ຈອງທີ່ຮ້ານ CADRAN

【Business Hours】
<Weekdays>
LUNCH: 11:30-15:00 (FOOD 14:00 LO DRINK 14:30 LO)
DINNER: 17:00-23:00 (FOOD 22:00 LO DRINK 22:30 LO)

<Weekend>
LUNCH: 11:30-15:00 CAFE: 15:00-17:00
DINNER: 17:00-23:00 (FOOD 22:00 LO DRINK 22:30 LO)

[Reservations]
▶A service charge of 10% of the menu price will be charged only during dinner time after 17:00. [Seating]
▶We may not be able to accommodate your seating request.
[Room Charges]
▶"PRIVATE ROOMS" Private room for 6 people: 2,200 yen per person (tax included)
*The above amount is not included in the amount displayed when the reservation is confirmed. [Group Reservations]
▶Please contact us in advance for reservations for parties of 11 or more, or for private parties or events for large groups (approximately 30-100 people).
Tel: 03-6263-9299
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
［X'mas Dinner] CADRAN Xmas course using carefully selected ingredients, 6 dishes + Champagne toast
12月21日～25日までの限定の特別プランです
［X'mas Dinner] CADRAN Xmas course using carefully selected ingredients, 6 dishes + Champagne toast
¥ 20,000 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
料理内容（全7品）

＜Amuse＞
燻製バターとメープルシロップ

北海道産　生雲丹とカリフラワーのブランマンジェ
フォアグラと富山あんぽ柿のサブレ

＜Hors-d oeuvre＞
オマール海老のミキュイ
アボカド　キヌア　オシェトラキャビア

＜Hors-d oeuvre chaude＞
北海道十勝マッシュルームのフリカッセ

＜Poisson＞
山口県産　甘鯛の鱗焼き
サフラン風味のコンソメ　柚子　西洋ねぎ　ハーブオイル

＜Viande＞
熊本県産　黒毛和牛フィレ肉の炭火焼き
北海道2年熟成メークイン　トリュフ

＜Avant dessert＞
愛媛県　紅まどんな

＜Dessert＞
福岡あまおう　ピスタチオ　ホワイトチョコ
ヴァシュラン

＜Mignardies＞
小菓子

＜Cafe＞
コーヒーまたは紅茶

※食材のアレルギーは事前にお知らせくださいませ。
※価格は税込み価格になります。別途サービス料10％を頂戴します。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
DINING, PRIVATE ROOM, TERRACE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
［X'mas Dinner] CADRAN Xmas course using carefully selected ingredients, 6 dishes + 4 drink pairings
12月21日～25日までの限定の特別プランです
お料理に合わせたドリンクペアリング４杯付き
［X'mas Dinner] CADRAN Xmas course using carefully selected ingredients, 6 dishes + 4 drink pairings
¥ 25,000 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
料理内容（全7品）

＜Amuse＞
燻製バターとメープルシロップ

北海道産　生雲丹とカリフラワーのブランマンジェ
フォアグラと富山あんぽ柿のサブレ

＜Hors-d oeuvre＞
オマール海老のミキュイ
アボカド　キヌア　オシェトラキャビア

＜Hors-d oeuvre chaude＞
北海道十勝マッシュルームのフリカッセ

＜Poisson＞
山口県産　甘鯛の鱗焼き
サフラン風味のコンソメ　柚子　西洋ねぎ　ハーブオイル

＜Viande＞
熊本県産　黒毛和牛フィレ肉の炭火焼き
北海道2年熟成メークイン　トリュフ

＜Avant dessert＞
愛媛県　紅まどんな

＜Dessert＞
福岡あまおう　ピスタチオ　ホワイトチョコ
ヴァシュラン

＜Mignardies＞
小菓子

＜Cafe＞
コーヒーまたは紅茶

※食材のアレルギーは事前にお知らせくださいませ。
※価格は税込み価格になります。別途サービス料10％を頂戴します。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
DINING, PRIVATE ROOM, TERRACE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
［X'mas Lunch] 5-course CADRAN Xmas Lunch Course with Champagne Toast
12月14日～25日までの限定の特別プランです
［X'mas Lunch] 5-course CADRAN Xmas Lunch Course with Champagne Toast
¥ 8,000 (ລວມອາກອນ)
料理内容（全5品）

＜Hors-d oeuvre＞

＜Soup＞

＜Poisson＞

＜Viande＞

＜Dessert＞

＜Cafe＞
コーヒーまたは紅茶

※食材のアレルギーは事前にお知らせくださいませ。
※価格は税込み価格になります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
DINING, PRIVATE ROOM, TERRACE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

If you have any allergies, please list them in detail. We cannot handle contamination. Thank you for your understanding.
Please choose the reason for your reservation from the options below.

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ