ຈອງທີ່ຮ້ານ L'Avant-Goût

Please inform us regarding your reservation purpose (birthday, business meeting, etc.) and any food allergies.
Please kindly note that it may not always be possible for us to meet your request for specific seating.
お食事会の用途（誕生日、接待など）や、食べ物アレルギーなどをお知らせください。
お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
ランチコース　3,000円
ランチで一番人気のコースです。ゆっくりとランチの時間をお愉しみください。
¥ 3,000 (ລວມອາກອນ)
・本日の冷製惣菜より３品選択＋フレッシュリーフサラダ
・本日のお魚料理 又は お肉料理から１品選択
・デザート
・コーヒー 又は 紅茶

※事前予約にてメッセージプレートをサービスでご用意いたします。
・＋1,800円(税込)で乾杯スパークリングとワインの2杯セットをつけることができます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ຕ.ລ ~ 20 ທ.ວ, 27 ທ.ວ ~ 19 ທ.ວ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ラヴァン・グゥランチコース　5,000円
ディナーメニューを取り入れたシェフお勧めのランチコースとなっております。
贅沢なランチをゆっくりとお愉しみください。
アミューズ・冷前菜・温前菜・メイン料理・デザートまでついております。
¥ 5,000 (ລວມອາກອນ)
・季節のアミューズ
・本日の冷前菜
・本日の温前菜
・本日のメイン料理(肉料理)
・デザート・コーヒー付

※事前予約にてメッセージプレートをサービスでご用意いたします。
・＋1,800円(税込)で乾杯スパークリングとワインの2杯セットをつけることができます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ຕ.ລ ~ 20 ທ.ວ, 27 ທ.ວ ~ 19 ທ.ວ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
プティコース【平日限定】　2,500円
前菜とメインのみのスマートなコースです。
¥ 2,500 (ລວມອາກອນ)
・本日の冷製惣菜より３品選択＋フレッシュリーフサラダ
・本日のお魚料理 又は お肉料理から１品選択
・＋1,800円(税込)で乾杯スパークリングとワインの2杯セットをつけることができます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ຕ.ລ ~ 20 ທ.ວ, 27 ທ.ວ ~ 19 ທ.ວ 2025
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Seasonal Omakase Course
当店一押しの季節感を大事にした7皿コースになります。
シェフの地元岩手県の食材をはじめ、旬の魚介や野菜を使用したこだわりの料理を是非ご賞味ください。
Seasonal Omakase Course
¥ 7,500 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
季節によって食材や仕立てを変更いたします。
一例としてご覧ください。
～一口のお楽しみ～
　苺・パンドカンパーニュ・サワークリーム・ガナッシュ

～季節のオードヴル～
　森林鶏コンフィ・菜の花トルティーヤ・マイクロハーブ

～季節のオードヴル・前菜～
　ホタルイカ・インカの目覚め・ふきのとうのタプナードソース

～季節のオードヴル・前菜～
　三陸産・寒ブリの燻製・新玉ねぎ・土佐文旦・マイクロハーブ

～お魚料理～
　市場から届く本日の鮮魚　その日の仕立て

～お肉料理～
　お肉料理　旬野菜を添えて

～食後のデザート・ドリンクセット～

※仕入れや季節によって提供内容に予告無しで変更する場合がございます。ご了承ください。
※事前予約にてメッセージプレートをサービスでご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
・テーブルチャージ代として別途500円（税込）をいただいております。
・コース変更される場合は、前日までのご連絡をお願いいたします。
・席の指定は受け付けておりません。（混雑状況によってカウンター席でのご案内になることもあります。ご了承ください。）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ 2023 ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 19 ທ.ວ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【X'mas2023クリスマススペシャルコース　13000円】17：30～18：00
去年もご好評をいただき、連日満席だったクリスマスコースの登場です☆彡
聖夜を彩る色鮮やかなお料理をご提供します。
【X'mas2023クリスマススペシャルコース　13000円】17：30～18：00
¥ 13,000 (ລວມອາກອນ)
Amuse
自家製モッツアレラ・金柑コンポート

前菜１
フォワグラの最中・グラサージュショコラ・燻製バナナ

前菜２
フランス産栗のスープ・茸の泡・黒トリュフ

前菜３
米崎牡蠣・根セロリ・スダチ

前菜４
エゾ鹿のパテ・アンディーヴ・ブルーチーズ・林檎

魚料理
三陸直送の寒サワラ・春菊・百合根・芽葱

肉料理
岩手鴨のロースト・旬野菜

デザート
イチゴ・小豆・ガナッシュ・ぎゅうひ

カフェ
コーヒー・紅茶
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況等により変更となる場合がございます。ご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ 2023 ~ 25 ທ.ວ 2023
ວັນ
ຈ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
カウンター席, テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
季節のお任せコース《極み》
「季節のお任せコース」をベースにグレードアップ食材をプラスした高級感のあるコースになります。
記念日や接待など特別な日にご利用ください。
季節のお任せコース《極み》
¥ 9,500 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
季節によって食材や仕立てを変更いたします。
一例としてご覧ください。
～一口のお楽しみ～
　苺・パンドカンパーニュ・サワークリーム・ガナッシュ

～季節のオードヴル～
　森林鶏コンフィ・菜の花トルティーヤ・マイクロハーブ

～季節のオードヴル・前菜～
　ホタルイカ・インカの目覚め・ふきのとうのタプナードソース

～季節のオードヴル・前菜～
　三陸産・寒ブリの燻製・新玉ねぎ・土佐文旦・マイクロハーブ

～お魚料理～
　市場から届く本日の鮮魚　その日の仕立て

～お肉料理～
　お肉料理　旬野菜を添えて

～食後のデザート・ドリンクセット～

※仕入れや季節によって提供内容に予告無しで変更する場合がございます。ご了承ください。
※事前予約にてメッセージプレートをサービスでご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
・テーブルチャージ代として別途500円（税込）をいただいております。
・コース変更される場合は、前日までのご連絡をお願いいたします。
・席の指定は受け付けておりません。（混雑状況によってカウンター席でのご案内になることもあります。ご了承ください。）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ 2023 ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 19 ທ.ວ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Seasonal Omakase Course
乾杯シャンパンとグラスワイン4杯の合計5杯セットでお料理に合わせてマリアージュを楽しんでいただく内容です。
当店一押しの季節感を大事にした7皿コースになります。
シェフの地元岩手県の食材をはじめ、旬の魚介や野菜を使用したこだわりの料理を是非ご賞味ください。
Seasonal Omakase Course
¥ 12,000 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
季節によって食材や仕立てを変更いたします。
一例としてご覧ください。
～一口のお楽しみ～
　苺・パンドカンパーニュ・サワークリーム・ガナッシュ

～季節のオードヴル～
　森林鶏コンフィ・菜の花トルティーヤ・マイクロハーブ

～季節のオードヴル・前菜～
　ホタルイカ・インカの目覚め・ふきのとうのタプナードソース

～季節のオードヴル・前菜～
　三陸産・寒ブリの燻製・新玉ねぎ・土佐文旦・マイクロハーブ

～お魚料理～
　市場から届く本日の鮮魚　その日の仕立て

～お肉料理～
　お肉料理　旬野菜を添えて

～食後のデザート・ドリンクセット～

※仕入れや季節によって提供内容に予告無しで変更する場合がございます。ご了承ください。
※事前予約にてメッセージプレートをサービスでご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
・テーブルチャージ代として別途500円（税込）をいただいております。
・コース変更される場合は、前日までのご連絡をお願いいたします。
・席の指定は受け付けておりません。（混雑状況によってカウンター席でのご案内になることもあります。ご了承ください。）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ 2023 ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 19 ທ.ວ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
季節のお任せコース《極み》＋ワインペアリング5杯セット
乾杯シャンパンとグラスワイン4杯の合計5杯セットでお料理に合わせてマリアージュを楽しんでいただく内容です。
「季節のお任せコース」をベースにグレードアップ食材をプラスした高級感のあるコースになります。
記念日や接待など特別な日にご利用ください。
季節のお任せコース《極み》＋ワインペアリング5杯セット
¥ 14,000 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
季節によって食材や仕立てを変更いたします。
一例としてご覧ください。
～一口のお楽しみ～
　苺・パンドカンパーニュ・サワークリーム・ガナッシュ

～季節のオードヴル～
　森林鶏コンフィ・菜の花トルティーヤ・マイクロハーブ

～季節のオードヴル・前菜～
　ホタルイカ・インカの目覚め・ふきのとうのタプナードソース

～季節のオードヴル・前菜～
　三陸産・寒ブリの燻製・新玉ねぎ・土佐文旦・マイクロハーブ

～お魚料理～
　市場から届く本日の鮮魚　その日の仕立て

～お肉料理～
　お肉料理　旬野菜を添えて

～食後のデザート・ドリンクセット～

※仕入れや季節によって提供内容に予告無しで変更する場合がございます。ご了承ください。
※事前予約にてメッセージプレートをサービスでご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
・テーブルチャージ代として別途500円（税込）をいただいております。
・コース変更される場合は、前日までのご連絡をお願いいたします。
・席の指定は受け付けておりません。（混雑状況によってカウンター席でのご案内になることもあります。ご了承ください。）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ 2023 ~ 20 ທ.ວ, 26 ທ.ວ ~ 19 ທ.ວ 2025
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
10周年記念特別プラン　8月24日～9月1日まで季節のお任せコース《極み》
オープン10周年を記念して特別価格にて期間限定でご提供いたします！
※(8月24日　8月25日　8月31日　9月1日の4日間は18時もしくは20時30分からの2部制です)
「季節のお任せコース」をベースにグレードアップ食材をプラスした高級感のあるコースになります。
記念日や接待など特別な日にご利用ください。
10周年記念特別プラン　8月24日～9月1日まで季節のお任せコース《極み》
¥ 7,500 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
季節によって食材や仕立てを変更いたします。
一例としてご覧ください。
～一口のお楽しみ～
　苺・パンドカンパーニュ・サワークリーム・ガナッシュ

～季節のオードヴル～
　森林鶏コンフィ・菜の花トルティーヤ・マイクロハーブ

～季節のオードヴル・前菜～
　ホタルイカ・インカの目覚め・ふきのとうのタプナードソース

～季節のオードヴル・前菜～
　三陸産・寒ブリの燻製・新玉ねぎ・土佐文旦・マイクロハーブ

～お魚料理～
　市場から届く本日の鮮魚　その日の仕立て

～お肉料理～
　お肉料理　旬野菜を添えて

～食後のデザート・ドリンクセット～

※仕入れや季節によって提供内容に予告無しで変更する場合がございます。ご了承ください。
※事前予約にてメッセージプレートをサービスでご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
・テーブルチャージ代として別途500円（税込）をいただいております。
・コース変更される場合は、前日までのご連絡をお願いいたします。
・席の指定は受け付けておりません。（混雑状況によってカウンター席でのご案内になることもあります。ご了承ください。）
※(8月24日　8月25日　8月31日　9月1日の4日間は18時もしくは20時30分からの2部制です)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
24 ສ.ຫ ~ 25 ສ.ຫ, 31 ສ.ຫ ~ 01 ກ.ຍ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ, ກາງຄືນ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
10周年記念特別プラン　8月24日～9月1日まで季節のお任せコース《極み》
オープン10周年を記念して特別価格にて期間限定でご提供いたします！
※(8月24日　8月25日　8月31日　9月1日の4日間は18時もしくは20時30分からの2部制です)
「季節のお任せコース」をベースにグレードアップ食材をプラスした高級感のあるコースになります。
記念日や接待など特別な日にご利用ください。
10周年記念特別プラン　8月24日～9月1日まで季節のお任せコース《極み》
¥ 7,500 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
季節によって食材や仕立てを変更いたします。
一例としてご覧ください。
～一口のお楽しみ～
　苺・パンドカンパーニュ・サワークリーム・ガナッシュ

～季節のオードヴル～
　森林鶏コンフィ・菜の花トルティーヤ・マイクロハーブ

～季節のオードヴル・前菜～
　ホタルイカ・インカの目覚め・ふきのとうのタプナードソース

～季節のオードヴル・前菜～
　三陸産・寒ブリの燻製・新玉ねぎ・土佐文旦・マイクロハーブ

～お魚料理～
　市場から届く本日の鮮魚　その日の仕立て

～お肉料理～
　お肉料理　旬野菜を添えて

～食後のデザート・ドリンクセット～

※仕入れや季節によって提供内容に予告無しで変更する場合がございます。ご了承ください。
※事前予約にてメッセージプレートをサービスでご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
・テーブルチャージ代として別途500円（税込）をいただいております。
・コース変更される場合は、前日までのご連絡をお願いいたします。
・席の指定は受け付けておりません。（混雑状況によってカウンター席でのご案内になることもあります。ご了承ください。）
※(8月24日　8月25日　8月31日　9月1日の4日間は18時もしくは20時30分からの2部制です)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ສ.ຫ ~ 30 ສ.ຫ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ, ກາງຄືນ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
クリスマス限定ラヴァン・グゥランチコース12月21日～25日　6,000円
ディナーメニューを取り入れたシェフお勧めのクリスマス限定ランチコースとなっております。
贅沢なランチをゆっくりとお愉しみください。
アミューズ・前菜3皿・メイン料理・デザートまでついております。

※5名様以上のご利用時は事前にご予約をお願い致します。
※アレルギーなどがある場合はご予約時にご相談ください。
¥ 6,000 (ລວມອາກອນ)
・アミューズ
・前菜
・前菜
・前菜
・本日のメイン料理(肉料理)
・デザート・コーヒー付
※事前予約にてメッセージプレートをサービスでご用意いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　12000円】17：30～18：00　テーブル席
去年もご好評をいただき、連日満席だったクリスマスコースの登場です☆彡
聖夜を彩る色鮮やかなお料理をご提供します。
全8品をご用意いたします。
1部17時30分～18時　2部20時～20時30分
2時間制でお席の入り替えを行います。
ご来店時間やご利用時間にご協力をお願いいたします。
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　12000円】17：30～18：00　テーブル席
¥ 12,000 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況等により変更となる場合がございます。ご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　12000円】17：30～18：00　カウンター席
去年もご好評をいただき、連日満席だったクリスマスコースの登場です☆彡
聖夜を彩る色鮮やかなお料理をご提供します。
全8品をご用意いたします。
1部17時30分～18時　2部20時～20時30分
2時間制でお席の入り替えを行います。
ご来店時間やご利用時間にご協力をお願いいたします。
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　12000円】17：30～18：00　カウンター席
¥ 12,000 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況等により変更となる場合がございます。ご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
カウンター席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　15000円】17：30～18：00　個室
去年もご好評をいただき、連日満席だったクリスマスコースの登場です☆彡
聖夜を彩る色鮮やかなお料理をご提供します。
全8品をご用意いたします。
こちらはご利用時に個室料金として5,000円(税込)別途頂戴しております。
1部17時30分～18時　2部20時～20時30分
2時間制でお席の入り替えを行います。
ご来店時間やご利用時間にご協力をお願いいたします。
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　15000円】17：30～18：00　個室
¥ 15,000 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況等により変更となる場合がございます。ご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　12000円】20：00～20：30　テーブル席
去年もご好評をいただき、連日満席だったクリスマスコースの登場です☆彡
聖夜を彩る色鮮やかなお料理をご提供します。
全8品をご用意いたします。
1部17時30分～18時　2部20時～20時30分
2時間制でお席の入り替えを行います。
ご来店時間やご利用時間にご協力をお願いいたします。
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　12000円】20：00～20：30　テーブル席
¥ 12,000 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況等により変更となる場合がございます。ご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　12000円】20：00～20：30　カウンター席
去年もご好評をいただき、連日満席だったクリスマスコースの登場です☆彡
聖夜を彩る色鮮やかなお料理をご提供します。
全8品をご用意いたします。
1部17時30分～18時　2部20時～20時30分
2時間制でお席の入り替えを行います。
ご来店時間やご利用時間にご協力をお願いいたします。
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　12000円】20：00～20：30　カウンター席
¥ 12,000 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況等により変更となる場合がございます。ご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
カウンター席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　15000円】20：00～20：30　個室
去年もご好評をいただき、連日満席だったクリスマスコースの登場です☆彡
聖夜を彩る色鮮やかなお料理をご提供します。
全8品をご用意いたします。
こちらはご利用時に個室料金として5,000円(税込)別途頂戴しております。
1部17時30分～18時　2部20時～20時30分
2時間制でお席の入り替えを行います。
ご来店時間やご利用時間にご協力をお願いいたします。
【X'mas2024クリスマススペシャルコース　15000円】20：00～20：30　個室
¥ 15,000 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入れ状況等により変更となる場合がございます。ご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ