Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à SIMOSE French Restaurant / Simose Art Garden Villa
Message du commerçant
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。ご到着が遅れる際は、必ず直接店舗までご連絡下さい。
▶5名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
受付時間:10:00-17:00
TEL:0827-93-1700
▶13歳以上の方のみご予約いただけます。
▶飲酒運転は法律で禁止されています。ドライバーの方、未成年の方の飲酒は固くお断りいたします。
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
フランス レストランウィーク限定コース
¥ 10 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
フランス レストランウィーク限定コース
現在、下瀬美術館で開催されているフランス人工芸家エミール・ガレの作品にある自然のモチーフをSIMOSE French Restaurantのコースに取り入れ、夏らしい爽やかな香りと彩りにあふれた料理に仕上げております。
<コース一例> 現在予定しているメニューでございます。
・最初のひとくち
・季節野菜の小さなスープ
A.オードブル
〇帆立貝とうにのゼリー寄せ 海藻と菊花風味
B.お魚料理
〇季節のお魚料理 地蛤と麦のリゾット添え
D.お肉料理
〇広島黒毛和牛フィレ肉のグリル ソースペリグー
・小さなデザート
ヨーグルトのエスプーマとブドウのジュレ
・デザート
シャンパンのパルフェグラス バラの香り
・コーヒー/紅茶/ハーブティー
※仕入状況により当日変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。シャンパンはコースについておりません。
Comment échanger
ミネラルウォーター代として、お一人様500円別途頂戴いたします。
Dates de validité
20 sept. ~ 14 oct.
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
Table
Lire la suite
フランス レストランウィーク限定コース
¥ 10 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
フランス レストランウィーク限定コース
現在、下瀬美術館で開催されているフランス人工芸家エミール・ガレの作品にある自然のモチーフをSIMOSE French Restaurantのコースに取り入れ、夏らしい爽やかな香りと彩りにあふれた料理に仕上げております。
<コース一例> 現在予定しているメニューでございます。
・最初のひとくち
・季節野菜の小さなスープ
A.オードブル
〇帆立貝とうにのゼリー寄せ 海藻と菊花風味
B.お魚料理
〇季節のお魚料理 地蛤と麦のリゾット添え
D.お肉料理
〇広島黒毛和牛フィレ肉のグリル ソースペリグー
・小さなデザート
ヨーグルトのエスプーマとブドウのジュレ
・デザート
シャンパンのパルフェグラス バラの香り
・コーヒー/紅茶/ハーブティー
※仕入状況により当日変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。シャンパンはコースについておりません。
Comment échanger
ミネラルウォーター代として、お一人様500円別途頂戴いたします。
Dates de validité
20 sept. ~ 14 oct.
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
Table
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Question 2
If you would like a message plate, please write your desired message on it (you can contact us at a later date).
Questions sur フランス レストランウィーク限定コース
Question 3
メッセージプレートご希望の方は、ご希望のメッセージをご記入ください。
また、ご希望の場合でメッセージが決まっていない場合、その旨を記入お願いいたします。
Questions sur フランス レストランウィーク限定コース
Question 4
メッセージプレートご希望の方は、ご希望のメッセージをご記入ください。
また、ご希望の場合でメッセージが決まっていない場合、その旨を記入お願いいたします。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de SIMOSE French Restaurant / Simose Art Garden Villa et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants