Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
Ayatana / Dusit Thani Kyoto
The Gallery ・ Tea Salon / Dusit Thani Kyoto
Kati / Dusit Thani Kyoto
Kōyō / Dusit Thani Kyoto
Den Kyoto / Dusit Thani Kyoto
Réserver à Ayatana / Dusit Thani Kyoto
Message du commerçant
Ayatana Thai Cuisine offers traditional Thai cuisine in an elegant settings
Enjoy the thoughtful cuisine, presentation, and service that stimulates your six senses: sight, taste, smell, hearing, touch, and mind
▶Dusit Gold member discounts, birthday and exclusive offers are not applicable at Ayatana restaurants
【Opening hours】
Dinner | 17:30-22:00 hrs (last order at 20:45 hrs)
*Dinner service is closed on every Wednesdays
【Dress code】
Smart casual
(male guests are requested to refrain from wearing light clothing such as T-shirts, shorts, sweatshirts, distressed jeans, sandals, etc.)
Children under 6 years old (preschoolers) are not permitted to dine at Ayatana dinner service
▶All seats are non-smoking
▶Please note that we may not be able to accommodate your seating request
▶If you have any food allergies or dietary restrictions, we will ask you in advance about them, along with the number of people in your group
▶Please note that discount plans and special price plans cannot be used in conjunction with other special discounts
▶Photos are for illustrative purposes only. Please note that menu items and prices may change depending on availability
▶For same-day reservations or reservations for 7 or more people, please contact the store directly
▶If we are unable to contact you more than 20 minutes after your reservation time, we may be forced to cancel your reservation.
Please contact us if you need to change or cancel your reservation on the day.
【cancellation policy】
From 17:00 hrs the day before to the day of your reservation, 100% of the fee will be charged.
Contact: ayatana.kyoto@dusit.com
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Promotions & Events
Dinner
Promotions & Events
<Ayatana Special Week> October 1st Collaboration dinner with Shiga's famous restaurant [SOWER]
One Night Only! October 1, 2024: AYATANA + SOWER Collaboration Dinner
Join us for an extraordinary dining experience as the chefs of Ayatana and SOWER collaborate to bring you a five-course fusion menu that harmonizes Thai culinary traditions with seasonal ingredients. A special craft beer pairing adds the perfect finishing touch to this culinary masterpiece.
We are pleased to present a special collaboration between Thai restaurant "Ayatana" and restaurant "SOWER" located on the north shore of Lake Biwa. "SOWER" means "one who sows seeds" and its philosophy is to cultivate a new food culture by utilizing the blessings of nature in each season. This collaboration will combine the food culture of Hubei, which SOWER cherishes, with Ayatana's Thai cuisine to provide a special culinary experience. Please enjoy this special menu at Ayatana in our hotel, which respects the historical food culture of Hubei while adding the essence of Thai cuisine.
¥ 22 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
<Ayatana Special Week> October 1st Collaboration dinner with Shiga's famous restaurant [SOWER]
One Night Only! October 1, 2024: AYATANA + SOWER Collaboration Dinner
Join us for an extraordinary dining experience as the chefs of Ayatana and SOWER collaborate to bring you a five-course fusion menu that harmonizes Thai culinary traditions with seasonal ingredients. A special craft beer pairing adds the perfect finishing touch to this culinary masterpiece.
We are pleased to present a special collaboration between Thai restaurant "Ayatana" and restaurant "SOWER" located on the north shore of Lake Biwa. "SOWER" means "one who sows seeds" and its philosophy is to cultivate a new food culture by utilizing the blessings of nature in each season. This collaboration will combine the food culture of Hubei, which SOWER cherishes, with Ayatana's Thai cuisine to provide a special culinary experience. Please enjoy this special menu at Ayatana in our hotel, which respects the historical food culture of Hubei while adding the essence of Thai cuisine.
<Course Content>
■1st Bite (Welcomed by chef)
■Appetisers (5 courses of single-portioned item by SOWER)
■Mains (6 Thai dishes, with organic jasmine rice)
■Pre Dessert Palate Cleansing
■Traditional Thai sweets assortment (with Signature Ayatana Tea Blend)
*Menu contents are subject to change depending on the availability of ingredients.
Petits caractères
Children under the age of 6 ( pre-school child ) are not permitted.
Dates de validité
01 oct.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Lire la suite
<Ayatana Special Week> October 4th: Kyoto Brewing Co. Craft Beer Pairing Dinner
One Night Only! October 4, 2024: Kyoto Brewery Craft Beer Pairing Dinner
Enjoy a special evening where Ayatana collaborates with Kyoto local beer. Enjoy the harmony of Thai cuisine and Kyoto Brewery's craft beer.
・Price: 22,000 yen (menu with beer pairing)
¥ 22 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
<Ayatana Special Week> October 4th: Kyoto Brewing Co. Craft Beer Pairing Dinner
One Night Only! October 4, 2024: Kyoto Brewery Craft Beer Pairing Dinner
Enjoy a special evening where Ayatana collaborates with Kyoto local beer. Enjoy the harmony of Thai cuisine and Kyoto Brewery's craft beer.
・Price: 22,000 yen (menu with beer pairing)
<Course Content>~menu with beer pairing~
■1st Bite (Welcomed by chef)
■Appetisers (5 courses of single-portioned item)
■Mains (6 Thai dishes, with organic jasmine rice)
■Pre Dessert Palate Cleansing
■Traditional Thai sweets assortment (with Signature Ayatana Tea Blend)
*Menu contents are subject to change depending on the availability of ingredients.
Petits caractères
Children under the age of 6 ( pre-school child ) are not permitted.
Dates de validité
04 oct.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Lire la suite
<Ayatana Special Week> Exclusive Thai Full-Course Dinner [Oct 02-07]
Ayatana offers authentic Thai cuisine supervised by the Michelin chef of Bangkok's renowned Bo.Lan. Using the philosophy of five colours, five flavours and five methods and carefully selected seasonal ingredients from the Kansai region, we offer a full course of authentic Thai cuisine that is beautiful to both the eye and the tongue. Please enjoy a special gourmet experience.
¥ 19 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
<Ayatana Special Week> Exclusive Thai Full-Course Dinner [Oct 02-07]
Ayatana offers authentic Thai cuisine supervised by the Michelin chef of Bangkok's renowned Bo.Lan. Using the philosophy of five colours, five flavours and five methods and carefully selected seasonal ingredients from the Kansai region, we offer a full course of authentic Thai cuisine that is beautiful to both the eye and the tongue. Please enjoy a special gourmet experience.
<Course Content>
■1st Bite (Welcomed by chef)
■Appetisers (5 courses of single-portioned item)
■Mains (6 Thai dishes, with organic jasmine rice)
■Pre Dessert Palate Cleansing
■Traditional Thai sweets assortment (with Signature Ayatana Tea Blend)
*Menu contents are subject to change depending on the availability of ingredients.
Petits caractères
Children under the age of 6 ( pre-school child ) are not permitted.
Dates de validité
02 oct. ~ 03 oct., 05 oct. ~ 07 oct.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Lire la suite
<Ayatana Special Week> AYATANA Special Lunch [Oct 04-07]
October 4 to 7, 2024: AYATANA Special Lunch
Join us from October 4 to 7 for an exclusive lunch at Ayatana. Michelin-starred chefs Bo Songvisava and Dylan Jones have crafted a set menu that perfectly blends Thai and Japanese culinary traditions, using the finest seasonal ingredients. This special lunch offers a rare opportunity to experience a multi-sensory journey through sustainable, authentic flavours.
・Lunch Service: 12:00 – 14:00 LO
・Price: JPY 12,000
¥ 12 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
<Ayatana Special Week> AYATANA Special Lunch [Oct 04-07]
October 4 to 7, 2024: AYATANA Special Lunch
Join us from October 4 to 7 for an exclusive lunch at Ayatana. Michelin-starred chefs Bo Songvisava and Dylan Jones have crafted a set menu that perfectly blends Thai and Japanese culinary traditions, using the finest seasonal ingredients. This special lunch offers a rare opportunity to experience a multi-sensory journey through sustainable, authentic flavours.
・Lunch Service: 12:00 – 14:00 LO
・Price: JPY 12,000
<Course Content>
■ 3 Amuse Bouche Appetiser Sampler
■ Mains (4 Thai dishes, with organic jasmine rice)
■Traditional Thai sweets assortment (with Signature Ayatana Tea Blend)
*Menu contents are subject to change depending on the availability of ingredients.
Petits caractères
Children under the age of 6 ( pre-school child ) are not permitted.
Dates de validité
04 oct. ~ 07 oct.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~ 6
Lire la suite
<Ayatana Special week> October 3rd Spice Workshop + Lunch
Join Michelin chefs Bo Songvisava and Dylan Jones for an exclusive Thai Spice & Seasoning Workshop. Explore the world of Thai spices and learn about their traditional uses and how to combine them with seasonal ingredients. After the workshop, you will enjoy a special lunch prepared by the chefs, using the knowledge and techniques you have learned.
¥ 8 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
<Ayatana Special week> October 3rd Spice Workshop + Lunch
Join Michelin chefs Bo Songvisava and Dylan Jones for an exclusive Thai Spice & Seasoning Workshop. Explore the world of Thai spices and learn about their traditional uses and how to combine them with seasonal ingredients. After the workshop, you will enjoy a special lunch prepared by the chefs, using the knowledge and techniques you have learned.
・Workshop time: 11:00 – 12:30
・Lunch served: 12:30 – 14:00
・A special lunch set will be provided after the workshop
・You do not need to bring an apron or anything to the workshop
Petits caractères
Children under the age of 6 ( pre-school child ) are not permitted.
Dates de validité
03 oct.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~ 6
Lire la suite
Dinner
Dinner
Ayatana Thai restaurant is overseen by Chef Bo Songvisava and Chef Dylan Jones of the multi-award winning Thai restaurant Bo.Lan in Bangkok. Enjoy authentic Thai traditional cuisine, long lost, in an elegant space inspired by Kintsugi design. Enjoy the food, presentation and service that stimulates all six senses: sight, taste, smell, hearing, touch and heart.
Dinner
Ayatana Thai restaurant is overseen by Chef Bo Songvisava and Chef Dylan Jones of the multi-award winning Thai restaurant Bo.Lan in Bangkok. Enjoy authentic Thai traditional cuisine, long lost, in an elegant space inspired by Kintsugi design. Enjoy the food, presentation and service that stimulates all six senses: sight, taste, smell, hearing, touch and heart.
*Dinner service is closed on every Wednesdays
Jours
Repas
Dîner
Lire la suite
<Supervised by a Michelin chef> Thai cuisine full course dinner
Ayatana offers authentic Thai cuisine supervised by the Michelin chef of Bangkok's renowned Bo.Lan. Using the philosophy of five colours, five flavours and five methods and carefully selected seasonal ingredients from the Kansai region, we offer a full course of authentic Thai cuisine that is beautiful to both the eye and the tongue. Please enjoy a special gourmet experience.
¥ 19 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
<Supervised by a Michelin chef> Thai cuisine full course dinner
Ayatana offers authentic Thai cuisine supervised by the Michelin chef of Bangkok's renowned Bo.Lan. Using the philosophy of five colours, five flavours and five methods and carefully selected seasonal ingredients from the Kansai region, we offer a full course of authentic Thai cuisine that is beautiful to both the eye and the tongue. Please enjoy a special gourmet experience.
<Course Content>
■1st Bite (Welcomed by chef)
■Appetisers (5 courses of single-portioned item)
■Mains (6 Thai dishes, with organic jasmine rice)
■Pre Dessert Palate Cleansing
■Traditional Thai sweets assortment (with Signature Ayatana Tea Blend)
*Menu contents are subject to change depending on the availability of ingredients.
Petits caractères
Children under the age of 6 ( pre-school child ) are not permitted.
Dates de validité
01 sept. ~ 30 sept., 10 oct. ~
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Lire la suite
<Supervised by a Michelin chef> Thai cuisine full course dinner + Anniversary Plate
Ayatana offers authentic Thai cuisine supervised by the Michelin chef of Bangkok's renowned Bo.Lan. Using the philosophy of five colours, five flavours and five methods and carefully selected seasonal ingredients from the Kansai region, we offer a full course of authentic Thai cuisine that is beautiful to both the eye and the tongue. Please enjoy a special gourmet experience.
¥ 20 500
⇒
¥ 19 500
(Sce & TTC)
Sélectionner
<Supervised by a Michelin chef> Thai cuisine full course dinner + Anniversary Plate
Ayatana offers authentic Thai cuisine supervised by the Michelin chef of Bangkok's renowned Bo.Lan. Using the philosophy of five colours, five flavours and five methods and carefully selected seasonal ingredients from the Kansai region, we offer a full course of authentic Thai cuisine that is beautiful to both the eye and the tongue. Please enjoy a special gourmet experience.
<Course Content>
■1st Bite (Welcomed by chef)
■Appetisers (5 courses of single-portioned item)
■Mains (6 Thai dishes, with organic jasmine rice)
■Pre Dessert Palate Cleansing
■Traditional Thai sweets assortment (with Signature Ayatana Tea Blend)
*Menu contents are subject to change depending on the availability of ingredients.
Petits caractères
Children under the age of 6 ( pre-school child ) are not permitted.
Dates de validité
01 août. ~ 30 sept., 10 oct. ~
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question 1
Req
Do you have any food allergies?
If No
, please enter
"None"
.
If Yes
, please enter your
food allergies in detail
.
Question 2
This question is for those who answered "Yes" to the above question.
Please check the appropriate box below. (Multiple answers are acceptable)
※Degree of food removal
Please put a check ✅ for other and fill in the "Others" column.
※All the dishes we provide are cooked in the same kitchen, so there is a possibility that a small amount of ingredients that are not used as raw materials may be mixed in, and it is not possible to completely remove allergens.
①Could you consume if the ingredients are spicy? (Please mark “Other” and specify relevant allergenic ingredients.)
②Do you have any food dislikes but not allergic to? (Please mark “Other” and specify relevant allergenic ingredients.)
③Certain ingredients could not be extracted from certain menu items (Please mark “Other” and specify relevant allergenic ingredients.)
Autre
Questions sur <Ayatana Special Week> October 1st Collaboration dinner with Shiga's famous restaurant [SOWER]
Question 3
Req
All dishes use
green onions, onion, garlic, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
Question 4
Req
Please note that we use a lot of coconut milk and coriander in our course meals, so please indicate here if you are not comfortable with this.
Questions sur <Ayatana Special Week> October 4th: Kyoto Brewing Co. Craft Beer Pairing Dinner
Question 5
Req
All dishes use
green onions, onion, garlic, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
Question 6
Req
Please note that we use a lot of coconut milk and coriander in our course meals, so please indicate here if you are not comfortable with this.
Questions sur <Ayatana Special Week> Exclusive Thai Full-Course Dinner [Oct 02-07]
Question 7
Req
All dishes use
green onions, onion, garlic, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
Question 8
Req
Please note that we use a lot of coconut milk and coriander in our course meals, so please indicate here if you are not comfortable with this.
Questions sur <Ayatana Special Week> AYATANA Special Lunch [Oct 04-07]
Question 9
Req
All dishes use
green onions, onion, garlic, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
Question 10
Req
Please note that we use a lot of coconut milk and coriander in our course meals, so please indicate here if you are not comfortable with this.
Questions sur <Ayatana Special week> October 3rd Spice Workshop + Lunch
Question 11
Req
All dishes use
green onions, onion, garlic, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
Question 12
Req
Please note that we use a lot of coconut milk and coriander in our course meals, so please indicate here if you are not comfortable with this.
Questions sur <Supervised by a Michelin chef> Thai cuisine full course dinner
Question 13
Req
All dishes use
green onions, onion, garlic, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
Question 14
Req
Please note that we use a lot of coconut milk and coriander in our course meals, so please indicate here if you are not comfortable with this.
Questions sur <Supervised by a Michelin chef> Thai cuisine full course dinner + Anniversary Plate
Question 15
Req
All dishes use
green onions, onion, garlic, and shrimp paste
. Please note that it cannot be removed as it is an essential ingredient in Thai cuisine.
Question 16
Req
Please note that we use a lot of coconut milk and coriander in our course meals, so please indicate here if you are not comfortable with this.
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Ayatana / Dusit Thani Kyoto et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants