Aide
Français
Français
English
日本語
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
Tea Lounge La Belle Cour
Sky Grill Buffet GOCOCU
Chinese Shukei En
Teppanyaki Grill Tajima
Dining Cafe SOCO
Bar L'estacade
Oden Kyowada
Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman
Kushiage Saku
Réserver à Tea Lounge La Belle Cour - KOBE PORTOPIA HOTEL
Message du commerçant
▶If you have children, please write the number of people in the "Requests" field.
▶If you have any allergies or dietary restrictions, please let us know in advance.
▶Please contact us if you are a party of 13 or more .
▶Online reservations accepted: until 10:00 a.m. on the day of the event (or close when the venue is fully booked).
▶Would you like to join the Oval Point Program (app membership)?
Click here for details.
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Afternoon Tea Set
オプション付
💳App benefits
■スイーツ
Afternoon Tea Set
▼Nov.1(Fri)-Jan. 5(Sun)
▼Nov.1(Fri)-Jan. 5(Sun)
Party Afternoon Tea Set ~Christmas & New Year~
Petits caractères
Reservations required and limited quantities. Please let us know if you have any food allergies at least 3 days in advance.
Seats are limited to a maximum of 2 hours/Discounts not applicable
/Image is for 2 people
Cancellation policy
: Free up to the day before/
On the day 100%
Menu details▼
<Sweets> ・Mini parfait with rose sparkling wine jelly and strawberry ice cream *Contains alcohol ・Present box style mousse ・Reindeer glass sweets /12/26~ Snowman glass sweets ・White roll cake ・Stollen (chocolate) ・Strawberry
<Scones> ・Plain ・Ginger and cranberry scones with strawberry jam and clotted cream
<Savory> ・Roast beef open sandwich ・Bouillabaisse style soup ・Duck salad ・Shrimp gratin ・Prosciutto gougere
<Drinks> <Free flow tea> 1 welcome tea, 3 black teas, 3 herbal teas, 2 seasonal fruit teas, coffee, cafe au lait, 3 juices *Contents are subject to change depending on the availability of ingredients, etc.
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Lire la suite
Afternoon Tea Set
¥ 5 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Afternoon Tea Set
Payment on the day
Petits caractères
Reservation required by 7pm the day before
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Lire la suite
Afternoon Tea Set
¥ 5 300
⇒
¥ 5 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Afternoon Tea Set
Achat anticipé requis
Petits caractères
Reservation required by noon the day before
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Jours
l, ma, me, j, v
Lire la suite
💳Saturdays, Sundays and Holidays Afternoon Tea Set
¥ 5 300
⇒
¥ 5 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
💳Saturdays, Sundays and Holidays Afternoon Tea Set
Achat anticipé requis
Petits caractères
Reservation required by noon the day before
Dates de validité
02 nov. ~ 05 jan. 2025
Jours
s, d, fêt
Lire la suite
オプション付
▼Plan with optional drink
▼Plan with optional drink
Comment échanger
【オプションドリンク】
ホリデースパークリング
(モクテル)
ミックスベリーの果肉が入った鮮やかな色合いのノンアルコールスパークリングワイン
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Lire la suite
Afternoon tea set + 1 optional drink
¥ 6 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Afternoon tea set + 1 optional drink
当日精算
Petits caractères
[WEB only]
<red>Reservation system until 19:00 the day before (ends as soon as the seats are full)/<red> Seats are available for up to 2 hours
Menu not subject to discount
/ The photo is an image for 2 people.
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Lire la suite
Afternoon tea set + 1 optional drink
¥ 6 300
⇒
¥ 5 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Afternoon tea set + 1 optional drink
Achat anticipé requis
Petits caractères
Reservation required by noon the day before
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Jours
l, ma, me, j, v
Lire la suite
💳Saturdays, Sundays, and holidays: Afternoon tea set + 1 optional drink
¥ 6 300
⇒
¥ 6 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
💳Saturdays, Sundays, and holidays: Afternoon tea set + 1 optional drink
Achat anticipé requis
Petits caractères
Reservation required by noon the day before
Dates de validité
02 nov. ~ 05 jan. 2025
Jours
s, d, fêt
Lire la suite
▼Plan with recommended color drink
We have prepared an afternoon tea with a colored drink to support your idol activities. Please choose your favorite color from five color drinks.
▼Plan with recommended color drink
We have prepared an afternoon tea with a colored drink to support your idol activities. Please choose your favorite color from five color drinks.
[Choose one colored drink (non-alcoholic cocktail)]
Red (strawberry soda) Yellow (pineapple soda) Green (melon soda) Blue (lemonade soda) Purple (blueberry soda)
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Lire la suite
Afternoon tea set + choice of favorite color drink
¥ 6 100
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Afternoon tea set + choice of favorite color drink
Payment on the day
Petits caractères
Reservation required by 7pm the day before
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Lire la suite
💳Weekday Afternoon Tea Set + Choice of Colored Drink
¥ 6 100
⇒
¥ 5 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
💳Weekday Afternoon Tea Set + Choice of Colored Drink
Achat anticipé requis
Petits caractères
Reservation required by noon the day before
Dates de validité
01 nov. ~ 22 déc., 26 déc. ~ 31 déc.
Jours
l, ma, me, j, v
Lire la suite
💳Sat, Sun, and holidays: Afternoon tea set + choice of favorite color drink
¥ 6 100
⇒
¥ 5 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
💳Sat, Sun, and holidays: Afternoon tea set + choice of favorite color drink
Achat anticipé requis
Petits caractères
Reservation required by noon the day before
Dates de validité
02 nov. ~ 05 jan. 2025
Jours
s, d, fêt
Lire la suite
[Reservation required 3 days in advance] Anniversary message plate
¥ 0
(TTC)
-- Qté --
1
[Reservation required 3 days in advance] Anniversary message plate
How about a free message plate for a special occasion with your loved one? For example, "Happy Birthday (Name)" or "Happy Anniversary"
・The afternoon tea set is only available to those using the service on anniversaries.
・Please make your reservation at least 3 days before the date of use.・One message per group
. Please enter your message (20 characters or less) in the request field.
・The message will be printed on the plate of the afternoon tea set.・The photo is for illustrative purposes only.
Petits caractères
The photo is for illustrative purposes only.
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Qté de commande
~ 1
Lire la suite
💳App benefits
▼Special offers for app members
▼Special offers for app members
Exclusively for Oval Points Program (official hotel app) members
For registration procedures, click here
Petits caractères
Reservation required by noon the day before
Seating is limited to a maximum of 2 hours
/
Not eligible for discount
/
Up to 4 people per group.
Advance payment by credit card is required at the time of reservation (payment by coupons etc. cannot be accepted) .
Cancellation policy
: Free up to the day before./
On the day 100%
(Cancellation can be done online)
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Lire la suite
[App members only/advance payment] Afternoon tea set
¥ 5 300
⇒
¥ 4 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
[App members only/advance payment] Afternoon tea set
Achat anticipé requis
Petits caractères
Reservations are required until December 10th. Please present your digital membership card at the store on the day (points will be added)
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Qté de commande
~ 4
Lire la suite
📱💳Afternoon tea set + 1 optional drink
¥ 6 300
⇒
¥ 5 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
📱💳Afternoon tea set + 1 optional drink
Achat anticipé requis
[Optional drink] Holiday Sparkling (mocktail) - Vivid non-alcoholic sparkling wine with mixed berry pulp
Petits caractères
Reservations are required until December 10th. Please present your digital membership card at the store on the day (points will be added)
Dates de validité
01 nov. ~ 05 jan. 2025
Qté de commande
~ 4
Lire la suite
■スイーツ
Apple pie a la mode (with premium coffee or tea)
An apple pie, a hotel specialty, made with recipes that have been preserved since the hotel opened. Enjoy the exquisite harmony of warm apple pie and cold ice cream.
¥ 2 450
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Apple pie a la mode (with premium coffee or tea)
An apple pie, a hotel specialty, made with recipes that have been preserved since the hotel opened. Enjoy the exquisite harmony of warm apple pie and cold ice cream.
~With premium coffee or premium tea~
You can choose from premium coffee “Hawaii Kona” or premium tea “HR Higgins”, which is a purveyor to the British royal family.
Petits caractères
ご利用当日のメニューの変更はいたしかねます
写真はイメージです
Dates de validité
16 nov. ~ 27 jan. 2025, 30 jan. 2025 ~ 31 mar. 2025
Lire la suite
Apple pie a la mode (with coffee or tea)
An apple pie, a hotel specialty, made with recipes that have been preserved since the hotel opened. Enjoy the exquisite harmony of warm apple pie and cold ice cream.
¥ 2 080
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Apple pie a la mode (with coffee or tea)
An apple pie, a hotel specialty, made with recipes that have been preserved since the hotel opened. Enjoy the exquisite harmony of warm apple pie and cold ice cream.
We cannot change the menu on the day of use with coffee or tea.
Petits caractères
ご利用当日のメニューの変更はいたしかねます
写真はイメージです
Dates de validité
16 nov. ~ 27 jan. 2025, 30 jan. 2025 ~ 31 mar. 2025
Lire la suite
premium cake set
Guests can enjoy a cake and coffee or tea made by the hotel pastry chef.
¥ 2 130
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
premium cake set
Guests can enjoy a cake and coffee or tea made by the hotel pastry chef.
As for the cake, you can choose one of your favorite cakes from the sample prepared on the day. The menu on the day of use cannot be changed.
Petits caractères
ご利用当日のメニューの変更はいたしかねます
写真はイメージです
Dates de validité
16 nov. ~ 27 jan. 2025, 30 jan. 2025 ~ 31 mar. 2025
Lire la suite
French pastry set
Guests can enjoy a cake and coffee or tea made by the hotel pastry chef.
¥ 1 750
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
French pastry set
Guests can enjoy a cake and coffee or tea made by the hotel pastry chef.
As for the cake, you can choose one of your favorite cakes from the sample prepared on the day. The menu on the day of use cannot be changed.
Petits caractères
ご利用当日のメニューの変更はいたしかねます
写真はイメージです
Dates de validité
16 nov. ~ 27 jan. 2025, 30 jan. 2025 ~ 31 mar. 2025
Lire la suite
Baumkuchen set
Hotel pastry chef's special scones are served with Awaji Island jam and clotted cream.
¥ 1 650
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Baumkuchen set
Hotel pastry chef's special scones are served with Awaji Island jam and clotted cream.
Scones with coffee or tea are available in plain and raisins. The menu on the day of use cannot be changed.
Petits caractères
割引対象外メニューでございます
ご利用当日のメニューの変更はいたしかねます
写真はイメージです
Dates de validité
16 nov. ~ 27 jan. 2025, 30 jan. 2025 ~ 31 mar. 2025
Lire la suite
Scone set
Hotel pastry chef's special scones are served with Awaji Island jam and clotted cream.
¥ 1 650
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Scone set
Hotel pastry chef's special scones are served with Awaji Island jam and clotted cream.
Scones with coffee or tea are available in plain and raisins. The menu on the day of use cannot be changed.
Petits caractères
ご利用当日のメニューの変更はいたしかねます
写真はイメージです
Dates de validité
~ 13 nov., 16 nov. ~ 27 jan. 2025, 30 jan. 2025 ~ 31 mar. 2025
Lire la suite
Seat only reservation
Sélectionner
Seat only reservation
◎
Drink Menu
◎
Sweets Menu
Dates de validité
~ 22 nov., 25 nov. ~ 20 déc., 26 déc. ~ 27 déc., 03 jan. 2025 ~ 27 jan. 2025, 30 jan. 2025 ~
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question 1
Req
Please choose the main reason for your visit to our hotel from ① to ⑤ below.
① Restaurant use
② Accommodation use
③Banquet use
④Event use (Inside Hotel)
⑤Events use (Outside Hotel)
Questions sur Afternoon Tea Set
Question 2
How about a free message plate for your loved one's anniversary?
Examples "Happy Birthday (name)" "Happy Anniversary"
・ Limited to those who use the afternoon tea set
・ Please make a reservation at least 3 days before the date of use.
・
Please enter one message per group in the request field.
Do not want
I would like a message plate
Question 3
Req
スイーツの一部(ミニパフェ)はアルコール成分を含みます。
※変更ご希望の場合、以下の欄にご記入ください(例:アルコール抜き2人)
Questions sur Afternoon Tea Set
Question 4
How about a free message plate for your loved one's anniversary?
Examples "Happy Birthday (name)" "Happy Anniversary"
・ Limited to those who use the afternoon tea set
・ Please make a reservation at least 3 days before the date of use.
・
Please enter one message per group in the request field.
Do not want
I would like a message plate
Question 5
Req
Some of the desserts (mini parfaits) contain alcohol. *If you would like to make any changes, please fill in the form below (e.g. no alcohol for 2 people)
Questions sur 💳Saturdays, Sundays and Holidays Afternoon Tea Set
Question 6
How about a free message plate for your loved one's anniversary?
Examples "Happy Birthday (name)" "Happy Anniversary"
・ Limited to those who use the afternoon tea set
・ Please make a reservation at least 3 days before the date of use.
・
Please enter one message per group in the request field.
Do not want
I would like a message plate
Question 7
Req
Some of the desserts (mini parfaits) contain alcohol. *If you would like to make any changes, please fill in the form below (e.g. no alcohol for 2 people)
Questions sur Afternoon tea set + 1 optional drink
Question 8
How about a free message plate for your loved one's anniversary?
Examples "Happy Birthday (name)" "Happy Anniversary"
・ Limited to those who use the afternoon tea set
・ Please make a reservation at least 3 days before the date of use.
・
Please enter one message per group in the request field.
Do not want
I would like a message plate
Question 9
Req
Some of the desserts (mini parfaits) contain alcohol. *If you would like to make any changes, please fill in the form below (e.g. no alcohol for 2 people)
Questions sur Afternoon tea set + 1 optional drink
Question 10
How about a free message plate for your loved one's anniversary?
Examples "Happy Birthday (name)" "Happy Anniversary"
・ Limited to those who use the afternoon tea set
・ Please make a reservation at least 3 days before the date of use.
・
Please enter one message per group in the request field.
Do not want
I would like a message plate
Question 11
Req
Some of the desserts (mini parfaits) contain alcohol. *If you would like to make any changes, please fill in the form below (e.g. no alcohol for 2 people)
Questions sur 💳Saturdays, Sundays, and holidays: Afternoon tea set + 1 optional drink
Question 12
How about a free message plate for your loved one's anniversary?
Examples "Happy Birthday (name)" "Happy Anniversary"
・ Limited to those who use the afternoon tea set
・ Please make a reservation at least 3 days before the date of use.
・
Please enter one message per group in the request field.
Do not want
I would like a message plate
Question 13
Req
Some of the desserts (mini parfaits) contain alcohol. *If you would like to make any changes, please fill in the form below (e.g. no alcohol for 2 people)
Questions sur Afternoon tea set + choice of favorite color drink
Question 14
Req
Please choose your drink color from the following 5 types. (Example: "Red x 1, Blue x 1") Red (Strawberry Soda) Yellow (Pineapple Soda) Green (Melon Soda) Blue (Lemonade Soda) Purple (Blueberry Soda)
Question 15
Req
スイーツの一部(ミニパフェ)はアルコール成分を含みます。
※変更ご希望の場合、以下の欄にご記入ください(例:アルコール抜き2人)
Questions sur 💳Weekday Afternoon Tea Set + Choice of Colored Drink
Question 16
Req
Please choose your drink color from the following 5 types. (Example: "Red x 1, Blue x 1") Red (Strawberry Soda) Yellow (Pineapple Soda) Green (Melon Soda) Blue (Lemonade Soda) Purple (Blueberry Soda)
Question 17
Req
Some of the desserts (mini parfaits) contain alcohol. *If you would like to make any changes, please fill in the form below (e.g. no alcohol for 2 people)
Questions sur 💳Sat, Sun, and holidays: Afternoon tea set + choice of favorite color drink
Question 18
Req
Please choose your drink color from the following 5 types. (Example: "Red x 1, Blue x 1") Red (Strawberry Soda) Yellow (Pineapple Soda) Green (Melon Soda) Blue (Lemonade Soda) Purple (Blueberry Soda)
Question 19
Req
Some of the desserts (mini parfaits) contain alcohol. *If you would like to make any changes, please fill in the form below (e.g. no alcohol for 2 people)
Questions sur [Reservation required 3 days in advance] Anniversary message plate
Question 20
Req
Please enter your message in the request field.
(20 characters or less)
If no preference is given, Happy Anniversary will be used.
Questions sur [App members only/advance payment] Afternoon tea set
Question 21
Req
Please enter your official hotel app membership number (13-digit membership number on your digital membership card [official app])
Question 22
Req
Some sweets (mini parfaits) contain alcohol. *If you wish to make any changes, please fill in the following field (e.g. no alcohol for 2 people)
Questions sur 📱💳Afternoon tea set + 1 optional drink
Question 23
Req
Please enter your official hotel app membership number (13-digit membership number on your digital membership card [official app])
Question 24
Some of the desserts (mini parfaits) contain alcohol. *If you would like to make any changes, please fill in the form below (e.g. no alcohol for 2 people)
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Politique de confidentialité Tea Lounge La Belle Cour
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
Réservations
Aide
Pour les restaurants