Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Japanese Restaurant HIRAKAWA / Teppanyaki YAMAHIKO / Sushi UMIHIKO - Hotel Metropolitan Edmont Tokyo
Message du commerçant
Please inform us regarding your reservation purpose (birthday, business meeting, etc.) and any food allergies.
Please kindly note that it may not always be possible for us to meet your request for specific seating.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1 ans et moins
Catégorie
「日本料理」平川
「鉄板焼」山彦
「鮨」海彦
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
七五三 お祝い会席
お子様の健やかな成長を祝う「七五三 お祝いプラン」
ご家族の大切な思い出を綴る、お子様の七五三に、
エドモント自慢の美食がいっそう華を添えます。
日本料理「平川」では、お子様の健やかな成長に感謝し、幸せを願う、
七五三お祝いプランをご用意しております。
ゆったりとした個室で、ご家族みなさまと、和やかな七五三のひとときをお過ごしください。
¥ 11 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
七五三 お祝い会席
お子様の健やかな成長を祝う「七五三 お祝いプラン」
ご家族の大切な思い出を綴る、お子様の七五三に、
エドモント自慢の美食がいっそう華を添えます。
日本料理「平川」では、お子様の健やかな成長に感謝し、幸せを願う、
七五三お祝いプランをご用意しております。
ゆったりとした個室で、ご家族みなさまと、和やかな七五三のひとときをお過ごしください。
~メニュー例~
祝 肴 紅白なます いくら 海老艶煮 袱紗焼 粟麩田楽
鰊昆布巻 干し柿市松
銀杏と赤こんにゃく串さし
祝 椀 はまぐり真丈 きくらげ 紅白市松
御造里 海の幸盛合せ
多喜合 里芋 梅人参 竹ごぼう 花蓮根の含め煮
御鉢物 鯛西京焼 菊花蕪 椎茸双身揚げ 稲穂
御食事 赤飯玉地蒸し ふかひれあん掛け 赤出汁 香の物
デザート 林檎ゼリー ヨーグルト 黒豆 果実盛合せ
【プラン特典】
○個室利用料を無料(通常 昼:¥6,000~/夜:¥8,000~)
*個室はどの部屋になるか指定いただけません
○ワンドリンクサービス
○レストランスタッフによるご家族の記念写真サービス
【オプション】
お子様の記念日にホテルメイドの生ケーキを承ります。(4号サイズ 3,400円~)
*ご希望の方は「ご要望欄」ご記入くださいませ。
Petits caractères
※4日前までにご予約ください。
※記載の金額は、サービス料及び消費税を含めた総額表示です。
※特別プランのため他の割引との併用はできません。
※メニュー内容は、仕入れ状況や、天候・天災等により変更になる場合があります。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~ 24 nov.
Repas
Déjeuner, Dîner
Catégorie de Siège
「日本料理」平川
Lire la suite
お子様 七五三膳
¥ 5 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
お子様 七五三膳
~メニュー例~ (対象年齢:3歳~7歳)
七五三膳 ハンバーグ 鰆西京焼 鶏唐揚げ
海老フライ 白身魚フライ
祝椀
蒸し物 茶碗蒸し ふかひれ
御飯 太巻
デザート
【プラン特典】
○個室利用料を無料(通常 昼:¥6,000~/夜:¥8,000~)
*個室はどの部屋になるか指定いただけません
○レストランスタッフによるご家族の記念写真サービス
【オプション】
お子様の記念日にホテルメイドの生ケーキを承ります。(4号サイズ 3,400円~)
*ご希望の方は「ご要望欄」ご記入くださいませ。
レストランスタッフよりご連絡をさせていただく場合がございます。
Petits caractères
※4日前までにご予約ください。
※記載の金額は、サービス料及び消費税を含めた総額表示です。
※特別プランの為他の割引との併用はできません。
※メニュー内容は、仕入れ状況や、天候・天災等により変更になる場合があります。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~ 24 nov.
Repas
Déjeuner, Dîner
Catégorie de Siège
「日本料理」平川
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
If you have allergic ingredients, please fill in.
Questions sur お子様 七五三膳
Question 2
Req
お子様の年齢をお知らせくださいませ。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Japanese Restaurant HIRAKAWA / Teppanyaki YAMAHIKO / Sushi UMIHIKO et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants