Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Atrium / The Westin Rusutsu Resort
Message du commerçant
◆Reservations are for seats only.
◆
Children's rates are for elementary school students
.
◆
Please contact the reservation center for requests such as birthday cakes
.
◆If you have any food allergies, please let us know.
◆
Customers with a plan that includes dinner cannot use it as a cash voucher.
.
◆Please note that we may not be able to meet your specific seat requests.
◆Reservations are limited to 8 people per reservation. If you wish to book more than 8 people, please make separate reservations.Please note that we may not be able to provide a single table for all guests depending on the number of people in the room.
◆If you do not arrive within 15 minutes after your reservation time, your reservation will be cancelled.
◆ After entering the store, the staying time will be 90 minutes.
◆Opening Period: Winter Season Monday, 12/2/2024 - Sunday, 3/30/2025
Breakfast 7:00 - 11:00
Lunch 11:00 - 15:00
Dinner 17:30 - 21:00
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
morning buffet
We offer a wide variety of Japanese and Western dishes, including homemade bread made with colorful vegetables and Hokkaido wheat, egg dishes, and freshly squeezed juice. Enjoy a refreshing morning in a restaurant bathed in bright sunlight.
[LIVE KITCHEN] Omelettes made with your favorite toppings. [Daily Ramen] Sapporo Miso Ramen Asahikawa Soy Sauce Hakodate Salt Ramen [COLD] Hand-rolled Sushi / Steamed Marinated Chicken / Kasura Kasura / Various Cheeses / Soba or Udon / Thick Omelette / Onsen Omelette / Rusutsu Village Cold Tofu / Pickles / Kimchi, etc. [HOT] Dashi Chazuke / Today's Egg Dish / Sausage / Stir-fried / Simmered / Rusutsu Kogen Pork Ginger Pork / Salmon Chanchanyaki / Spinach Curry / Grilled Fish / Pork Soup or Salmon Soup / Today's Soup / Freshly Baked Pancakes, etc. Various Fruits / Various Salads / Yogurt / White Rice / Bread / 2 Types of Smoothies / 4 Types of Juices Adults 3,300 yen / Elementary School Children 2,310 yen / Infants 0 yen *Breakfast Plan Available *Some menu items may change. *Serving Time / 7:00 - 10:00
morning buffet
We offer a wide variety of Japanese and Western dishes, including homemade bread made with colorful vegetables and Hokkaido wheat, egg dishes, and freshly squeezed juice. Enjoy a refreshing morning in a restaurant bathed in bright sunlight.
[LIVE KITCHEN] Omelettes made with your favorite toppings. [Daily Ramen] Sapporo Miso Ramen Asahikawa Soy Sauce Hakodate Salt Ramen [COLD] Hand-rolled Sushi / Steamed Marinated Chicken / Kasura Kasura / Various Cheeses / Soba or Udon / Thick Omelette / Onsen Omelette / Rusutsu Village Cold Tofu / Pickles / Kimchi, etc. [HOT] Dashi Chazuke / Today's Egg Dish / Sausage / Stir-fried / Simmered / Rusutsu Kogen Pork Ginger Pork / Salmon Chanchanyaki / Spinach Curry / Grilled Fish / Pork Soup or Salmon Soup / Today's Soup / Freshly Baked Pancakes, etc. Various Fruits / Various Salads / Yogurt / White Rice / Bread / 2 Types of Smoothies / 4 Types of Juices Adults 3,300 yen / Elementary School Children 2,310 yen / Infants 0 yen *Breakfast Plan Available *Some menu items may change. *Serving Time / 7:00 - 10:00
Lire la suite
dinner buffet
Dinner Buffet [LIVE KITCHEN] Pizza Kitchen Quattro Formaggio Cutting service Hokkaido roast beef or Rusutsu Highland Pork (changing daily). [COLD] Sashimi / Snow crab / Hokkaido pork pate de campagne, gizzard confit / Smoked salmon tartlet / Rusutsu yam and tuna cocktail / Tofu and tomato caprese / Soba salad / Beetroot and homemade ricotta salad / Winter vegetable pickles / Caesar salad / 2 types of Chinese appetizers, etc. [HOT] Scallop meuniere / White fish beignets / Rusutsu pork charcutier / Young chicken fricassee / Young chicken tandoori chicken / Ash parmentier / Teppojiru / Onion soup / Zhajiang noodles / Today's Chinese dish / Today's curry / Today's pasta, etc. [KIDS] Kids' curry / Cheese dog / Onion rings / Fried shrimp / French fries / Zangi / Udon and various fruits / 5 types of hotel's special desserts / White rice / Bread Adults 7,000 yen / Elementary school students 4,900 yen / infants 0 yen (12/29 - 1/3 are year-end and New Year prices Adults 8,800 yen / Elementary school students 6,160 yen / infants 0 yen) *Dinner plan available *Some menus may be subject to change. *Serving time / 17:30 - 21:00
dinner buffet
Dinner Buffet [LIVE KITCHEN] Pizza Kitchen Quattro Formaggio Cutting service Hokkaido roast beef or Rusutsu Highland Pork (changing daily). [COLD] Sashimi / Snow crab / Hokkaido pork pate de campagne, gizzard confit / Smoked salmon tartlet / Rusutsu yam and tuna cocktail / Tofu and tomato caprese / Soba salad / Beetroot and homemade ricotta salad / Winter vegetable pickles / Caesar salad / 2 types of Chinese appetizers, etc. [HOT] Scallop meuniere / White fish beignets / Rusutsu pork charcutier / Young chicken fricassee / Young chicken tandoori chicken / Ash parmentier / Teppojiru / Onion soup / Zhajiang noodles / Today's Chinese dish / Today's curry / Today's pasta, etc. [KIDS] Kids' curry / Cheese dog / Onion rings / Fried shrimp / French fries / Zangi / Udon and various fruits / 5 types of hotel's special desserts / White rice / Bread Adults 7,000 yen / Elementary school students 4,900 yen / infants 0 yen (12/29 - 1/3 are year-end and New Year prices Adults 8,800 yen / Elementary school students 6,160 yen / infants 0 yen) *Dinner plan available *Some menus may be subject to change. *Serving time / 17:30 - 21:00
Lire la suite
ランチ
During lunchtime, you can enjoy a casual meal, and we offer a variety of dishes, from French-style cuisine to sandwiches and Chinese dishes, perfect for refreshing after skiing or golfing. We also offer a lunch buffet for a limited time. Vegetarian menus are also available. Please enjoy your favorite dishes to your heart's content. Lunch Buffet [COLD] Beetroot and homemade ricotta verrine / Pumpkin quiche tart / Carrot rapée / Shrimp and broccoli marinade / Salmon escabeche / Fish burger / Cassler tonnato sauce [HOT] 3 types of curry (pork black / butter chicken / seafood white) / herb-grilled young chicken / fish and chips / potato croquette / rockfish saute / stewed glass noodles and minced Rusutsu pork / escalope / consommé millefante [Daily special] Seasonal vegetable frittata or shrimp and egg sauce mixed pizza or seafood pizza mixed vegetable yakisoba with thickened sauce or seafood yakisoba with thickened sauce steamed chicken peperoncino or Hokkaido bacon amatriciana white rice / baguette / focaccia / various fruits / various desserts / smoothie / vinegar drink period 2024/12/14 (Sat) - 2025/3/29 (Sat) Adults 3,300 yen / Elementary school students 2,310 yen / Infants 0 yen *Some menu items may be subject to change. *Serving hours / 11:30 - 14:00 (last order)
ランチ
During lunchtime, you can enjoy a casual meal, and we offer a variety of dishes, from French-style cuisine to sandwiches and Chinese dishes, perfect for refreshing after skiing or golfing. We also offer a lunch buffet for a limited time. Vegetarian menus are also available. Please enjoy your favorite dishes to your heart's content. Lunch Buffet [COLD] Beetroot and homemade ricotta verrine / Pumpkin quiche tart / Carrot rapée / Shrimp and broccoli marinade / Salmon escabeche / Fish burger / Cassler tonnato sauce [HOT] 3 types of curry (pork black / butter chicken / seafood white) / herb-grilled young chicken / fish and chips / potato croquette / rockfish saute / stewed glass noodles and minced Rusutsu pork / escalope / consommé millefante [Daily special] Seasonal vegetable frittata or shrimp and egg sauce mixed pizza or seafood pizza mixed vegetable yakisoba with thickened sauce or seafood yakisoba with thickened sauce steamed chicken peperoncino or Hokkaido bacon amatriciana white rice / baguette / focaccia / various fruits / various desserts / smoothie / vinegar drink period 2024/12/14 (Sat) - 2025/3/29 (Sat) Adults 3,300 yen / Elementary school students 2,310 yen / Infants 0 yen *Some menu items may be subject to change. *Serving hours / 11:30 - 14:00 (last order)
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question 1
Req
Do you have various types of coupons? (Customers with meal plans cannot use this as a cash voucher)
Various coupons
none
Question 2
Req
Are you a guest?
Rusutsu Resort Hotel
westin rusutsu
Autre
Question 3
If you have any food allergies, please let us know.
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Atrium / The Westin Rusutsu Resort et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants