Bantuan
Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Reservasi Saya
Pesan di FIKA CAFÉ Lagom (takeout) / Fairfield by Marriott Sapporo
Pesan dari Penjual
Thank you very much for always using Fika Cafe Lagom. Our shop is operating as a Hokkaido infectious disease countermeasures certified store, and we ask for your continued cooperation in preventing infectious diseases.
Various menus can also be viewed on our website.
➤ FIKA CAFÉ Lagom's website is
accepting reservations for in-store dining such as Fika afternoon tea and bread lunches
here
. Please contact us. Inquiries FIKA CAFÉ Lagom direct TEL: 011-242-8703 Inquiry time to the store: [10:00 to 18:30]
[Delivery Wolt
] FIKA CAFÉ Lagom offers light meals and lunches from 11:00 to 18:00. In addition, you can order bread, sweets, cakes, etc. at walt.
➤ Click here to use
Wolt 〚LINE friend registration〛Shop
card benefits and advantageous information are distributed.
➤ Click here to register for LINE
Dengan ini saya mengkonfirmasi bahwa saya telah membaca Pesan dari Penjual seperti tersebut di atas
-- Pilih Waktu --
-- Ukuran Pesta --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ketersediaan
Waktu yang Anda pilih tidak tersedia. Silakan ubah pilihan Anda.
★Christmas cake ★[Clad Carka] Uses SATURDAYS chocolate (limited to 80 units) *Reservation take-out only
christmas cake
A Christmas-only specialty that uses 4 types of unique SATURDAYS bean-to-chocolate.
¥ 5.832
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★Christmas cake ★[Clad Carka] Uses SATURDAYS chocolate (limited to 80 units) *Reservation take-out only
christmas cake
A Christmas-only specialty that uses 4 types of unique SATURDAYS bean-to-chocolate.
Kartu kredit diperlukan
A Scandinavian-style chocolate cake (chocolate cake = Swedish: Kladkaka), accented with custard mousse and cardamom, which is popular in Sweden and Scandinavia. The cake has a smooth texture and is dense. The spicy and fruity aftertaste gives you the pleasure of discovering the complex aroma with each bite. *No alcohol is used.
Four types of chocolate carefully made from SATURDAYS cocoa beans are used for the clad cacao.
■ Chocolate used Name/Flavour (Chocolate product name/characteristics/places used in cake) ●
Ghana64
= cacao, roasted almonds, dried apricots <top ornament, bottom brownie> ●
Hokkaido White
= milk cardamom <top ornament> ●
Uganda 72 Rough
= Floral husk tea, cacao feeling <truffle ganache on top> ●
Indonesia 68
= brown sugar, amazake, green banana, yogurt <whole center chocolate mousse> SIZE 16㎝×H12㎝ Allergenic ingredients: eggs, milk, wheat
Cetak Bagus
[Limited sale of 80 units]
○ Sales and delivery period December 23 (Fri), 24 (Sat), 25 (Sun)
*Cannot be handed over outside of the period.
○ Delivery time: During business hours 10:00 to 18:30
Please cancel and make a new reservation if you want to change the quantity or delivery date. (We recommend that you make a reservation first before canceling, as it may not be possible to make a reservation after the number has been reached.)
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself. Candles (5 elongated types) are provided free of charge.
Berlaku Sampai
23 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
1 ~ 10
Baca Lebih Lanjut
★Christmas cake★ [Gateau phrase] No. 5 (limited to 100 units) *Reservation take-out only
★Christmas cake★
A Christmas-only decoration cake made by a pastry chef who handles popular afternoon teas.
¥ 5.346
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★Christmas cake★ [Gateau phrase] No. 5 (limited to 100 units) *Reservation take-out only
★Christmas cake★
A Christmas-only decoration cake made by a pastry chef who handles popular afternoon teas.
Kartu kredit diperlukan
A lot of sweet and sour strawberries are sandwiched between moist sponge dough genoise that feels the richness of eggs. A pastry chef's specialty with ornaments decorated with sour blueberries, raspberries and white chocolate. Fresh cream is a blend of different types of milk fat. I am particular about the combination ratio and finish it in refined sweetness. Lagom's most popular decoration cake every year. SIZE 5: 16cm x H8cm Allergic ingredients: eggs, milk, wheat
Cetak Bagus
[Limited sale of 100 units]
○ Sales/delivery period 12/23 (Fri), 24 (Sat), 25 (Sun)
*Cannot be handed over outside of the period.
○ Delivery time: During business hours 10:00 to 18:30
Please cancel and make a new reservation if you want to change the quantity or delivery date. (We recommend that you make a reservation first before canceling, as it may not be possible to make a reservation after the number has been reached.)
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself. Candles (5 elongated types) are provided free of charge.
Berlaku Sampai
23 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
1 ~ 10
Baca Lebih Lanjut
★Christmas cake★ [Gateau phrase] No. 6 (limited to 100 units) *Reservation take-out only
★Christmas cake★
A Christmas-only decoration cake made by a pastry chef who handles popular afternoon teas.
¥ 6.318
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★Christmas cake★ [Gateau phrase] No. 6 (limited to 100 units) *Reservation take-out only
★Christmas cake★
A Christmas-only decoration cake made by a pastry chef who handles popular afternoon teas.
Kartu kredit diperlukan
A lot of sweet and sour strawberries are sandwiched between moist sponge dough genoise that feels the richness of eggs. A pastry chef's specialty with ornaments decorated with sour blueberries, raspberries and white chocolate. Fresh cream is a blend of different types of milk fat. I am particular about the combination ratio and finish it in refined sweetness. Lagom's most popular decoration cake every year. SIZE 6: 19cm x H8cm Allergic Ingredients: Egg, Milk, Wheat
Cetak Bagus
[Limited sale of 100 units]
○ Sales/delivery period 12/23 (Fri), 24 (Sat), 25 (Sun)
*Cannot be handed over outside of the period.
○ Delivery time: During business hours 10:00 to 18:30
Please cancel and make a new reservation if you want to change the quantity or delivery date. (We recommend that you make a reservation first before canceling, as it may not be possible to make a reservation after the number has been reached.)
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself.・Candles (5 long and thin) *Message plate is included free of charge. *Please answer the questions about the contents of the message plate.
Berlaku Sampai
23 Dec ~ 25 Dec
Limit Pemesanan
1 ~ 10
Baca Lebih Lanjut
★Christmas/End of the year★ [Horses d'oeuvre] 3-tiered box (limited to 30 units) *Reservation take-out only
★Christmas and year-end hors d'oeuvres 3-tier ★
A luxurious hors d'oeuvre supervised by the hotel chef. For Christmas and year-end parties with family and friends.
¥ 20.000
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
★Christmas/End of the year★ [Horses d'oeuvre] 3-tiered box (limited to 30 units) *Reservation take-out only
★Christmas and year-end hors d'oeuvres 3-tier ★
A luxurious hors d'oeuvre supervised by the hotel chef. For Christmas and year-end parties with family and friends.
Kartu kredit diperlukan
Scallops, salmon, and shrimp escabeche in the presence of lobster. French-flavoured hors d'oeuvres made with care, such as seafood such as whelk from Hokkaido with the scent of bourguignon butter, will surely bring smiles to your year-end conversation.
[ Hors d'oeuvre dishes ] ●Marinated lobster and scallops ●Smoked salmon ●Hokkaido mussel bourguignon [Brioche] ●Fried chicken wings ●Shrimp escabeche ●Dried fruit and nut terrine ●Hokkaido pork pâté・De campagne ● Magrecanard roti orange flavor ● All 9 types of Hokkaido beef roast beef
SIZE: 20 cm x 20 cm x H4.5 cm x 3 stages * Created assuming 4 to 6 people . Allergens: eggs, milk, wheat, shrimp
Cetak Bagus
[Limited sale of 30 units]
○ Sales/delivery period 12/23 (Friday) - 12/31 (Saturday)
*Cannot be handed over outside of the period.
○ Delivery time: During business hours 10:00 to 18:30
Please cancel and make a new reservation if you want to change the quantity or delivery date. (We recommend that you make a reservation first before canceling, as it may not be possible to make a reservation after the number has been reached.)
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself.・Disposable chopsticks are included.
Berlaku Sampai
23 Dec ~ 31 Dec
Limit Pemesanan
1 ~
Baca Lebih Lanjut
Regular sale [Anniversary cake] Accepting at any time
We offer whole cakes for special anniversaries such as birthdays.
Regular sale [Anniversary cake] Accepting at any time
We offer whole cakes for special anniversaries such as birthdays.
■Receipt [during business hours 10:00 ~ 18:30]
Cetak Bagus
・ Pick up is only at the Fika Cafe Lagom store. We do not ship.・Guidance will be provided by telephone. Direct : 050-3628-5949 If you have any questions, please press ②.
Hari
Makanan
Sarapan, Makan Siang, Teh, Makan Malam
Baca Lebih Lanjut
《Smorgastorta》 *Reservation take-out only
An unsweetened sandwich cake made for celebrations in Scandinavian homes. Also light hors d'oeuvres.
¥ 4.320
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
《Smorgastorta》 *Reservation take-out only
An unsweetened sandwich cake made for celebrations in Scandinavian homes. Also light hors d'oeuvres.
Kartu kredit diperlukan
More than 10 kinds of ingredients are sandwiched in a special whole grain bread and decorated with sour cream cheese. - Sandwich contents ① Avocado potato salad, purple cabbage ② Tomato, soft salami ③ Baccalamante cart (cod simmered in milk), cucumber Top decoration ① Smoked salmon ② Marinated shrimp ③ Boiled egg ④ Orange ⑤ Cherry mozzarella cheese ⑥ Black olives ⑦ Uncured ham ⑧ Sunny lettuce ⑨ Deal ⑩ Orange peel
Cetak Bagus
Takeout only. We accept reservations up to 4 days in advance.
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself.
Berlaku Sampai
04 Okt ~ 21 Dec, 25 Dec ~
Makanan
Sarapan, Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 4
Baca Lebih Lanjut
《Gateau Phrase No. 4》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
¥ 3.024
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
《Gateau Phrase No. 4》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
Kartu kredit diperlukan
A lot of strawberries are sandwiched in a sponge dough that feels moist texture and rich flavor of eggs.
Cetak Bagus
Takeout only. We accept reservations up to 3 days in advance.
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself.
Berlaku Sampai
04 Okt ~ 21 Dec, 25 Dec ~
Makanan
Sarapan, Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 4
Baca Lebih Lanjut
《Gateau Phrase No. 5》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
¥ 3.888
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
《Gateau Phrase No. 5》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
Kartu kredit diperlukan
A lot of strawberries are sandwiched in a sponge dough that feels moist texture and rich flavor of eggs.
Cetak Bagus
Takeout only. We accept reservations up to 3 days in advance.
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself.
Berlaku Sampai
04 Okt ~ 21 Dec, 25 Dec ~
Makanan
Sarapan, Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 4
Baca Lebih Lanjut
《Gateau Phrase No. 6》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
¥ 4.968
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
《Gateau Phrase No. 6》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
Kartu kredit diperlukan
A lot of strawberries are sandwiched in a sponge dough that feels moist texture and rich flavor of eggs.
Cetak Bagus
Takeout only. We accept reservations up to 3 days in advance.
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself.
Berlaku Sampai
04 Okt ~ 21 Dec, 25 Dec ~
Makanan
Sarapan, Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~
Baca Lebih Lanjut
《Gateau Phrase Chocolat No. 4》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
¥ 3.564
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
《Gateau Phrase Chocolat No. 4》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
Kartu kredit diperlukan
Genoise cacao with good cacao flavor and lots of strawberries. Decorated with rich cream using French chocolate.
Cetak Bagus
Takeout only. We accept reservations up to 3 days in advance.
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself.
Berlaku Sampai
04 Okt ~ 21 Dec, 25 Dec ~
Makanan
Sarapan, Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 4
Baca Lebih Lanjut
《Gateau Phrase Chocolat No. 5》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
¥ 4.428
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
《Gateau Phrase Chocolat No. 5》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
Kartu kredit diperlukan
Genoise cacao with good cacao flavor and lots of strawberries. Decorated with rich cream using French chocolate.
Cetak Bagus
Takeout only. We accept reservations up to 3 days in advance.
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself.
Berlaku Sampai
04 Okt ~ 21 Dec, 25 Dec ~
Makanan
Sarapan, Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 4
Baca Lebih Lanjut
《Gateau Phrase Chocolat No. 6》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
¥ 5.508
(Termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
《Gateau Phrase Chocolat No. 6》 *Reservation take-out only
Patissier specialty.
Kartu kredit diperlukan
Genoise cacao with good cacao flavor and lots of strawberries. Decorated with rich cream using French chocolate.
Cetak Bagus
Takeout only. We accept reservations up to 3 days in advance.
Cara Penukaran
Free parking is available upon pick-up. If the parking lot is full, please use the nearby parking lot as it is also used by hotel guests. There are no partnerships, etc. In that case, please note that there is no free or discount, so you will have to pay for it yourself.
Berlaku Sampai
04 Okt ~ 21 Dec, 25 Dec ~
Makanan
Sarapan, Makan Siang, Teh, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 4
Baca Lebih Lanjut
Permintaan
Tujuan
-- Tujuan --
Ulang Tahun
Ulang Tahun (Diri Sendiri)
Ulang Tahun (Teman)
Ulang Tahun (Pasangan)
Ulang Tahun (Suami-Istri)
Ulang Tahun (Keluarga)
Teman / Grup
Grup Wanita
Selamat Datang / Perpisahan (Teman)
Pesta Liburan (Teman)
Alumni / Reuni
Resepsi Pernikahan
Perjalanan / Pariwisata
Bisnis
Minum / Makan Tim
Selamat Datang / Perpisahan (Bisnis)
Pesta Liburan (Bisnis)
Keluarga
Perayaan
Event Bayi
Event Anak-anak
Pengenalan Keluarga
Acara Pertunangan
Peringatan / Pemakaman
Kencan
Kencan Kelompok
Melamar
Ulang Tahun Pernikahan
Perayaan Kencan
Event
Seminar / Meetup
Resital Musik
Pameran
Film (TV/Film)
Lainnya
Riwayat kunjungan
-- Riwayat kunjungan --
Kunjungan Pertama
Kunjungan Kedua
Kunjungan Ketiga
Kunjungan Keempat atau Lebih
Pertanyaan 1
Please let us know if you have any allergies.
(Example: Apple allergy, etc.)
[Note! 】Please fill in only allergies.
Please note that we cannot respond to all products.
Pertanyaan 2
Bth
〚Notice
when using the
hotel〛 ▶All seats are non-smoking. ▶Marriott BONVOY member discounts and benefits are subject to change. Membership discounts and benefits cannot be combined with other discounts, benefits, coupons, etc. ▶In order to prevent mishandling, etc., we will verify the identity of the person who made the reservation at the time of picking up. *If the person who will receive the item is different from the person who made the reservation, we may contact the person who made the reservation to confirm the details. ▶Photos, contents, prices, etc. of posted products are subject to change without notice. ▶ Parking is free for up to 2 hours (3 hours for some products) only for those who use the store, including takeout. Guests staying at the hotel will also use the parking lot, so when the parking lot is full, please use the nearby parking lot and pay for it. We do not have an affiliated parking lot, so we cannot offer discounts or free parking.
〚Change of product/pickup date
/time〛 ▶Products/pickup date/time can be changed up to 4 days in advance. ▶If there are any changes to your reservation, you will need to make a new reservation and then cancel your original reservation. note that.
〚Cancellation
on the day〛 ▶If you cancel on the day, 100% of the reserved item will be charged as a cancellation fee regardless of whether you contact us or not.
*Please be sure to contact us if you need to cancel 2 days before, the day before, or in a hurry.
*We do not accept deliveries. *Please contact us by phone for multiple reservations such as 10 or more.
Pertanyaan untuk ★Christmas cake ★[Clad Carka] Uses SATURDAYS chocolate (limited to 80 units) *Reservation take-out only
Pertanyaan 3
Do you need a message plate? We will respond free of charge, so please fill in the details if you wish. (Leave blank if not required)
Pertanyaan 4
If you are a trading company, please fill in the company name. company name:
Pertanyaan untuk ★Christmas cake★ [Gateau phrase] No. 5 (limited to 100 units) *Reservation take-out only
Pertanyaan 5
Do you need a message plate? We will respond free of charge, so please fill in the details if you wish. (Leave blank if not required)
Pertanyaan 6
If you are a trading company, please fill in the company name. company name:
Pertanyaan untuk ★Christmas cake★ [Gateau phrase] No. 6 (limited to 100 units) *Reservation take-out only
Pertanyaan 7
Do you need a message plate? We will respond free of charge, so please fill in the details if you wish. (Leave blank if not required)
Pertanyaan 8
If you are a trading company, please fill in the company name. company name:
Pertanyaan untuk ★Christmas/End of the year★ [Horses d'oeuvre] 3-tiered box (limited to 30 units) *Reservation take-out only
Pertanyaan 9
If you are a trading company, please fill in the company name. company name:
Pertanyaan untuk 《Smorgastorta》 *Reservation take-out only
Pertanyaan 10
Please answer whether you eat in the store or take out.
Pertanyaan 11
Do you need candles?
Pertanyaan untuk 《Gateau Phrase No. 4》 *Reservation take-out only
Pertanyaan 12
①If you want a message plate, please fill in the content. ② Please answer whether you eat in the store or take out.
Pertanyaan 13
Do you need candles?
Pertanyaan untuk 《Gateau Phrase No. 5》 *Reservation take-out only
Pertanyaan 14
①If you want a message plate, please fill in the content. ② Please answer whether you eat in the store or take out.
Pertanyaan 15
Do you need candles?
Pertanyaan untuk 《Gateau Phrase No. 6》 *Reservation take-out only
Pertanyaan 16
①If you want a message plate, please fill in the content. ② Please answer whether you eat in the store or take out.
Pertanyaan 17
Do you need candles?
Pertanyaan untuk 《Gateau Phrase Chocolat No. 4》 *Reservation take-out only
Pertanyaan 18
①If you want a message plate, please fill in the content. ② Please answer whether you eat in the store or take out.
Pertanyaan 19
Do you need candles?
Pertanyaan untuk 《Gateau Phrase Chocolat No. 5》 *Reservation take-out only
Pertanyaan 20
①If you want a message plate, please fill in the content. ② Please answer whether you eat in the store or take out.
Pertanyaan 21
Do you need candles?
Pertanyaan untuk 《Gateau Phrase Chocolat No. 6》 *Reservation take-out only
Pertanyaan 22
①If you want a message plate, please fill in the content. ② Please answer whether you eat in the store or take out.
Pertanyaan 23
Do you need candles?
Permintaan
Detail Tamu
Login dengan
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nama
Bth
HP
Bth
Kami akan mengirimkan pesan SMS kepada Anda dalam kasus-kasus berikut:
Tepat setelah Anda melakukan reservasi
Saat penjual telah menerima pesanan Anda (jika konfirmasi penjual diperlukan)
Pengingat satu hari sebelum reservasi Anda
Kontak yang mendesak mengenai reservasi Anda, seperti tutupnya toko karena faktor cuaca, dsb.
Email
Bth
Buat akun TableCheck
Dengan akun TableCheck, Anda dapat mengakses riwayat reservasi Anda dan melakukan reservasi berulang.
Buat kata sandi
Bth
Kata sandi terlalu pendek (minimum 8 karakter)
Kata sandi terlalu lemah
Kata sandi setidaknya harus terdiri dari satu huruf besar, satu huruf kecil, satu angka, dan satu simbol.
Kata sandi tidak boleh mengandung bagian dari Email.
Kata sandi tidak sesuai dengan Konfirmasi kata sandi
Dengan ini saya mengkonfirmasi bahwa saya telah membaca Pesan dari Penjual seperti tersebut di atas
Menerima tawaran dari FIKA CAFÉ Lagom (takeout) / Fairfield by Marriott Sapporo dan grup restoran
Dengan mengirimkan formulir ini, Anda menyetujui
ketentuan dan kebijakan yang relevan
.
Syarat & Kebijakan
Syarat Layanan TableCheck
Kebijakan Privasi TableCheck
Kebijakan Pembayaran TableCheck
Wajib
Lanjut
Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Reservasi Saya
Bantuan
Untuk Restoran