【아드님과 함께 보내기 쉬운 공간】 ・아드님 동반 한정의 공간에서 릴렉스・유모차로의 입실 OK ・런치 클로즈의 15:30까지 느긋하게 보낼 수 있는【기쁜 서비스가 충실】 ・테이블 근처에서 안심. 재미있는 어린이 공간. ・수유, 기저귀 교체 스페이스 있음 포타주 생강의 아로마 <메인 요리> 아래에서 선택하실 수 있습니다 · 연어 뽀와레노와제토 · 돼지 어깨 로스의 구성 버섯 소스 <디저트> 말론의 무스 그라세 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.

【아드님과 함께 보내기 쉬운 공간】 ・아드님 동반 한정의 공간에서 릴렉스・유모차로의 입실 OK ・아이즈 스페이스로 아이의 비비・조유용의 온수＆탕 차가운 코너를 준비・수유, 기저귀 교환 스페이스 있어・런치 클로즈의 15시까지 느긋하게 보낼 수 있는【추억에 남는 크리스마스를 연출】 ・세련된 크리스마스 포토 부스・스탭이 촬영한 기념 사진을 1장 선물 【특별한 씬에 딱 맞는 본격 프렌치】 가능) <전채> 천사 새우와 콩소메 칼리플라와의 무스 <스프> 성호원 무와 니시쿄 된장의 포타주 <메인 요리> 겨울 야채와 함께 <디저트> 딸기 쇼트 크런치 아이스 <빵 · 식후 음료> ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

【唎酒師が案内する、日本酒の世界】
英語通訳案内士でもある、唎酒師の山口 吾往子氏を招き、約30分の日本酒セミナーを開催します。
世界で注目されているSAKEについて改めて学び、楽しみながらその奥深さに触れる体験を。

【秋の美酒に酔いしれる、この日限りのランチ】
秋はまさに日本酒の旬。ひやおろしなど、秋ならではのラインナップを唎酒氏が選定し、お食事に合わせたペアリングランチ。
鮒鶴が料亭旅館であった時代、ご結婚式で提供していた御膳を再現した前菜など、この日限定のフルコースをご用意します。登録有形文化財の非日常空間で、紡がれる歴史に想いを馳せながら、美酒と美食を愉しむひとときを。

＜メニュー例＞
■前菜｜鮒鶴のお料理を再現したおもてなしの御膳
子持ち鮎の甘露煮
鴨肉のロースト　金山寺味噌
クリームチーズ　醤油麹
平目の昆布締め　手毬寿司
京丹波産黒枝豆

■スープ
キノコと生姜のポタージュ

■魚料理
本日鮮魚の幽庵焼き　ゴマ香る豆腐と香味野菜

■肉料理
黒毛和牛フィレ肉　SUKIYAKI　秋野菜の含め煮と共に

■デザート
水物　季節の果実とショコラ羊羹　抹茶のアイスを添えて

【스케줄】 10:30~ 鮒鶴 교토 가모가와 리조트에서 접수 11:00~ 식사 13:00~ 미나미자리로 이동(도보 약 10분) 14:00~15:30 연목의 감상・체험 ※상기 스케줄 는 전후하는 경우가 있습니다. 【시로 쓰루 교토 가모가와 리조트에서의 점심】 식사는 교토 야채 등 제철의 현지 식재료를 사용하여 프렌치의 기법에 일본의 에센스를 다룬 "쿄 프렌치". 본 플랜에서는 전채, 스프, 메인 요리, 디저트의 4종류를 즐길 수 있는 하프코스를 준비합니다. ■메뉴 예 글라스 스파클링 와인 첨부(논알코올로 변경 가능) 노와제트・돼지 어깨 로스의 콤피 버섯의 소스＜디저트＞마론의 무스 그라세 의는, 「연령・국적・언어를 불문하고 즐길 수 있는 가부키」를 테마로, 무대 감상에 가세해 다양한 체험을 할 수 있는 프로그램. 관내 로비에서는, 공연에서 사용되는 말이나 배 등의 도구, 효과음을 연주하는 악기, 무대 의상 등을 전시, 그리고 가부키에 빠뜨릴 수 없는 「부타」의 워크숍을 예정하고 있습니다. 또 가부키 배우에 의한 유머 넘치는 해설에 이어 화려한 가부키의 연목을 상연. 가부키 팬은 물론, 처음으로 가부키를 보시는 분, 또 영어의 음성 가이드를 이용해 해외에서 오시는 분까지, 폭넓은 손님에게 즐길 수 있는 내용이 되고 있습니다. 「Journey into KABUKI～Appreciation and Experience～／가부키에의 초대～감상과 체험～」 ▼공연 정보 상세(공식 HP에 링크) https://www.kabuki-bito.jp/theaters/kyoto/play/917

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】선어의 마리네 쿄유바의 쿨리【스프】다마모리의 차가운 포타주【메인 요리】아래에서 선택하실 수 있습니다. 단바닭과 교토의 계절 야채【디저트】파인애플과 라임의 파브로바【빵】【식후의 음료】 ■10월 1일~10월 31일■ 의 포타주 카푸치노 원단 【메인 요리】아래에서 선택하실 수 있습니다 · 제철 생선과 미나미 과일의 쿨리 또는 · 히요시 돼지를 2 종의 재단 교토의 계절 야채와 함께 【디저트】 감과 고구마 메이플 아이스를 곁들여 【빵】 【 식후 음료] ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■10월 1일~10월 31일 ■ 【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실【스프】버섯 포타주 카푸치노 원단【메인 요리】아래보다 선택하실 수 있습니다・제철의 생선과 남과의 쿨리 또는・히요시 돼지를 2종의 재봉 교토의 계절 야채와 함께 【디저트】감과 고구마 메이플 아이스를 더해 【빵】 【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】선어의 마리네 교토 유바의 쿨리 의 계절 야채 【디저트】파인애플과 라임의 파브로바【빵】【식후의 음료】 ■10월 1일~10월 31일■ 【 생선 요리 】 제철 생선과 남즙의 쿨리 【고기 요리 】 히요시 돼지를 2종의 재단 교토의 계절 야채와 함께 【디저트】 감과 고구마 메이플 아이스를 곁들여 【빵】 【식후의 음료】 ※구입 상황 등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■10월 1일~10월 31일 ■ 【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실【스프】버섯 포타주 카푸치노 완성【생선 요리】제철의 생선과 남즙의 쿨리【고기 요리】히요시 돼지를 2종의 재단 교토의 계절 야채와 함께【디저트】감과 고구마 메이플 아이스를 더해【빵】【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■10월 1일~10월 31일 ■ 【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실【스프】버섯 포타주 카푸치노 완성【생선 요리】하타의 포와레와 남과의 쿨리【고기 요리】국산 소 로스 고기의 그리에 향기로운 레드 와인 소스【디저트】감과 고구마 메이플 아이스를 더해【빵】【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】선어의 마리네 교토 유바의 쿠리 단바닭과 교토의 계절 야채【디저트】파인애플과 라임의 파브로바【빵】【식후의 음료】 의 포타주 카푸치노 원단 【메인 요리】아래에서 선택하실 수 있습니다 · 제철 생선과 미나미 과일의 쿨리 또는 · 히요시 돼지를 2 종의 재단 교토의 계절 야채와 함께 【디저트】 감과 고구마 메이플 아이스를 더해 【빵】 【 식후 음료] ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■10월 1일~10월 31일 ■ 【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실【스프】버섯 포타주 카푸치노 원단【메인 요리】아래보다 선택하실 수 있습니다・제철의 생선과 남과의 쿨리 또는・히요시 돼지를 2종의 재봉 교토의 계절 야채와 함께 【디저트】감과 고구마 메이플 아이스를 더해 【빵】 【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】선어의 마리네 교토 유바의 쿨리 의 계절 야채 【디저트】파인애플과 라임의 파브로바【빵】【식후의 음료】 ■10월 1일~10월 31일■ 【 생선 요리 】 제철 생선과 남즙의 쿨리 【고기 요리 】 히요시 돼지를 2종의 재단 교토의 계절 야채와 함께 【디저트】 감과 고구마 메이플 아이스를 곁들여 【빵】 【식후 음료】 ※구입 상황 등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■10월 1일~10월 31일 ■ 【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실【스프】버섯 포타주 카푸치노 완성【생선 요리】제철의 생선과 남즙의 쿨리【고기 요리】히요시 돼지를 2종의 재단 교토의 계절 야채와 함께【디저트】감과 고구마 메이플 아이스를 더해【빵】【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■10월 1일~10월 31일 ■ 【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실【스프】버섯 포타주 카푸치노 완성【생선 요리】하타의 포와레와 남과의 쿨리【고기 요리】국산 소 로스 고기의 그리에 향기로운 레드 와인 소스【디저트】감과 고구마 메이플 아이스를 더해【빵】【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

※매입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

【전채】 연어의 마리 네 쿄 유바의 콘디맨 【메인 요리】 아래에서 선택하실 수 있습니다 · 비누 오븐 바풀 사프란의 향기 또는 오쿠탄바 닭과 교토의 계절 야채 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵 】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

【前菜】
サーモンのマリネ　京湯葉のコンディマン

【メイン料理】下記よりお選びいただけます
・鱸のオーブンヴァプール　サフランの香り
　又は
・奥丹波鶏と京の季節野菜

【アヴァンデセール】
葛粉シャーベットとフルーツのカクテル

【グランデセール】
ココナッツとマンゴー　アニスの香りと共に

【食後のお飲み物】
コーヒー（ICE・HOT）
紅茶（ICE・HOT）
ハーブティー（HOT）

※仕入れ状況などによりメニュー内容が変更になる場合がございます

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 쿄유바의 콘디맨【스프】남즙의 차가운 포타주【메인 요리】아래에서 선택하실 수 있습니다.・오쿠탄바닭과 교토의 계절 야채【디저트】코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께【빵】【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 쿄유바의 콘디맨【스프】남즙의 차가운 포타주【메인 요리】아래로부터 선택해 받을 수 있습니다. 단바 닭과 교토의 계절 야채 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 쿄유바의 콘디맨【스프】남즙의 차가운 포타주【메인 요리】아래로부터 선택해 받을 수 있습니다. 단바 닭과 교토의 계절 야채 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 교토 유바의 콘디맨 그리고 교토의 계절 야채 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 교토 유바의 콘디맨 그리고 교토의 계절 야채 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■10월 1일~10월 31일 ■ 【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실【스프】버섯 포타주 카푸치노 완성【생선 요리】하타의 포와레와 남과의 쿨리【고기 요리】국산 소 로스 고기의 그리에 향기로운 레드 와인 소스【디저트】감과 고구마 메이플 아이스를 더해【빵】【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 쿄유바의 콘디맨【스프】남즙의 냉포타주 의 그리에 향기로운 레드 와인 소스 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■10월 1일~10월 31일 ■ 【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실【스프】버섯 포타주 카푸치노 완성【생선 요리】제철의 생선과 남즙의 쿨리【고기 요리】히요시 돼지를 2종의 재단 교토의 계절 야채와 함께【디저트】감과 고구마 메이플 아이스를 더해【빵】【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■ 10 월 1 일 ~ 10 월 31 일 ■ 【전채】 가을 사탕의 마리 네와 계절의 과일 캐비어를 곁들여 【스프】 버섯 포타주 카푸치노 완성 【생선 요리】 하타의 뽀와레와 미나미 쿠리의 쿨리 【입고 】 갈아 입는 한 접시 【고기 요리】 에조 사슴 로스트 포와블라드 소스 【디저트】 밤과 된장 견과류의 식감과 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우 있습니다.

메뉴 예 ■ 10 월 1 일 ~ 10 월 31 일 ■ 【전채】 가을 사탕의 마리 네와 계절의 과일 캐비어를 곁들여 【스프】 버섯 포타주 카푸치노 완성 【생선 요리】 하타의 뽀와레와 미나미 쿠리의 쿨리 【입고 】 갈아 입는 한 접시 【고기 요리】 에조 사슴 로스트 포와블라드 소스 【디저트】 밤과 된장 견과류의 식감과 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우 있습니다.

메뉴 예 ■ 10 월 1 일 ~ 10 월 31 일 ■ 【전채】 가을 사탕의 마리 네와 계절의 과일 캐비어를 곁들여 【스프】 버섯 포타주 카푸치노 완성 【생선 요리】 하타의 뽀와레와 남과의 쿨리 【입고 】 갈아 입는 한 접시 【고기 요리】 국산 소 로스 고기의 그리에 향기로운 레드 와인 소스 【디저트】 밤과 된장 견과류의 식감과 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경 될 수 있습니다.

메뉴 예 ■10월 1일~10월 31일 ■ 【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실 캐비아를 곁들여 【스프】버섯 포타주 카푸치노 완성【생선 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케누소스【입맛】 구운 한 접시 【고기 요리】 흑모 일본 소 필레 고기의 뽀와레 트뤼플 소스 【디저트】 밤과 된장 견과류의 식감과 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우 있습니다.

메뉴 예 ■10월 1일~10월 31일 ■ 【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실 캐비아를 곁들여 【스프】버섯 포타주 카푸치노 완성【생선 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케누소스【입맛】 갈아 입는 한 접시 【고기 요리】브랜드 흑모 와규의 그리에 교토의 계절 야채와 함께 【디저트】밤나무와 된장 너트의 식감과 함께 【빵】 【식후의 음료】 ※매입 상황 등에 의해 메뉴 내용이 변경된다 경우가 있습니다.

메뉴 예 ■ 10 월 1 일 ~ 10 월 31 일 ■ 【전채】 가을 사탕의 마리 네와 계절의 과일 캐비어를 더해 【스프】 버섯 포타주 카푸치노 재봉 【생선 요리】 전복의 무니엘 【구입】 한 접시【고기 요리】브랜드 흑모 일본소의 그리에 교토의 계절 야채와 함께【디저트】밤나무와 된장 너트의 식감과 함께【빵】【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다 다

■내관 장소에 대해서 HOTEL VMG RESORT KYOTO(료이동)에서 좌석을 준비합니다. 아래 주소까지 직접 방문해 주시기를 부탁드립니다. ------------------------------------ 〒600-8014 교토부 교토시 시모교구 이즈미야초 166 HOTEL VMG RESORT KYOTO 了以棟------------------------------------ ■메뉴 예【아뮤즈】반숙란 와 닭 백간의 구제르【전채】캐비아와 가리비, 새우【전채】8치수 3품【스프】계절의 흰살 생선과 여름 야채의 콩소메【생선 요리】농후한 오마르 새우와 리드보【고기 요리】심플한 스테이크 쉐리 식초와 샬롯 소스 [디저트] 과일의 컴포트 [디저트] 흰 복숭아 타르트 민트의 줄레 [차 과자] 구운 과자와 봉봉 초콜릿 [빵 · 식후 음료] ■ <당 플랜을 이용하시는 분 한정> 숙박 플랜 (2~4명) 당 플랜을 예약하시는 분에게 특별 가격의 숙박 플랜을 준비하고 있습니다. 1인 1박 소박 30,000엔(세금·서비스 요금 포함) 1인당 1박 조식 포함 35,000엔(세금·서비스 요금 포함) ※희망하시는 분은 비고란에 <이용 인원수> 희망의 취지＞를 기재해 주세요. 자세한 내용은 전화로 안내하겠습니다.

＜플랜에 포함되는 것＞ ・건배주 첨부 런치 코스 ・도시도리 차권 첨부 1등 관람권 ＜당일 스케줄＞ 1. 鮒鶴 교토 가모가와 리조트에서의 런치 갑부 가무연장으로 이동(도보 약 10분) 3. 차석에서, 차와 차과자를 (13:30 / 15:30) 공연 1시간 전에 도착해, 우선은 차의 행동을. 가지고 갈 수 있는 콩접시는 기념품으로도 인기입니다. 4. 공연 스타트(14:30 / 16:30) 게이샤, 마이코에 의한 화려한 춤, 아름다운 무대 장식, 노래와 샤미센의 연주 등, 방어되어 온 일본의 전통미에 숨을 마시는 한때를. ＜런치 코스 예＞ 건배용 스파클링 와인 첨부(논알코올로 변경 가능) ■전채 오쿠탄바 닭의 바로틴 ■스프 흰 볶음콩의 포타주 ■메인 요리(이하로부터 선택해 받을 수 있습니다) 돼지 로티 교토의 계절 야채와 함께 ■ 디저트 감귤과 푸로 마주 검은 글자의 향기와 함께 ■ 빵 ■ 식후 음료

■건배용 샴페인 1잔 첨부(논알코올 드링크 변경 가능) 다시 말해 【고기 요리】 오리 가슴살의 로티와 교토의 계절 야채 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다 다

메뉴 예 ■ 10 월 1 일 ~ 10 월 31 일 ■ 【전채】 가을 사탕의 마리 네와 계절의 과일 캐비어를 곁들여 【스프】 버섯 포타주 카푸치노 완성 【생선 요리】 하타의 뽀와레와 미나미 쿠리의 쿨리 【입고 】 갈아 입는 한 접시 【고기 요리】 에조 사슴 로스트 포와블라드 소스 【디저트】 밤과 된장 견과류의 식감과 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우 있습니다.

<드링크 메뉴> ■건배주 글라스 스파클링 와인(논알코올로 변경 가능) ■2시간 프리 드링크(30분전 라스트 오더) 병 맥주 와인(흰색·빨강) ＞ 【전채】연어의 마리네 교토 유바의 콘디맨 캐비어와 함께 【스프】남즙의 차가운 포타주 【고기 요리】 오리 가슴살의 로티와 교토의 계절 야채 식후 음료] ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■ 10 월 1 일 ~ 10 월 31 일 ■ 【전채】 가을 사탕의 마리 네와 계절의 과일 캐비어를 곁들여 【스프】 버섯 포타주 카푸치노 완성 【생선 요리】 하타의 뽀와레와 미나미 쿠리의 쿨리 【입고 】 갈아 입는 한 접시 【고기 요리】 에조 사슴 로스트 포와블라드 소스 【디저트】 밤과 된장 견과류의 식감과 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우 있습니다.

메뉴 예 ■ 10 월 1 일 ~ 10 월 31 일 ■ 【전채】 가을 사탕의 마리 네와 계절의 과일 캐비어를 곁들여 【스프】 버섯 포타주 카푸치노 완성 【생선 요리】 하타의 뽀와레와 미나미 쿠리의 쿨리 【입고 】 갈아 입는 한 접시 【고기 요리】 에조 사슴 로스트 포와블라드 소스 【디저트】 밤과 된장 견과류의 식감과 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우 있습니다.

메뉴 예 ■ 5 월 1 일 ~ 9 월 30 일 ■ 【전채】 연어의 마리 네 쿄 유바의 콘디맨 캐비어와 함께 【스프】 남과의 차가운 포타주 【생선 요리】 뱃의 베니에 사프란의 향기 【입 고치기】 【고기 요리】 오리 가슴살 로티와 교토의 계절 야채 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경 될 수 있습니다

메뉴 예 ■ 10 월 1 일 ~ 10 월 31 일 ■ 【전채】 가을 사탕의 마리 네와 계절의 과일 캐비어를 곁들여 【스프】 버섯 포타주 카푸치노 완성 【생선 요리】 하타의 뽀와레와 미나미 쿠리의 쿨리 【입고 】 갈아 입는 한 접시 【고기 요리】 에조 사슴 로스트 포와블라드 소스 【디저트】 밤과 된장 견과류의 식감과 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우 있습니다.

메뉴 예 ■ 10 월 1 일 ~ 10 월 31 일 ■ 【전채】 가을 사탕의 마리 네와 계절의 과일 캐비어를 곁들여 【스프】 버섯 포타주 카푸치노 완성 【생선 요리】 하타의 뽀와레와 미나미 쿠리의 쿨리 【입고 】 갈아 입는 한 접시 【고기 요리】 에조 사슴 로스트 포와블라드 소스 【디저트】 밤과 된장 견과류의 식감과 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우 있습니다.

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【아뮤즈】식전의 즐거움【전채】연어의 마리네 향기 【입 고치기】 【고기 요리】 검은 털 일본소 로스 고기의 그리에 향기로운 레드 와인 소스 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경된다 경우가 있습니다.

메뉴 예 ■ 5 월 1 일 ~ 9 월 30 일 ■ 【전채】 연어의 마리 네 쿄 유바의 콘디맨 캐비어와 함께 【스프】 남과의 차가운 포타주 【생선 요리】 뱃의 베니에 사프란의 향기 【입 고치기】 【고기 요리】 검은 털 일본소 로스 고기의 그리에 향기로운 레드 와인 소스 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후의 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 쿄유바의 콘디맨 캐비어와 함께【스프】남즙의 차가운 포타주【생선 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케이누소스 요리】 검은 털 일본소 필레 고기의 뽀와레 트뤼플 소스 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 쿄유바의 콘디맨 캐비어와 함께【스프】남즙의 차가운 포타주【생선 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케이누소스 요리】 검은 털 일본소 필레 고기의 뽀와레 트뤼플 소스 【디저트】 코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 쿄유바의 콘디맨 캐비어와 함께【스프】남즙의 차가운 포타주【생선 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케이누소스 요리】브랜드 흑모 일본소의 그리에 교토의 계절 야채를 더해【디저트】코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께【빵】【식후의 음료】 ※매입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 쿄유바의 콘디맨 캐비어와 함께【스프】남즙의 차가운 포타주【생선 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케이누소스 요리】브랜드 흑모 일본소의 그리에 교토의 계절 야채를 더해【디저트】코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께【빵】【식후의 음료】 ※매입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 교토 유바의 콘디맨 캐비어와 함께【스프】남즙의 차가운 포타주【물고기 요리】전복의 무니엘 흑모 일본소의 그리에 교토의 계절 야채를 더해 【디저트】코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께【빵】 【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 ■5월 1일~9월 30일 ■ 【전채】연어의 마리네 교토 유바의 콘디맨 캐비어와 함께【스프】남즙의 차가운 포타주【물고기 요리】전복의 무니엘 흑모 일본소의 그리에 교토의 계절 야채를 더해 【디저트】코코넛과 망고 아니스의 향기와 함께【빵】 【식후의 음료】 ※구입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

【전채】가볍게 훈제한 단풍 도미 마리네 식초 타치바나의 비네그렛트【스프】사쓰마 고구마의 포타주 생강의 아로마【메인 요리】아래보다 선택하실 수 있습니다・연어의 바풀 무스 그라세 붉은 포도와 향신료의 악센트 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경 될 수 있습니다

■12월 1일~12월 31일 ■ 【전채】 새우와 콩소메 칼리플라와의 무스【스프】성호원 무와 니시쿄 된장의 포타주 소스 또는 · 오쿠 탄바 닭 허벅지의 로티 잔가라 소스 교토의 겨울 야채와 함께 【디저트】딸기의 쇼트 크런치 아이스 【빵】 【식후의 음료】 ■1월 6일~2월 28일 ■ 칼리플라와의 무스를 곁들여 【스프】성호원 무와 사이쿄 된장의 포타주【메인 요리】아래로부터 선택해 받을 수 있습니다. 야채와 함께 【디저트】딸기의 짧은 크런치 아이스【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

■12월 1일~12월 31일 ■ 【전채】 새우와 콩소메 칼리플라와의 무스【스프】성호원 무의 포타주 로티 잔가라 소스 교토 겨울 야채와 함께 [디저트] 딸기의 짧은 크런치 아이스 [빵] 【식후의 음료】 ■1월 6일~2월 28일 ■ 【전채】 새우의 아스픽 탄 버터 소스 【고기 요리】 오쿠탄바 허벅지 고기의 로티 잔가라 소스 교토의 겨울 야채와 함께 【디저트】딸기 쇼트 크런치 아이스 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<메뉴 예> ■12월 1일~12월 31일 ■ 【전채】 새우와 콩소메 칼리플라와의 무스【스프】성호원 무의 포타주 소 로스 고기의 그리에 향기로운 레드 와인 소스[디저트]딸기의 쇼트 크런치 아이스 【빵】 【식후 음료】 ■ 1 월 6 일 ~ 2 월 28 일 ■ 【전채】 새우의 아스픽 칼리플라와의 무스를 곁들여 【스프】 성호원 무와 니시쿄 된장의 포타주 【생선 요리】 금눈 도미 의 바풀 후시미 음양주의 에뮬레이션【고기 요리】국산 소 로스 고기의 그리에 향기로운 레드 와인 소스【디저트】딸기의 쇼트 크런치 아이스【빵】 【식후의 음료】 ※매입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<메뉴 예>

■3월 1일~4월 28일 ■ 【전채】 떡의 볶음과 봄의 콩류의 쿨리 계절 야채를 곁들여 【디저트】톤카 콩의 브랑만제 메인 요리】아래에서 선택하실 수 있습니다 경우가 있습니다.

· 전채 히요시 돼지의 테린 채소 야채와 함께 · 생선 요리 근해 생선의 뽀와레 부야베이스 소스 · 고기 요리 쇠고기의 레드 와인 끓인 · 디저트 볶은 차의 클레임 브륄레 · 빵 · 식후 음료

<메뉴 예>

<메뉴 예>

■3월 1일~4월 30일 ■ 【전채】 떡의 볶음과 봄의 콩류의 쿨리 교토의 계절 야채를 곁들여 【디저트】 디저트 뷔페 【빵】 【식후의 음료】 ■3/1~4/30 딸기 벚꽃의 디저트 뷔페※3/18~4/9의 기간은 판매를 정지하고 오리쿠스 벚꽃의 브란만제 말차 토키나이 시폰 케이크 가토 쇼콜라 치즈 케이크 딸기와 벚꽃의 줄레 딸기의 롤 케이크 딸기의 타르트렛 벚꽃과 딸기의 마카롱 계절의 무스 케이크 파티시에 추천 디저트 ※매입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우 있습니다.

■3월 1일~4월 30일 ■ 【전채】 떡의 볶음과 봄의 콩류의 쿨리 야채를 곁들여 【디저트】딸기 벚꽃의 디저트 뷔페【빵】 【식후의 음료】 ■3/1~4/30 딸기 벚꽃의 디저트 뷔페※3/18~4/9의 기간은 판매를 정지하고 오리시마 벚꽃의 브란만제 말차 토키나 이 시폰 케이크 가토 쇼콜라 치즈 케이크 딸기와 벚꽃의 줄레 딸기의 롤 케이크 딸기의 타르틀렛 벚꽃과 딸기의 마카롱 계절의 무스 케이크 파티시에 추천 디저트 그 외 경우가 있습니다.

■3월 1일~4월 30일 ■ 【전채】 떡의 볶음과 봄의 콩류의 쿨리 레드 와인 소스 【디저트】 디저트 뷔페 【빵】 【식후 음료】 ■ 3/1 ~ 4/30 딸기 벚꽃의 디저트 뷔페 ※ 3/18 ~ 4/9의 기간은 판매를 중지하고 있습니다 녹차 토키나이 시폰 케이크 가토 쇼콜라 치즈 케이크 딸기와 벚꽃의 줄레 딸기의 롤 케이크 딸기의 타르틀렛 벚꽃과 딸기의 마카롱 계절의 무스 케이크 파티시에 추천 디저트 그 외 ※매입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

■3월 16일~4월 26일 ■ 건배 로제 스파클링 와인 첨부【전채】오쿠탄바 닭의 바로틴【스프】흰색 콩 콩의 포타주【메인 요리】흑모 와규의 레드 와인 끓인 【디저트】감귤과 프로마쥬 흑문자의 향기와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

■12월 1일~12월 31일 ■(※12월 21일~25일은 제외한다) 【소전채】식전의 즐거움【전채】새우와 콩소메 포타주 [메인] 에조 사슴 로스트 계절의 야채와 함께 【디저트】 피스타치오와 몹시 전나무 나무의 글라스 【빵】 【식후의 음료】 ■1월 6일~2월 28일 ■ 【작은 전채】식전의 즐거움 【전채】 새우의 아스픽 칼리플라와 무스 캐비어의 짠맛【스프】성호원 무와 니시쿄 된장의 포타주【메인】에조 사슴의 로스트 계절의 야채와 함께【디저트】피스타치오와 떡볶 벌꿀의 글라스【빵】 【식후의 음료】 변경될 수 있습니다.

<메뉴 예> ■12월 1일~12월 31일 ■(※12월 21일~25일은 제외한다) 】 성호원 무의 포타주 【생선 요리】 금눈 도미의 바풀 후시미 음양주의 에뮬레이션 【그라니테】 다시 고쳐 【고기 요리】 에조 사슴의 로스트 계절의 야채와 함께 【디저트】피스타치오와 꺾기 전나무 나무의 글라스【빵】 【식후의 음료】 ■1월 6일~2 월 28일 ■ 【작은 전채】 식전의 즐거움 【전채】 새우의 아스픽 【고기 요리】 에조 사슴 로스트 계절의 야채와 함께 【디저트】 피스타치오와 떡 벌꿀의 글라스 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<메뉴 예> ■12월 1일~12월 31일 ■(※12월 21일~25일은 제외한다) 】성호원 무 포타주【생선 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케누소스 【그라니테】 갈아 입어 【고기 요리】 검은 털 일본소 필레 고기의 뽀와레 트뤼플 소스 【디저트】 피스타치오와 檸檬 전나무 나무의 글라스 【빵】 【식후 음료】 ■ 1 월 6 일 ~ 2 월 28 일 ■ 【작은 전채】 식전의 즐거움 【전채】 새우의 아스픽 콜리플라와의 무스 캐비아의 짠맛【스프】성호원 무와 니시쿄 된장의 포타주【생선 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케누소스【그라니테】입 고쳐 【고기 요리】흑모 와규 빵】 【식후 음료】 ※매입 상황 등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<메뉴 예> ■12월 1일~12월 31일 ■(※12월 21일~25일은 제외한다) 】 성호원 무와 포타주 [생선 요리] 오마르 새우 로스트 아메리케누소스 【그라니테】 다시 고쳐 【고기 요리】 브랜드 검은 털 일본소의 그리에 계절 야채와 함께 【디저트】 피스타치오와 곶단 전나무 나무의 글라스 【빵】 【식후의 음료】 ■1월 6일~2월 28일 ■ 【작은 전채】 식전의 즐거움 【전채】 새우의 아스픽 콜리플라와의 무스 캐비어의 짠맛【스프】성호원 무와 니시쿄 된장의 포타주【생선 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케누소스【그라니테】마무리【고기 요리】브랜드 흑모와규의 그리에 계절 야채와 함께【디저트】피스타치오와 절뚝 빵】 【식후 음료】 ※매입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<프리 음료> · 병 맥주 · 유리 와인 (빨강 · 흰색) · 하이볼 · 위스키 · 칵테일 각종 (카시스 / 복숭아 / 캄 파리 / 진 / 보드카) · 청량 음료 (오렌지 · 애플 · 우롱 차) <메뉴 예> ～12월 31일 ■(※12월 21일～25일은 제외한다) 【작은 전채】 식전의 즐거움 【전채】 새우와 콩소메 칼리플라와의 무스 캐비어의 짠맛【스프】성호원 무의 포타주 【빵】 【식후 음료】 ※매입 상황 등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<프리 음료> · 병 맥주 · 유리 와인 (빨강 · 흰색) · 위스키 · 하이볼 · 칵테일 각종 (카시스 / 복숭아 / 캄 파리 / 진 / 보드카) · 청량 음료 (오렌지 · 애플 · 우롱 차) <메뉴 예> ～12월 31일 ■(※12월 21일～25일은 제외한다) 【소전채】식전의 즐거움【전채】새우와 콩소메 칼리플라와의 무스 캐비어의 짠맛【스프】성호원 무의 포타주 】 에조 사슴 로스트 계절의 야채와 함께 【디저트】피스타치오와 몹시 전나무 나무의 글라스【빵】 【식후의 음료】 ※매입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<시합 합소> 흑모 와규의 특징인 서리 내림의 깨끗함, 그리고 홀스타인종의 붉은 고기의 맛을 섞은 하이브리드 쇠고기. 맛있는 쇠고기를 먹고 '시합'이 되어 '가족의 유대'가 더욱 강해지도록 명명되었습니다. <메뉴> ■건배용 스파클링 와인 첨부【아뮤즈】식전의 즐거움【전채】가을 사탕의 마리네와 계절의 과실 캐비어를 더해【스프】버섯 포타주 디저트] 밤과 된장 견과류의 식감과 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경 될 수 있습니다

＜アミューズ＞食前のお愉しみ
＜前菜＞天使海老とコンソメ　カリフラワのムースキャビアの塩味
＜スープ＞聖護院大根のポタージュ
＜魚料理＞オマール海老のテルミドール仕立て
＜肉料理＞ブランド黒毛和牛のグリエ　京の季節野菜を添えて
＜デザート＞ピスタチオと檸檬　モミの木のグラス
パン・食後のお飲み物

＜アミューズ＞食前のお愉しみ
＜前菜＞天使海老とコンソメ　カリフラワーのムースキャビアの塩味
＜スープ＞聖護院大根のポタージュ
＜魚料理＞鮑のソテー　ブルギニョンバタソース
＜肉料理＞ブランド黒毛和牛のグリエ　京の季節野菜を添えて
＜デザート＞ピスタチオと檸檬　モミの木のグラス
パン・食後のお飲み物

【프리 음료】 ■ 알코올 5 종 유리 와인 (적색 · 흰색) · 병 맥주 · 오리지널 칵테일 (2 종) ■ 무알코올 5 종 오렌지 주스 · 애플 주스 · 우롱 차 · 오리지널 칵테일 (2 종) [메뉴] <아뮤즈> 식전의 오 즐거움 <전채> 한가루의 마리네와 봄 국화 캐비아의 짠맛 <스프> 성호원 버섯의 포타주 <생선 요리> 평목의 루로 백합근의 쿨리 트뤼플의 향기 <고기 요리> 국산 오리 가슴살의 로스트 교토의 계절 야채를 곁들여 <디저트> 화이트 크리스마스 흰 커피의 유리와 프랄린의 가토빵·식후의 음료

【프리 음료】 ■ 알코올 5 종 유리 와인 (적색 · 흰색) · 병 맥주 · 오리지널 칵테일 (2 종) ■ 무알코올 5 종 오렌지 주스 · 애플 주스 · 우롱 차 · 오리지널 칵테일 (2 종) [메뉴]

【프리 음료】 ■ 알코올 5 종 유리 와인 (적색 · 흰색) · 병 맥주 · 오리지널 칵테일 (2 종) ■ 무알코올 5 종 오렌지 주스 · 애플 주스 · 우롱 차 · 오리지널 칵테일 (2 종) [메뉴]

~ 플랜에 포함 된 것 ~ ■ 개인 실료 ■ 하프 병 샴페인 (모에 에 샹동 암페리얼) ■ 코스 요리 ~ 요리 ~ <아뮤즈> 식전의 즐거움 <전채> 한가로의 마리 네와 봄 국화 캐비아의 짠맛 < 국물> 성호원 국수 포타주 <생선 요리> 전복 무니엘 허브 버터 소스 <고기 요리> 브랜드 검은 털 일본소의 그리에

＜메뉴 예＞

＜메뉴 예＞

＜메뉴 예＞

■3월 1일~4월 28일 ■ 【아뮤즈】식전의 즐거움【전채】떡의 볶음과 봄의 콩류의 쿨리 캐비어를 더해 【스프】새 감자 포타주【메인 요리】선양 등고기의 로스트 교토의 계절 야채를 더해 【디저트】나무의 새싹과 푸른 사과 바닐라의 가벼운 무스와 함께 【빵】 【식후의 음료】 ■4월 29일~30일 ■ 【아뮤즈】식전의 즐거움 【전채】선어의 마리네 쿄유바와 캐비어【스프】타마모쿠의 냉 포타주【메인 요리】오미 오리 가슴살의 로티와 교토의 계절 야채【디저트】말차와 망고 코코넛의 솔베와 함께【빵】【식후의 음료】 ※구입 상황 등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

· 전채 히요시 돼지 테린 야채 야채와 함께 · 수프 계절 야채 포타주 · 생선 요리 근해 생선 뽀와레 · 고기 요리 오미 오리의 로스트 레드 와인 소스 · 디저트 볶은 차의 클레임 브륄레 · 빵 · 식후 음료,

■3월 16일~4월 26일 ■ 건배 로제 스파클링 와인 첨부【아뮤즈】식전의 즐거움【전채】오쿠탄바 닭의 바로틴【스프】흰 겐겐 콩의 포타주【메인 요리】흑모 와규의 레드 와인 조림 】 딸기와 톤카 콩 벚꽃의 향기를 더해 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 【전채】 연어 마리네와 시바즈케의 컨디맨 한 접시【고기요리】흑모 일본소 필레 고기의 포와레 트뤼플 소스【디저트】말차와 망고 코코넛의 솔베와 함께【빵】 칵테일 소프트 드링크 3종(우롱차/애플/오렌지/콜라/진저에일) ※매입 상황 등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

메뉴 예 【전채】 연어 마리네와 시바즈케의 콘디맨 쿄유바의 샐러드 캐비어를 곁들여 【스프】타마모리의 차가운 포타주 한 접시 【고기 요리】 브랜드 흑모 일본 소의 그리에 교토의 계절 야채와 함께 【디저트】 말차와 망고 코코넛의 솔베와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다 다

메뉴 예 【전채】 연어 마리네와 시바즈케의 콘디맨 쿄유바의 샐러드 캐비어를 곁들여 【스프】타마모리의 차가운 포타주 한 접시 【고기 요리】 브랜드 흑모 일본 소의 그리에 교토의 계절 야채와 함께 【디저트】 말차와 망고 코코넛의 솔베와 함께 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다 다

【플랜 내용】 ・전속 프로포즈 플래너 ・채플 전세료 ・프렌치 풀 코스(오드불, 수프, 생선 요리, 국산 소 로스 고기, 디저트 등) ・건배용 스파클링 와인(논알코올로 변경 가능) ・소중한 분에게 마음을 담아 메시지 플레이트의 준비 ※예산에 맞추어 요리, 음료의 그레이드 업이나, 꽃다발의 준비도 받습니다.

【플랜 내용】 ・창 측석 확약 등) ・건배용 샴페인(논알코올로 변경 가능) ・소중한 분에게 마음을 담아 메시지 플레이트의 준비 ※꽃은 「붉은 장미」를 준비하고 있습니다. ※꽃의 색조의 지정은 「10일전」까지, 꽃재에 지정이 있는 경우는 「7일전」까지 말씀해 주십시오. 그 이후에는 「붉은 장미」로 준비하므로 미리 양해 바랍니다. ※예산에 맞추어 요리, 음료, 꽃다발 등의 그레이드 업도 받습니다.

■ 채플로 서프라이즈 당관의 최상층에 병설되고 있는, 개방적인 채플을 이용하실 수 있습니다. 식사 후 등에 예배당에게 불러, 108그루의 붉은 장미의 꽃다발과 함께 서프라이즈 프로포즈. 당일 진행 등은 꼭 프로포즈 플래너에 상담해 주십시오. ■프로포즈 플래너의 서포트 선물을 사전에 맡기고 싶은, 메세지 플레이트를 준비하고 싶다, 등 부디 상담해 주십시오. 사전의 회의는 메일에서도 받습니다. 물론, 내점해 주셔서 제대로 협의하는 것도 가능하므로, 자신의 예정에 맞추어 이용해 주세요. 평생 한 번의 기념일을 꼭 우리와 함께 만들어 봅시다. ■ 기억에 남는 프렌치 디너 호화 재료를 듬뿍 사용한 눈에도 아름다운 풀 코스가 특별한 하루를 물들입니다.

■ 채플로 서프라이즈 당관의 최상층에 병설되고 있는, 개방적인 채플을 이용하실 수 있습니다. 식사 후 등에 예배당에게 불러, 12개의 붉은 장미의 꽃다발과 함께 서프라이즈 프로포즈. 당일 진행 등은 꼭 프로포즈 플래너에 상담해 주십시오. ■프로포즈 플래너의 서포트 선물을 사전에 맡기고 싶은, 메세지 플레이트를 준비하고 싶다, 등 부디 상담해 주십시오. 사전의 회의는 메일에서도 받습니다. ■개인실에서 즐기는 프렌치 디너 호화 재료를 듬뿍 사용한 눈에도 아름다운 풀 코스와, 개인실의 프라이빗 공간이 특별한 하루를 물들입니다.

■ 채플로 서프라이즈 당관의 최상층에 병설되고 있는, 개방적인 채플을 이용하실 수 있습니다. 식사 후 등에 예배당에게 불러, 12개의 붉은 장미의 꽃다발과 함께 서프라이즈 프로포즈. 당일 진행 등은 꼭 프로포즈 플래너에 상담해 주십시오. ■프로포즈 플래너의 서포트 선물을 사전에 맡기고 싶은, 메세지 플레이트를 준비하고 싶다, 등 부디 상담해 주십시오. 사전의 회의는 메일에서도 받습니다. ■ 기억에 남는 프렌치 디너 호화 식재료를 듬뿍 사용한 눈에도 아름다운 풀 코스가 특별한 하루를 물들입니다.

【플랜 내용】 ・전속 프로포즈 플래너 ・채플 전세료 ・프렌치 풀 코스(오드불, 수프, 생선 요리, 국산 소 로스 고기, 디저트 등) ・건배용 스파클링 와인(논알코올로 변경 가능) ・소중한 분에게 마음을 담아 메시지 플레이트의 준비 ※예산에 맞추어 요리, 음료의 그레이드 업이나, 꽃다발의 준비도 받습니다.

【플랜 내용】 ・창 측석 확약 등) ・건배용 샴페인(논알코올로 변경 가능) ・소중한 분에게 마음을 담아 메시지 플레이트의 준비 ※꽃은 「붉은 장미」를 준비하고 있습니다. ※꽃의 색조의 지정은 「10일전」까지, 꽃재에 지정이 있는 경우는 「7일전」까지 말씀해 주십시오. 그 이후에는 「붉은 장미」로 준비하므로 미리 양해 바랍니다. ※예산에 맞추어 요리, 음료, 꽃다발 등의 그레이드 업도 받습니다.

<채플로 서프라이즈> 鮒鶴 교토 카모가와 리조트의 최상층, 개방적이고 현대적인 채플을 이용하실 수 있습니다. 제발 <장미 꽃다발에 마음을 올려> 중세 유럽의 일화에서, 맹세의 상징, 그리고 프로포즈의 꽃다발로 알려진, 12개의 장미의 꽃다발(다즌 로즈)을 준비하겠습니다. 장미는 붉은 색미로 준비합니다.그 외의 꽃이나 색미의 희망이 있는 경우는, 이하의 일정까지 연락해 주세요.・꽃의 색조의 지정：10일전까지 협의는 메일에서도 받습니다.<개인 공간에서 즐기는 디너> 식사는 느긋하게 보낼 수 있는 개인실에서. 오마루 새우, 단 도미와 호화 식재료를 사용한 생선 요리 2품과, 브랜드 흑모 일본소의 그리에를 즐기는, 충실의 6품 풀 코스입니다 ■건배용 글라스 샴페인 첨부(논알코올로 변경 가능)・오드불 ・스프 ・오마르 새우의 로스트 ・감도의 비늘 구이 ・브랜드 흑모 와규의 그리에 ・디저트 ・빵 ・식후의 음료 ※예산에 맞추어 요리, 음료, 꽃다발등의 그레이드 업도 받습니다.

<채플로 서프라이즈> 鮒鶴 교토 카모가와 리조트의 최상층, 개방적이고 현대적인 채플을 이용하실 수 있습니다. 제발 <형태에 남는 장미 꽃다발> 중세 유럽의 일화에서, 맹세의 상징, 그리고 프로포즈의 꽃다발로 알려진, 12개의 장미의 꽃다발(다즌 로즈)을 준비하겠습니다. 또한 본 플랜은 반영구적인 보존이 가능한 메모리얼 부케 첨부. ＞ 선물을 사전에 맡기고 싶은, 메시지 플레이트를 준비하고 싶다, 등 부디 상담해 주세요.사전의 회의는 메일에서도 받습니다. <기억에 남는 프렌치 디너> 호화 식재료를 듬뿍 사용한 눈에도 아름다운 풀 코스가 특별한 하루를 물들입니다.・오드불・스프・연어의 소테・흑모 와규 필레 고기의 메인・디저트・빵・식후의 음료 ※예산에 맞추어 요리, 음료, 꽃다발등의 그레이드 업도 받습니다.

【건배 스파클링 와인 첨부】 【메뉴】 ■12월 1일~2월 28일 ■ 【아뮤즈】아뮤즈 부시 ~LE UN으로부터의 선물~ 의 포타주 【메인 요리】 에조 사슴 로스 고기의 로티 소스 포와블라드【디저트】타르트 시트론 일본 홍차의 아이스를 더해 【빵】 【식후의 음료】 ※매입 상황에 의해, 예고 없이 요리가 변경되는 경우 있습니다.

【건배 스파클링 와인 첨부】 【메뉴】 ■12월 1일~2월 28일 ■ 【아뮤즈】아뮤즈 부시 ~LE UN으로부터의 선물~ 의 포타주【생선요리】평목의 무니엘 음료] ※ 구매 상황에 따라 예고없이 요리가 변경 될 수 있습니다.

【건배 잔 샴페인 첨부】 【메뉴】 ■12월 1일~2월 28일 ■ 【아뮤즈】아뮤즈 부시 ~LE UN으로부터의 선물~ 의 포타주【생선요리】평목의 무니엘 】

【건배 잔 샴페인 첨부】 【메뉴】 ■12월 1일~2월 28일 ■ 【아뮤즈】아뮤즈 부시 ~LE UN으로부터의 선물~ 의 포타주【생선요리】평목의 무니엘 】

<메뉴 예> ■10월 1일~11월 30일 ■ 【전채】가볍게 훈제한 단풍 도미 마리네 식초 타치바나의 비네그렛트【스프】사쓰마 고구마의 포타주 생강의 아로마 로스의 콤피 버섯의 소스【디저트】마론의 무스 그라세 스프】성호원 무의 포타주【생선요리】선어의 유바포쿄 절임과 태운 버터의 소스【고기요리】오쿠탄바 허벅지의 로티 잔가라 소스 음료] ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<메뉴 예> ■10월 1일~11월 30일 ■ 【전채】가볍게 훈제한 단풍 도미 마리네 식초 타치바나의 비네그렛트【스프】사쓰마 고구마의 포타주 생강의 아로마【생선 요리】연어와 가리비의 포와레 캐비어 【고기 요리】 국산 소 로스 고기의 그리에 향기로운 레드 와인 소스 【디저트】 마론의 무스 그라세 붉은 포도와 향신료의 악센트 【빵】 【식후의 음료】 】 천사 새우와 콩소메 칼리플라와의 무스 【스프】 성호원 무의 포타주 【생선 요리】 금눈 도미의 바풀 후시미 음양주의 에멀젼 【고기 요리】 국산 소 로스 고기의 그리에 향기로운 레드 와인 소스 【디저트】 딸기의 짧은 크런치 아이스 【빵】 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

건배용 스파클링 와인 첨부＜메뉴 예＞ ■10월 1일~11월 30일 ■ 【전채】가볍게 훈제한 단풍 도미 마리네 식초 타치바나의 비네그렛트【스프】사쓰마 고구마의 포타주 생강의 아로마【생선 요리】연어 뽀와레 고기 요리】돼지 어깨 로스의 콤피 콩소메 칼리플라와의 무스【스프】성호원 무의 포타주【생선 요리】선어의 유바포쿄 절임과 태운 버터의 소스【고기 요리】오쿠탄바 허벅지의 로티 잔가라 소스 교토 겨울 야채와 함께【디저트】딸기의 쇼트 빵] 【식후 음료】 ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<메뉴 예> ■10월 1일~11월 30일 ■ 【아뮤즈】식전의 즐거움【전채】가볍게 훈제한 단풍 도미 마리네 요리] 연어와 가리비의 뽀와레 부루 브랑과 프렌치 캐비어 【그라 니테】 다시 고쳐 【고기 요리】 송아지의 로스트 버섯의 크루트 가을 야채와 함께 【디저트】 음료] ■12월 1일~12월 31일 ■(※12월 21일~25일은 제외한다) 성호원 무의 포타주【생선요리】금눈 도미의 바풀 후시미 음양주의 에멀젼 음료] ※ 구매 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<메뉴 예> ■10월 1일~11월 30일 ■ 【아뮤즈】식전의 즐거움【전채】가볍게 훈제한 단풍 도미 마리네 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케누소스【그라니테】수정【고기 요리】흑모 일본 소 필레 고기의 포와레 1일~12월 31일 ■(※12월 21일~25일은 제외한다) 【작은 전채】식전의 즐거움【전채】천사 새우와 콩소메 요리】오마르 새우의 로스트 아메리케누소스【그라니테】수정【고기 요리】흑모 와규 필레 고기의 포와레 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.

【건배 잔 샴페인 첨부】 【메뉴】 ■12월 1일~2월 28일 ■ 【아뮤즈】아뮤즈 부시 ~LE UN으로부터의 선물~ 의 포타주【생선요리】평목의 무니엘 】

<프리 음료> · 병 맥주 · 유리 와인 (빨강 · 흰색) · 하이볼 · 위스키 · 칵테일 각종 (카시스 / 복숭아 / 캄 파리 / 진 / 보드카) · 청량 음료 (오렌지 · 애플 · 우롱 차) <메뉴 예> ～11월 30일 ■ 【아뮤즈】식전의 즐거움【전채】가볍게 훈제한 단풍 도미 마리네 부울 블랑과 프렌치 캐비어 【그라니테】 갈아입어 【고기 요리】 새우의 로스트 버섯의 크루트 ～12월 31일 ■(※12월 21일～25일은 제외한다) 【작은 전채】식전의 즐거움 【전채】천사 새우와 콩소메 칼리플라와의 무스 캐비어의 짠맛【스프】성호원 무의 포타주 】 에조 사슴 로스트 계절의 야채와 함께 【디저트】피스타치오와 몹시 전나무 나무의 글라스【빵】 【식후의 음료】 ※매입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

<프리 음료> · 병 맥주 · 유리 와인 (빨강 · 흰색) · 하이볼 · 위스키 · 칵테일 각종 (카시스 / 복숭아 / 캄 파리 / 진 / 보드카) · 청량 음료 (오렌지 · 애플 · 우롱 차) <메뉴 예> ～11월 30일 ■ 【아뮤즈】식전의 즐거움【전채】가볍게 훈제한 단풍 도미 마리네 부울 블랑과 프렌치 캐비어 【그라니테】 갈아입어 【고기 요리】 새우의 로스트 버섯의 크루트 ～12월 31일 ■(※12월 21일～25일은 제외한다) 【작은 전채】식전의 즐거움 【전채】천사 새우와 콩소메 칼리플라와의 무스 캐비어의 짠맛【스프】성호원 무의 포타주 】 에조 사슴 로스트 계절의 야채와 함께 【디저트】피스타치오와 몹시 전나무 나무의 글라스【빵】 【식후의 음료】 ※매입 상황등에 의해 메뉴 내용이 변경되는 경우가 있습니다

プランに含まれるもの
■フルコース
■乾杯シャンパン
■個室料

＜メニュー例＞
＜アミューズ＞食前のお愉しみ
＜前菜＞天使海老とコンソメ　カリフラワのムースキャビアの塩味
＜スープ＞聖護院大根のポタージュ
＜魚料理＞オマール海老のテルミドール仕立て
＜肉料理＞ブランド黒毛和牛のグリエ　京の季節野菜を添えて
＜デザート＞ピスタチオと檸檬　モミの木のグラス
パン・食後のお飲み物

＜メニュー例＞

■1月1日～1月5日■

【前菜】祝い八寸　彩り前菜5品の取り合わせ

【スープ】百合根のコンソメロワイヤル

【メインディッシュ】下記よりお選びいただけます。
・鮮魚の湯葉包み　京漬物と焦がしバターのソース
・奥丹波腿肉のロティ　ザンガラソース　京冬野菜と共に

【デザート】いちごのショート　クランチアイス

【パン】

【食後のお飲み物】


※仕入れ状況などによりメニュー内容が変更になる場合がございます

＜メニュー例＞

■1月1日～1月5日■

乾杯スパークリングワイン（ノンアルコールに変更可能）

【前菜】祝い八寸　彩り前菜5品の取り合わせ

【スープ】百合根のコンソメロワイヤル

【魚料理】鮮魚の湯葉包み　京漬物と焦がしバターのソース

【肉料理】国産牛ロース肉のグリエ　芳醇な赤ワインソース

【デザート】いちごのショート　クランチアイス

【パン】

【食後のお飲み物】


※仕入れ状況などによりメニュー内容が変更になる場合がございます

＜メニュー例＞

■1月1日～1月5日■

乾杯スパークリングワイン（ノンアルコールに変更可能）

＜メニュー例＞

【前菜】祝い八寸　彩り前菜5品の取り合わせ

【スープ】鮑と百合根のコンソメロワイヤル

【魚料理】金目鯛のヴァプール　伏見吟醸酒のエマルジョン

【肉料理】黒毛和牛フィレ肉のポワレ　トリュフソース

【デザート】ピスタチオと檸檬　はちみつのグラス

【パン】

【食後のお飲み物】


※仕入れ状況などによりメニュー内容が変更になる場合がございます

<메뉴 예>

<메뉴 예>

【9월 메뉴】 전채：연어의 마리네 요구르트의 소스 스프：호박의 냉수 스프 【10월 메뉴】 전채：가볍게 훈제한 단풍 도미와 식초 타치바나의 비네그렛 스프：사츠마 고구마의 포타주 생강의 향기 메인：돼지 어깨 로스의 컴피 소스 샤르큐티에르 디저트：雁ヶ音호지 차의 클레임 브뤼레 빵・식후의 오 음료

【9월 메뉴】 전채：연어의 마리네 요구르트의 소스 스프：호박의 냉수 스프 소스와 가을 야채를 곁들여 디저트: 볶은 차의 클레임 브뤼레 빵・식후의 음료【10월 메뉴】 의 비늘구이와 돛립의 포와레

【요리 내용】 ・ 도미의 소금구이

<시합 합소> 흑모 와규의 특징인 서리 내림의 깨끗함, 그리고 홀스타인종의 붉은 고기의 맛을 섞은 하이브리드 쇠고기. 맛있는 쇠고기를 먹고 '시합'이 되어 '가족의 유대'가 더욱 강해지도록 명명되었습니다.

<내용> 작은 사절 사이즈, 산 포함 ※ 수량 (컷 수)이되므로, 원하는 수량을 주문하십시오. 촬영 장소: 희망이 있으면 상담해 주십시오. 납품일：사진은 약 40~60일 정도로 자택에 전해드립니다. ＜안내＞ 결혼식을 받고 있는 날 등, 예약이나 관내의 상황에 의해, 받지 못할 가능성이 있습니다. 스탭보다 연락을 드리고, 예약 확정이 되기 때문에 양해 바랍니다.

＜내용＞ ・사용 컷 약 12장, 전 8 페이지의 앨범・데이터 약 100 컷 촬영 장소:희망이 있으면 상담해 주십시오. 납품일：사진은 약 40~60일 정도로 자택에 전해드립니다. ＜안내＞ 결혼식을 받고 있는 날 등, 예약이나 관내의 상황에 의해, 받지 못할 가능성이 있습니다. 스탭보다 연락을 드리고, 예약 확정이 되기 때문에 양해 바랍니다.

【컬러】 성별에 따라, 안의 크림의 색미를 바꾸어 만들어 드립니다. 소년：블루 소녀：핑크【사이즈】 두 사람이라도 드시기 쉬운, 3호 9㎝에서 준비합니다.

수프 빵

수프 햄버거 디저트 빵

전채, 수프, 햄버거, 디저트, 빵

전채, 수프, 생선 요리, 햄버거, 디저트, 빵

순록 햄버거, 오므라이스, 수프

전채, 수프, 순록 햄버거, 오믈렛, 디저트

＜サイズ＞約16cm×11cm×12cm
＜受け取り予約時間＞12:00 / 14:00 / 16:00 / 18:00
※最大2時間の保冷剤付き

【プレートについて】
12/24、25は「Merry Christmas」のプレートのみとさせていただきます。ご了承ください。

＜사이즈＞약 8 cm×11 cm×12 cm ＜수취 예약 시간＞ 12:00 / 14:00 / 16:00 / 18:00 '의 플레이트만으로 하겠습니다. 양해 바랍니다.