾 海老 百合根 椎茸 三ツ葉
　　　　　　　銀あん 柚子

【揚　物】　海老芋香煎揚
　　　　　　　獅子唐 紅葉卸し 旨出汁

【食　事】　握り寿司 あら汁

【水菓子】　
　　　　
※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
ランチタイム
平　日 　　11:30～
土日祝日 　11:00～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ກ 2025 ~ 31 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】如月のミニ会席～早春の味覚とすっぽん茶碗蒸しのあんかけ御飯～
【おすすめフェア】
すっぽん茶碗蒸しのあんかけ御飯をお食事でご用意いたしました。季節の移ろいとともに脂がのっていくスッポンの、濃厚な味わいを茶碗蒸しでお楽しみください。
《期間2月1日～2月28日》

＜献　立＞
【ランチ】如月のミニ会席～早春の味覚とすっぽん茶碗蒸しのあんかけ御飯～
¥ 8,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【先　付】　菜花とうるいの胡麻浸し
　　　　　　　蕨 糸賀喜

【お　椀】　浅利真丈
　　　　　　　椎茸 こごみ 木の芽

【生　物】　鮪焼霜
　　　　　　　分葱 蒟蒻 辛子味噌 ラディッシュ

【焼　物】　鰆と蕪のバター焼
　　　　　　　海老 レモン

【煮　物】　筍酒煮
　　　　　　　飛竜頭 蕗 桜麩 木の芽

【食　事】　すっぽん茶碗蒸しのあんかけ御飯
　　　　　　　浅月 生姜 香の物 赤出汁

【水菓子】　
　　　　
※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
ランチタイム
平　日 　　11:30～
土日祝日 　11:00～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ພ 2025 ~ 28 ກ.ພ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】雅会席（12,000円）
牛フィレステーキも楽しめる、お昼の会席です
【ランチ】雅会席（12,000円）
¥ 12,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布 九条葱 針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪 金時人参 うぐいす菜 柚子

【造　り】　盛合せ

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱 椎茸 獅子唐
　　　　　　レモン 紅葉卸し ポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜 海老 柚子
　　　　　　　
【強　肴】　牛フィレステーキ
　　　　　　刻み野菜サラダ

【食　事】　稲庭うどん
　　　　　　青葱 生姜 七味 揚玉　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。


〈1月4日～1月31日メニュー〉

【先　付】　菜花胡麻浸し
　　　　　　　数の子 人参 独活 糸賀喜

【お　椀】　海老真丈
　　　　　　　筍 若布 つる菜 木の芽

【造　り】　盛合せ

【焼　物】　鰆味噌柚庵焼
　　　　　　　サーモン奉書巻 姫慈姑

【煮　物】　天蕪胡麻あんかけ
　　　　　　　巻湯葉 芯取菜 柚子

【強　肴】　牛フィレステーキ
　　　　　　　刻み野菜サラダ

【食　事】　炊込み御飯 赤出汁 香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。
ພິມລະອຽດ
:
ランチタイム
平　日 　　11:30～
土日祝日 　11:00～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】岬会席（13,000円）
彩り豊かな王道の会席です。
【ランチ】岬会席（13,000円）
¥ 13,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布 九条葱 針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪 金時人参 うぐいす菜 柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱 椎茸 獅子唐
　　　　　　レモン 紅葉卸し ポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜 海老 柚子
　　　　　　　
【止　肴】　白酢掛け
　　　　　　粟麩 大黒しめじ 苺

【食　事】　稲庭うどん
　　　　　　青葱 生姜 七味 揚玉　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。


〈1月4日～1月31日メニュー〉

【先　付】　菜花胡麻浸し
　　　　　　　数の子 人参 独活 糸賀喜

【お　椀】　海老真丈
　　　　　　　筍 若布 つる菜 木の芽

【造　り】　盛合せ

【凌　ぎ】　小鯛寿司 酢立

【焼　物】　鰆味噌柚庵焼
　　　　　　　サーモン奉書巻 姫慈姑

【煮　物】　天蕪胡麻あんかけ
　　　　　　　巻湯葉 芯取菜 柚子

【揚　物】　海老餅花揚
　　　　　　　べっ甲玉子新挽揚
　　　　　　　獅子唐 旨出汁 岩塩

【食　事】　炊込み御飯 赤出汁 香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。
ພິມລະອຽດ
:
ランチタイム　平　日11:30～
　　　　　 土日祝11:00～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 31 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
General seat, Window seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】正月 四季亭弁当（8,500円）
メニュー構成
お造り/和え物/祝肴/多喜合/揚物/御飯/雑煮椀/水菓子
【ランチ】正月 四季亭弁当（8,500円）
¥ 8,500 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
:
1/1　　　 11:30～14:00 ラストオーダー
1/2～3日　11:00～14:00 ラストオーダー
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
General seat, Window seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】正月 にぎり（8,500円）
メニュー構成
小鉢/握り寿司/赤出汁/水菓子
¥ 8,500 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
:
1/1　　　 11:30～14:00 ラストオーダー
1/2～3日　11:00～14:00 ラストオーダー
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】正月 浜会席（16,000円）
年始ランチ
期間：1月1日～1月3日


【お献立】
¥ 16,000 (ລວມອາກອນ)
【祝　肴】　小鯛寿司 日の出サーモン 数の子 姫慈姑
　　　　　　　鰤黄金焼 黒豆松葉刺 菜花辛子漬

【お　椀】　海老真丈
　　　　　　　筍 若布 つる菜 木の芽

【造　り】　盛合せ

【家喜物】　鰆と椎茸の重ね焼
　　　　　　　酢立 はじかみ

【多喜合】　天蕪胡麻あんかけ
　　　　　　　巻湯葉 芯取菜 柚子

【揚　物】　海老餅花揚
　　　　　　　獅子唐 べっ甲あん 新挽揚
　　　　　　　紅葉卸し 旨出汁 岩塩

【食　事】　赤飯 赤出汁 香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2025 ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】＜個室3時間利用・平日限定＞平日ランチ個室プラン (8,500円)
平日限定、個室をゆったり3時間ご利用いただけるランチプランです。
【ランチ】＜個室3時間利用・平日限定＞平日ランチ個室プラン (8,500円)
¥ 8,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
◆プランに含まれるもの◆
・お料理　お弁当スタイルにて　お造り、八寸、煮物、揚物、御食事、小吸物、水菓子
・乾杯用ドリンク1杯


※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
【時間】平日限定　11:30～最終入店13：00　〈3時間利用可能〉
【人数】4名～26名（※11名以上のご予約は、お電話でお問い合わせください。）
　要予約（前日18:00まで）
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には、お料理・乾杯用ドリンク1杯・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※企画商品のため、割引適用除外とさせていただきます。
※年末年始は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
19 ສ.ຫ ~ 30 ທ.ວ, 06 ມ.ກ 2025 ~ 28 ມ.ນ 2025
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】＜個室3時間利用・平日限定＞平日ランチ個室プラン (11,000円)
平日限定、個室をゆったり3時間ご利用いただけるランチプランです。
【ランチ】＜個室3時間利用・平日限定＞平日ランチ個室プラン (11,000円)
¥ 11,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
◆プランに含まれるもの◆
・お料理　ミニ会席スタイルにて　先付、お椀、焼物、煮物、御食事、水菓子
・乾杯用ドリンク1杯

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
【時間】平日限定　11:30～最終入店13：00　〈3時間利用可能〉
【人数】4名～26名（※11名以上のご予約は、お電話でお問い合わせください。）
　要予約（前日18:00まで）
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には、お料理・乾杯用ドリンク1杯・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※企画商品のため、割引適用除外とさせていただきます。
※年末年始は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
19 ສ.ຫ ~ 30 ທ.ວ, 06 ມ.ກ 2025 ~ 28 ມ.ນ 2025
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】＜個室利用・卓上花・乾杯用ドリンク付＞祝福プラン　6名様 （120,000円）
お祝い、顔合わせなどに最適な、お席を彩る卓上花や乾杯用ドリンクが付いた個室料込みのプランです。
海側を望むゆったりとした洋個室で素敵な時間をお過ごしください。
【ランチ】＜個室利用・卓上花・乾杯用ドリンク付＞祝福プラン　6名様 （120,000円）
¥ 120,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
◆プランに含まれるもの◆
・お祝い会席料理　祝肴（前菜）、お椀、造り、家喜物（焼物）、多喜合（炊合せ）、揚物、御食事、水菓子
・乾杯用ドリンク1杯
・卓上花
・お料理を祝い器でご用意

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
【料金】6名様 ￥120,000　（1名様追加 ￥19,000）
　要予約（2日前まで）
【人数】5～26名様　（※５名利用または、7名以上のご予約は、お電話でお問い合わせください。）
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には、お料理・乾杯用ドリンク1杯・卓上花・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※大人6名様のセットプランです。別途追加料金にてお人数変更承ります。
※企画商品のため、割引適用除外とさせていただきます。
※クリスマス・年末年始は適用除外とさせていただきます。
※ディナータイムのご利用はお電話でお問い合わせください。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 30 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 1
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
■ ■ ■　ディナーメニュー　■ ■ ■
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, Private room, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ディナー】岬会席（13,000円）
彩り豊かな王道の会席です。

【献　立】
【ディナー】岬会席（13,000円）
¥ 13,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布 九条葱 針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪 金時人参 うぐいす菜 柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱 椎茸 獅子唐
　　　　　　レモン 紅葉卸し ポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜 海老 柚子
　　　　　　　
【止　肴】　白酢掛け
　　　　　　粟麩 大黒しめじ 苺

【食　事】　稲庭うどん
　　　　　　青葱 生姜 七味 揚玉　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。


〈1月4日～1月31日メニュー〉

【先　付】　菜花胡麻浸し
　　　　　　　数の子 人参 独活 糸賀喜

【お　椀】　海老真丈
　　　　　　　筍 若布 つる菜 木の芽

【造　り】　盛合せ

【凌　ぎ】　小鯛寿司 酢立

【焼　物】　鰆味噌柚庵焼
　　　　　　　サーモン奉書巻 姫慈姑

【煮　物】　天蕪胡麻あんかけ
　　　　　　　巻湯葉 芯取菜 柚子

【揚　物】　海老餅花揚
　　　　　　　べっ甲玉子新挽揚
　　　　　　　獅子唐 旨出汁 岩塩

【食　事】　炊込み御飯 赤出汁 香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。
ພິມລະອຽດ
:
ディナータイム　17:30～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 13 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 30 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
General seat, Window seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ディナー】雪見月の美食会席～初冬の味覚と虎河豚の造り～（18,500円）
【おすすめフェア】
お造りの虎河豚の薄造りをはじめ、脂がのってくる初冬ならではの魚介尽くしの会席です。お椀は鱈酒蒸し。濃厚な雲子も一緒にお召しあがりください。子持ち柳鰈若狭焼は絶妙な火入れで丁寧に焼き上げました。
《期間12月1日～12月30日》

＜献　立＞
【ディナー】雪見月の美食会席～初冬の味覚と虎河豚の造り～（18,500円）
¥ 18,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【先　付】　鰤の炙り
　　　　　　　独活 千社唐 山葵 加減酢

【お　椀】　鱈酒蒸し
　　　　　　　天蕪 朧昆布 雲子 木の芽
　　　　　
【造　り】　虎河豚の薄造り
　　　　　　　赤貝 鮪 浅月 紅葉卸し ポン酢 がごめ昆布醤油

【八　寸】　北寄貝と分葱のぬた 蒟蒻 針ラディッシュ
　　　　　　　鮟肝旨煮 茶ぶりなまこ

【焼　物】　柳鰈若狭焼
　　　　　　　菊かぶら 酢立

【煮　物】　海老芋含ませ
　　　　　　　鰊甘露煮 蕗 柚子

【揚　物】　海老大葉揚
　　　　　　　椎茸 獅子唐 紅葉卸し 旨出汁 岩塩

【食　事】　 柚子御飯 赤出汁 香の物
　　　　　※追加料金3,500円にて、握り寿司へ変更可能

【水菓子】　

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
ディナータイム　17:30～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
25 ທ.ວ ~ 30 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ディナー】冬の美食会席～冬の味覚と虎河豚～（18,500円）
【おすすめフェア】
虎河豚の薄造りをはじめ、唐揚げ、雑炊と河豚の美味に、香箱蟹、海老芋土鍋炊きといった冬の味わいを存分にご堪能いただけます。
《期間1月4日～2月18日》

＜献　立＞
【ディナー】冬の美食会席～冬の味覚と虎河豚～（18,500円）
¥ 18,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【先　付】　香箱蟹
　　　　　　　若布 胡瓜もみ 生姜酢

【お　椀】　鯛の酒蒸し
　　　　　　　聖護院大根 金時人参 椎茸 芽かぶ 柚子
　　　　　
【造　り】　虎河豚薄造り
　　　　　　　その他二種盛合せ

【八　寸】　九条葱と赤貝のヌタ 針ラディッシュ
　　　　　　　北寄貝と京菜花の胡麻浸し 芽甘草
　　　　　　　鰤のかぶら包み 防風

【焼　物】　鰤七味焼
　　　　　　　筍 白菜漬

【煮　物】　海老芋土鍋炊き
　　　　　　　太牛蒡 蕗 木の芽

【揚　物】　虎河豚唐揚
　　　　　　　獅子唐 酢立

【食　事】　 河豚雑炊
　　　　　　　香の物
　　　　
【水菓子】　

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
ディナータイム　17:30～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ກ 2025 ~ 18 ກ.ພ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ディナー】≪WEB予約早割30日前≫季節の特別会席 乾杯ドリンク付き（14,800円）
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
【WEB予約限定！】
窓側も選べる！季節の特別会席+乾杯ドリンク付き
◆◆◆〈30日前までのお申込みで特別価格25％OFF！〉◆◆◆

【料　　金】：19,765円⇒14,800円
【特　　典】：乾杯ワンドリンク（お1人様につき1杯）
【期　　間】：2025年1月6日(月)～2月28日(金)

◆◆◆30日前までのお申込み◆◆◆
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
【ディナー】≪WEB予約早割30日前≫季節の特別会席 乾杯ドリンク付き（14,800円）
¥ 19,765
⇒
¥ 14,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＝お献立＝
＜冬の美食会席（1月6日～2月18日）＞
【先　付】　香箱蟹
　　　　　　　若布 胡瓜もみ 生姜酢

【お　椀】　鯛の酒蒸し
　　　　　　　聖護院大根 金時人参 椎茸 芽かぶ 柚子
　　　　　
【造　り】　虎河豚薄造り
　　　　　　　その他二種盛合せ

【八　寸】　九条葱と赤貝のヌタ 針ラディッシュ
　　　　　　　北寄貝と京菜花の胡麻浸し 芽甘草
　　　　　　　鰤のかぶら包み 防風

【焼　物】　鰤七味焼
　　　　　　　筍 白菜漬

【煮　物】　海老芋土鍋炊き
　　　　　　　太牛蒡 蕗 木の芽

【揚　物】　虎河豚唐揚
　　　　　　　獅子唐 酢立

【食　事】　 河豚雑炊
　　　　　　　京漬物
　　　　
【水菓子】　

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
※30日前までのお申込み
※ディナータイム　17:30～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ມ.ກ 2025 ~ 28 ກ.ພ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ディナー】港会席（22,000円）
黒毛和牛サーロインステーキ、握り寿司を含むスペシャル会席

【献　立】
【ディナー】港会席（22,000円）
¥ 22,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布 九条葱 針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪 金時人参 うぐいす菜 柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱 椎茸 獅子唐
　　　　　　レモン 紅葉卸し ポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜 海老 柚子
　　　　　　　
【強　肴】　四季亭名物 葉山牛牛鍋 または
　　　　　　　黒毛和牛サーロインステーキ 刻み野菜サラダ

【食　事】　握り寿司　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。


〈1月4日～1月31日メニュー〉

【先　付】　菜花胡麻浸し
　　　　　　　　数の子 人参 独活 糸賀喜

【お　椀】　海老真丈
　　　　　　　　筍 若布 つる菜 木の芽

【造　り】　盛合せ

【凌　ぎ】　小鯛寿司 酢立

【焼　物】　鰆味噌柚庵焼
　　　　　　　　サーモン奉書巻 姫慈姑

【煮　物】　天蕪胡麻あんかけ
　　　　　　　　巻湯葉 芯取菜 柚子

【強　肴】　四季亭名物 葉山牛牛鍋 または
　　　　　　　黒毛和牛サーロインステーキ 刻み野菜サラダ

【食　事】　握り寿司　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。
ພິມລະອຽດ
:
ディナータイム　17:30～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 13 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 30 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
General seat, Window seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ディナー】 正月会席（23,000円）
年末年始ディナー
期間：12月31日～1月3日
【ディナー】 正月会席（23,000円）
¥ 23,000 (ລວມອາກອນ)
【お献立】

【祝　肴】　菜の花胡麻浸し 金時人参 糸賀喜 数の子
　　　　　　　海老小袖寿司 姫慈姑 日の出サーモン
　　　　　　　蛸柔煮 福梅百合根 天豆蜜煮 独活

【お　椀】　鯛酒蒸し
　　　　　　　天蕪含ませ つる菜 四つ葉昆布 柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　獺祭甘酒 黒豆 金箔

【家喜物】　鰤柚庵焼
　　　　　　　福佐焼 芝漬卸し

【多喜合】　海老芋含ませ
　　　　　　　昆布巻 富貴 手毬麩 柚子

【強　肴】　合鴨ロース
　　　　　　　聖護院大根 焼葱 べっ甲あん 辛子

【食　事】　筍御飯 赤出汁 香の物

【水菓子】

【甘　味】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
12/31～1/2　17：00～20：30L.O.
1/3　17：30～20：30L.O.
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ディナー】正月 浜会席（16,000円）
年末年始ディナー
期間：12月31日～1月3日


【お献立】
¥ 16,000 (ລວມອາກອນ)
【祝　肴】　小鯛寿司 日の出サーモン 数の子 姫慈姑
　　　　　　　鰤黄金焼 黒豆松葉刺 菜花辛子漬

【お　椀】　海老真丈
　　　　　　　筍 若布 つる菜 木の芽

【造　り】　盛合せ

【家喜物】　鰆と椎茸の重ね焼
　　　　　　　酢立 はじかみ

【多喜合】　天蕪胡麻あんかけ
　　　　　　　巻湯葉 芯取菜 柚子

【揚　物】　海老餅花揚
　　　　　　　獅子唐 べっ甲あん 新挽揚
　　　　　　　紅葉卸し 旨出汁 岩塩

【食　事】　赤飯 赤出汁 香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
12/31～1/2　17：00～20：30L.O.
1/3　17：30～20：30L.O.
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
■ ■ ■　ランチ・ディナー共通メニュー　■ ■ ■
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, Private room, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ＆ディナー】お子様御膳(4,000円)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿★＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　小学生以下の特別メニュー
　このプランのみのお申込みはできません。
　大人のプランと一緒に、ご予約ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿★＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【ランチ＆ディナー】お子様御膳(4,000円)
¥ 4,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー構成　お膳スタイルにて　
ソフトドリンク/天ぷら / 茶碗蒸し / 鶏つくね / すし / フルーツ/バニラアイスクリーム

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
【時間】
平　日：11:30～
土日祝：11:00～
ディナー ：17：30～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※対象 小学生以下のお子様
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 30 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
General seat, Window seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】お子様御膳(4,000円)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿★＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　小学生以下の特別メニュー
　このプランのみのお申込みはできません。
　大人のプランと一緒に、ご予約ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿★＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【ランチ】お子様御膳(4,000円)
¥ 4,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー構成　お膳スタイルにて　
ソフトドリンク/天ぷら / 茶碗蒸し / 鶏つくね / すし / フルーツ/バニラアイスクリーム

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
ພິມລະອຽດ
:
【時間】
平　日：11:30～
土日祝：11:00～
ディナー ：17：30～
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※対象 小学生以下のお子様
※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
General seat, Window seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ・ディナー】＜ケーキ・写真付＞優雅なひとときプラン（ 17,000円）
ケーキ、記念写真がセットになったプランです。
【ランチ・ディナー】＜ケーキ・写真付＞優雅なひとときプラン（ 17,000円）
¥ 17,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
◆プランに含まれるもの◆
・会席料理 　
・1ドリンク
・デコレーションケーキ・1組様1個
　　　（メッセージはお店からのご質問欄にご記入ください。）
・記念写真
・お料理を祝い器でご用意
■■□―――――――――――――――――――□■■
〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布 九条葱 針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪 金時人参 うぐいす菜 柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱 椎茸 獅子唐
　　　　　　レモン 紅葉卸し ポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜 海老 柚子
　　　　　　　
【止　肴】　白酢掛け
　　　　　　粟麩 大黒しめじ 苺

【食　事】　稲庭うどん
　　　　　　青葱 生姜 七味 揚玉　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。


〈1月4日～1月31日メニュー〉

【先　付】　菜花胡麻浸し
　　　　　　　数の子 人参 独活 糸賀喜

【お　椀】　海老真丈
　　　　　　　筍 若布 つる菜 木の芽

【造　り】　盛合せ

【凌　ぎ】　小鯛寿司 酢立

【焼　物】　鰆味噌柚庵焼
　　　　　　　サーモン奉書巻 姫慈姑

【煮　物】　天蕪胡麻あんかけ
　　　　　　　巻湯葉 芯取菜 柚子

【揚　物】　海老餅花揚
　　　　　　　べっ甲玉子新挽揚
　　　　　　　獅子唐 旨出汁 岩塩

【食　事】　炊込み御飯 赤出汁 香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。
ພິມລະອຽດ
:
【時間】
　ランチタイム　平　日 　　11:30～　土日祝日 　11:00～
　ディナータイム　17:30～
【人数】2名様より
【予約】要予約（3日前　18:00まで）
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には、お料理・1ドリンク・ケーキ・消費税・サービス料が含まれます。
※企画商品のため、割引適用除外とさせていただきます。
※クリスマス・年末年始は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 30 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ＆ディナー】＜個室利用・フリードリンク＞個室プラン （18,000円）
フリードリンクが付いた、個室利用のプランです。
◆プランに含まれるもの◆
【ランチ＆ディナー】＜個室利用・フリードリンク＞個室プラン （18,000円）
¥ 18,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
・会席料理　
・フリードリンク
【ビール　ウイスキー　赤・白ワイン　焼酎　日本酒　ソフトドリンク】
・お酒・ワインのお持ち込み無料（通常5,500円）缶類のお持ち込みはご遠慮ください。
■■□―――――――――――――――――――□■■
＝献立＝

〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布 九条葱 針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪 金時人参 うぐいす菜 柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱 椎茸 獅子唐
　　　　　　レモン 紅葉卸し ポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜 海老 柚子
　　　　　　　
【止　肴】　白酢掛け
　　　　　　粟麩 大黒しめじ 苺

【食　事】　稲庭うどん
　　　　　　青葱 生姜 七味 揚玉　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。


〈1月4日～1月31日メニュー〉

【先　付】　菜花胡麻浸し
　　　　　　　数の子 人参 独活 糸賀喜

【お　椀】　海老真丈
　　　　　　　筍 若布 つる菜 木の芽

【造　り】　盛合せ

【凌　ぎ】　小鯛寿司 酢立

【焼　物】　鰆味噌柚庵焼
　　　　　　　サーモン奉書巻 姫慈姑

【煮　物】　天蕪胡麻あんかけ
　　　　　　　巻湯葉 芯取菜 柚子

【揚　物】　海老餅花揚
　　　　　　　べっ甲玉子新挽揚
　　　　　　　獅子唐 旨出汁 岩塩

【食　事】　炊込み御飯 赤出汁 香の物

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。
ພິມລະອຽດ
:
【人数】大人4～26名様　※11名以上のご予約は、お電話でお問い合わせください。
　要予約（前日18：00まで）
ວິທີກູ້ຄືນ
※料金には、お料理・お飲物・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※2時間制
※企画商品のため、割引適用除外とさせていただきます。
※クリスマス・年末年始は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 30 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ＆ディナー】＜個室利用・フリードリンク＞個室プラン （23,000円）
フリードリンクが付いた、個室利用のプランです。
◆プランに含まれるもの◆
【ランチ＆ディナー】＜個室利用・フリードリンク＞個室プラン （23,000円）
¥ 23,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
・会席料理　
・フリードリンク
【ビール　ウイスキー　赤・白ワイン　焼酎　日本酒　ソフトドリンク】
・お酒・ワインのお持ち込み無料（通常5,500円）缶類のお持ち込みはご遠慮ください。
■■□―――――――――――――――――――□■■

＜12月＞

【先　付】　鰤の炙り
　　　　　　　独活 千社唐 山葵 加減酢

【お　椀】　鱈酒蒸し
　　　　　　　天蕪 朧昆布 雲子 木の芽
　　　　　
【造　り】　虎河豚の薄造り
　　　　　　　赤貝 鮪 浅月 紅葉卸し ポン酢 がごめ昆布醤油

【八　寸】　北寄貝と分葱のぬた 蒟蒻 針ラディッシュ
　　　　　　　鮟肝旨煮 茶ぶりなまこ

【焼　物】　柳鰈若狭焼
　　　　　　　菊かぶら 酢立

【煮　物】　海老芋含ませ
　　　　　　　鰊甘露煮 蕗 柚子

【揚　物】　海老大葉揚
　　　　　　　椎茸 獅子唐 紅葉卸し 旨出汁 岩塩

【食　事】　 柚子御飯 赤出汁 香の物
　　　　　※追加料金3,500円にて、握り寿司へ変更可能

【水菓子】　

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。


《1月4日～2月18日メニュー》

【先　付】　香箱蟹
　　　　　　　若布 胡瓜もみ 生姜酢

【お　椀】　鯛の酒蒸し
　　　　　　　聖護院大根 金時人参 椎茸 芽かぶ 柚子
　　　　　
【造　り】　虎河豚薄造り
　　　　　　　その他二種盛合せ

【八　寸】　九条葱と赤貝のヌタ 針ラディッシュ
　　　　　　　北寄貝と京菜花の胡麻浸し 芽甘草
　　　　　　　鰤のかぶら包み 防風

【焼　物】　鰤七味焼
　　　　　　　筍 白菜漬

【煮　物】　海老芋土鍋炊き
　　　　　　　太牛蒡 蕗 木の芽

【揚　物】　虎河豚唐揚
　　　　　　　獅子唐 酢立

【食　事】　 河豚雑炊
　　　　　　　香の物
　　　　
【水菓子】　

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。
ພິມລະອຽດ
:
【人数】大人4～26名様　※11名以上のご予約は、お電話でお問い合わせください。
　要予約（前日18：00まで）
ວິທີກູ້ຄືນ
※料金には、お料理・お飲物・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※2時間制
※企画商品のため、割引適用除外とさせていただきます。
※クリスマス・年末年始は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 30 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ＆ディナー】＜個室利用・フリードリンク＞個室プラン （26,000円）
フリードリンクが付いた、個室利用のプランです。

◆プランに含まれるもの◆
【ランチ＆ディナー】＜個室利用・フリードリンク＞個室プラン （26,000円）
¥ 26,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
・会席料理　
・フリードリンク
　【ビール　ウイスキー　赤・白ワイン　焼酎　日本酒　ソフトドリンク】
・お酒・ワインのお持ち込み無料（通常5,500円）缶類のお持ち込みはご遠慮ください。
■■□―――――――――――――――――――□■■
〈12月〉

【先　付】　バイ貝酒煮
　　　　　　若布 九条葱 針生姜

【お　椀】　鯛黄身揚
　　　　　　京小蕪 金時人参 うぐいす菜 柚子

【造　り】　盛合せ

【箸休め】　市田柿

【焼　物】　鰤塩焼
　　　　　　焼葱 椎茸 獅子唐
　　　　　　レモン 紅葉卸し ポン酢

【煮　物】　聖護院大根海老スープ煮
　　　　　　芯取菜 海老 柚子
　　　　　　　
【強　肴】　黒毛和牛サーロインステーキ
　　　　　　刻み野菜サラダ

【食　事】　握り寿司　赤出汁

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。


〈1月4日～1月31日メニュー〉

【先　付】　菜花胡麻浸し
　　　　　　　　数の子 人参 独活 糸賀喜

【お　椀】　海老真丈
　　　　　　　　筍 若布 つる菜 木の芽

【造　り】　盛合せ

【凌　ぎ】　小鯛寿司 酢立

【焼　物】　鰆味噌柚庵焼
　　　　　　　　サーモン奉書巻 姫慈姑

【煮　物】　天蕪胡麻あんかけ
　　　　　　　　巻湯葉 芯取菜 柚子

【強　肴】　黒毛和牛サーロインステーキ 刻み野菜サラダ

【食　事】　握り寿司　

【水菓子】

※入荷状況によりメニュー内容に変更がある場合がございます。
※以降のメニューは決まり次第、掲載いたします。
ພິມລະອຽດ
:
【人数】大人4～26名様　※11名以上のご予約は、お電話でお問い合わせください。
　要予約（前日18：00まで）
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※料金には、お料理・お飲物・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※2時間制
※企画商品のため、割引適用除外とさせていただきます。
※クリスマス・年末年始は適用除外とさせていただきます。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 30 ທ.ວ, 04 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
■ ■ ■　オプションメニュー　■ ■ ■
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, Private room, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】デコレーションケーキ4号（プレート付）
記念日や誕生日など特別な日の演出に。
◆◇◆《販売除外日》12月21日～12月25日、12月31日～1月2日◆◇◆

※【オプション】のみのお申込みはできません。他プランと合わせてオーダーください。※
【オプション】デコレーションケーキ4号（プレート付）
¥ 3,921 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
4号サイズ（直径12cm　約4名様分）
メッセージプレート付。（全角20文字以内）


クリームの種類は下記の用意がございます。
・オリジナルクリーム
・チョコレートクリーム
・ガナッシュクリーム


クリームの種類ならびにメッセージはお店からのご質問欄にご記入ください。
ろうそくは6本が目安となります。（大・小あり）
本数や種類のご指定は、『ご要望欄』にご入力ください。
デザート頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※ご注文、お取り消しは3日前まで。
　以降はキャンセル料が発生いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 30 ທ.ວ, 03 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】デコレーションケーキ5号（プレート付）
記念日や誕生日など特別な日の演出に。
◆◇◆《販売除外日》12月21日～12月25日、12月31日～1月2日◆◇◆

※【オプション】のみのお申込みはできません。他プランと合わせてオーダーください。※
【オプション】デコレーションケーキ5号（プレート付）
¥ 5,186 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
5号サイズ（直径15cm　約6名様分）
メッセージプレート付。（全角20文字以内）


クリームの種類は下記の用意がございます。
・オリジナルクリーム
・チョコレートクリーム
・ガナッシュクリーム


クリームの種類ならびにメッセージはお店からのご質問欄にご記入ください。
ろうそくは6本が目安となります。（大・小あり）
本数や種類のご指定は、『ご要望欄』にご入力ください。
デザート頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※ご注文、お取り消しは3日前まで。
　以降はキャンセル料が発生いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 30 ທ.ວ, 03 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】デコレーションケーキ6号（プレート付）
記念日や誕生日など特別な日の演出に。
◆◇◆《販売除外日》12月21日～12月25日、12月31日～1月2日◆◇◆

※【オプション】のみのお申込みはできません。他プランと合わせてオーダーください。※
【オプション】デコレーションケーキ6号（プレート付）
¥ 6,451 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
6号サイズ（直径18cm　約8名様分）
メッセージプレート付。（全角20文字以内）


クリームの種類は下記の用意がございます。
・オリジナルクリーム
・チョコレートクリーム
・ガナッシュクリーム


クリームの種類ならびにメッセージはお店からのご質問欄にご記入ください。
ろうそくは6本が目安となります。（大・小あり）
本数や種類のご指定は、『ご要望欄』にご入力ください。
デザート頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※ご注文、お取り消しは3日前まで。
　以降はキャンセル料が発生いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 30 ທ.ວ, 03 ມ.ກ 2025 ~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】花束・アレンジメント（3,300円）
記念日や誕生日など特別な日のプレゼントに。
【オプション】のみのお申込みはできません。他プランと合わせてオーダーください。
【オプション】花束・アレンジメント（3,300円）
¥ 3,300 (ລວມອາກອນ)
『花束』または『アレンジメント』をお選びいただけます。
お店からのご質問欄にご記入ください。
写真は花束/華やかのイメージです。時期によってお花の種類は異なります。
花束はデザート頃のタイミングでお持ちいたします。
卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
※お持ち帰り用プラスチック袋は有料となります。
当ホテルは使い捨てプラスチックの削減および地球温暖化の原因とされるCO2（二酸化炭素）の削減による環境保全に取り組みます。
（ビニール袋￥55）
ご使用の場合は当日スタッフへ申し付け下さい
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※ご注文、お取り消しは3日前まで。
　以降はキャンセル料が発生いたします。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】花束・アレンジメント（5,500円）
記念日や誕生日など特別な日のプレゼントに。
【オプション】のみのお申込みはできません。他プランと合わせてオーダーください。
【オプション】花束・アレンジメント（5,500円）
¥ 5,500 (ລວມອາກອນ)
『花束』または『アレンジメント』をお選びいただけます。
お店からのご質問欄にご記入ください。
写真は花束/華やかのイメージです。時期によってお花の種類は異なります。
花束はデザート頃のタイミングでお持ちいたします。
卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
※お持ち帰り用プラスチック袋は有料となります。
当ホテルは使い捨てプラスチックの削減および地球温暖化の原因とされるCO2（二酸化炭素）の削減による環境保全に取り組みます。
（ビニール袋￥77）
ご使用の場合は当日スタッフへ申し付け下さい
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※ご注文、お取り消しは3日前まで。
　以降はキャンセル料が発生いたします。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【オプション】花束・アレンジメント（11,000円）
記念日や誕生日など特別な日のプレゼントに。
【オプション】のみのお申込みはできません。他プランと合わせてオーダーください。
【オプション】花束・アレンジメント（11,000円）
¥ 11,000 (ລວມອາກອນ)
『花束』または『アレンジメント』をお選びいただけます。
お店からのご質問欄にご記入ください。
写真は花束/華やかのイメージです。時期によってお花の種類は異なります。
花束はデザート頃のタイミングでお持ちいたします。
卓上花は事前にお席へご用意させていただきます。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
※お持ち帰り用プラスチック袋は有料となります。
当ホテルは使い捨てプラスチックの削減および地球温暖化の原因とされるCO2（二酸化炭素）の削減による環境保全に取り組みます。
（ビニール袋￥99）
ご使用の場合は当日スタッフへ申し付け下さい
ວິທີກູ້ຄືນ
:
※ご注文、お取り消しは3日前まで。
　以降はキャンセル料が発生いたします。
※画像は全てイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 30 ມ.ນ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Window seat, General seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

アレルギー食材がございましたら、 要望欄に ご記入ください。
お電話にてご確認する場合もございます。予め、ご了承ください。

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ