ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເລືອກຮ້ານອາຫານ
Terrace Restaurant Hydrangea
Chinese Restaurant TORIN
Japanese Restaurant NISHIKISABO
ຈອງທີ່ຮ້ານ Terrace Restaurant Hydrangea - ホテルニュー長崎
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
お食事の用途(誕生日、接待など)をお知らせください。
■社会情勢や行政の要請により、随時、臨時休業・営業内容を変更する場合がございます。
営業時間(通常営業)
ランチ・・・・11:30~14:30(L,O 14:00)
ディナー ・・・17:00~21:00(L,O 20:00)
※当日の状況により営業時間を短縮する場合がございます。
■原材料費並びに物流費の高騰が続く中、現状の価格での提供が困難な状況になっております。
品質を維持し安心・安全な商品を提供する為、価格改定を 2023年11月1日より 実施させていただきます。
何卒ご理解賜りますように、お願い申し上げます。
■お席の希望につきましては、ご要望に添えない場合もございます。予めご了承ください。
■表示料金には消費税・サービス料が含まれております。
■個室や各種プラン、8名様以上のご予約の際はお電話にてお問い合わせください。
(受付時間 11:30-20:00)
■個室
・8名様〜
・室料 5,500円(税金込)
■仕入れの状況により、メニューが変更になる場合がございます。
■掲載画像はイメージです。
■店内は全席禁煙です。(館内に喫煙スペース準備してます。)
■特別期間(ゴールデンウィーク・クリスマス・年末年始)は御利用に制限がございます。
■<キャンセルについて>
・オンラインでのキャンセルは2日前までの承りとなります。
・当日のキャンセルに関しては直接お電話にてご連絡下さい。
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ປະເພດ
dining
Take-out
Dinner party
Xmas Takeout
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
▶▶▶ 店舗メニューついて ◀◀◀
▶▶▶ 店舗メニューついて ◀◀◀
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
プロスペール・モンタニエ国際コンクールフェア
ハイドレンジャ料理長 鈴木智宏 優勝記念企画第3弾‼
令和6年3月1 日(水)~4月30日(火)開催
お一人様¥20,000
¥ 20,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
プロスペール・モンタニエ国際コンクールフェア
ハイドレンジャ料理長 鈴木智宏 優勝記念企画第3弾‼
令和6年3月1 日(水)~4月30日(火)開催
お一人様¥20,000
「プロスペール・モンタニエ国際料理コンクール」優勝シェフ 鈴木智宏が季節の食材を取り入れた特別コースをお届けします。
*2024年1月にフランスで開催された プロスペール・モンタニエ国際コンクールにて 前回優勝者 鈴木料理長が審査委員として参加。その際に触れたもの、感じたインスピレーションをお皿の上で表現します。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 30 ມ.ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
テイクアウト アソートセット
毎年ご好評いただいている生チョコとコロンと可愛いマカロンをセットにしました。
大切な方への贈り物として、またご自分へのご褒美としてご利用ください。
¥ 3,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
テイクアウト アソートセット
毎年ご好評いただいている生チョコとコロンと可愛いマカロンをセットにしました。
大切な方への贈り物として、またご自分へのご褒美としてご利用ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ພ ~ 14 ກ.ພ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Take-out
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
テイクアウト ハートの石だたみ
・期間限定・・・2月10日~2月14日限定販売
・瑞々しい長崎産イチゴと特製クリーム二種(アマンドクリーム・カスタードクリーム)を石だたみ模様のハートのチョコレートの下に敷き詰めたタルトです。
¥ 2,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
テイクアウト ハートの石だたみ
・期間限定・・・2月10日~2月14日限定販売
・瑞々しい長崎産イチゴと特製クリーム二種(アマンドクリーム・カスタードクリーム)を石だたみ模様のハートのチョコレートの下に敷き詰めたタルトです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ກ.ພ ~ 14 ກ.ພ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Take-out
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
テイクアウト ハートの苺タルト
・期間限定・・・2月10日~2月14日限定販売
・長崎産苺と特製クリーム(アマンドクリーム・カスタードクリーム)の相性抜群のタルトです。
¥ 2,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
テイクアウト ハートの苺タルト
・期間限定・・・2月10日~2月14日限定販売
・長崎産苺と特製クリーム(アマンドクリーム・カスタードクリーム)の相性抜群のタルトです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ກ.ພ ~ 14 ກ.ພ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Take-out
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
<ランチ>波佐見焼フェア
波佐見焼は長崎県東彼杵郡波佐見町で作られている陶磁器です。
伝統を感じさせる中にも、モダンでオシャレな雰囲気をもつ焼き物。
今回、人気の焼き物と期間限定コース料理を月替わりにてお届けします。
¥ 8,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
<ランチ>波佐見焼フェア
波佐見焼は長崎県東彼杵郡波佐見町で作られている陶磁器です。
伝統を感じさせる中にも、モダンでオシャレな雰囲気をもつ焼き物。
今回、人気の焼き物と期間限定コース料理を月替わりにてお届けします。
*詳しいメニュー内容は近日中に公式ホームページに記載予定。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ລ ~ 31 ສ.ຫ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
<ディナー>波佐見焼フェア
波佐見焼は長崎県東彼杵郡波佐見町で作られている陶磁器です。
伝統を感じさせる中にも、モダンでオシャレな雰囲気をもつ焼き物。
今回、人気の焼き物と期間限定コース料理を月替わりにてお届けします。
¥ 10,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
<ディナー>波佐見焼フェア
波佐見焼は長崎県東彼杵郡波佐見町で作られている陶磁器です。
伝統を感じさせる中にも、モダンでオシャレな雰囲気をもつ焼き物。
今回、人気の焼き物と期間限定コース料理を月替わりにてお届けします。
*詳しいメニュー内容は近日中に公式ホームページに記載予定。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ລ ~ 31 ສ.ຫ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ワインセミナー
令和6年9月26日(木)・10月2日(水)開催
お一人様¥15,000(お料理・お飲み物・講習費含む)
25名様限定
開場18:30/開宴19:00/閉演21:00
¥ 15,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
ワインセミナー
令和6年9月26日(木)・10月2日(水)開催
お一人様¥15,000(お料理・お飲み物・講習費含む)
25名様限定
開場18:30/開宴19:00/閉演21:00
ホテルニュー長崎ソムリエによるワインセミナー開催!
今回はitイタリアのワインとワインに合わせたコース料理をお楽しみ頂きます。
ワイン好きの方はもちろん、ワイン初心者の方も大歓迎です。
ພິມລະອຽດ
開演の都合上、予約時間入力は19:00でお願いします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ກ.ຍ, 02 ຕ.ລ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Dinner party
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
<ランチ>ソレイユ
魚料理、肉料理が共に楽しめる月替わりのフルコース
女性に人気のおすすめのコースです。
詳しいメニュー内容は公式ホームページに記載してます。
※写真はイメージです。
¥ 4,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
<ランチ>ソレイユ
魚料理、肉料理が共に楽しめる月替わりのフルコース
女性に人気のおすすめのコースです。
詳しいメニュー内容は公式ホームページに記載してます。
※写真はイメージです。
アミューズブッシュ
スープ
魚料理
肉料理
デザート
コーヒーまたは紅茶
パンとバター、オリーブオイル
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
<ランチ>エトワール
非日常を味わいながら、頂くランチはまた格別です。
旬の素材を活かした本格的なフランス料理をお楽しみください。
詳しいメニュー内容は公式ホームページに記載してます。
※写真はイメージです。
¥ 7,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
<ランチ>エトワール
非日常を味わいながら、頂くランチはまた格別です。
旬の素材を活かした本格的なフランス料理をお楽しみください。
詳しいメニュー内容は公式ホームページに記載してます。
※写真はイメージです。
オードブル
スープ
魚料理
肉料理
デザート
コーヒーまたは紅茶
パンとバター、オリーブオイル
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~ 30 ມິ.ຖ, 01 ກ.ຍ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
<ディナー>メロディー
長崎県産の食材を取り入れたコース料理。
内容は月替わりにて準備させて頂いてます。
詳しいメニュー内容は公式ホームページに記載してます。
※写真はイメージです
¥ 7,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
<ディナー>メロディー
長崎県産の食材を取り入れたコース料理。
内容は月替わりにて準備させて頂いてます。
詳しいメニュー内容は公式ホームページに記載してます。
※写真はイメージです
オードブル
スープ
魚料理
肉料理
デザート
コーヒーまたは紅茶
パンとバター、オリーブオイル
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
<ディナー>エスポワール
メニュー内容は月替わりにてご準備しております。
長崎県産の食材を取り入れたコース料理。
大切な記念日に、いかかがでしょうか。
詳しいメニュー内容は公式ホームページに記載してます。
※写真はイメージです
¥ 10,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
<ディナー>エスポワール
メニュー内容は月替わりにてご準備しております。
長崎県産の食材を取り入れたコース料理。
大切な記念日に、いかかがでしょうか。
詳しいメニュー内容は公式ホームページに記載してます。
※写真はイメージです
オードブル
スープ
魚料理
肉料理
デザート
コーヒーまたは紅茶
パンとバター、オリーブオイル
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2023 ~ 30 ມິ.ຖ, 01 ກ.ຍ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
<ディナー>アムール
御予約限定のコース料理。
旬の食材を取り入れた内容となっております。
¥ 13,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
<ディナー>アムール
御予約限定のコース料理。
旬の食材を取り入れた内容となっております。
アミューズ
前菜
スープ
お魚料理
お口直し
お肉料理
デザート
コーヒーまたは紅茶
パンとバター、オリーブオイル
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
長崎和牛コース(150g)
¥ 16,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
長崎和牛コース(150g)
・フレンチオードブルの盛り合わせ
・本日の野菜クリームスープ
・長崎和牛ヒレ肉のステーキ(150g)
旬野菜のソテー3種のソースを添えて
・ファーマーズサラダ
・デザート
・コーヒーまたは紅茶と小菓子
・パンとバター、オリーブオイル
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ສ.ຫ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
キッズコース
¥ 4,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
キッズコース
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
キッズプレート
¥ 2,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
キッズプレート
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
dining
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ローストチキン
●販売期間・・・12月23日~25日
《期間30分個限定 》
¥ 7,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ローストチキン
●販売期間・・・12月23日~25日
《期間30分個限定 》
ローストに最適のお肉を厳選し、香ばしく、しっとりと焼き上げました。
お肉の旨味を香味野菜がおりなすグレイビーソースは、やっぱりプロの味。
数量限定でお作りしていますので、ぜひ御予約下さい。(3日前までの予約)
ພິມລະອຽດ
受渡し場所・・・地下1階宴会場(11:00~18:00)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ 2023 ~ 25 ທ.ວ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Xmas Takeout
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ວັນລຳລຶກ / ງານສົບ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
尚、テイクアウト商品に於いては希望に添えない場合もございます。
ຄຳຖາມສຳລັບ ワインセミナー
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
キャンセルは開催日の3日前までにお願いします
ຄຳຖາມ 3
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
今後の感染状況・天候状況により急遽イベント延期または中止となる場合がございますので、予めご了承くださいませ。
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Terrace Restaurant Hydrangea ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ