Pesan di Origine - Hotel The Manhattan

Business hours: 11:30 - 15:30 (14:30 L.O.) / 17:30 - 21:00 (20:00 L.O.)
Members and affiliated preferential benefits cannot be used together with various coupons.
We cannot accept seat designation at the time of reservation. Thank you for your understanding.
If you have any food allergies, please enter them in the request column.
12 tahun ke bawah
6 tahun ke bawah
Reserve seats only (up to 4 people)
Please select the course you would like to use from the in-store menu after your visit.
Reserve seats only (up to 4 people)
¥ 0 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
It will take longer to serve meals than if you ordered in advance.
Cara Penukaran
For reservations of 5 people or more, we ask that you place an order in advance.
Berlaku Sampai
04 Jan ~ 31 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 4
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【ランチ】撰（せん）会席
Reasonable mini kaiseki meal with a choice of 3 main dishes
【ランチ】撰（せん）会席
¥ 3.600 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
霜月（11月）の献立
【前菜】白菜とベーコンのきんぴら／津軽みぞれ和え／自家製豆腐べっ甲餡かけ
【吸物】鶏の丸取り初霜椀　白味噌仕立て
【旬菜】柿とチーズの挟み揚げ／秋刀魚の南蛮漬け
【主菜】1品お選びください
・大根吹き寄せ盛り　海老そぼろ餡
・豆腐豚巻き信田煮
・ブリの柚香焼き
・和牛のすき焼き風（プラス￥1,320）
【食事】1品お選びください
・あさりと牛蒡の炊き込み御飯 香の物 赤出汁
・麦とろ御飯（プラス￥660）
【甘味】和風スイーツ

師走（12月）の献立
【前菜】厚揚げと生麩の粉鰹塗し／ブロッコリーアンチョビ和え／小松菜と湯葉の浸し
【吸物】焼き胡麻豆腐　薄氷大根
【旬菜】鰤のたたきサラダ仕立て／鶏の煮凝り　黄味ソース
【主菜】1品お選びください
・白菜鳴門煮
・鮭の唐揚げ煮卸し
・具沢山茶碗蒸し新海苔餡掛け　
・和牛のすき焼き風（プラス￥1,320）
【食事】1品お選びください
・ひじき五目炊き込み御飯　香の物　赤出汁
・麦とろ御飯（プラス￥660）
【甘味】和風スイーツ
Cetak Bagus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Cara Penukaran
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 25 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【ランチ】粋（いき）会席
旬の食材を味わう！料理長のこだわりが詰まった彩り豊かな会席。
【ランチ】粋（いき）会席
¥ 5.800 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
霜月（11月）の献立
【前菜】白菜とベーコンのきんぴら／津軽みぞれ和え／自家製豆腐べっ甲餡かけ
【吸物】鶏の丸取り初霜椀 白味噌仕立て
【造り】3種類の魚介の盛り合わせ
【焼物】秋鮭の石狩焼き
【煮物】揚げ里芋まんじゅう蟹玉子餡かけ
【食事】しらすとザーサイの炊き込み御飯 香の物 赤出汁
【甘味】和風スイーツ

師走（12月）の献立
【前菜】厚揚げと生麩の粉鰹塗し／ブロッコリーアンチョビ和え／小松菜と湯葉の浸し
【吸物】焼き胡麻豆腐　薄氷大根
【造り】3種類の魚介の盛り合わせ
【焼物】寒鰤の葱味噌焼き
【煮物】石垣南瓜　海老スープ餡掛け
【食事】ひじき五目炊き込み御飯　香の物　赤出汁
【甘味】和風スイーツ
Cetak Bagus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
土日祝は、ご予約時間から2時間迄のご利用とさせていただきます。予めご了承ください。
Cara Penukaran
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 25 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【ディナー】創（そう）会席
メインを選ぶ新しい会席登場。ボリューム満点の１品をお楽しみください。
【ディナー】創（そう）会席
¥ 6.800 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
霜月（11月）の献立
【前菜】柚子胡麻豆腐／白身の昆布締め砧巻き／津軽みぞれ和え
【吸物】秋鮭真丈 清汁仕立て
【造り】3種類の魚介盛り合わせ
【主菜】１品お選びください。
・海老と秋野菜の天麩羅盛り合わせ
・地鶏つみれときのこの小鍋仕立て
・銀鱈西京焼き
・鮑のステーキ（プラス￥1,650）
・和牛のすき焼き風（プラス￥1,650）
【食事 】1品お選びください。
・季節の炊き込み御飯 香の物 赤出汁
・釜炊き白御飯 香の物 赤出汁
・握り寿司5貫（プラス￥1,320）
【甘味】和風スイーツ または あんみつと抹茶（プラス￥770）

師走（12月）の献立
【前菜】厚揚げと生麩の粉鰹塗し／ブロッコリーアンチョビ和え／小松菜と湯葉の浸し
【吸物】雪見椀／揚げ白子と蕪の淡雪
【造り 】3種類の魚介盛り合わせ
【主菜】１品お選びください。
・蟹と木の子の天麩羅
・牛タンの柔らか煮
・寒鰤と大根の鍬焼き
・鮑のステーキ（プラス￥1,650）
・和牛のすき焼き風（プラス￥1,650）
【食事 】1品お選びください。
・季節の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
・釜炊き白御飯　香の物　赤出汁
・握り寿司5貫（プラス￥1,320）
【甘味】和風スイーツまたはあんみつと抹茶（プラス￥770）
Cetak Bagus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Cara Penukaran
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 25 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
Shun kaiseki [Reservations required for lunch time]
Please enjoy the traditional Japanese food culture "Washoku" using seafood, vegetables and rice from Chiba Prefecture.
Shun kaiseki [Reservations required for lunch time]
¥ 8.800 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
霜月（11月）の献立
【前菜】柚子胡麻豆腐／白身の昆布締め砧巻き／ホッキ貝と海老と胡瓜の津軽和え
【吸物】秋鮭真丈 清汁仕立て
【造り 】3種類の魚介盛り合わせ
【焼物】魳の初霜焼き
【揚物】秋捕れ桜海老のかき揚げ
【煮物】穴子東寺巻き　
【食事】鯛の胡麻茶漬け
【甘味】和風スイーツ
Cetak Bagus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Cara Penukaran
The photograph is an image. It may change depending on the purchase situation.
Berlaku Sampai
~ 30 Nov, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
Shun kaiseki [Reservations required for lunch time]
Please enjoy the traditional Japanese food culture "Washoku" using seafood, vegetables and rice from Chiba Prefecture.
Shun kaiseki [Reservations required for lunch time]
¥ 8.800 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
献立
【前菜】赤貝と芹の雪花菜和え／子持ち昆布粕漬け／星南瓜カステラ
　　　射込み牛蒡七味焼き／雪輪蓮根／トマト馬鈴薯チーズ
【吸物】雪見椀　揚げ白子　蕪の淡雪　針柚子　
【造り 】季節の魚介2種盛り
【凌ぎ】和牛の小袖寿司　芽葱
【焼物】鰤難波焼き／百合根唐揚げ／唐墨／銀杏
【揚物】河豚の唐揚げ／鮟肝の磯辺揚げ／彩り野菜
【煮物】　蟹の黄味煮　蕪の風呂吹き　人参　法蓮草　蟹と春雨餡
【食事】黒米御飯の雲丹湯葉餡かけ　温泉卵　山葵　香の物　京都の赤味噌仕立て
【甘味】和のノエル　フルーツ
Cetak Bagus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Cara Penukaran
The photograph is an image. It may change depending on the purchase situation.
Berlaku Sampai
01 Dec ~ 25 Dec
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【予約専用】特別会席 　
季節の高級食材を使用した料理長自慢の会席料理をお楽しみください。
ランチは要予約
【予約専用】特別会席 　
¥ 15.400 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
霜月（11月）の献立
【前菜】柚子胡麻豆腐／白身の昆布締め砧巻き／ホッキ貝と海老と胡瓜の津軽和え
【吸物】福良鮑と雲丹の蕪釜盛りの薄葛仕立て
【造り】河豚薄造り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【焼物】秋鴨とフォアグラの朴葉焼き
【進肴】秋捕れ桜海老のかき揚げ
【留肴】唐墨そば
【煮物】鱈と白子のみぞれ煮　
【食事】鯛の胡麻茶漬け
【甘味】和風スイーツ または あんみつと抹茶（プラス￥770）

師走（12月）の献立
【前菜】鮑と蕪の博多　肝ソース　唐墨／赤貝と芹の雪花菜和え／ナマコとちしゃとうの柿霙和え　炙り干し子
【吸物】甘鯛と聖護院蕪　潮仕立て
【造り】河豚ぶつ切り／鮪角造り
【凌ぎ】和牛の小袖寿司　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【焼物】蟹の甲羅蟹味噌焼き　
【進肴】河豚の唐揚げ／鮟肝の磯辺揚げ
【留肴】白子茶碗蒸し　銀餡掛け
【煮物】白菜の柔らか煮　海老団子　フカヒレ餡
【食事】焼き鱈親子茶漬け　香の物
【甘味】和風スイーツ
Cetak Bagus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Cara Penukaran
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
29 Agu ~ 25 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【平日ランチ数量限定】ランチ膳コーヒー付き
コーヒー付きの平日ランチ。彩り豊かな御膳をお楽しみください。
【平日ランチ数量限定】ランチ膳コーヒー付き
¥ 3.200 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
霜月（11月）の献立～さざんか膳～
【前菜】白菜とベーコンのきんぴら／津軽みぞれ和え
【御膳】刺身１点盛り／ブリの柚香焼き／風呂吹き大根 そぼろ餡／牛パテ春巻き揚げ／茶碗蒸し／鯛の昆布締め砧巻き／あん肝有馬煮／くらげと柿 蕪の白和え
【食事】あさりと牛蒡の炊き込み御飯 香の物 赤出汁
【甘味】和風スイーツ／コーヒー

師走（12月）の献立～雪見膳～
【前菜】厚揚げと生麩の粉鰹塗し／ブロッコリーのアンチョビ和え
【御膳】刺身1点盛り／ブリの山椒焼き／白菜鳴門煮／海老春巻き／カリフラワー豆乳玉締め　銀餡かけ
小松菜の梅和え／鶏の煮凝り／イカの酒盗掛け
【食事】季節の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
【甘味】和風スイーツ／コーヒー
Cetak Bagus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Cara Penukaran
写真はイメージです。仕入れ状況により変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
01 Feb ~ 25 Dec, 04 Jan 2025 ~
Hari
Sn, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Siang
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【平日ランチ13:30以降入店】手毬寿司アフタヌーンティー　
予約限定 おりじん初登場!! 乾杯にはスパークリングワイン（ノンアルコール変更可）。色とりどりの手毬寿司と季節をぎゅっと詰め込んだお料理をご用意しました。5種類のデザートと季の実。飲み放題（10種類のドリンク）付き
【平日ランチ13:30以降入店】手毬寿司アフタヌーンティー　
¥ 5.200 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
神無月（10月）の献立
【季節の小鉢】菊花菊菜のお浸し／落花生豆腐／カツオのなまり節黄味酒盗掛け／出し巻き玉子／海老カダイフ揚げ
【椀物】かぼちゃのスープ
【食事】手毬寿司
【デザート】抹茶のティラミス／紫芋のモンブラン風／抹茶のガトーショコラ／かぼちゃのプリン／栗のぜんざい／季の実
【お飲み物】 10種類のお飲み物をお好きなだけお楽しみください。
緑茶(HOT/ICE)・コーヒー(HOT/ICE)・和烏龍茶(HOT/ICE)・紅茶・加賀棒ほうじ茶・和紅茶・あずき茶・菊花茶・プーアル茶・黒胡麻麦茶
Cetak Bagus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Cara Penukaran
写真はイメージです。
料理の内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
01 Agu ~ 31 Okt
Hari
Sn, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~ 4
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【ディナー限定】おすすめ膳
秋の食材をおすすめディナー膳にご用意。旬のお料理と共にお食事をご堪能ください。
【ディナー限定】おすすめ膳
¥ 5.800 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
霜月（11月）の献立～和牛のせいろ蒸し膳～
【前菜】白菜とベーコンのきんぴら／津軽みぞれ和え
【御膳】刺身3点盛り／秋鮭の石狩焼き 出汁巻き玉子／蟹ときのこの天麩羅／和牛と秋野菜のせいろ蒸し
【食事】季節の炊き込み御飯 香の物 赤出汁
【甘味】和風スイーツ

師走（12月）の献立～初雪膳～
【前菜】牛蒡ときゅうりと柿の胡麻白酢掛け／ブロッコリーのアンチョビ和え
【御膳】刺身3点盛り／ブリの照り焼き山椒風味／海老春巻き
【鍋】鱈と白子のみぞれ鍋
【食事】季節の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
【甘味】和風スイーツ
Cetak Bagus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Cara Penukaran
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 25 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
Rice Topped with Eel (Standard)
We only use eels from Lake Hamana, and they are grilled with our secret sauce. Enjoy it with stone-milled Japanese pepper (domestic), which has a refreshing citrus scent.
Rice Topped with Eel (Standard)
¥ 4.950 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
Menu item
Rice Topped with Eel / Eel-liver Soup / Pickles
Cetak Bagus
※ 10% service fee will be added to the listed price. ※ The photograph is an image.
Cara Penukaran
写真はイメージです。仕入れ状況により変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
04 Jan ~ 31 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
Rice Topped with Eel (Top-grade)
We only use eels from Lake Hamana, and they are grilled with our secret sauce. Enjoy it with stone-milled Japanese pepper (domestic), which has a refreshing citrus scent.
Rice Topped with Eel (Top-grade)
¥ 6.600 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
Menu item
Rice Topped with Eel / Eel-liver Soup / Pickles
Cetak Bagus
※ 10% service fee will be added to the listed price. ※ The photograph is an image.
Cara Penukaran
写真はイメージです。仕入れ状況により変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
04 Jan ~ 31 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
Kid's Lunch Set
This menu is for children up to elementary school age.
Kid's Lunch Set
¥ 2.750 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
Soup: Corn soup
Assortment: Fried potatoes, fried shrimp, fried chicken, shrimp roasted rice cake, macaroni salad, meat dumplings
Food: Mini sukiyaki bowl
Dessert: 2 kinds of seasonal desserts
Cetak Bagus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Cara Penukaran
写真はイメージです。
Berlaku Sampai
04 Jan ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
Kids Sushi Lunch Set
This menu is for children up to elementary school age.
Kids Sushi Lunch Set
¥ 3.850 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
Cold bowl: Ebi tempura salad Udon
Assortment: Fried chicken, French fries, Fried crab claws, Grilled egg, Crab gratin, Corn soup
Main dish: Domestic beef sukiyaki-style
Food: 3 kinds of sushi
Dessert: Seasonal dessert Assortment of 3 types
Cetak Bagus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Cara Penukaran
写真はイメージです。
Berlaku Sampai
04 Jan ~ 31 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
Toast Sparkling Wine Plan Mini Oribe Kaiseki
[Online reservation only] Plan that allows you to specify a semi-private room from 4 people
Toast Sparkling Wine Plan Mini Oribe Kaiseki
¥ 8.375
⇒
¥ 8.000 (Termasuk layanan & pajak)
◆ Kaiseki cuisine "Mini Oribe"
◆ Sparkling wine for toast or non-alcoholic sparkling wine (glass)
Cetak Bagus
特別金額のプランにつき各種割引は対象外となります。
Cara Penukaran
This menu is not eligible for member benefits such as discounts.
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 31 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
Birthday Plan for Two Mini-ORIBE
[Online reservation only] Plan with options suitable for birthdays (2 people available)
Birthday Plan for Two Mini-ORIBE
¥ 10.410
⇒
¥ 10.000 (Termasuk layanan & pajak)
Pembayaran uang muka diperlukan untuk melakukan reservasi orang atau lebih
◆ Kaiseki cuisine "Iki"
◆ Sparkling wine for toast or non-alcoholic sparkling wine (glass)
◆ Birthday cake square type (8 cm x 8 cm)
◆ Flower arrangement (1 set)
Cetak Bagus
Reservation required 2 days before 20:00
Cara Penukaran
This menu is not eligible for member benefits such as discounts.
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 19 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
2 ~ 2
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
Plan with a toast of sparkling wine Seasonal Kaiseki
[Online reservation only] A plan that allows you to specify a semi-private room from 4 people
Plan with a toast of sparkling wine Seasonal Kaiseki
¥ 10.575
⇒
¥ 10.000 (Termasuk layanan & pajak)
◆ Kaiseki cuisine "Shun"
◆ Sparkling wine for toast or non-alcoholic sparkling wine (glass)
Cetak Bagus
If you would like a semi-private room, please select "semi-private room" from the category for 4 or more adults (up to 6 people if you wish to meet face-to-face).
Cara Penukaran
Various discounts are not applicable for special price plans.
Berlaku Sampai
~ 25 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Semi Private
Baca Lebih Lanjut
Plan with toast sparkling Oribe-Kaiseki
[Online reservation only] A plan that allows you to specify a semi-private room from 4 people
Plan with toast sparkling Oribe-Kaiseki
¥ 17.835
⇒
¥ 17.000 (Termasuk layanan & pajak)
◆ Kaiseki cuisine "Oribe"
◆ Sparkling wine for toast or non-alcoholic sparkling wine (glass)
Cetak Bagus
If you would like a semi-private room, please select "semi-private room" from the category for 4 or more adults (up to 6 people if you wish to meet face-to-face).
Cara Penukaran
This menu is not eligible for discount benefits.
Berlaku Sampai
29 Agu ~ 25 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Semi Private
Baca Lebih Lanjut
【追加オプション】ケーキとお花のお祝いパック
「会席料理」をご注文の方限定の追加オプション。ホテル自慢の生デコレーションケーキでお祝いしませんか？
【追加オプション】ケーキとお花のお祝いパック
¥ 4.850 (Termasuk layanan & pajak)
---- 内容 -----
■ 生デコレーションケーキ（4号）
■ 季節のお花（1輪）
Cetak Bagus
2日前14:00迄の要予約。「会席料理」を別途人数分ご注文ください。本パックは「会席料理」の追加オプションとなりますので、単品のみのご注文は対象外となります。※ 税金・サービス料込 ※割引対象外となります。 ※花材の指定はお受けいたしかねます。
Berlaku Sampai
~ 19 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
~ 1
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
お祝い小鯛付お食い初め膳
歯固めの石付き
お祝い小鯛付お食い初め膳
¥ 5.500 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
小鉢・吸物・刺身・焼物『小鯛姿焼き　満月玉子　栗蜜煮』・煮物・赤飯
Cetak Bagus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Berlaku Sampai
04 Jan ~ 31 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat, Semi Private
Baca Lebih Lanjut
七五三お子様祝い膳 （子鯛付き）
お子様の健やかな成長をお祝いする大切な行事、七五三。日本庭園を臨む明るい店内で和やかなひとときをお過ごしください。
七五三お子様祝い膳 （子鯛付き）
¥ 4.200 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
～献立～
子鯛姿焼き／和風煮込みハンバーグ／海老フライ／玉子焼き／手毬寿司／茶碗蒸し／デザート
Cetak Bagus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Cara Penukaran
メニュー内容は変更になる場合がございます。写真はイメージです。
Berlaku Sampai
30 Sep ~ 30 Nov
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
七五三お祝い膳
お子様の健やかな成長をお祝いする大切な行事、七五三。日本庭園を臨む明るい店内で和やかなひとときをお過ごしください。
七五三お祝い膳
¥ 6.500 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
～献立～
【前菜】
落花生豆腐／サーモンとほうれん草の辛子浸し
【御膳】
季節の刺身3集盛り／秋鮭西京焼き／きのこ見立て真丈／鱧の黄金煮／茶碗蒸し／カキ膾／蟹と焼きシイタケ／ゆり根と蕪と柿の白酢和え／
【食事】
赤飯 香の物 赤出汁
【甘味】
和風スイーツ
Cetak Bagus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Cara Penukaran
メニュー内容は変更になる場合がございます。写真はイメージです。
Berlaku Sampai
30 Sep ~ 30 Nov
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
ランチ膳コーヒー付き
コーヒー付きのランチ。彩り豊かな御膳をお楽しみください。
ランチ膳コーヒー付き
¥ 3.600 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
献立
前菜／御膳／食事／和風スイーツ／コーヒー

献立は確定次第ご案内いたします。
Cetak Bagus
※記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Cara Penukaran
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 31 Dec
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【ランチ】粋（いき）会席
旬の食材を味わう！料理長のこだわりが詰まった彩り豊かな会席。
【ランチ】粋（いき）会席
¥ 5.800 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
献立
前菜／吸物／造り／焼物／煮物／食事／甘味

献立は確定次第ご案内いたします。
Cetak Bagus
※記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Cara Penukaran
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 31 Dec
Makanan
Makan Siang
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【ディナー】創（そう）会席
メインを選ぶ新しい会席登場。ボリューム満点の１品をお楽しみください。
【ディナー】創（そう）会席
¥ 6.800 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
献立
前菜／吸物／造り
【主菜】選べる主菜
【食事 】選べる食事
【甘味】和風スイーツ　または　あんみつと抹茶（プラス￥770）
献立は確定次第ご案内いたします。
Cetak Bagus
※記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Cara Penukaran
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 31 Dec
Makanan
Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【年の瀬】旬（しゅん）会席
Please enjoy the traditional Japanese food culture "Washoku" using seafood, vegetables and rice from Chiba Prefecture.
【年の瀬】旬（しゅん）会席
¥ 9.500 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
献立
前菜／吸物／造り ／焼物／揚物／煮物／食事／甘味

献立は確定次第ご案内いたします。
Cetak Bagus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Cara Penukaran
The photograph is an image. It may change depending on the purchase situation.
Berlaku Sampai
26 Dec ~ 31 Dec
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
2025豪華おせち膳
新年の門出を祝うお正月は厳選された魚介や野菜でご用意した日本の伝統的な「和食」をご堪能ください。
2025豪華おせち膳
¥ 5.800 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
献立
【雑煮椀】紅白大福も餅鮭／里芋／大根 ／人参／鶏／鮭／すまし汁仕立て又は白味噌仕立て
【造り】魚介の盛り合わせ あしらい一式
【御節膳】
「一の重」粉吹き数の子／黒豆蜜煮／田作り
「二の重」鰤の照り焼き／鱈子昆布巻き／紅白蒲鉾／青梅密煮／海老の芝煮／伊達巻き
　　　　花蓮根／鶏松風／鰹胡桃／筍／蕗
【甘味】和風スイーツ
Cetak Bagus
※記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
※ご予約時間から2時間迄のご利用とさせていただきます。
※各種割引きは対象外となります。
Cara Penukaran
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により変更になる場合がございます。
Berlaku Sampai
01 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
Shun Course
新年の門出を祝うお正月は厳選された魚介や野菜でご用意した日本の伝統的な「和食」をご堪能ください。
Shun Course
¥ 9.500 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
　献立　（仕入れ状況により変更になる場合がございます。）
【御祝肴】松前漬け／福寄せ　イクラ／伊達巻き／子持ち鮎甘露煮／雪輪蓮根／日の出サーモン
【御吸物】焼き鱈と白子豆腐　白味噌仕立て　梅人参　青菜
【御造里 】3種類の魚介盛り合わせ
【御家喜物】鰆の曙焼き
【御上げ物】日の出海老真丈　人参かき揚げ　獅子唐
【御多喜物】鯛蕪　巻き湯葉　青菜　針柚子
【御食事】しらすと京菜の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
【甘味】和風スイーツ

【変更おすすめ料理のご案内】
・御家喜物（焼物）を和牛のローストに変更の場合（プラス￥2,860）
・御食事をおまかせ握り寿司５貫に変更の場合（プラス￥2,200）

ご変更の場合は備考欄にそれぞれの数量をご記入ください。
※数量限定の為、当日の変更はご用意できない場合もございますのでご了承ください。
Cetak Bagus
※ 記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
※ご予約時間から2時間迄のご利用とさせていただきます。
※各種割引きは対象外となります。
Cara Penukaran
The menu may change depending on the stocking situation.
Berlaku Sampai
02 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Makanan
Makan Siang
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
【1月1.2.3日ディナー】迎春会席
新年の門出を祝うお正月は厳選された魚介や野菜・お米を使った日本の伝統的な「和食」をご堪能ください。
【1月1.2.3日ディナー】迎春会席
¥ 9.500 (Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
　献立　（仕入れ状況により変更になる場合がございます。）
【御祝肴】松前漬け／福寄せ　イクラ／伊達巻き／子持ち鮎甘露煮／雪輪蓮根／日の出サーモン
【御吸物】焼き鱈と白子豆腐　白味噌仕立て　梅人参　青菜
【御造里 】3種類の魚介盛り合わせ
【御家喜物】鰆の曙焼き
【御上げ物】日の出海老真丈　人参かき揚げ　獅子唐
【御多喜物】鯛蕪　巻き湯葉　青菜　針柚子
【御食事】しらすと京菜の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
【甘味】和風スイーツ

【変更おすすめ料理のご案内】
・御家喜物（焼物）を和牛のローストに変更の場合（プラス￥2,860）
・御食事をおまかせ握り寿司５貫に変更の場合（プラス￥2,200）

ご変更の場合は備考欄にそれぞれの数量をご記入ください。
※数量限定の為、当日の変更はご用意できない場合もございますのでご了承ください。
Cetak Bagus
※ 10% service fee will be added to the listed price. ※ The photograph is an image. ※ The use at lunch time is a reservation required until the day before.
Cara Penukaran
The menu may change depending on the stocking situation.
Berlaku Sampai
01 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Makanan
Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
新春おせち重 折衷［大］二段 4～5人前
※限定数に達し次第販売終了となります。
新春おせち重 折衷［大］二段 4～5人前
¥ 42.000 (Termasuk pajak)
Pembayaran uang muka diperlukan untuk melakukan reservasi orang atau lebih
※画面上部の選択項目の大人は「１」、日付は「12月31日」、時間は「11:00から17:30」（お引き取りにご来店いただけるお時間）、カテゴリーは「お持ち帰り」を選んでいただいた後、ご希望の品をお選びください。

---壱の重-----
紅白蒲鉾／数の子／黒豆／金柑蜜煮／田作り／鰹胡桃／紅白千代呂喜／鰊昆布巻き／梅里芋／梅人参／筍／海老艶煮／絹さや／羽子板蒲鉾／突羽根／牛の八幡巻き／サーモンチーズ市松／鮑の旨煮／瓢伊達巻き／青梅密煮／結び熨斗梅／花蓮根／鰤の照り焼き／栗金団／鶏松風／千柿／海老真丈東寺巻き／蕗門松／烏賊黄金焼き
---弐の重-----
オマール海老のアメリケーヌソース／キャビア／サーモンのエスカベッシュ／タコとオリーブのマリネ／海老サフランテリーヌ／カニと数の子のテリーヌ／海老と烏賊のフラワー／サーモンローズ／コールドビーフ／コッパディロマーナ／野菜のグレック／合鴨とオレンジのパテ／チキンロールハニーマスタード／アッシェパルマンティエ・ポテトキャノン／ラタトゥイユ・ポテトキャノン
Cetak Bagus
※ 割引特典をご利用の場合、お支払い方法は「現地で支払う」を選択してください。（当日証明書をご提示ください。）
割引特典の詳細につきましては、お問い合わせください。
Cara Penukaran
税込み価格（8％）
※ 写真はイメージです。
※サイズ：正方形22cm高さ4.5cmｘ2段
※使用済の重箱は1セットにつき、1,000円のレストランご利用券と交換いたします。
Berlaku Sampai
31 Dec
Makanan
Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 1
Kategori Tempat Duduk
Take-Out
Baca Lebih Lanjut
新春おせち重 折衷［小］二段 2～3人前
※限定数に達し次第販売終了となります。
新春おせち重 折衷［小］二段 2～3人前
¥ 35.000 (Termasuk pajak)
Pembayaran uang muka diperlukan untuk melakukan reservasi orang atau lebih
※画面上部の選択項目の大人は「１」、日付は「12月31日」、時間は「11:00から17:30」（お引き取りにご来店いただけるお時間）、カテゴリーは「お持ち帰り」を選んでいただいた後、ご希望の品をお選びください。
---壱の重-----
紅白蒲鉾／数の子／黒豆／金柑蜜煮／田作り／鰹胡桃／紅白千代呂喜／鰊昆布巻き／梅里芋／梅人参／筍／海老艶煮／絹さや／羽子板蒲鉾／突羽根／牛の八幡巻き／サーモンチーズ市松／鮑の旨煮／瓢伊達巻き／青梅密煮／結び熨斗梅／花蓮根／鰤の照り焼き／栗金団／鶏松風／千柿／海老真丈東寺巻き／蕗門松／烏賊黄金焼き
---弐の重-----
オマール海老のアメリケーヌソース／キャビア／サーモンのエスカベッシュ／タコとオリーブのマリネ／海老サフランテリーヌ／カニと数の子のテリーヌ／コッパディロマーナ／コールドビーフ／アッシェパルマンティエポテトキャノン／ラタトゥイユポテト
Cetak Bagus
※ 割引特典をご利用の場合、お支払い方法は「現地で支払う」を選択してください。（当日証明書をご提示ください。）
割引特典の詳細につきましては、お問い合わせください。
Cara Penukaran
※ 写真はイメージです。
※サイズ：正方形16cm高さ4cmｘ２段
※使用済の重箱は1セットにつき、1,000円のレストランご利用券と交換いたします。（引き換え期間1月31日迄）
Berlaku Sampai
31 Dec
Makanan
Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 1
Kategori Tempat Duduk
Take-Out
Baca Lebih Lanjut
新春おせち重 和食［大］一段 3～4人前
※限定数に達し次第販売終了となります。
新春おせち重 和食［大］一段 3～4人前
¥ 22.000 (Termasuk pajak)
Pembayaran uang muka diperlukan untuk melakukan reservasi orang atau lebih
※画面上部の選択項目の大人は「１」、日付は「12月31日」、時間は「11:00から17:30」（お引き取りにご来店いただけるお時間）、カテゴリーは「お持ち帰り」を選んでいただいた後、ご希望の品をお選びください。
---壱の重-----
紅白蒲鉾／数の子／黒豆／金柑蜜煮／田作り／鰹胡桃／紅白千代呂喜／鰊昆布巻き／梅里芋／梅人参／筍／海老艶煮／絹さや／羽子板蒲鉾／突羽根／牛の八幡巻き／サーモンチーズ市松／鮑の旨煮／瓢伊達巻き／青梅密煮／結び熨斗梅／花蓮根／鰤の照り焼き／栗金団／鶏松風／千柿／海老真丈東寺巻き／蕗門松／烏賊黄金焼き
Cetak Bagus
※ 割引特典をご利用の場合、お支払い方法は「現地で支払う」を選択してください。（当日証明書をご提示ください。）
割引特典の詳細につきましては、お問い合わせください。
Cara Penukaran
※税込み価格（８％）
※ 写真はイメージです。
※サイズ：正方形23cm高さ4.5cmｘ1段
※使用済の重箱は1セットにつき、1,000円のレストランご利用券と交換いたします。（引き換え期間1月31日迄）
Berlaku Sampai
31 Dec
Makanan
Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 1
Kategori Tempat Duduk
Take-Out
Baca Lebih Lanjut
新春おせち重 和食［小］一段 1～2人前
※限定数に達し次第販売終了となります。
新春おせち重 和食［小］一段 1～2人前
¥ 18.000 (Termasuk pajak)
Pembayaran uang muka diperlukan untuk melakukan reservasi orang atau lebih
※画面上部の選択項目の大人は「１」、日付は「12月31日」、時間は「11:00から17:30」（お引き取りにご来店いただけるお時間）、カテゴリーは「お持ち帰り」を選んでいただいた後、ご希望の品をお選びください。
---壱の重-----
紅白蒲鉾／数の子／黒豆／金柑蜜煮／田作り／鰹胡桃／紅白千代呂喜／鰊昆布巻き／梅里芋／梅人参／筍／海老艶煮／絹さや／羽子板蒲鉾／突羽根／牛の八幡巻き／サーモンチーズ市松／鮑の旨煮／瓢伊達巻き／青梅密煮／結び熨斗梅／花蓮根／鰤の照り焼き／栗金団／鶏松風／千柿／海老真丈東寺巻き／蕗門松／烏賊黄金焼き
Cetak Bagus
※ 割引特典をご利用の場合、お支払い方法は「現地で支払う」を選択してください。（当日証明書をご提示ください。）
割引特典の詳細につきましては、お問い合わせください。
Cara Penukaran
※税込み価格（８％）
※ 写真はイメージです。
※サイズ：正方形16cm高さ4cmｘ1段
※使用済の重箱は1セットにつき、1,000円のレストランご利用券と交換いたします。（引き換え期間1月31日迄）
Berlaku Sampai
31 Dec
Makanan
Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 1
Kategori Tempat Duduk
Take-Out
Baca Lebih Lanjut
[Takeaway] Colorful bento
[Reservation only until June 29] Japanese cuisine "Orijin" We have created seasonal ingredients for lunch boxes by making full use of Japanese techniques. Please enjoy with seasonal cooked rice.
[Takeaway] Colorful bento
¥ 3.000 (Termasuk pajak)
Pembayaran uang muka diperlukan untuk melakukan reservasi orang atau lebih
If you make a reservation by 20:00 the day before, we will make it according to the reservation time within the business day 11: 30-14: 00/17: 30-19: 00.
Cetak Bagus
* Handing over at the store * You can use benefits such as member discounts or coupons. (Cannot be used together)
Cara Penukaran
※The photograph is an image. * Lunch box size 22.5x14.5xH4
Berlaku Sampai
13 Feb ~ 31 Mei
Hari
Sn, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-Out
Baca Lebih Lanjut
[Takeaway] Unajū bento (Standard)
[Reservation only until June 29] We baked eels from Lake Hamana plumply and finished it with a secret sauce. Enjoy it with stone milled sansho (domestic), which has a refreshing citrus scent.
[Takeaway] Unajū bento (Standard)
¥ 4.800 (Termasuk pajak)
Pembayaran uang muka diperlukan untuk melakukan reservasi orang atau lebih
If you make a reservation by 20:00 the day before, we will make it according to the reservation time within the business day 11: 30-14: 00/17: 30-19: 00.
Cetak Bagus
* Handing over at the store * You can use benefits such as member discounts or coupons. (Cannot be used together)
Cara Penukaran
※The photograph is an image. * Wappa diameter 13.5xH4.5
Berlaku Sampai
04 Jan ~ 31 Mei
Hari
Sn, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Take-Out
Baca Lebih Lanjut
法要 プラン 季節のお膳料理
献杯酒付きお膳料理プラン。ご要望により陰膳¥2,970税込みサ別もご用意いたします。
法要 プラン 季節のお膳料理
¥ 6.000 (Termasuk layanan & pajak)
Cetak Bagus
※９名様以上のご予約はお電話（043-275-3235）にて承ります。
Cara Penukaran
特別金額のプランにつき各種割引きは対象外となります。
Berlaku Sampai
~ 25 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut
法要プラン　会席料理
献杯酒付き「旬」会席料理プラン。ご要望により陰膳¥2,970税込みサ別もご用意いたします。
法要プラン　会席料理
¥ 9.500 (Termasuk layanan & pajak)
Cetak Bagus
※店舗奥の半個室（セミプライベートルーム）をご指定の場合は、大人4名様以上（対面をご希望の場合６名様迄）でカテゴリーより「セミプライベートルーム」をお選びください。※９名様以上のご予約はお電話（043-275-3235）にて承ります。
Cara Penukaran
特別金額のプランにつき各種割引きは対象外となります。
Berlaku Sampai
~ 25 Dec, 04 Jan 2025 ~
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Baca Lebih Lanjut

Permintaan

Whether or not you are staying overnight (on the day)

Detail Tamu

Kata sandi terlalu pendek (minimum 8 karakter)
Kata sandi terlalu lemah
Kata sandi setidaknya harus terdiri dari satu huruf besar, satu huruf kecil, satu angka, dan satu simbol.
Kata sandi tidak boleh mengandung bagian dari Email.
Kata sandi tidak sesuai dengan Konfirmasi kata sandi
Dengan mengirimkan formulir ini, Anda menyetujui ketentuan dan kebijakan yang relevan.

Syarat & Kebijakan