도움
한국어
한국어
English
日本語
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
마이 페이지
Restaurant Cathedreclat/ Hotel Indigo Nagasaki Glover Street 온라인 예약
고객님께 드리는 안내 말씀
【예약에 대한 안내】
● 알레르기가있는 재료가있는 경우 질문 # 1을 기입하십시오.
●예약의 시간 30분을 지나 연락을 받을 수 없는 경우는 캔슬 취급이라고 하는 경우가 있기 때문에 늦는 경우는 반드시 연락해 주십시오.
●개인실의 이용을 희망하시는 경우는 전화로 받습니다.
●온라인 예약은 2명으로부터 보다 받습니다. 1명으로의 이용을 희망하시는 경우에는 전화로 문의해 주십시오.
● 온라인으로 자리에 빈 공간이없는 경우에도받을 수 있습니다. 부담없이 전화로 문의하십시오.
【내점에 대한 안내】
●호텔의 주차장에는 수에 한계가 있으므로, 미리 양해 바랍니다.
● 부지내는 모두 금연으로 하고 있습니다.
●탱크 톱, 단빵, 샌들 신는 등 경장으로의 내점은 삼가해 주세요.
전화로 문의:
095-895-9510
「고객님께 드리는 안내 말씀」을 읽고 확인하셨습니다
-- 시간 --
-- 성인 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- 어린이 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12세 이하
-- 유아 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5세 이하
예약 가능 여부
지정하신 시간대에는 예약 가능한 코스 또는 플랜이 없습니다.
좌석만 예약
점심 시간
저녁 시간
좌석만 예약
좌석만 예약 <런치・저녁>
요리는 당일 좋아하는 것을 선택하실 수 있습니다.
선택합니다
좌석만 예약 <런치・저녁>
요리는 당일 좋아하는 것을 선택하실 수 있습니다.
레스토랑 「Restaurant Cathedréclat」은 「새로운 이문화가 어우러지는 가스트로노미」를 서비스 컨셉으로 나가사키의 전통적인 문화인 일본・화・난의 요소를 도입하면서 “새로움”을 느끼는, 이문화가 교차하는 식 체험을 제공합니다. 호텔 요리장에는, 수많은 인터내셔널 호텔의 요리장으로서 연루를 쌓아 온 테라야마 타케시가 취임했습니다.
점심 메뉴 저녁
메뉴
식사
점심, 저녁
자세히보기
점심 시간
애프터눈 티 호텔 인디고 나가사키 그래버 스트리트 with 피에르 에르메 파리
호텔 인디고 사키 그라버 스트리트 with 피에르 에르메 파리
¥ 7,571
(서비스 세금 포함)
선택합니다
애프터눈 티 호텔 인디고 나가사키 그래버 스트리트 with 피에르 에르메 파리
호텔 인디고 사키 그라버 스트리트 with 피에르 에르메 파리
“설탕 로드”를 테마로 와사키의 식재료와 디저트를 살린 당 호텔 개업 후 처음이 되는 애프터눈 티. 「피에르・에르메・파리」의 마카롱이나 초콜릿을 포함한 스위트 7종과 카스텔라의 과일 샌드나 각 익혀의 슬라이더 버거 등 세이보리 4종이 늘어서 있습니다. 여러 가지 빛깔의 스테인드 글라스가 반짝이는 성당 레스토랑에서 특별한 오후의 시간을 보내십시오. <MENU> ・ 피에르・에르메・파리 스위트 4종・호텔 스위트 3종・세이보리 4종
예약 가능 기간
4월 1일 ~ 6월 30일
식사
점심
주문 수량 제한
2 ~ 4
자세히보기
카테드레쿠라·나가사키 와규 남만 카레 세트
¥ 6,215
(서비스 세금 포함)
선택합니다
카테드레쿠라·나가사키 와규 남만 카레 세트
차분히 끓인 남만 카레에 골라낸 나가사키 와규 등을 토핑한 나가사키 와규 남만 카레 세트. 나가사키는 에도 시대에 유일하게 서양과 교류가 있었던 거리. 포르투갈과 네덜란드에서 가져온 향신료 문화는 지금도이 땅에 뿌리를두고 있습니다. 그런 나가사키의 역사를 느끼면서 맛볼 카레는 바로 "카테드레쿠라 특유"의 맛입니다. <MENU> · 나가사키 와규 미나미 만 카레 · 미니 그린 샐러드 · 오늘의 디저트 · 커피 또는 차
예약 가능 기간
4월 1일 ~
식사
점심
주문 수량 제한
2 ~ 4
자세히보기
結~Tale of Cream Tea~
약 1000년의 이야기가 잇는, 행복의 크림 티 & 커피
¥ 3,955
(서비스 세금 포함)
선택합니다
結~Tale of Cream Tea~
약 1000년의 이야기가 잇는, 행복의 크림 티 & 커피
イギリス・デボン州に伝わる、修道院の復興を支えた人々との“結び”から生まれたといわれる、1000年以上の歴史を持つ伝統のクリームティー。
かつて修道院として使われていたこともある当館の建物に、新たに命を吹き込む際には、地元の方々の温かな支えがありました。その感謝の想いを込めて、クロテッドクリームとジャムを添えたスコーン、香り高い紅茶、そして長崎が日本で最初に迎えた異国の一杯「コーヒー」をご提供いたします。
歴史と文化、人と人を“結ぶ”至福のひとときをお過ごしください。
〈MENU〉
・ スコーン
・ 日替わりスイーツ
・ コーヒー or 紅茶
*写真はイメージです。
예약 가능 기간
4월 1일 ~
식사
점심, 티타임
주문 수량 제한
2 ~ 4
자세히보기
저녁 시간
Blanche
디너의 시그니처 코스 「Blanche(브란슈)」에서는, 나가사키의 음식의 매력을 즐겨 주셨으면 하는 마음으로부터, 튀김되는 어종이 일본에서 제일 많은 나가사키의 제철 해산물을 비롯해, 나가사키에서 〆에 즐겨 먹을 수 있는 주먹밥을 사용한 차 절임 등, 전 6품을 준비. 나가사키의 식문화와 이문화의 교제에, 셰프의 장난을 느끼는 크리에이티브한 코스 요리의 여러가지를 즐기실 수 있습니다.
¥ 14,125
(서비스 세금 포함)
선택합니다
Blanche
디너의 시그니처 코스 「Blanche(브란슈)」에서는, 나가사키의 음식의 매력을 즐겨 주셨으면 하는 마음으로부터, 튀김되는 어종이 일본에서 제일 많은 나가사키의 제철 해산물을 비롯해, 나가사키에서 〆에 즐겨 먹을 수 있는 주먹밥을 사용한 차 절임 등, 전 6품을 준비. 나가사키의 식문화와 이문화의 교제에, 셰프의 장난을 느끼는 크리에이티브한 코스 요리의 여러가지를 즐기실 수 있습니다.
아름답게 빛나는 스테인드 글라스와 높이 약 10미터 천장 높이를 가진 한때 성당이었던 공간을 살린 저희 호텔의 레스토랑에서, 나가사키의 네이버 푸드의 재료를 즐길 수 있는 호화로운 한때를 보내 주세요.
【AMUSE】
화려한 야채 나가사키 된장 술과 고르곤 졸라 치즈 딥 나가사키현산 鮪 레어 그릴 나가사키 삶은 뿌레세 가츠라 간장 맛
[
HORS D'OEUVRE]
킹 연어의 향초 마리네 치트 로스포아레 유코 후추향나무 페르샤드 원단 새 玉葱의 쿨리 곁들여
[〆의 일품]
달콤한 도자기
주먹밥
아고다시 차 절임
예약 가능 기간
3월 1일 ~ 5월 31일
식사
저녁
주문 수량 제한
2 ~ 10
자세히보기
Blanche
レストラン「Restaurant Cathedréclat」は、「新たな異文化が交わるガストロノミー」をサービスコンセプトに、長崎の伝統的な文化である和・華・蘭の要素を取り入れつつ“新しさ”を感じる、異文化が交差する食体験を提供します。ホテル料理長には、数々のインターナショナルホテルの料理長として研鑽を積んできた寺山 巧が就任いたしました。ディナーのシグネチャーコース「Blanche(ブランシュ)」では、長崎の食の魅力を堪能いただきたいという想いから、水揚げされる魚種が日本で一番多い長崎の旬の魚介をはじめ、長崎和牛のパイ包焼きや長崎で〆に好んで食べられるおにぎりを使ったお茶漬けなど、全6品をご用意。長崎の食文化と異文化の交わりに、シェフの遊び心を感じるクリエイティブなコース料理の数々をお楽しみいただけます。
美しく煌めくステンドグラスと高さ約10メートル天井高をもつかつて聖堂だった空間を活かした当ホテルのレストランで、長崎のネイバーフッドの食材を堪能する贅沢なひとときをお過ごしください。
¥ 14,125
(서비스 세금 포함)
선택합니다
Blanche
レストラン「Restaurant Cathedréclat」は、「新たな異文化が交わるガストロノミー」をサービスコンセプトに、長崎の伝統的な文化である和・華・蘭の要素を取り入れつつ“新しさ”を感じる、異文化が交差する食体験を提供します。ホテル料理長には、数々のインターナショナルホテルの料理長として研鑽を積んできた寺山 巧が就任いたしました。ディナーのシグネチャーコース「Blanche(ブランシュ)」では、長崎の食の魅力を堪能いただきたいという想いから、水揚げされる魚種が日本で一番多い長崎の旬の魚介をはじめ、長崎和牛のパイ包焼きや長崎で〆に好んで食べられるおにぎりを使ったお茶漬けなど、全6品をご用意。長崎の食文化と異文化の交わりに、シェフの遊び心を感じるクリエイティブなコース料理の数々をお楽しみいただけます。
美しく煌めくステンドグラスと高さ約10メートル天井高をもつかつて聖堂だった空間を活かした当ホテルのレストランで、長崎のネイバーフッドの食材を堪能する贅沢なひとときをお過ごしください。
[AMUSE]
에이힐레와 카라 스미의 크림 치즈 딥
鯵과 "쟈가타로모"의 롤 프릿
물 오징어의 볶음 나가사키 미소 절임 황신 소스
[HORS D'OEUVRE]
토라 복어 다시마 마리 네 나가사키 약맛 유코 후추 소스
[POISSON]
해산물과 아시아 새우의 코토리야드~흰 부이어베이스~
[VIANDE]
나가사키 와규의 파이 소포 구이 레드 와인 소스 오향가루 향기
【〆의 일품】
소금 고등어의 구운 주먹밥 아고다시 차 절임
[DESSERT]
스위트 스프링의 브뤼레 램 건포도 아이스 첨부
예약 가능 기간
~ 2월 28일
식사
저녁
자세히보기
요청
방문 목적
-- 방문 목적 --
생일
생일 (본인)
생일 (친구)
생일 (커플)
생일 (배우자)
생일 (가족)
친구·단체
여성 그룹
환영/송영 (친구)
망년회/신년회 (친구)
동창회·친목회
결혼식 2차
여행·관광
비즈니스
회사
환영/송영 (비즈니스)
망년회/신년회 (비즈니스)
가족
가족 축하
유아 대상 이벤트
어린이 대상 이벤트
상견례
약혼
추모 모임
데이트
그룹 데이트
프로포즈
결혼 기념일
데이트 축하
이벤트
세미나
발표회
전시회
촬영
기타
방문 이력
-- 방문 이력 --
첫 번째 방문
두 번째 방문
세 번째 방문
네 번 이상의 방문
고객님께 드리는 질문 1
필수
특정 식품 · 재료에 알레르기가있는 경우 사전에 말씀해주십시오.
어떤 경우에는 아래에 대해 가르쳐 주시도록 부탁드립니다.
・대상 인원수
・대상자명
・연령
・다시, 엑기스의 사용 가부
・가열제 식재료의 사용 가부상 의 가능성이 있어, 완전한 알레르겐의 제거는 하기 어렵습니다 것을 미리 이해해 주시도록 부탁 말씀드립니다.
없는 경우는 「없음」이라고 기입해 주세요.
고객님께 드리는 질문 2
필수
레스토랑 이용일(전후일 포함)은 호텔 인디고 나가사키에 숙박 예정입니까?
예
아니오
고객님께 드리는 질문 3
필수
자동차로 사용합니까?
예
아니오
특별 요청
예약자 정보
로그인
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
카카오
TableCheck
이름
필수
휴대 전화
필수
Japan (日本)
+81
Afghanistan (افغانستان)
+93
Albania (Shqipëri)
+355
Algeria (الجزائر)
+213
American Samoa
+1
Andorra
+376
Angola
+244
Anguilla
+1
Antigua and Barbuda
+1
Argentina
+54
Armenia (Հայաստան)
+374
Aruba
+297
Ascension Island
+247
Australia
+61
Austria (Österreich)
+43
Azerbaijan (Azərbaycan)
+994
Bahamas
+1
Bahrain (البحرين)
+973
Bangladesh (বাংলাদেশ)
+880
Barbados
+1
Belarus (Беларусь)
+375
Belgium (België)
+32
Belize
+501
Benin (Bénin)
+229
Bermuda
+1
Bhutan (འབྲུག)
+975
Bolivia
+591
Bosnia and Herzegovina (Босна и Херцеговина)
+387
Botswana
+267
Brazil (Brasil)
+55
British Indian Ocean Territory
+246
British Virgin Islands
+1
Brunei
+673
Bulgaria (България)
+359
Burkina Faso
+226
Burundi (Uburundi)
+257
Cambodia (កម្ពុជា)
+855
Cameroon (Cameroun)
+237
Canada
+1
Cape Verde (Kabu Verdi)
+238
Caribbean Netherlands
+599
Cayman Islands
+1
Central African Republic (République centrafricaine)
+236
Chad (Tchad)
+235
Chile
+56
China (中国)
+86
Christmas Island
+61
Cocos (Keeling) Islands
+61
Colombia
+57
Comoros (جزر القمر)
+269
Congo (DRC) (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo)
+243
Congo (Republic) (Congo-Brazzaville)
+242
Cook Islands
+682
Costa Rica
+506
Côte d’Ivoire
+225
Croatia (Hrvatska)
+385
Cuba
+53
Curaçao
+599
Cyprus (Κύπρος)
+357
Czech Republic (Česká republika)
+420
Denmark (Danmark)
+45
Djibouti
+253
Dominica
+1
Dominican Republic (República Dominicana)
+1
Ecuador
+593
Egypt (مصر)
+20
El Salvador
+503
Equatorial Guinea (Guinea Ecuatorial)
+240
Eritrea
+291
Estonia (Eesti)
+372
Eswatini
+268
Ethiopia
+251
Falkland Islands (Islas Malvinas)
+500
Faroe Islands (Føroyar)
+298
Fiji
+679
Finland (Suomi)
+358
France
+33
French Guiana (Guyane française)
+594
French Polynesia (Polynésie française)
+689
Gabon
+241
Gambia
+220
Georgia (საქართველო)
+995
Germany (Deutschland)
+49
Ghana (Gaana)
+233
Gibraltar
+350
Greece (Ελλάδα)
+30
Greenland (Kalaallit Nunaat)
+299
Grenada
+1
Guadeloupe
+590
Guam
+1
Guatemala
+502
Guernsey
+44
Guinea (Guinée)
+224
Guinea-Bissau (Guiné Bissau)
+245
Guyana
+592
Haiti
+509
Honduras
+504
Hong Kong (香港)
+852
Hungary (Magyarország)
+36
Iceland (Ísland)
+354
India (भारत)
+91
Indonesia
+62
Iran (ایران)
+98
Iraq (العراق)
+964
Ireland
+353
Isle of Man
+44
Israel (ישראל)
+972
Italy (Italia)
+39
Jamaica
+1
Japan (日本)
+81
Jersey
+44
Jordan (الأردن)
+962
Kazakhstan (Казахстан)
+7
Kenya
+254
Kiribati
+686
Kosovo
+383
Kuwait (الكويت)
+965
Kyrgyzstan (Кыргызстан)
+996
Laos (ລາວ)
+856
Latvia (Latvija)
+371
Lebanon (لبنان)
+961
Lesotho
+266
Liberia
+231
Libya (ليبيا)
+218
Liechtenstein
+423
Lithuania (Lietuva)
+370
Luxembourg
+352
Macau (澳門)
+853
North Macedonia (Македонија)
+389
Madagascar (Madagasikara)
+261
Malawi
+265
Malaysia
+60
Maldives
+960
Mali
+223
Malta
+356
Marshall Islands
+692
Martinique
+596
Mauritania (موريتانيا)
+222
Mauritius (Moris)
+230
Mayotte
+262
Mexico (México)
+52
Micronesia
+691
Moldova (Republica Moldova)
+373
Monaco
+377
Mongolia (Монгол)
+976
Montenegro (Crna Gora)
+382
Montserrat
+1
Morocco (المغرب)
+212
Mozambique (Moçambique)
+258
Myanmar (Burma) (မြန်မာ)
+95
Namibia (Namibië)
+264
Nauru
+674
Nepal (नेपाल)
+977
Netherlands (Nederland)
+31
New Caledonia (Nouvelle-Calédonie)
+687
New Zealand
+64
Nicaragua
+505
Niger (Nijar)
+227
Nigeria
+234
Niue
+683
Norfolk Island
+672
North Korea (조선 민주주의 인민 공화국)
+850
Northern Mariana Islands
+1
Norway (Norge)
+47
Oman (عُمان)
+968
Pakistan (پاکستان)
+92
Palau
+680
Palestine (فلسطين)
+970
Panama (Panamá)
+507
Papua New Guinea
+675
Paraguay
+595
Peru (Perú)
+51
Philippines
+63
Poland (Polska)
+48
Portugal
+351
Puerto Rico
+1
Qatar (قطر)
+974
Réunion (La Réunion)
+262
Romania (România)
+40
Russia (Россия)
+7
Rwanda
+250
Saint Barthélemy
+590
Saint Helena
+290
Saint Kitts and Nevis
+1
Saint Lucia
+1
Saint Martin (Saint-Martin (partie française))
+590
Saint Pierre and Miquelon (Saint-Pierre-et-Miquelon)
+508
Saint Vincent and the Grenadines
+1
Samoa
+685
San Marino
+378
São Tomé and Príncipe (São Tomé e Príncipe)
+239
Saudi Arabia (المملكة العربية السعودية)
+966
Senegal (Sénégal)
+221
Serbia (Србија)
+381
Seychelles
+248
Sierra Leone
+232
Singapore
+65
Sint Maarten
+1
Slovakia (Slovensko)
+421
Slovenia (Slovenija)
+386
Solomon Islands
+677
Somalia (Soomaaliya)
+252
South Africa
+27
South Korea (대한민국)
+82
South Sudan (جنوب السودان)
+211
Spain (España)
+34
Sri Lanka (ශ්රී ලංකාව)
+94
Sudan (السودان)
+249
Suriname
+597
Svalbard and Jan Mayen
+47
Sweden (Sverige)
+46
Switzerland (Schweiz)
+41
Syria (سوريا)
+963
Taiwan (台灣)
+886
Tajikistan
+992
Tanzania
+255
Thailand (ไทย)
+66
Timor-Leste
+670
Togo
+228
Tokelau
+690
Tonga
+676
Trinidad and Tobago
+1
Tunisia (تونس)
+216
Turkey (Türkiye)
+90
Turkmenistan
+993
Turks and Caicos Islands
+1
Tuvalu
+688
U.S. Virgin Islands
+1
Uganda
+256
Ukraine (Україна)
+380
United Arab Emirates (الإمارات العربية المتحدة)
+971
United Kingdom
+44
United States
+1
Uruguay
+598
Uzbekistan (Oʻzbekiston)
+998
Vanuatu
+678
Vatican City (Città del Vaticano)
+39
Venezuela
+58
Vietnam (Việt Nam)
+84
Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna)
+681
Western Sahara (الصحراء الغربية)
+212
Yemen (اليمن)
+967
Zambia
+260
Zimbabwe
+263
Åland Islands
+358
다음과 같은 경우에 고객님께 SMS를 보내 드립니다:
고객님의 예약이 확정된 직후
매장에서 고객님의 예약을 확정한 경우(매장 확인이 필요한 경우)
방문 예약일 하루 전 알림
예약에 관한 긴급 공지, 천재지변 및 매장 휴무로 인한 취소 안내 등
이메일
필수
TableCheck 계정을 신규 가입하겠습니다.
TableCheck의 계정을 가입하시면 예약 신청, 예약 확인 등을 간편하게 이용하실 수 있습니다.
비밀번호 만들기
필수
비밀번호은(는) 적어도 8자를 넘어야 합니다
너무 약함
적어도 하나의 대문자, 소문자, 숫자 및 기호를 포함해야 합니다.
이메일 의 일부를 포함하지 않아야 합니다.
비밀번호 확인은(는) 서로 일치해야 합니다
「고객님께 드리는 안내 말씀」을 읽고 확인하셨습니다
(선택) Restaurant Cathedreclat/ Hotel Indigo Nagasaki Glover Street 로부터 프로모션 메일을 받겠습니다.
이 양식을 제출함으로써, 본인은
관련 조항 및 정책
에 동의합니다.
이용 약관 & 정책
TableCheck 서비스 이용 약관
TableCheck 개인정보 보호 정책
필수 항목
다음
한국어
한국어
English
日本語
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
마이 페이지
도움
레스토랑 파트너